[go: up one dir, main page]

Перейти к содержанию

Одиночество

Материал из Викицитатника
Одиночество
Медиафайлы на Викискладе

Одино́чество — социально-психологическое явление, эмоциональное состояние человека, связанное с отсутствием близких, положительных эмоциональных связей с людьми и/или со страхом их потери в результате вынужденной или имеющей психологические причины социальной изоляции. В рамках этого понятия различают два различных феномена — позитивное (уединенность) и негативное (изоляция) одиночество.

Одиночество в прозе

[править]
  •  

В лесах и горах одиночество никогда не бывает полным: каждое дерево, каждая былинка, каждый камушек – это как бы живые существа, близкие вам, а отдалённые вершины гор, вокруг которых собираются звёзды, – храмы, куда вы издалека шлёте молитвы. На море же одиночество – окно, открывающееся в пустоту. Вы видите небо, облака, равномерно вздымающиеся волны, но знаете, что за ними нет ничего знакомого вам, что в нескольких милях под вами начинается мир, один взгляд в который может свести человека с ума.[1]запись в вахтенном журнале, 12 августа 1963

  Уильям Уиллис
  •  

В уединении разум обретает силу и учится рассчитывать на себя.

 

In solitude the mind gains strength and learns to lean upon itself.

  Лоренс Стерн
  •  

В одиночестве каждый видит в себе то, что он есть на самом деле.

  Артур Шопенгауэр
  •  

В одиночестве человек часто чувствует себя менее одиноким.

  Джордж Байрон
  •  

Всё достойное уважения совершено в уединении, то есть вдали от общества.

  Жан Поль Рихтер
  •  

Всякий, кто любит одиночество, либо — дикий зверь, либо — Господь Бог.

 

He who delights in solitude is either a wild beast or a god.

  Фрэнсис Бэкон
  •  

Главным признаком благородства человека является то, что в компании других людей он получает мало удовольствия.

 

The chief sign that a man has any nobility in his character is the little joy he takes in other people’s company.

  Артур Шопенгауэр
  •  

Дважды в жизни человек должен быть одиноким: в юности — чтобы бо́льшему научиться и выработать себе, для руководства, образ мыслей, и в старости — чтобы взвесить всё пережитое.

  Иоанн Циммерман
  •  

Для большинства людей война означает конец одиночества. Для меня она — окончательное одиночество.

  Альберт Камю
  •  

Если боитесь одиночества, то не женитесь.

  Антон Чехов
  •  

Если монарх, принеся пользу обществу, становится одиноким (ду), это не лучше, чем когда одинокий становится правителем общества. <...> Если прекрасное дерево растёт вместе с вонючей травой, то никто не захочет укрыться в его тени, к тому же разве можно уклониться от звука и запаха? Опорой для феникса является ветер; молодые фениксы не способны объединяться в стаи, поэтому множество их погибает. Те осы, которые не находят себе пару, остаются одинокими, так появляются правители и подданные. И подобных примеров огромное множество. Следовательно, малое сообщество (сяо цюнь) является врагом большого сообщества (да цюнь), а великие одинокие (да ду) – не что иное, как основа большого сообщества. [2]:27

  Чжан Бинлинь, «Разъясняю... (понятие Одинокий)» (1894)
  •  

Истинное одиночество — это присутствие человека, который тебя не понимает.

  Элберт Грин Хаббард
  •  

Каждый человек может быть самим собою только пока он одинок.

  Артур Шопенгауэр
  •  

Когда всё оставило тебя, ты одинок; когда же ты оставляешь всё позади — это уединение. — Из песни «Solitude»

 

When everything has left you, you are alone; when you have left everything behind, there is solitude.

  Schiller
  •  

Кто не любит одиночества — тот не любит свободы, ибо лишь в одиночестве можно быть свободным.

  Артур Шопенгауэр
  •  

Лучшая карьера — та, которая делается в полном одиночестве.

  Юрий Ханон, «Идеальная галерея»
  •  

Люблю одиночество, даже когда я один.

  Жюль Ренар
  •  

Колония [детский дом], составленная из брошенных одиноких детей, переживших гораздо больше того, что под силу ребенку, это вне всяких сомнений не вполне здоровое общество, и вполне здоровым даже при геройстве педагогов оно уже и не может быть.

  Антон Макаренко, «О путях общественного воспитания», 1932
  •  

Массы тоже могут быть одинокими.

  Станислав Ежи Лец
  •  

Многие неспособны существовать сами по себе. Их это пугает. Меня одиночество не беспокоит вообще. Оно придаёт мне ощущение безопасности. — Из интервью журналу Rolling Stone, 1975[3]

 

A lot of people can’t be on their own. They get frightened. Isolation doesn’t bother me at all. It gives me a sense of security.

  Джимми Пэйдж
  •  

Нигде не чувствуешь так своё одиночество, как среди людей.

  — Т. Ребрик
  •  

Одиночество есть жребий всех выдающихся умов.

  Артур Шопенгауэр
  •  

Одиночество — это неутоленная жажда мечты.

  Кобо Абэ, Женщина в песках
  •  

Одиночество — кислота, которая разъедает человека изнутри.

  Харуки Мураками, 1Q84. Книга 3
  •  

Одиночество легко становится любовником[4].

  Ян Флеминг
  •  

Одинокий представляет собою только тень человека, а кто не любим, тот везде и среди всех одинок.

  Жорж Санд
  •  

Одинокий путник идёт дальше других!

  Феликс Зальтен
  •  

…одинокий сам по себе, в жизни, ощущает свое одиночество лишь в мысли о — пусть неизвестной — женщине или каком-либо человеке, которые не одиноки и в чьем обществе он тоже не был бы одинок.

  Вальтер Беньямин
  •  

Одиночество для меня — лекарство, придающее моей жизни смысл.

 

Solitude is for me a fount of healing which makes my life worth living.

  Карл Густав Юнг
  •  

Одиночество есть человек в квадрате.

  Иосиф Бродский
  •  

Одиночество — нищета личности, тогда как уединение — её богатство.

 

Loneliness is the poverty of self; solitude is the richness of self.

  — May Sarton
  •  

Одиночество — прекрасная вещь; но ведь необходимо, чтобы кто-то вам сказал, что одиночество — прекрасная вещь.

  Оноре де Бальзак
  •  

Одиночество не измеряется милями, которые отделяют человека от его ближних.

  Генри Дэвид Торо
  •  

Одиночество так же необходимо разуму, как воздержание в еде — телу, и точно так же гибельно, если оно слишком долго длится.

  Люк де Клапье Вовенарг
  •  

Одиночество — это когда те, кого ты любишь, счастливы без тебя.

  Вальтер Беньямин
  •  

Одиночество — это состояние, о котором некому рассказать.

  Фаина Георгиевна Раневская
  •  

Под самоизоляцией человека нетрудно обнаружить фундамент из честолюбия и тщеславия.

  Альфред Адлер
  •  

Почему люди, как правило, избегают одиночества? Потому что наедине с собой лишь немногие наслаждаются приятным обществом[5].

  — К. Досси
  •  

Поверьте мне, я-то знаю, каково это — быть в полном одиночестве... А самое тяжкое одиночество на свете испытывает человек, которого не поняли. Оно может лишить его связи с реальностью.

  Дэн Браун, Инферно
  •  

Ты одинок средь сотни тысяч лиц.
Ты одинок без сотни тысяч лиц[6]. — перевод С. Липкина

  Рудаки, 9-10 вв.
  •  

Самое жестокое одиночество — это одиночество сердца.

  Пьер Буаст
  •  

Самое страшное одиночество — не иметь истинных друзей.

  Фрэнсис Бэкон
  •  

Следует знать, что великое сокрытие <бывает> и у живущих в шумном городе,
Зачем же непременно углубляться в горы, чтобы быть в покое одиночества?[7]:60-61

  Чжан Бо-дуань, «Главы о прозрении истины»
  •  

Уединение — роскошь богачей.

  Альбер Камю
  •  

Уединённость — это пыточная камера для глупца и роскошный апартамент для мудрого.

  Ашот Наданян
  •  

Разбежались, сбились кучками по нескольку сосёнок ― больных, несчастных. Выше метра ― верхней границы ерника ― нет ни одной. Чуть высовывается, тут же вершинка засыхает, гибнет. Неистово ветвятся, множатся вершинки, изгибаются ― нет пути наверх. Сжигающие хиузы сверху, ноги на вечной мерзлоте, которая не пропускает тающую у корней воду. А сосна ― дерево сухолюбивое. Только и спасение в гуще царствующих здесь карликовых березок. Вершинки многих, не найдя пути наверх, ветвятся тоже вершинками, а потом они стелются над землей, растут вдоль земли. Некоторые самые старшие дети страдают так много лет: в поперечнике у самой земли достигают 8 сантиметров. Этакие уродливые карлики ― только по хвое и видно, что сосны. И возникает тот же вопрос: как случилось, что произошло много-много лет назад, когда выстояла и преодолела гибельный рубеж сосна, обреченная на одиночество? Не видим ли мы здесь уловку эволюции, неистребимую силу жизни, когда в немыслимо гибельных условиях кто-то все же сохраняется? Так, удивляют случаи выживания отдельных особей в сплошной гибели целого сообщества, тех же крыс, тех же тараканов при отравлении. Понятно, что это один из путей непрерывного развития жизни, ее часы, идущие тысячи лет и приводящие к изменению старых, возникновению новых форм. К таким неожиданным мыслям приводит наблюдение одиночества в природе.[8]

  Семён Устинов, «Один в поле воин...», 1998
  •  

Выше всех поучений и правил, как правильно жить,
Две основы достоинства я предпочел утвердить:
Лучше вовсе не есть ничего, чем есть, что попало;
Лучше быть в одиночестве, чем с кем попало дружить[9]. — перевод В. Державина

  Омар Хайям
  •  

Человек чувствует себя одиноким, когда он окружён трусами.

  Альберт Камю
  •  

Человек избегает, выносит или любит одиночество сообразно с тем, какова ценность его «Я».

  Артур Шопенгауэр
  •  

Человеку, стоящему высоко в умственном отношении, одиночество доставляет двоякую выгоду: во-первых, быть с самим собою и, во-вторых, не быть с другими.

  Артур Шопенгауэр
  •  

Одинокие ходят в рестораны и в баню, чтобы разговаривать.

  Антон Чехов, «Записные книжки. Дневники», 1891—1903
  •  

Я живу в том уединении, которое столь болезненно в юности, но восхитительно в зрелости.

 

I live in that solitude which is painful in youth, but delicious in the years of maturity.

  Альберт Эйнштейн
  •  

...Я так привык к своему убийственному одиночеству, что оно почти не тяготит меня. Поэтому прошу Вас подыскать для меня какую-нибудь лачугу километрах в 30 от Парижа. С этим можно не спешить. Я не собираюсь возвращаться раньше конца апреля. <…>
Временами подумываю, не поселиться ли мне в каком-нибудь прекрасном монастыре в Испании; но, поскольку я неверующий, это было бы чистейшим идиотством. Да и как сочинять в таком месте венские вальсы и прочие фокстроты?[10]:126

  Морис Равель

Одиночество в стихах

[править]
  •  

Я здесь расту один, как пыльная агава,
На голых берегах, среди сожжённых гор.
Здесь моря вещего глаголящий простор
И одиночества змеиная отрава.

  Максимилиан Волошин, «Вячеславу Иванову», 1907
  •  

Да, одиночество ― это скрипка,
Стонущая в незримой руке,
Меж тем как свершается пересыпка
Времени в двойственном пузырьке.[11]

  Марк Тарловский, «Да, одиночество — это скрипка...», 12 января 1938
  •  

А теперь тишина.
Сегодня ночью я буду спать одна
на белоснежном постельном белье.
Одиночество — это первый залог гигиены.
Одиночество раздвигает стены моей комнаты.
Я открою окно
и ворвётся в изобилии морозный
воздух, здоровый, как трагедия.

  Анна Свирщинская, «Я открою окно» (перевод Бориса Зарубинского), 1950-е
  •  

Человек человеку бревно,
Это Ремизов где-то давно
Написал. И как правильно это.
Равнодушье сживает со света
Одиноких и плачущих. Но
Для бродяги, глупца и поэта,
У которых мозги набекрень,
Одиночество ― чушь, дребедень,
Трын-трава. Им участье смешно,
Им не надо привета-ответа.[12]

  Ирина Одоевцева, «Человек человеку бревно...», 1961
  •  

Потому что права тетя Люба: лишившись мужа
И томясь, говорила: к чему это чтенье ей,
Если все это можно из жизни узнать не хуже.
Что? Спроси у нее. Одиночество, мрак ночей…
Потому что когда за окном завывает ветер
Потому что по пальцам количество важных тем
Можно пересчитать… Потому что темно на свете.
А стихи вообще никому не нужны: зачем?[13]

  Александр Кушнер, «Потому что больше никто не читает прозу...», 2004

Примечания

[править]
  1. Каланов Н.А. Афоризмы и цитаты о море и моряках. — М.: Моркнига, 2018, с. 9, ISBN 978-5-903080-23-6
  2. Чжан Бинлинь. Избранные произведения: 1894 - 1913 гг. / Чжан Бинлинь; пер. с кит., сост., введ. Н.М. Калюжной; Ин-т востоковедения РАН. - М.: Наука - Вост. лит., 2013. - 304 с. - ISBN 978-5-02-036537-7
  3. Cameron Crow. The Durable Led Zeppelin (третий абзац) (англ.). Rolling Stone (13 марта 1975). Проверено 29 марта 2010.
  4. Esquire. Правила жизни. Ян Флеминг.
  5. Диля Дэрдовна Еникеева. Мужчина и женщина: искусство любви. — 2012.
  6. Звезды поэзии / под редакцией Э. Джалиашвили, К. Айни. — Душанбе: Ирфон, 1974. — 50000 экз.
  7. Чжан Бо-дуань, перевод Е.А.Торчинова Главы о прозрении истины. — СПб.: Центр «Петербургское востоковедение», 1994. — 344 с.
  8. Семён Устинов. «Один в поле воин...» — Иркутск: «Восточно-Сибирская правда», 11 июля 1998 г.
  9. Звезды поэзии / под редакцией Э. Джалиашвили, К. Айни,. — Душанбе: Ирфон, 1974. — 50000 экз.
  10. Составители М.Жерар и Р.Шалю Равель в зеркале своих писем. — Л.: Музыка, 1988. — 248 с.
  11. М. А. Тарловский. «Молчаливый полет». — М.: Водолей, 2009 г.
  12. Одоевцева И. В.. «На берегах Невы». Романы. Рассказы. Стихотворения. — М.: ЭКСМО, 2012 г.
  13. Александр Кушнер. Холодный май. — СПб: Геликон + Амфора, 2005. — 96 с.