Hallo Spaceboy

Hallo Spaceboy
Сингл Дэвид Боуи с альбома Outside
Сторона «А»	«Hallo Spaceboy (Pet Shop Boys remix)»
Сторона «Б»	«Under Pressure (live)»
Дата выпуска	1996
Формат	7"/12"/CD single
Дата записи	март 1994
Место записи	Mountain Studios, Монтрё
Жанр	Индастриал-рок
Длительность	5:14 (оригинал) 4:25 (ремикс)
Композиторы	Дэвид Боуи, Брайан Ино
Продюсеры	Дэвид Боуи, Брайан Ино, Дэвид Ричардс
Лейблы	BMG / Arista Records
Профессиональные рецензии
Allmusic ссылка
Хронология синглов Дэвид Боуи
«Strangers When We Meet» (1995) «Hallo Spaceboy» (1996) «Telling Lies» (1996)

«Hallo Spaceboy» — песня Дэвида Боуи с альбома Outside, выпущенная как сингл в 1996 году. Боуи и Брайан Ино написали её совместно. В ней снова появляется образ Майора Тома, созданный в предыдущих песнях Боуи «Space Oddity» и «Ashes to Ashes».

Описание

Коммерческая версия сингла включала не первоначальную альбомную версию, а ремикс Pet Shop Boys. В отличие от оригинала сингловый ремикc ориентировался в большей степени на танцевальную музыку и включал дополнительный текст, спетый Нилом Теннантом. Во вступлении был использован семпл из первого трека «Outside» — «Leon Take Us Outside». Поначалу Боуи высказался сдержанно по поводу дополнений, перекликавшихся с текстом песни «Space Oddity» и местами цитировавших его, но позже согласился, что в вокальном исполнении Теннанта они звучат убедительно.

Дэйв Болл (участник дуэтов Soft Cell и The Grid) и Инго Ваук сделали ремиксы на версию Pet Shop Boys: «Double Click mix» (дополненный инструментальной версией) и «Lost in Space mix».

«Hallo Spaceboy» был самым успешным синглом с альбома «Outside» в Великобритании. Он оставался в чартах четыре недели и добрался до 12-го места.

Ремикс с 12-дюймового промодиска в 2004 году был выпущен на бонусном диске переиздания альбома Боуи, а также появился на сборнике ремиксов Pet Shop Boys «Disco 4», изданный EMI в октябре 2007 года.

Отзывы критиков

Allmusic назвал оригинал песни «сильным и неистовым», «настоящей жемчужиной» альбома, а также «самым успешным возвращением к теме городского кошмара со времён „Scary Monsters“», однако остался невысокого мнения о ремиксе.

Список композиций

• Слова и музыка Боуи / Ино, если не указано иначе.

CD: BMG-Arista / 74321 35383 2 Европа

1. «Hallo Spaceboy (Pet Shop Boys remix)» — 4:25
2. «Under Pressure (live)» (Меркьюри/Дикон/Тейлор/Мэй/Боуи) — 4:07

• выпущен в картонном конверте

CD: RCA-BMG 74321 35384 2 Великобритания

1. «Hallo Spaceboy» (Pet Shop Boys remix) — 4:25
2. «Under Pressure» (live) (Меркьюри/Дикон/Тейлор/Мэй/Боуи) — 4:07
3. «Moonage Daydream» (live) (Боуи) — 5:25
4. «The Hearts Filthy Lesson» (Radio Edit) (Боуи/Ино/Gabrels/Kizilcay/Campbell) — 4:56

CD: BMG-Arista / 74321 35382 2 Европа

1. «Hallo Spaceboy» (Pet Shop Boys remix) — 4:25
2. «Under Pressure» (live) (Меркьюри/Дикон/Тейлор/Мэй/Боуи) — 4:07
3. «Moonage Daydream» (live) (Боуи) — 5:25
4. «The Hearts Filthy Lesson» (Bowie Mix) (Боуи/Ино/Gabrels/Kizilcay/Campbell) — 4:56

CD: BMG-Arista / BVCA-8820 Япония

1. «Hallo Spaceboy» (Pet Shop Boys remix) — 4:25
2. «Under Pressure» (live) (Меркьюри/Дикон/Тейлор/Мэй/Боуи) — 4:07
3. «Moonage Daydream» (live) (Bowie) — 5:25
4. «The Hearts Filthy Lesson» (Rubber Mix) (Боуи/Ино/Gabrels/Kizilcay/Campbell) — 4:56

Британское 7" издание

1. «Hallo Spaceboy (Pet Shop Boys remix)» — 4:25
2. «The Hearts Filthy Lesson (Radio edit)» (Боуи/Ино/Gabrels/Kizilcay/Campbell) — 3:33

12": BMG-Arista / SPACE 2 Европа

1. «Hallo Spaceboy» (12" remix) — 6:34

12": BMG / SPACE 3 Великобритания

1. «Hallo Spaceboy» (Double Click mix) — 7:47
2. «Hallo Spaceboy» (Instrumental) — 7:41
3. «Hallo Spaceboy» (Lost in Space mix) — 6:29

12": Virgin / SPRO-11513 США

1. «Hallo Spaceboy» (12" remix) — 6:45
2. «Hallo Spaceboy» (Pet Shop Boys remix) — 4:25
3. «Hallo Spaceboy» (Double Click mix) — 7:47
4. «Hallo Spaceboy» (Lost in Space mix) — 6:29

• американское рекламное издание

Участники записи

• Продюсеры:
  • Дэвид Боуи
  • Брайан Ино
  • Дэвид Ричардс
• Музыканты:
  • Дэвид Боуи — вокал, клавишные, гитара, саксофон
  • Брайан Ино — синтезаторы
  • Ривз Гэбрелс — гитара
  • Эрдал Кизилкей — бас-гитара, клавишные
  • Майк Гарсон — фортепиано
  • Стерлинг Кэмпбелл — барабаны

Концертные версии

• Боуи исполнял песню с Pet Shop Boys на церемонии Brit Awards 1996 года.
• Осенью 1995 года Боуи исполнял эту песню вместе с Nine Inch Nails.
• Версия, записанная в 1996 году на Phoenix Festival в Англии, была выпущена на сборнике «Phoenix Festival» в 1997 году и на концертном альбоме «LiveAndWell.com» в 2000 году.
• На праздновании пятидесятилетия Боуи в Нью-Йорке в январе 1997 года песня была исполнена вместе с Foo Fighters. В этой версии приняли участие Закари Олфорд, Уильям Голдсмит и Дэйв Грол на трех различных барабанных установках, а также Нэйт Мендел и Гэйл Энн Дорси на двух бас-гитарах.
• Боуи исполнял песню в лондонском BBC Radio Theatre 27 июня 2000 года. Она была выпущена на бонусном диске, сопровождавшем первые выпуски «Bowie at the Beeb».

Другие релизы

• Ремикс группы Pet Shop Boys был выпущен в качестве дополнительного трека на «Outside — version 2».
• Несколько ремиксов (главным образом с 12-дюймового промосингла) были выпущены на ограниченном 2-дисковом издании «Outside» 2004 г.
• В альбом Pet Shop Boys «Disco 4», выпущенный 8 октября 2007 года, вошёл расширенный ремикс «Hallo Spaceboy».

Кавер-версии

• Pet Shop Boys исполнили песню вживую с Сильвией Мэйсон-Джеймс, поющей партию Боуи. Она была выпущена на видео «Somewhere — Live at the Savoy» (1997).
• Группа Behemoth записала песню во время сеанса звукозаписи их альбома «Thelema.6». Она была выпущена на мини-альбоме «Antichristian Phenomenon» в 2001 году.
• Инди-группа First of June записала свою версию песни для трибьют-альбома «Spiders from Venus: Indie Women Artists and Female-Fronted Bands Cover David Bowie» в 2003 году.
• Норвежская метал-группа Pagan’s Mind перепела песню на альбоме 2007 года «God’s Equation».