Asche zu Asche

Asche zu Asche
Сингл Rammstein с альбома Herzeleid
Дата выпуска	15 января 2001
Формат	CD
Дата записи	1995
Место записи	Polar Studios, Стокгольм
Жанры	Neue Deutsche Härte, Industrial metal
Язык	немецкий
Длительность	3:51
Продюсеры	Якоб Хелльнер Carl-Michael Herlöffson
Лейбл	Motor Music
Хронология синглов Rammstein
«Stripped» (1998) «Asche zu Asche» (2001) «Sonne» (2001)

«Asche zu Asche» (с нем. — «Пепел к пеплу») — восьмой сингл группы Rammstein.

Сингл был включён на бонусный CD к специальному изданию альбома Sehnsucht (Australian Tour Edition). Он содержит оригинальную песню «Asche zu Asche» и пять треков из Live Aus Berlin. Сингл распространялся только в Австралии, в поддержку фестиваля Big Day Out 2001, на котором выступала группа. Название является частью библейской цитаты «Пепел к пеплу, прах к праху». Песня повествует от первого лица о мести призрака сожжённого человека, который придет к своему палачу через десять дней после казни, чтобы отомстить. В конце песни полная цитата много раз повторяется, отображая главную мысль песни.

Живое исполнение

Песня исполнялась на концертах Herzeleid, Sehnsucht, Mutter туров. В мае 2005 «Asche zu Asche» заменила песню «Rein Raus» в трек-листах концертов и исполнялась до конца Reise, Reise тура. Во время Liebe ist für alle da тура заменила песню «Ich tu dir weh» на некоторых концертах в Германии.

«Asche zu Asche» исполнялась на каждом концерте Made in Germany тура. Помимо горящих микрофонных стоек, на сцену пускается дым (эффект появился раньше горящих микрофонов), а в туре Made in Germany на поясе Тилля закреплены дымовые шашки.

«Asche zu Asche» Вернулась на время Stadium Tour 2024 спустя 11 лет заменив песню «Giftig».

Список композиций

№	Название	Длительность
1.	«Asche zu Asche (Studio Version)» (Пепел к пеплу)	3:51
2.	«Spiel mit mir (Live Version)» (Поиграй со мной)	5:22
3.	«Laichzeit (Live Version)» (Время нереста)	5:14
4.	«Wollt ihr das Bett in Flammen sehen? (Live Version)» (Вы хотите увидеть постель в огне?)	5:52
5.	«Engel (Live Version)» (Ангел)	5:57
6.	«Asche zu Asche (Live Version)» (Пепел к пеплу)	3:24

Позиции в хит-парадах

Хит-парад	Наивысшая позиция
Australian ARIA Singles Chart	94

Над синглом работали

• Тилль Линдеманн — вокал
• Рихард Круспе — соло-гитара, бэк-вокал
• Пауль Ландерс — ритм-гитара, бэк-вокал
• Оливер Ридель — бас-гитара
• Кристиан Лоренц — клавишные
• Кристоф Шнайдер — ударные