[go: up one dir, main page]

Zumbe a 'u condenute

Cornele

Da Uicchipèdie, 'a 'ngeclopedije lìbbere.


Ddo' cuèrne e sumènde.

'U còrnele (pl. cuèrne) jé 'u frutte de l'àrvule de le cuerne (Ceratonia Siliqua, L.) Fabaceae.

Etemologgìe

[cangecange 'a sorgende]

'A paròle "còrnele" avène d'ô latìne cornulum, ca avène da (quercus ->) quernus.[1] L'andìche cumbonnèrene 'a quèrce cu l'arvule de cuèrne e le dàrene 'stu nome.[2]

  1. Vìde 'u frangèse alcornoque ca avène da al + quercus. Maria del Carmen Jorge Chaparro, Procedimientos de transformacion de vocablos de origen arabe a la lengua francesa in IV coloquio de la Asociacion de Profesores de Frances de la Universidad Espanola, p. 141.
  2. N. Gigante, Dizionario della parlata tarantina, Manduria 2002, p. 295.

Otre pruggette

[cangecange 'a sorgende]
Condrolle de autoritàGND (DE4334300-4