spital

Un spital modern

română

Etimologie

Din italiană ospitale, prin intermediul neogreacă σπιτάλι (spitáli), confer turcă ispitalia, bulgară spital și variantă din germană Spital.

Pronunție

• AFI: /spi'tal/

Substantiv

Declinarea substantivului spital
n.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	spital	spitale/spitaluri
Articulat	spitalul	spitalele/spitalurile
Genitiv-Dativ	spitalului	spitalelor/spitalurilor
Vocativ	'	'

1. instituție curativ-profilactică, în care bolnavii sunt internați pentru a li se acorda asistența medicală necesară.
2. clădire în care se află această instituție.

Sinonime

• (med.) (înv.) bolniță, ospital

Cuvinte derivate

• spitalagiu, spitalagioaică
• spitalicesc
• spitaliza
• spitalizare
• spitalizat

Cuvinte apropiate

• chirurg
• chirurgie
• doctor, doctoriță
• infirmieră
• medic, medică
• medicină

Traduceri

instituție medicală în care sunt internați și tratați bolnavii

afrikaans: hospitaal (Afrikaans) albaneză: spital (shqip) m. arabă: مستشفى (العربية) (mustášfa) f. armeană: հիվանդանոց (հայերեն) (hivandanoc’) bască: ospitale (euskara) bosniacă: bolnica (bosanski) f. bulgară: болница (български) f. catalană: hospital (català) m. cehă: nemocnice (čeština) f. chineză: 医院 (中文) (yīyuàn) coreeană: 병원 (한국어) (byeong-won) croată: bolnica (hrvatski) f. daneză: hospital (dansk) n., sygehus (dansk) n. ebraică: בֵּית־חוֹלִים (עברית) (beit-kholím) m. engleză: hospital (English) esperanto: malsanulejo (Esperanto) estoniană: haigla (eesti) faroeză: sjúkrahús (føroyskt) n. finlandeză: sairaala (suomi) franceză: hôpital (français) m. friulană: ospedâl (furlan) m. friziană: sikehûs (Frysk) galiciană: hospital (galego) m. germană: Krankenhaus (Deutsch) n., Spital (Deutsch) n.m. (înv., reg.) greacă: νοσοκομείο (Ελληνικά) (nosokomío) n. hindi: रुग्णालय (हिन्दी) (rugṇālay), अस्पताल (हिन्दी) (aspatāl) idiș: שפּיטאָל (ייִדיש) (szpitol) indoneziană: rumah sakit (Bahasa Indonesia), hospital (Bahasa Indonesia) interlingua: hospital (interlingua) irlandeză: ospidéal (Gaeilge) islandeză: sjúkrahús (íslenska) n.

italiană: ospedale (italiano) m. japoneză: 病院 (日本語) (びょういん, byōin) latină: nosocomium (Latina) lituaniană: ligoninė (lietuvių) macedoneană: болница (македонски) (bólnica) f. maghiară: kórház (magyar) malteză: sptar (Malti) mongolă: эмнэлэг (монгол), госпиталь (монгол) norvegiană: sykehus (norsk) n. neerlandeză: ziekenhuis (Nederlands) n., hospitaal (Nederlands) n., gasthuis (Nederlands) n. occitană: espitau (occitan) m., espital (occitan) m. papamiento: hòspital (Papiamentu) persană: بیمارستان (فارسی) (bimârestân) poloneză: szpital (polski) m. portugheză: hospital (português) m. retoromană: ospital (rumantsch) m. rusă: больница (русский) (bol’nítsa) f., госпиталь (русский) (góspital’) m. (spital militar) sârbă: болница (српски / srpski) (bolnica) f. scoțiană: taigh-leighis (Scots) m., taigh-eiridinn (Scots) m., taigh-tinnis (Scots) m., ospadal (Scots) m. slovacă: nemocnica (slovenčina) f. slovenă: bolnišnica (slovenščina) f., bolnica (slovenščina) f. spaniolă: hospital (español) m. suedeză: sjukhus (svenska) n. swahili: hospitali (Kiswahili) telugu: ఆసుపత్రి (తెలుగు) (aasupatri) thailandeză: โรงพยาบาล (ไทย) (rohng phayaabaan) turcă: hastane (Türkçe) ucraineană: лікарня (українська) (likarnja) f., шпiталь (українська) (špital’) m. vietnameză: bệnh viện (Tiếng Việt), nhà thương (Tiếng Việt)

Referințe

• DEX online