hog
 Vezi și : hög, høg
|
(English)
Variante
- (dialectal, în Anglia) 'og
Etimologie
Din engleza medie, care provine din engleza veche hogg, hocg („porc”), poate din nordică veche hǫggva („a bate, a lovi, a tăia, a toca”) < proto-germanică *hawwaną („a ciopârți, a măcelări”).
Înrudit cu germana veche de sus houwan, saxonă veche hauwan și engleza veche hēawan (astăzi hew).
Inițial însemna „porc mascul castrat, mascur”. Confer și hew.
Pronunție
Substantiv
hog, pl. hogs
- (zool.) suidă; (spec.) porc
- (fig.) porc, gurmand, mâncău
- (argou) motocicletă, motor
- (în Anglia) oaie tânără care încă nu a fost tunsă
- (nav.) gen de mătură mare folosită pentru a curăța carena unei nave
- (tehn.) dispozitiv de amestecare folosit în fabricarea hârtiei
- (în Anglia, ist., argou, înv.) un șiling englez
- (în Anglia, ist., ieșit din uz, argou) monedă de șase penny
- (în Anglia, ist., ieșit din uz, argou) monedă de doi șilingi și jumătate
Cuvinte derivate
Cuvinte compuse
- hog-baying
- hog heaven
- hog island
- hog waller
- hog-wallowing
- hog-wild
- hog line
- hog maw
- hog-rubber
- hog town
- road hog
- sea hog
Expresii
Vezi și
Verb
| Conjugarea verbului to hog | |
| Infinitiv | to hog |
| Prezent simplu pers. 3 sg. |
hogs |
| Trecut simplu | hogged |
| Participiu trecut | hogged |
| Participiu prezent | hogging |
- a acapara, a lua pentru sine
- Hey! Quit hogging all the blankets.
- a tunde sau a reteza coama calului
- (nav.) a curăța carena navei cu mătura
- (nav.) a arcui (în sus), a se încovoia (în sus)
Sinonime
- 1: bogart
Antonime
- 4: sag