[go: up one dir, main page]

Sari la conținut

Șliopali Șliopki

De la Wikipedia, enciclopedia liberă

Șliopali Șliopki
album de Olha Poleakova
Alte numeШлёпали шлёпки
Lansare27 ianuarie 2017
Înregistrare2012-2016
Genpop
Durată43:42
Casă de discuriBest Music
Limba originarălimba rusă  Modificați la Wikidata
Cronologie – Olha Poleakova
Prihodi ko mne (2001) Șliopali Șliopki Koroleva noci (2019)

Șliopali Șliopki (în rusă Шлёпали шлёпки) este cel de-al doilea album de studio al cântăreței ucrainene Olha Poleakova, lansat în 2017.

Albumul conține în mare parte melodii lansate anterior, dar, conform interpretei, lista cântecelor reflectă drumul său în carieră. Ea își numește stilul „pop vernacular”.[1] Albumul a fost precedat de un turneu național intitulat „Șliopaki Șliopki”, de la care a preluat denumirea.[2]

„Șliopki” («Шлёпки») este un cuvânt telescopat provenind din cuvintele rusești „șliopat'”/«шлёпать» – (adesea sexualizat) a lovi cu palma sau a produce sunetul respectiv și „tapki”/«тапки» – papuci de cameră. Astfel, traducerea aproximativă a titlului albumului este „Îmi pârâiau papucii”, în contextul versurilor „Când fugeam de tine fără să-mi întorc privirile / îmi pârâiau papucii și călcâiele”.

Nouă single-uri prezente pe album au fost lansate individual. Primul din ele, intitulat „Șliopki” (rus. «#Шлёпки») a fost lansat în mai 2013[3] și a urcat imediat pe primele locuri în clasamentele ucrainești.[4]

Puțin mai devreme, la 21 decembrie 2012, în așa-zisa zi a sfârșitului lumii, Poleakova a lansat un videoclip tematic pentru single-ul „Russian Style”,[5] single-ul însuși fiind lansat în mai 2013, la câteva zile după „#Șliopki”.[6] Cântecul este ușor modificat în album, expresia „Russian Style” fiind înlocuită cu „Polyakova Style”.

Olha Poleakova interpretând cântecul „#Șliopki” la Palatul „Ucraina”, aprilie 2019

La 23 octombrie 2013, cântăreața a publicat videoclipul noului cântec „Liuli” (rus. «Люли»), regizat de Olena Vinearska și Poleakova însăși.[7][8] Piesa a fost lansată ca single la 16 decembrie, devenind disponibilă pentru descărcare în format digital.[9] Piesa a avut succes, ajungând în top 10 ale posturilor de radio ucrainești.[10] În 2014, aceasta a fost a opta cea mai căutată piesă ucrainească pe Internet[11] și a primit titlul „Cântecul anului” de la canalul de televiziune Inter.[12] Tot în 2014 au fost lansate discurile single „Astalavista, separatîsta!” (ucr. «Асталавіста, сепаратиста!» – „Hasta la vista, separatistule!”)[13] și „Broșennîi kotionea” (rus. «Брошенный котёня» – „Pisoi abandonat”).[14]

Un nou single, „Liubov'-morkov'” (rus. «Любовь-морковь» – „Dragoste-pacoste”, literalmente „Dragoste-morcov”) a fost lansat la 13 martie 2015, iar videoclipul acestuia la 25 aprilie.[15] La 29 iulie 2015, a fost lansat single-ul „Pervoe leto bez nevo” (rus. «Первое лето без него» – „Prima vară fără el”). Piesa a fost populară, urcând în top 10 în clasamentele radio ale Ucrainei.[16] Videoclipul a fost publicat în septembrie.[17]

La 12 aprilie 2016, a fost lansat un nou single „O Boje, kak bol'no!” (rus. «О Боже, как больно!» – „O, Doamne, cât e de dureros!”), videoclipul regizat de Alan Badoev fiind dezvăluit pe 19 mai.[18] În acea perioadă, a fost publicat un mini-film despre viața Olgăi înainte de a deveni „superstar”, clipul a obținut peste un milion de vizualizări pe YouTube într-o săptămână.[19] La 10 august 2016, a fost lansat discul single „#Plavociki” (rus. «#Плавочки» – „Micul costum de baie”), videoclipul fiind publicat puțin mai devreme.[20]

Lista cântecelor

[modificare | modificare sursă]
Nr. TitluVersuriMuzică Lungime
1. „Polyakova Style”  Oleksandr VoevuțkîiHennadîi Krupnîk 3:11
2. „#Шлёпки / #Șliopki”  Vitalii Taran, Oleksandr VratariovVitalii Taran 3:35
3. „Плавочки / Plavociki”  Vitalii Taran, Mîroslav KuvaldinMîroslav Kuvaldin 3:32
4. „Люли / Liuli”  Inna RahmaninaSvitlana Kulemina 3:35
5. „Любовь-морковь / Liubov-morkov”  Natalea KasîmțevaSvitlana Kulemina 3:12
6. „О Боже, как больно / O Boje, kak bolno”  Natalea Iarmolenko, Mîroslav KuvaldinNatalea Iarmolenko 3:13
7. „Первое лето без него / Pervoe leto bez nevo”  Mîhailo Iasînskîi, Olha Poleakova, Mîroslav Kuvaldin, Omar KhayamOlha Poleakova, Mîroslav Kuvaldin 3:36
8. „Шарик / Șarik”  Teteana ZalujnaTeteana Zalujna 3:04
9. „Мальчикам это нравится / Malcikam ăto nravitsea”  Svitlana KravciukSvitlana Kravciuk 3:32
10. „Мама казала / Mama kazala”  Mîroslav KuvaldinMîroslav Kuvaldin 3:05
11. „Love is”  Mîroslav KuvaldinVasîl Tkaci, Mîroslav Kuvaldin 3:39
12. „Брошенный котёня / Broșennîi kotionea”  Mîhailo IasînskîiRuslan Kvinta 3:02
13. „Асталависта / Astalavista”  Mîroslav Kuvaldin, Mîhailo IasînskîiMîroslav Kuvaldin 3:29
Lungime totală:
43:42

Pe site-ul rusesc InterMedia, albumul are 3 stele din 5.[21]

  1. ^ „Оля Полякова «нашлепала» новый альбом”. Accesat în . 
  2. ^ „Оля Полякова отправляется в тур городами Украины”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  3. ^ „Оля Полякова — #Шлёпки - Single”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  4. ^ „Как рождается хит. История успеха песни «Шлепки»”. Accesat în . 
  5. ^ „Оля Полякова — Russian Style”. Accesat în . 
  6. ^ „Оля Полякова — Russian Style - Single”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  7. ^ „Оля Полякова показала поклонникам «рашнламбашн»”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  8. ^ „Оля Полякова — Люли”. Accesat în . 
  9. ^ „Оля Полякова — Люли - Single”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  10. ^ „Чарты, рейтинги, хит-парады”. Accesat în . 
  11. ^ „«Яндекс» опубликовал топ поисковых запросов украинцев за год”. Accesat în . 
  12. ^ „Песня Оли Поляковой «Люли» стала песней года”. Accesat în . 
  13. ^ „Оля Полякова: «Асталависта, сепаратиста!» – песня о предательстве”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  14. ^ „Оля Полякова презентовала новую песню «Брошенный Котёня»”. Accesat în . 
  15. ^ „Оля Полякова в новом клипе "Любовь-морковь": Лишь бы не было войны!”. Accesat în . 
  16. ^ „Чарты, рейтинги, хит-парады”. Accesat în . 
  17. ^ „Оля Полякова не сдерживала своих эмоций в клипе "Первое лето без Него". Accesat în . 
  18. ^ „Оля Полякова презентовала клип-биографию "О Боже, как больно". Accesat în . 
  19. ^ „Оля Полякова стала миллионером”. Accesat în . 
  20. ^ „Оля Полякова презентовала пошлое видео "Плавочки". Arhivat din original la . Accesat în . 
  21. ^ „Рецензия: Оля Полякова — «Шлёпали шлёпки»”. InterMedia. Accesat în .