infidelidade

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	infidelidade	infidelidades

in.fi.de.li.da.de, feminino

1. deslealdade conjugal; adultério
   • Charles e Diana casaram-se em 1981 e divorciaram-se em 1996, em meio a rumores de infidelidade de ambas as partes. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 21 de dezembro de 2007)
2. deslealdade
3. falta de fé religiosa
4. ato desleal; transgressão
   • Um processo por infidelidade partidária está alimentando o mais novo conflito entre o Legislativo e o Judiciário. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 26 de outubro de 2008)

Tradução

    Traduções

Alemão : Untreue Árabe : خيانة Araucano : ñiwañpen Bretão : difealded Coreano : 부정 Dinamarquês : utroskab Espanhol : infidelidad Esperanto : malfideleco , nefideleco Francês : infidélité Galego : infidelidade Galês : anffyddlondeb

Guarani : akãratĩ Húngaro : hütlenség , hitetlenség Inglês : infidelity , unfaithfulness Italiano : infedeltà , tradimento , slealtà Latim : infidelitas Norueguês Bokmål : utroskap Persa : كفر Sueco : otrohet Tswana : boikanyologo Valenciano : infidelitat Zulu : ukungathembeki , ukungakholwa

Antônimo

1. fidelidade

Etimologia

Do latim infidelĭtas, -ātis.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ĩ.fi.dɨ.li.ˈda.dɨ/

Ver também

No Wikcionário

casamento engano

infiel prevaricação

religião ser de bom comer

Galego

Substantivo

infidelidade

1. infidelidade