des

Não confundir com dês ou des-.

Multilíngue

Abreviatura

des

1. (Linguística) código de língua ISO 639-3 para o idioma desano/tucano

Ver também

Ligações externas

Informações sobre o idioma desano no Ethnologue (em inglês)

Alemão

Artigo

des, masculino, definido

1. do, artigo definido masculino do caso genitivo singular

des, neutro, definido

2. do, da, artigo definido neutro do caso genitivo singular:
   • Der Präsident des Landes wurde neu gewählt. (O presidente do país foi re-eleito.)

Declinação

    Declinação de artigo definido

Caso	Singular			Plural
	Masculino	Feminino	Neutro
Nominativo	der	die	das	die
Genitivo	des	der	des	der
Dativo	dem	der	dem	den
Acusativo	den	die	das	die

Pronúncia

Alemanha

• AFI: /dɛs/
• X-SAMPA: /dEs/

Áudio: "des" ^{fonte ?}

Áustria

• AFI: /d̥es/
• X-SAMPA: /d_des/

Suíça

• AFI: /d̥ɛs/
• X-SAMPA: /d_dEs/

Ver também

No Wikcionário

ein

Referências

des no dict.cc - English-German Dictionary des no PONSline

Espanhol

Forma verbal

des

1. segunda pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo dar:
   1. (tu) dês

"des" é uma forma flexionada de dar. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Etimologia

Do latim des ^(la).

Pronúncia

• AFI: /des/, /deh/
• X-SAMPA: /des/, /deh/

Ver também

Referências

conjugação do verbo dar (Diccionario de la Lengua Española - Real Academia Española)

Esperanto

Advérbio

des

1. tanto (em uma oração comparativa coordenada)

Expressões

• ju malpli (…), des malpli (…): quanto menos…, (tanto) menos…
• ju pli (…), des pli (…): quanto mais…, (tanto) mais…

Pronúncia

• AFI: /des/, /dɛs/
• X-SAMPA: /des/, /dEs/

Ver também

Referências

des no Reta Vortaro (em esperanto)

Finlandês

Substantivo

des

1. (Música) dó bemol, (segunda nota da escala cromática)

Francês

Não confundir com dès.

Artigo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	de	des

des plural, indefinido

1. uns, umas, alguns, um pouco de, artigo indefinido plural

Contração

des plural, indefinido

1. contração da preposição de com o artigo definido masculino plural les
   • La vie des pêcheurs est très dure. (A vida dos pescadores é muito difícil.)

Pronúncia

• AFI: /de/, /dɛ/; (diante de vogal) /de‿z/, /dɛ‿z/
• X-SAMPA: /de/, /dE/; (diante de vogal) /de-\z/, /dE-\z/

Áudio: "des" ^{fonte ?}

Homófonos

dais dès dey

Galego

Preposição

des

1. desde, (usa-se precedendo à forma verbal há e à conjunção que)

Sinónimos

• dende, desde

Etimologia

Do latim de + ex. Confronte-se com o trasmontanismo dês e com desque ou descando.

Galego-Português Medieval

Preposição

des

1. desde

Verbetes derivados

• dela, delo

Etimologia

Do latim de + ex.

Holandês/Neerlandês

Advérbio

des

1. quanto ((em uma oração comparativa coordenada))
2. tanto (em uma oração comparativa coordenada)

Expressões

• des te (…), des te (…): quanto mais…, (tanto) mais…

  Des te meer hij at, des te dikker hij werd. (Quanto mais ele comia, mais gordo ficava.)

Sinónimos

• hoe

Artigo

des masculino, definido (abreviatura 's)

1. do, artigo definido masculino do caso genitivo singular
   • De smaak des honings is zeer zoet. (O sabor do mel é muito doce.)

des neutro, definido

2. do, da, artigo definido neutro do caso genitivo singular:

• de vrouw des huizes (a mulher da casa)

Declinação

    Declinação de artigo definido

Caso Singular Plural Masculino Feminino Neutro Masculino Feminino Neutro Nominativo de de het/'t de Genitivo des/'s der des/'s der Dativo den der den den den/der den Acusativo den de het/'t de

Hoje em dia, apenas as formas nominativas são utilizadas. Todas as outras são consideradas arcaicas, embora apareçam em algumas expressões idiomáticas.

Expressões

• plaats des onheils: lugar perigoso

Substantivo

des (plural dessen)

1. (Música) dó bemol, segunda nota da escala cromática

Pronúncia

Advérbio

• AFI: /dɛs/
• X-SAMPA: /dEs/

Artigo

• AFI: /dəs/
• X-SAMPA: /d@s/

Ido

Substantivo

des

1. (Música) dó bemol, segunda nota da escala cromática

Pronúncia

• AFI: /des/, /dɛs/
• X-SAMPA: /des/, /dEs/

Latim

Forma verbal

dēs

1. segunda pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo dō:
   1. (tu) dês

"des" é uma forma flexionada de dō. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Etimologia

Descendentes

Espanhol : des Português : dês

Romeno

Advérbio

des

1. muito, frequentemente, seguidamente

Sinónimos

• adesea

Pronúncia

• AFI: /ˈdes/
• X-SAMPA: /"des/

Uolofe

Verbo

des

1. ficar, permanecer