Saltar para o conteúdo

Butão

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Bandeira do Butão

Localização do Butão

Português

Substantivo

Bu.tão, masculino, próprio

(País) Reino do Butão: pequeno reino sem contato com o mar; faz fronteira com a China, a norte, e com a Índia, a sul
- O Butão ainda não lembra uma democracia, especialmente se comparado com outros países da região. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 25 de abril de 2007)

Homófono

botão

Tradução

Traduções

Abecásio : Бутан ^(ab)
Acenês : Bhutan ^(ace)
Adigue : Бутан ^(ady)
Africâner : Bhoetan ^(af)
Albanês : Butani ^(sq)
Alemânico : Bhutan ^(als)
Alemão : Bhutan ^(de)
Amárico : ቡታን ^(am)
Árabe : بوتان ^(ar)
Árabe Egípcio : بوتان ^(arz)
Árabe Marroquino : بوطان ^(ary)
Aragonês : Bután ^(an)
Armênio : Բութան ^(hy)
Arromeno : Bhutan ^(roa-rup)
Assamês : ভূটান ^(as)
Asturiano : Bután ^(ast)
Atayal : Bhutan
Awadhi : भूटान ^(awa)
Azerbaijano : Butan ^(az)
Azerbaijano Meridional : بوتان شاهلیغی ^(azb)
Baixo Saxão : Bhutan ^(nds)
Balinês : Bhutan ^(ban)
Banjar : Bhutan ^(bjn)
Banyumasan : Bhutan ^(map-bms)
Basco : Bhutan ^(eu)
Basquir : Бутан ^(ba)
Bávaro : Bhutan ^(bar)
Bengali : ভুটান ^(bn)
Biari : भूटान ^(bh)
Bicolano Central : Butan ^(bcl)
Bielorrusso : Бутан ^(be)
Birmanês : ဘူတန်နိုင်ငံ ^(my)
Bishnupriya : ভুটান ^(bpy)
Bislamá : Bhutan ^(bi)
Bósnio : Butan ^(bs)
Bretão : Bhoutan ^(br)
Búlgaro : Бутан ^(bg)
Buriate da Rússia : Бутан ^(bxr)
Cabila : Butan ^(kab)
Cachúbio : Bhutan ^(csb)
Calmuco : Бутанмудин Нутуг ^(xal)
Cambojano : ភូតាន ^(km)
Canarês : ಭೂತಾನ್ ^(kn)
Cantonês : 不丹 ^(zh-yue)
Caracalpaque : Butan ^(kaa)
Catalão : Bhutan ^(ca)
Cazaque : Бутан ^(kk)
Cebuano : Bhutan ^(ceb)
Chavacano : Bután ^(cbk-zam)
Checheno : Бутан ^(ce)
Checo : Bhútán ^(cs)
Cherokee : ᏊᏔᏂ ^(chr)
Chinês : 不丹 ^(zh)
Chona : Bhutan ^(sn)
Cingalês : භූතානය ^(si)
Concani : भूतान ^(gom)
Coreano : 부탄 ^(ko)
Córnico : Bhoutan ^(kw)
Crioulo Jamaicano : Buutan ^(jam)
Croata : Kraljevina Butan ^(hr)
Curdo : Bûtan ^(ku)
Dimili : Butan ^(diq)
Dinamarquês : Bhutan ^(da)
Divehi : ބޫޓާން ^(dv)
Dotyali : भुटान ^(dty)
Erzya : Бутан Мастор ^(myv)
Scots : Bhutan ^(sco)
Eslovaco : Bhután ^(sk)
Esloveno : Butan ^(sl)
Espanhol : Bután ^(es)
Esperanto : Butano ^(eo)
Estoniano : Bhutan ^(et)
Estremenho : Bután ^(ext)
Feroês : Butan ^(fo)
Finlandês : Bhutan ^(fi)
Francês : Bhoutan ^(fr)
Franco-Provençal : Botan ^(frp)
Frísio : Bûtan ^(fy)
Frísio Oriental : Bhutan ^(stq)
Frísio Setentrional : Bhuutaan ^(frr)
Fula : Butan ^(ff)
Gaélico Escocês : Butàn ^(gd)
Gagauz : Butan ^(gag)
Galego : Bután ^(gl)
Galês : Bhwtan ^(cy)
Georgiano : ბჰუტანი ^(ka)
Gótico : ?￰ﾐﾌ﾿?￰ﾐﾌﾰ ^(got)
Grego : Μπουτάν ^(el)
Guarani : Vutã ^(gn)
Guzerate : ભૂતાન ^(gu)
Haitiano : Boutan ^(ht)
Hakka : Bhutan ^(hak)
Hauçá : Bhutan ^(ha)
Havaiano : Butana ^(haw)
Hebraico : בהוטן ^(he)
Hindi : भूटान ^(hi)
Hindi Fijiano : Bhutan ^(hif)
Holandês : Bhutan ^(nl)
Húngaro : Bhután ^(hu)
Iacute : Бутан ^(sah)
Ido : Bhutan ^(io)
Iídiche : בהוטאן ^(yi)
Ilocano : Butan ^(ilo)
Indonésio : Bhutan ^(id)
Inglês : Bhutan ^(en)
Inglês Antigo : Bhutan ^(ang)
Interlíngua : Bhutan ^(ia)
Interlíngue : Bhutan ^(ie)
Iorubá : Bhùtán ^(yo)
Irlandês : An Bhútáin ^(ga)
Islandês : Bútan ^(is)
Italiano : Bhutan ^(it)
Japonês : ブータン ^(ja)
Javanês : Bhutan ^(jv)
Kabiyé : Butaŋ ^(kbp)
Kikongo : Bhutan ^(kg)
Kikuyo : Bhutan ^(ki)

Komi : Бутан ^(kv)
Laociano : ປະເທດພູຖານ ^(lo)
Latim : Butania ^(la)
Letão : Butāna ^(lv)
Lezguiano : Бутан ^(lez)
Liguriano : Bhutan ^(lij)
Limburguês : Bhutan ^(li)
Lingala : Butáni ^(ln)
Língua Franca Nova : Butan ^(lfn)
Lituano : Butanas ^(lt)
Livicoviano : Butan ^(olo)
Lombardo : Bhutan ^(lmo)
Luxemburguês : Bhutan ^(lb)
Macedônio : Бутан ^(mk)
Maithili : भुटान ^(mai)
Malaiala : ഭൂട്ടാൻ ^(ml)
Malaio : Bhutan ^(ms)
Malgaxe : Botàna ^(mg)
Maltês : Butan ^(mt)
Manipuri : ꯚꯨꯇꯥꯟ
Manquês : Yn Vutaan ^(gv)
Marati : भूतान ^(mr)
Mazandarani : بوتان ^(mzn)
Min Dong : Bhutan ^(cdo)
Min Nan : Bhutan ^(zh-min-nan)
Minangkabau : Bhutan ^(min)
Mingrélio : ბჰუტანი ^(xmf)
Mirandês : Buton ^(mwl)
Mongol : Бутан ^(mn)
Napolitano : Bhutan ^(nap)
Náuatle : Butan ^(nah)
Nauruano : Butan ^(na)
Navajo : Iiʼniʼ Tłʼiishtsoh Bikéyah ^(nv)
Nepalês : भुटान ^(ne)
Newari : भुटान ^(new)
Norfuk : Buuten ^(pih)
Norueguês Bokmål : Bhutan ^(no)
Norueguês Nynorsk : Bhutan ^(no)
Novial : Butan ^(nov)
Occitano : Botan ^(oc)
Oriá : ଭୁଟାନ ^(or)
Oromo : Buutan ^(om)
Osseta : Бутан ^(os)
Pali : भूटान ^(pi)
Pampangan : Butan ^(pam)
Pangasinan : Bhutan ^(pag)
Papiamento : Bhutan ^(pap)
Pashtu : بوتان ^(ps)
Persa : بوتان ^(fa)
Picardo : Bhoutan ^(pcd)
Piemontês : Bhutan ^(pms)
Polonês : Bhutan ^(pl)
Punjabi : ਭੂਟਾਨ ^(pa)
Punjabi Ocidental : بھوٹان ^(pnb)
Quéchua : Butan ^(qu)
Quirguiz : Бутан ^(ky)
Romanche : Bhutan ^(rm)
Romeno : Bhutan ^(ro)
Ruanda : Butani ^(rw)
Rusino dos Cárpatos : Бгутан ^(rue)
Russo : Бутан ^(ru)
Sami Inari : Bhutan ^(smn)
Sami Setentrional : Bhutan ^(se)
Samoano : Bhutan ^(sm)
Samogiciano : Butans ^(bat-smg)
Sânscrito : भूटान ^(sa)
Santali : ᱵᱷᱩᱴᱟᱱ ^(sat)
Sardo : Bhutan ^(sc)
Sérvio : Бутан ^(sr)
Servocroata : Butan ^(sh)
Shan : မိူင်းၽူႇတၢၼ်ႇ ^(shn)
Siciliano : Bhutan ^(scn)
Silesiano : Bhutan ^(szl)
Sindi : ڀوٽان ^(sd)
Somali : Butaan ^(so)
Sorábio Alto : Bhutan ^(hsb)
Sorábio Baixo : Bhutan ^(dsb)
Sorâni : بووتان ^(ckb)
Suaíli : Bhutan ^(sw)
Suazi : IBhuthani ^(ss)
Sueco : Bhutan ^(sv)
Sundanês : Butan ^(su)
Surinamês : Butankondre ^(srn)
Tadjique : Бутан ^(tg)
Tagalo : Bhutan ^(tl)
Tailandês : ประเทศภูฏาน ^(th)
Tâmil : பூட்டான் ^(ta)
Taroco : Bhutan
Tártaro : Бутан ^(tt)
Tártaro da Crimeia : Butan ^(crh)
Tchuvache : Бутан ^(cv)
Télugo : భూటాన్ ^(te)
Tétum : Butaun ^(tet)
Tibetano : འབྲུག་ཡུལ། ^(bo)
Tok Pisin : Bhutan ^(tpi)
Tsonga : Bhutan ^(ts)
Túlu : ಭೂತಾನ್ ^(tcy)
Tumbuca : Bhutan ^(tum)
Turco : Bhutan ^(tr)
Turcomeno : Butan ^(tk)
Twi : Butan ^(tw)
Ucraniano : Бутан ^(uk)
Uigure : بۇتان ^(ug)
Uolofe : Butaan ^(wo)
Urdu : بھوٹان ^(ur)
Uzbeque : Butan ^(uz)
Vêneto : Butan ^(vec)
Vepso : Butan ^(vep)
Vietnamita : Bhutan ^(vi)
Volapuque : Butän ^(vo)
Võro : Bhutan ^(fiu-vro)
Votíaco : Бутан ^(udm)
Waray-Waray : Butan ^(war)
Wu : 不丹 ^(wuu)
Zelandês : Bhutan ^(zea)
Zhuang : Bhutan ^(za)
Zoncá : འབྲུག་ཡུལ་ ^(dz)

Etimologia

Terra dos bhotia: o grupo étnico tibetano dos bhotia migrou do Tibete para o Butão no século X. A raiz comum é bod, um nome antigo do Tibet.

Ver também

No Wikcionário

gentílico: butanês
moeda: ngultrum

Países em português localizados na Ásia

Ásia

Afeganistão • Arábia Saudita • Arménia/Armênia • Azerbaijão • Bangladexe/Bangladeche/Bangladesh • Barém/Bareine/Barein/Bahrein • Brunei • Butão • Camboja • Cazaquistão • China/República Popular da China • Chipre • Coreia do Norte • Coreia do Sul • Egito • Emirados Árabes Unidos/Emiratos Árabes Unidos • Filipinas • Geórgia • Iémen/Iêmen • Índia • Indonésia • Irão/Irã • Iraque • Israel • Japão • Jordânia • Laos • Líbano • Malásia • Maldivas • Mianmar • Mongólia • Nepal • Omã • Palestina • Paquistão • Qatar/Catar • Quaite/Kuwait • Quirguistão • Rússia • Singapura • Síria • Sri Lanca/Sri Lanka • Tailândia • Taiuã/Taiwan • Tajiquistão/Tadjiquistão • Timor-Leste • Turquemenistão/Turcomenistão • Turquia • Usbequistão/Uzbequistão • Vietname/Vietnã

Na Wikipédia

Butão

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Butão&oldid=2957297"

Categoria oculta:

!Entrada (Português)