Arthur Hailey

Arthur Hailey
Nascimento	Arthur Frederick Hailey 5 de abril de 1920 Luton
Morte	24 de novembro de 2004 (84 anos) Nassau
Cidadania	Reino Unido, Canadá, Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda
Ocupação	escritor, romancista, roteirista, prosista
Obras destacadas	Hotel, Airport
Religião	agnosticismo
Causa da morte	enfarte agudo do miocárdio, acidente vascular cerebral
[edite no Wikidata]

Arthur Hailey (Luton, 5 de abril de 1920 – Nassau, 24 de novembro de 2004) foi um romancista britânico / canadense / norte-americano / bahamiano.

Biografia

Nascido na cidade de Luton, Bedfordshire, Inglaterra, filho de um casal de operários, Hailey começou a trabalhar aos catorze anos, interrompendo seus estudos após concluir o curso primário. Apesar disso, lia com avidez tudo o que lhe vinha às mãos, e logo viria a descobrir que essa é a melhor escola para quem deseja escrever. Com a deflagração da II Guerra Mundial, Hailey alistou-se na RAF (pt: Força Aérea Real), tendo sido mandado ao Canadá para adestramento. Serviu até o final do conflito como Tenente Aviador, cumprindo missões na América do Norte, Oriente Médio e Extremo Oriente. Durante os breves intervalos das ações militares, aproveitava o tempo para escrever poemas, peças teatrais e contos, que foram publicados depois em pequenos jornais e revistas.

Entre 1944 e 1950 esteve casado com Joan Fishwik. Nessa época, em 1947, emigrou para o Canadá. Em 1951 casou-se com Sheila Dunlop, com quem teve três filhos.

Em 1956, viajando num avião comercial em meio a uma tempestade, Hailey, até então diretor de vendas e publicitário, se perguntou o que aconteceria se a tripulação sofresse um colapso e ele, ex-piloto, fosse chamado a assumir o comando do aparelho. Pensando nisso, começou a fazer o esboço de uma peça para a televisão, a que deu o nome de Flight into Danger (Voando para o Perigo). A novela foi aceita pela CBC, de Toronto, e levada ao vídeo com grande sucesso no Canadá, Estados Unidos e Inglaterra. Foi posteriormente reescrita como romance Runway Zero-Eight. Nos anos seguintes ele escreveu mais dez peças e diversos roteiros de cinema, como Zero Hora (1956), Time Lock (1957) e Os Jovens Médicos (1961), tornando-se o escritor canadense de maior sucesso internacional, tendo recebido, durante dois anos consecutivos, o prêmio de Melhor Escritor Teatral da televisão canadense. Em 1958, abandonou seus interesses comerciais para dedicar-se exclusivamente à carreira de escritor.

Em 1965 mudou-se para a Califórnia, Estados Unidos, mas em 1969 tornou a emigrar, desta vez para as Bahamas, como forma de evitar os escorchantes impostos cobrados por Canadá e Estados Unidos, que já chegavam a 90% de seu rendimento

Em 1979, após a publicação de Colapso, anunciou a sua aposentadoria, por sentir-se muito cansado. Estava disposto a viajar, pescar, relaxar ouvindo música. O que ele não sabia é que estava próximo da morte, com seis obstruções nas coronárias. Após ser diagnosticado e fazer cirurgia de colocação de quatro pontes de safenas, sentiu-se tão revigorado, a ponto de sua esposa Sheila recomendar-lhe escrever outro livro. O que efetivamente aconteceu com Remédio Amargo, que ainda foi seguido por outros romances.

Morreu em 2004, aos 84 anos, nas Bahamas.

Curiosidades

Suas obras possuem entre si elementos comuns, como, por exemplo, a impressionante precisão com que são descritos ambientes familiares somente aos profissionais da área. Esses elementos eram pesquisados durante aproximadamente oito meses para cada livro. O próprio Hailey descrevia sua profissão "como um trabalho duro. É como soldar um cano ou empilhar tijolos".

Considerava-se "mais um contador de histórias do que um escritor" e se descrevia como um homem prático, que nada mais fazia que tirar proveito de seu talento, como o faz um cantor, um pianista ou um piloto de corridas. O que pretendia era provocar o interesse do leitor pela história que narrava.

Bibliografia

Número sequencial	Título em Portugal	Tradutor(a) para Portugal	Título no Brasil	Título original em inglês	Tradutor(a) para o Brasil	Lançamento
01			Voando para o perigo	Runway Zero-Eight	Arnaldo Viriato de Medeiros	(1958)
02	Hospital	Marisa Murray	Hospital	The Final Diagnosis	Marisa Murray	(1959)
03			O Primeiro Ministro	In High Places	Edilson Alkmim Cunha	(1960)
04			Hotel	Hotel	Affonso Blacheyre	(1965)
05	Aeroporto	Daniel Gonçalves	Aeroporto	Airport	Milton Persson	(1968)
06	Mundo automóvel	Daniel Gonçalves	Automóvel	Wheels	Milton Persson	(1971)
07	Os traficantes de dinheiro	José António T. de Aguiar	Dinheiro	The Moneychangers	Maria Thereza Correia de Mello	(1975)
08	Catástrofe	Luísa Feijó	Colapso	Overload	A. B. Pinheiro de Lemos	(1979)
09			Um minuto para morrer: histórias para a televisão (*)	Close-up on writing for television	Milton Persson	(1980)
10			Remédio Amargo	Strong Medicine	A. B. Pinheiro de Lemos	(1984)
11			O jornal da noite	The Evening News	A. B. Pinheiro de Lemos e Carlos Sussekind	(1990)
12			Detetive	Detective	A. B. Pinheiro de Lemos	(1997)

As datas das primeiras edições e os nomes dos tradutores estão de acordo com o que consta do sítio da Biblioteca Nacional ou de consulta formulada às próprias obras.
(*) "Um minuto para morrer..." compreende os textos:
Um minuto para morrer;
Voando para o perigo;
A fechadura-relógio;
O diário de uma enfermeira;
Sombra de suspeita e
Rota de colisão.

Referências