Farsa de Inês
Pereira
Fases da vida de
Inês Pereira
Farsa de Inês Pereira
Fases da vida de Inês Pereira
RELAÇÕES ENTRE AS PERSONAGENS E SUA IMPORTÂNCIA EM
CADA FASE DA VIDA DE INÊS
Inês Solteira Renego deste lavrar
Preguiçosa. e do primeiro que o usou!
Ò diabo que o eu dou,
que tão mao é d'aturar!
Voluntariosa. Ó Jesu! que enfadamento,
e que raiva, e que tormento,
que cegueira, e que canseira!
Anseia pela libertação Eu hei-de buscar maneira
através do casamento. d'algum outro aviamento.
Farsa de Inês Pereira
Fases da vida de Inês Pereira
Inês Solteira
Relação com a mãe Relação com Lianor Vaz
Amiga e conselheira. Apresenta a Inês um
bom marido, que esta,
Alerta a filha para os contudo, rejeita.
problemas que terá se
casar com um homem
“discreto”.
Farsa de Inês Pereira
Fases da vida de Inês Pereira
Inês Solteira
Relação com Pero Marques
Honesto, mas rude.
Embora puro de sentimentos, é
tosco, rústico.
É rejeitado por Inês.
Farsa de Inês Pereira
Fases da vida de Inês Pereira
Inês Solteira
Relação com os Judeus Esperai, aguardai ora!
Soubemos dum escudeiro
Apresentam a Inês um
de feição d'atafoneiro
homem, Brás da Mata, que
que virá logo essora,
corresponde ao perfil
que fala... e com’ora fala!
desejado.
Estrugirá esta sala.
E tange... e com’ora tange!
Alcança quanto abrange,
e se preza bem da gala.
Farsa de Inês Pereira
Fases da vida de Inês Pereira
Inês casada com o Escudeiro
Esc. Será bem que vos caleis.
As suas intenções são goradas. E mais, sereis avisada
É sofredora e oprimida pelo que não me respondais nada,
em que ponha fogo a tudo,
Escudeiro, que se revela
porque o homem sesudo
intolerante e repressor. traz a mulher sopeada.
Vós não haveis de falar
com homem, nem mulher que seja
A mãe desaprova o casamento nem somente ir à igreja
com o Escudeiro, mas aceita-o. não vos quero eu leixar.
(…)
Desaparece, contudo, de cena, Inês Que pecado foi o meu?
no final da cerimónia do Porque me dais tal prisão?
casamento.
Farsa de Inês Pereira
Fases da vida de Inês Pereira
Inês casada com o Escudeiro
O Escudeiro vai combater no Norte de África, onde morre cobardemente.
O moço, como fiel mandatário
do amo, mantém Inês presa,
enquanto este combate no
Norte de África.
Farsa de Inês Pereira
Fases da vida de Inês Pereira
Inês viúva e casada com Pero Marques
Lianor Vaz Reapresenta Pero Marques a Inês, e esta
aceita-o, em virtude do fracasso do seu
casamento anterior.
Mantém a simplicidade; meio tonto, acede
Pero Marques
a cumprir todos os desejos da esposa,
incluindo carregá-la até junto do Ermitão.
Farsa de Inês Pereira
Fases da vida de Inês Pereira
Inês viúva e casada com Pero Marques
Maliciosa e adúltera.
Desrespeita o marido ingénuo.
Inês Em tudo é boa a concrusão.
Marido, aquele ermitão
é um anjinho de Deos...
Farsa de Inês Pereira
Fases da vida de Inês Pereira
Inês viúva e casada com Pero Marques
Erm. Señora, tengoos servido,
y vos a mi despreciado;
Ermitão hazed que el tiempo pasado
no se cuente por perdido.
Inês Padre, mui bem vos entendo…
Representa os falsos Ò demo vos encomendo,
que bem sabeis vós pedir!
religiosos.
Eu determino lá d'ir
à ermida, Deos querendo.
Corporiza o adultério Erm. E quando?
de Inês. Inês I-vos, meu santo,
que eu irei um dia destes
muito cedo, muito prestes.
Erm. Señora yo me voy en tanto.
