szatan
szatan (język polski)
[edytuj]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy lub męskozwierzęcy
- (1.1) rel. każdy z upadłych aniołów, przeciwnych Bogu, kuszących człowieka do grzechu
- (1.2) pot. przen. ktoś bardzo sprytny, inteligentny i przewrotny w swoich pomysłach
rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik szatan szatany dopełniacz szatana szatanów celownik szatanowi szatanom biernik szatana szatanów / szatany narzędnik szatanem szatanami miejscownik szatanie szatanach wołacz szatanie szatany - (2.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik szatan szatany dopełniacz szatana szatanów celownik szatanowi szatanom biernik szatana szatany narzędnik szatanem szatanami miejscownik szatanie szatanach wołacz szatanie szatany
- przykłady:
- (1.1) Miłośnicy heavy metalu są często uważani za czcicieli szatana.
- (2.1) Po dwóch szatanach mogę wkuwać całą noc.
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) diabeł
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. Szatan m, szatanek m, satanizm m, satanista m, satanistka ż, szatańskość ż
- przym. szatański, satanistyczny
- przysł. szatańsko, satanistycznie
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- (1.1) pol. Szatan < łac. Satan, łac. Satanas < gr. Σατάν (Satan) < hebr. שטן (śātān) → przeciwnik[1]
- (1.2, 2.1-2) od (1.1)
- uwagi:
- (1.1) Pisane wielką literą, gdy chodzi o konkretnego upadłego anioła o tym imieniu.
- (1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Indeks terminów religijnych
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) Satan
- arabski: (1.1) شيطان m
- białoruski: (1.1) сатана m
- jidysz: (1.1) שׂטן m (sotn), שד m (szed); (1.2) שד m (szed)
- niemiecki: (1.1) Satan m
- polski język migowy: (w zapisie SignWriting)(1.1)
- rosyjski: (1.1) сатана m
- rumuński: (1.1) satană
- szwedzki: (1.1) satan
- ukraiński: (1.1) Сатана m
- włoski: (1.1) satana m
- źródła: