skierować

skierować (język polski)

wymowa:

IPA: [sʲcɛˈrɔvat͡ɕ], AS: [sʹḱerovać], zjawiska fonetyczne: zmięk.

​

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. kierować)

(1.1) nadać czemuś określony kierunek; wysłać coś w jakimś kierunku, w określoną stronę

czasownik zwrotny

(2.1) udać się dokądś

odmiana:

(1.1) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		skierować
czas przyszły prosty		skieruję	skierujesz	skieruje	skierujemy	skierujecie	skierują
czas przeszły	m	skierowałem	skierowałeś	skierował	skierowaliśmy	skierowaliście	skierowali
	ż	skierowałam	skierowałaś	skierowała	skierowałyśmy	skierowałyście	skierowały
	n	skierowałom	skierowałoś	skierowało
tryb rozkazujący		niech skieruję	skieruj	niech skieruje	skierujmy	skierujcie	niech skierują
pozostałe formy czas zaprzeszły m skierowałem był skierowałeś był skierował był skierowaliśmy byli skierowaliście byli skierowali byli ż skierowałam była skierowałaś była skierowała była skierowałyśmy były skierowałyście były skierowały były n skierowałom było skierowałoś było skierowało było forma bezosobowa czasu przeszłego skierowano tryb przypuszczający m skierowałbym, byłbym skierował skierowałbyś, byłbyś skierował skierowałby, byłby skierował skierowalibyśmy, bylibyśmy skierowali skierowalibyście, bylibyście skierowali skierowaliby, byliby skierowali ż skierowałabym, byłabym skierowała skierowałabyś, byłabyś skierowała skierowałaby, byłaby skierowała skierowałybyśmy, byłybyśmy skierowały skierowałybyście, byłybyście skierowały skierowałyby, byłyby skierowały n skierowałobym, byłobym skierowało skierowałobyś, byłobyś skierowało skierowałoby, byłoby skierowało imiesłów przymiotnikowy przeszły m skierowany, nieskierowany skierowani, nieskierowani ż skierowana, nieskierowana skierowane, nieskierowane n skierowane, nieskierowane imiesłów przysłówkowy uprzedni skierowawszy rzeczownik odczasownikowy skierowanie, nieskierowanie

(2.1) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		skierować się
czas przyszły prosty		skieruję się	skierujesz się	skieruje się	skierujemy się	skierujecie się	skierują się
czas przeszły	m	skierowałem się	skierowałeś się	skierował się	skierowaliśmy się	skierowaliście się	skierowali się
	ż	skierowałam się	skierowałaś się	skierowała się	skierowałyśmy się	skierowałyście się	skierowały się
	n	skierowałom się	skierowałoś się	skierowało się
tryb rozkazujący		niech się skieruję	skieruj się	niech się skieruje	skierujmy się	skierujcie się	niech się skierują
pozostałe formy czas zaprzeszły m skierowałem się był skierowałeś się był skierował się był skierowaliśmy się byli skierowaliście się byli skierowali się byli ż skierowałam się była skierowałaś się była skierowała się była skierowałyśmy się były skierowałyście się były skierowały się były n skierowałom się było skierowałoś się było skierowało się było forma bezosobowa czasu przeszłego skierowano się tryb przypuszczający m skierowałbym się, byłbym się skierował skierowałbyś się, byłbyś się skierował skierowałby się, byłby się skierował skierowalibyśmy się, bylibyśmy się skierowali skierowalibyście się, bylibyście się skierowali skierowaliby się, byliby się skierowali ż skierowałabym się, byłabym się skierowała skierowałabyś się, byłabyś się skierowała skierowałaby się, byłaby się skierowała skierowałybyśmy się, byłybyśmy się skierowały skierowałybyście się, byłybyście się skierowały skierowałyby się, byłyby się skierowały n skierowałobym się, byłobym się skierowało skierowałobyś się, byłobyś się skierowało skierowałoby się, byłoby się skierowało imiesłów przysłówkowy uprzedni skierowawszy się rzeczownik odczasownikowy skierowanie się, nieskierowanie się

przykłady:

(1.1) Skierowałem chorego do sanatorium.

(1.1) Skierował wzrok na ścianę.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) zwrócić

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. kierowca mos, kierownica ż, skierowanie, kierunek

czas. kierować

przym. kierowniczy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) osobę, rzecz: send, kroki: direct, uwagę: draw; (2.1) make one's way
• duński: (1.1) rette
• esperanto: (1.1) direkti; (2.1) direktiĝi, direkti sin
• hiszpański: (1.1) dirigir, orientar, conducir, encaminar; (2.1) dirigirse, orientarse
• rosyjski: (1.1) направить; (2.1) направиться

źródła: