pewny
pewny (język polski)
[edytuj]- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) nie ulegający wątpliwości; taki, który niewątpliwie nastąpi
- (1.2) gwarantujący bezpieczeństwo, bezpieczny
- (1.3) godny zaufania, sprawdzony
- (1.4) gwarantujący trwałość i stałość, zdecydowany, stanowczy, niezachwiany
- (1.5) o człowieku: całkowicie przekonany o czymś, mający silne przeświadczenie
- odmiana:
- (1.1-5)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik pewny pewna pewne pewni pewne dopełniacz pewnego pewnej pewnego pewnych celownik pewnemu pewnej pewnemu pewnym biernik pewnego pewny pewną pewne pewnych pewne narzędnik pewnym pewną pewnym pewnymi miejscownik pewnym pewnej pewnym pewnych wołacz pewny pewna pewne pewni pewne
- przykłady:
- (1.1) Porażka naszych wrogów jest pewna!
- (1.2) Ta kryjówka jest pewna.
- (1.3) Ta wiadomość pochodzi z pewnego źródła.
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) niewątpliwy, gwarantowany, niechybny, murowany
- (1.3) wiarygodny, niezawodny, wypróbowany
- (1.5) pewien
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. pewność ż, pewnik m, pewniak m
- przym. pewien
- przysł. pewnie
- partyk. pewnie, zapewnie
- wykrz. pewnie
- zaim. pewien
- związki frazeologiczne:
- pewny siebie
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) sure, certain, surefire, sure-fire; (1.2) safe; (1.3) confident, dependable, trusted; (1.4) steady, ironclad, unfaltering; (1.5) certain, sure, convinced
- duński: (1.1) sikker; (1.2) sikker; (1.3) sikker; (1.4) sikker; (1.5) sikker
- esperanto: (1.1) certa; (1.5) certa
- kaszubski: (1.1) gwësny
- łaciński: (1.1) certus
- niderlandzki: (1.1) zeker; (1.2) veilig; (1.3) betrouwbaar
- niemiecki: (1.1) sicher; (1.2) sicher; (1.3) sicher, zuverlässig; (1.4) sicher; (1.5) überzeugt
- rosyjski: (1.1) определё́нный, предопределё́нный, неизбе́жный, гаранти́рованный; (1.2) надё́жный; (1.3) надё́жный, достове́рный; (1.4) надё́жный, уве́ренный, реши́тельный, твё́рдый, несомне́нный; (1.5) уве́ренный, убеждё́нный
- szwedzki: (1.1) säker, garanterad; (1.2) säker, trygg; (1.3) säker, tillförlitlig, pålitlig; (1.4) säker, fast, bestämd, stabil, stadig, orubblig; (1.5) säker, övertygad
- ukraiński: (1.1) пе́вний, впе́внений, упе́внений
- wilamowski: (1.1) zyhier; (1.2) zyhier; (1.3) zyhier; (1.4) zyhier
- źródła: