byle jak

byle jak (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

fraza przysłówkowa

(1.1) bez należytej staranności, nie przykładając się

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) robić / wykonywać coś byle jak

synonimy:

(1.1) aby tylko, pot. na odwal, niestarannie, wulg. na odpierdol, wulg. pot. do dupy, wulg. chujowo

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. bylejakość ż

przym. byle jaki

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) por. beznadziejnie

tłumaczenia:

• białoruski: (1.1) абы-як
• chorwacki: (1.1) zbrda-zdola
• hiszpański: (1.1) sin cuidado, pot. a la diabla
• włoski: (1.1) alla carlona, coi piedi

źródła: