antes

antes (język galicyjski)

wymowa:

IPA: [ˈan.te̝s]

znaczenia:

przysłówek

(1.1) przedtem, wcześniej

(1.2) dawniej, kiedyś

(1.3) raczej, lepiej

odmiana:

(1) nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) diante

(1.3) mellor, máis ben

antonimy:

(1.1) detrás, despois, logo

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. ante

uwagi:

źródła:

antes (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ˈãn̦.tes]

​ ​ ​

znaczenia:

przysłówek

(1.1) przedtem, przed

(1.2) dawniej, kiedyś

(1.3) raczej, lepiej

przymiotnik

(2.1) wcześniejszy, poprzedni; wcześniej, wstecz

rzeczownik, forma fleksyjna

(3.1) lm od: ante

odmiana:

(1) (2) nieodm.

przykłady:

składnia:

(2.1) zawsze po rzeczowniku

kolokacje:

(2.1) un día / una semana / un mes / un año antes → dzień / tydzień / miesiąc / rok wcześniej

synonimy:

(2.1) anterior, pasado, antecedente

antonimy:

(1.1) después

(2.1) despúes, siguiente

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. anterior

związki frazeologiczne:

antes de nada, antes que nada → przede wszystkim

antes pillan al mentiroso que al cojo, antes se coge al mentiroso que al cojo → kłamstwo ma krótkie nogi

antes que te cases, mira lo que haces → widziały gały, co brały

etymologia:

hiszp. ante + „s”, naśladując inne przysłowki: tras, después…

uwagi:

źródła:

antes (język portugalski)

wymowa:

IPA: /ˈɐ̃.tɨʃ/

podział przy przenoszeniu wyrazu: an•tes

​ ​ ​ ​

znaczenia:

przysłówek

(1.1) przedtem, wcześniej

(1.2) dawniej, kiedyś

(1.3) raczej, lepiej

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: