Facebook

Podobna pisownia: facebook

Facebook (język polski)

wymowa:: (spolszczona) ‹fejsbuk›; podział przy przenoszeniu wyrazu: Face•book^[1]; ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, nazwa własna

(1.1) inform. socjol. internetowy serwis społecznościowy; zob. też Facebook w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Facebook^[1]
dopełniacz	Facebooka
celownik	Facebookowi
biernik	Facebook^[2] / pot. Facebooka^[2]
narzędnik	Facebookiem
miejscownik	Facebooku
wołacz	Facebooku

przykłady:: (1.1) Nie jestem użytkownikiem Facebooka (…)^[3].; (1.1) Utrzymywali kontakt przez Facebook^[2].; (1.1) Znajdź nas na Facebooku^[4]!

składnia:

kolokacje:: (1.1) dostęp do / korzystać z / polska wersja językowa / użytkownik Facebooka • wejść / zalogować się na Facebook / Facebooka • być / siedzieć na Facebooku • opublikować / zamieścić / zamieszczać coś na Facebooku

synonimy:: (1.1) pot. fejs, żart. twarzoksiążka

antonimy:

hiperonimy:: (1.1) serwis społecznościowy

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. facebook mrz, facebookowicz mos; przym. facebookowy; przysł. facebookowo

związki frazeologiczne:

etymologia:: ang. Facebook^[5]

uwagi:: (1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Informatyka; (1.1) Jest to internacjonalizm^[6].

tłumaczenia:

angielski: (1.1) Facebook
hiszpański: (1.1) Facebook m
koreański: (1.1) 페이스북
niemiecki: (1.1) Facebook n
rosyjski: (1.1) Фейсбук m

źródła:

↑ ^1,0 ^1,1 Hasło „Facebook” w: Wielki słownik ortograficzny, Wydawnictwo Naukowe PWN.
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 Porada „Facebook” w: Poradnia językowa PWN.
↑ Porada „zwroty grzecznościowe na FB” w: Poradnia językowa PWN.
↑ Porada „na Facebooku” w: Poradnia językowa PWN.
↑ Wielki słownik języka polskiego PWN, red. Stanisław Dubisz, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2018, ISBN 978–83–01–19910–4.
↑ Katarzyna Malinowska, „Blogaskowy fejm”, czyli o języku blogerów modowych, w: Socjolekt, idiolekt, idiostyl. Historia i współczesność pod red. Urszuli Sokólskiej, Uniwersytet w Białymstoku, Białystok 2017, s. 176.

Facebook (język angielski)

wymowa:: wymowa kanadyjska^?/i; ^?/i ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) inform. Facebook

rzeczownik policzalny

(2.1) inform. socjol. konto na Facebooku

czasownik nieprzechodni

(3.1) używać Facebooka

czasownik przechodni

(4.1) dokonywać wpisu lub wysyłać informację przez Facebook

odmiana:: (2.1) lp Facebook; lm Facebooks; (3.1, 4.1) Facebook, Facebooked, Facebooked, Facebooks, Facebooking

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. facebook, facebooker; przysł. Facebooky

związki frazeologiczne:

etymologia:: ang. facebook

uwagi:

źródła:

[WSOonline-1] 1,0 ^1,1 Hasło „Facebook” w: Wielki słownik ortograficzny, Wydawnictwo Naukowe PWN.

[PoradniaPWN-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 Porada „Facebook” w: Poradnia językowa PWN.

[3] Porada „zwroty grzecznościowe na FB” w: Poradnia językowa PWN.

[4] Porada „na Facebooku” w: Poradnia językowa PWN.

[5] Wielki słownik języka polskiego PWN, red. Stanisław Dubisz, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2018, ISBN 978–83–01–19910–4.

[6] Katarzyna Malinowska, „Blogaskowy fejm”, czyli o języku blogerów modowych, w: Socjolekt, idiolekt, idiostyl. Historia i współczesność pod red. Urszuli Sokólskiej, Uniwersytet w Białymstoku, Białystok 2017, s. 176.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]