Casablanca
Casablanca (język polski)
[edytuj]
- wymowa:
- (spolszczona) ‹Kasablanka›
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna
- (1.1) geogr. największe miasto Maroka[1]; zob. też Casablanca w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza mianownik Casablanca dopełniacz Casablanki[2] celownik Casablance biernik Casablankę narzędnik Casablanką miejscownik Casablance wołacz Casablanko
- przykłady:
- (1.1) Widywałem go więc w porcie szczecińskim i gdyńskim, spotykałem w Hamburgu i Antwerpii, w Las Palmas i Casablance, a w roku 1987 nawet w Kanale Sueskim[3].
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) Casablanca
- arabski: (1.1) الدار البيضاء
- białoruski: (1.1) Касабланка ż
- bułgarski: (1.1) Казабланка ż
- francuski: (1.1) Casablanca
- japoński: (1.1) カサブランカ
- słowacki: (1.1) Casablanca ż
- źródła:
- ↑
Urzędowy wykaz polskich nazw geograficznych świata, oprac. Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju, Główny Urząd Geodezji i Kartografii, Warszawa 2013, ISBN 978-83-254-1988-2, s. 539.
- ↑ Jan Grzenia, Słownik nazw geograficznych z odmianą i wyrazami pochodnymi, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15609-1, s. 56.
- ↑ Henryk Mąka, Piraci znów atakują, 1995, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
Casablanca (język angielski)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- (1.1) geogr. Casablanca
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Casablanca (język francuski)
[edytuj]- wymowa:
- IPA: [ka.za.blɑ̃.ka]
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- (1.1) geogr. Casablanca
- przykłady:
- (1.1) Je veux vivre à Casablanca. → Chcę mieszkać w Casablance.
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Casablanca (język słowacki)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna
- (1.1) geogr. Casablanca[1]
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza mianownik Casablanca dopełniacz Casablancy celownik Casablance biernik Casablancu miejscownik Casablance narzędnik Casablancou
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. Casablančan m, Casablančanka ż
- przym. casablanský
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Názvy geografických objektov z územia mimo SR. Zoznam exoným., Úrad geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky, s. 11.