[go: up one dir, main page]
Przejdź do zawartości

نظر

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Wersja z dnia 20:19, 15 mar 2023 autorstwa Olafbot (dyskusja | edycje) (dodane {{audio|LL-Q13955 (ara)-Fjmustak-نظر.wav}})
(różn.) ← poprzednia wersja | przejdź do aktualnej wersji (różn.) | następna wersja → (różn.)
Następująca wersja przejrzana tej strony, którą oznaczono 15 mar 2023, była oparta na tej wersji.
Podobna pisownia Podobna pisownia: ن ظ ر

نظر (język arabski)

[edytuj]
(1.1) ‏ نظر
transliteracja:
(1.1-10) lp náẓar; lm ánẓar
(2.1-11) náẓara
(2.12) náẓẓara
(3.1-2) niẓr
wymowa:
​?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) patrzenie, widzenie[1]
(1.2) badanie, sprawdzanie[1]
(1.3) spojrzenie[1]
(1.4) wygląd[1]
(1.5) percepcja, postrzeganie[1]
(1.6) porównanie[1]
(1.7) inspekcja[1]
(1.8) rozważanie, spekulacja[1]
(1.9) kontrola, obserwowanie[1]
(1.10) wzgląd, uwaga[1]

czasownik

(2.1) widzieć[1]
(2.2) wpatrywać się[1]
(2.3) obserwować[1]
(2.4) uważać[1]
(2.5) oczekiwać[1]
(2.6) kontemplować, rozważać[1]
(2.7) mieć na myśli[1]
(2.8) skoncentrować myśli, uwagę wokół czegoś[1]
(2.9) badać, sprawdzać[1]
(2.10) decydować, oceniać, osądzać, władać[1]
(2.11) dbać, opiekować się[1]
(2.12) porównywać, robić paralele[1]
(2.13) rywalizować[1]
(2.14) debatować, dyskutować[1]

przymiotnik

(3.1) podobny[1]
(3.2) równy[1]
odmiana:
(1.1-3) lp نَظَر; lm أَنْظَار
(2.1) نَظَرَ , forma I.
(2.6) نَظَّرَ , forma II.
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. نظرة ż, ناظر m, منظار m, نظارة ż
przym. نظري, نظير
ims. ناظر
związki frazeologiczne:
etymologia:
arab. ن ظ ر
uwagi:
źródła:
  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 1,24 1,25 publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „نظر” w: Hans Wehr, A dictionary of modern written Arabic, red. J Milton Cowan, Spoken Language Services, Inc., Ithaca 1976, ISBN 0-87950-001-8, s. 975.
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=نظر&oldid=8099113”