ti

ti (język polski)

wymowa:

IPA: [tʲi], AS: [tʹi], zjawiska fonetyczne: zmięk.

znaczenia:

wykrzyknik

(1.1) onomatopeja naśladująca wysoki dźwięk

(1.2) onomatopeja naśladująca krótki dźwięk w kodzie Morse'a

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. titawa ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

źródła:

ti (język albański)

ti (1.1)

wymowa:

znaczenia:

zaimek osobowy

(1.1) ty

odmiana:

(1.1) M. ti, D. e / i / të / së ti, C. teje, B. ty të, N. me ty

przykłady:

(1.1) Ti nuk ishe këtu. → Ciebie tutaj nie było!

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: unë • ti • ai • ajo • ne • ju • ata

źródła:

ti (język angielski)

ti (1.1)

ti (1.2)

wymowa:

IPA: /tiː/, SAMPA: /tiː/

wymowa amerykańska

homofony: T • te • tea • tee

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) muz. si (dźwięk h w solfeżu)

(1.2) bot. Cordyline fruticosa, kordylina krzewiasta

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) si, te

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

ti (język bislama)

ti (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) herbata

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. tea

uwagi:

źródła:

ti (język bretoński)

ti (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) dom

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz bretoński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

ti (język chorwacki)

ti (1.1)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

zaimek osobowy

(1.1) ty

odmiana:

(1.1) ti, tebe / te, tebi / ti, tebe / te, tobom, o tebi, ti!

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

ti (język chuuk)

ti (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kulin. herbata

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz chuuk, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

ti (język czoktaw)

ti (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kulin. herbata

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz czoktaw, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

ti (język duński)

ti (1.1) spillere

ti (1.1)

wymowa:

znaczenia:

liczebnik główny

(1.1) dziesięć, 10

skrót, rzeczownik, rodzaj wspólny

(2.1) = tirsdag → wtorek

odmiana:

przykłady:

(1.1) Det koster tyve kroner og ti øre. → To kosztuje dwadzieścia koron i dziesięć øre.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) 10

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. tiende w, tier

licz. porz. tiende

związki frazeologiczne:

de ti bud → dziesięcioro przykazań

etymologia:

uwagi:

zobacz też: 10

źródła:

ti (język fidżyjski)

ti (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kulin. herbata

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz fidżyjski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

ti (język galicyjski)

ti (1.1)

wymowa:

znaczenia:

zaimek osobowy

(1.1) ty

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz galicyjski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

ti (język hausa)

ti (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) kulin. herbata

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz hausa, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

ti (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ti]

​

znaczenia:

zaimek, forma fleksyjna

(1.1) forma mocna zaimka osobowego 2. os. lp (tú) w funkcji dopełnienia przyimkowego → tobie, ciebie, tobą

(1.2) forma mocna zaimka osobowego 2. os. lp (tú) w funkcji dopełnienia przyimkowego zwrotnego → siebie, sobie, sobą

odmiana:

(1)

 

osoba			zaimki akcentowane					zaimki nieakcentowane
			w funkcji podmiotu	w funkcji przydawki	dopełnienie przyimkowe			dopełnienie bliższe	dopełnienie dalsze	zwrotne
					…	zwrotne	+ con
lp	1.		yo		mí		conmigo	me
	2.		tú		ti		contigo	te
			vos
	3.	m	él, grzecz. usted1			sí	consigo	lo, le2	le se3	se
		ż	ella, grzecz. usted1					la
		n	ello	—	ello			lo
lm	1.	m	nosotros				—	nos
		ż	nosotras
	2.	m	vosotros4					os4
		ż	vosotras4
	3.	m	ellos, grzecz. ustedes1			sí	consigo	los	les se3	se
		ż	ellas, grzecz. ustedes1					las
Formy grzeczniościowe usted/es są zaimkami 2. os., lecz łączą się z formami czasowników w 3. os. i zgadzają się również z pozostałymi formami zaimkowymi w tej osobie. Akceptowany w języku oficjalnym przypadek „leísmo” (głównie w Hiszpanii), gdy zaimek odnosi się do osoby płci męskiej (ayer le vi lub ayer lo vi). Przybiera formę „se”, gdy poprzedza inny zaimek nieakcentowany w funkcji dopełnienia bliższego (se lo dije zamiast *le lo dije). W Ameryce, zachodniej Andaluzji i na Wyspach Kanaryjskich wszystkie zaimki 2. os. lm. pokrywają się z formami 3. os. (m.in. ustedes zastępuje vosotros/as).

przykłady:

(1.1) No quiero trabajar para ti. → Nie chcę pracować dla ciebie.

(1.1) Te lo digo a ti porque sé que lo comprenderás. → Mówię to tobie, bo wiem, że ty to zrozumiesz.

(1.2) En la entrevista de trabajo te pedirán que digas unas cuantas frases acerca de ti. → Podczas rozmowy o pracę poproszą cię, abyś powiedział/a kilka zdań o sobie.

składnia:

(1.1-2) zawsze poprzedzony przyimkiem; z przyimkiem con tworzy jedno słowo: contigo

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. tibi, C. od tu

uwagi:

nie należy stawiać akcentu graficznego nad [i] w odróżnieniu od podobnych form zaimków „mí” i „sí”

źródła:

ti (język norweski (bokmål))

ti (1.1)

ti (1.1)

wymowa:

znaczenia:

liczebnik

(1.1) dziesięć

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

ti (język pirahã)

wymowa:

znaczenia:

zaimek osobowy

(1.1) ja

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

ti (slovio)

ti (1.1)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

ти

wymowa:

znaczenia:

zaimek osobowy

(1.1) ty

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: ja • ti • on • ona • ono • mi • vi • oni

źródła:

ti (język słoweński)

ti (1.1)

wymowa:

znaczenia:

zaimek

(1.1) ty

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz słoweński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

ti (język szwedzki)

ti (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) muz. si (nazwa solmizacyjna 7-go dźwięku oktawy)

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) si

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: solmisering • do / ut • re • mi • fa • sol • la • si / ti (solmizacja)

źródła:

ti (tok pisin)

ti (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kulin. herbata

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz tok pisin, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

ti (język tuvalu)

ti (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kulin. herbata

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

ti (język węgierski)

ti (2.1)

wymowa:

​

znaczenia:

zaimek osobowy

(1.1) wy

rzeczownik

(2.1) muz. si

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(2.1) zobacz też: dó • ré • mi • fá • szó • lá • ti

źródła:

ti (język włoski)

wymowa:

IPA: ['ti]

​

znaczenia:

zaimek osobowy nieakcentowany 2. os. lp

(1.1) …jako dopełnienie bliższe ci, cię

(1.2) …jako dopełnienie dalsze tobie, ci

odmiana:

przykłady:

(1.2) Ti ho visto ieri. → Widziałem cię wczoraj.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

zaim. te

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: