rad

stopień wyższy bardziej rad
przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
przypadek	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	bardziej rad		bardziej rada	bardziej rade	bardziej radzi	bardziej rade
dopełniacz	bardziej radego		bardziej radej	bardziej radego	bardziej radych
celownik	bardziej rademu		bardziej radej	bardziej rademu	bardziej radym
biernik	bardziej radego	bardziej rad	bardziej radą	bardziej rade	bardziej radych	bardziej rade
narzędnik	bardziej radym		bardziej radą	bardziej radym	bardziej radymi
miejscownik	bardziej radym		bardziej radej	bardziej radym	bardziej radych
wołacz	bardziej rad		bardziej rada	bardziej rade	bardziej radzi	bardziej rade

stopień najwyższy najbardziej rad
przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
przypadek	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	najbardziej rad		najbardziej rada	najbardziej rade	najbardziej radzi	najbardziej rade
dopełniacz	najbardziej radego		najbardziej radej	najbardziej radego	najbardziej radych
celownik	najbardziej rademu		najbardziej radej	najbardziej rademu	najbardziej radym
biernik	najbardziej radego	najbardziej rad	najbardziej radą	najbardziej rade	najbardziej radych	najbardziej rade
narzędnik	najbardziej radym		najbardziej radą	najbardziej radym	najbardziej radymi
miejscownik	najbardziej radym		najbardziej radej	najbardziej radym	najbardziej radych
wołacz	najbardziej rad		najbardziej rada	najbardziej rade	najbardziej radzi	najbardziej rade

(3.1) nieodm.

(4.1) zob. rada

przykłady:: (2.1) Jestem rad, że cię widzę.; (4.1) Nie potrzebuję żadnych rad od ciebie.

składnia:

kolokacje:

synonimy:: (1.1) symbol. Rd; (1.2) symbol. Ra; (2.1) zadowolony, radosny, rady, ukontentowany, kontent; (2.2) chętny, skory, skłonny

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: (1.1-3); rzecz. radiacja ż; przym. radowy, radiacyjny; (2.1-2); rzecz. radość ż, radowanie n, uradowanie n; czas. radować ndk., uradować dk.

związki frazeologiczne:: (2.1-2) jak ugościsz, tak ci będą radzi

etymologia:: (1.1) ang. rad; (1.2) łac. radium; (2.1) prasł. *radъ

uwagi:: zob. też rad w Wikipedii

tłumaczenia:

angielski: (1.1) rad; (1.2) radium; (2.1) happy; (3.1) rad
arabski: (1.2) راديوم
baskijski: (1.1) rad; (1.2) radio
białoruski: (1.2) радый m
białoruski (taraszkiewica): (1.2) рад m
bułgarski: (1.2) радий m
czeski: (1.2) radium
duński: (1.2) radium n; (2.1) glad
esperanto: (1.2) radiumo
francuski: (1.2) radium
japoński: (1.2) ラジウム (rajiumu)
jidysz: (1.2) ראַדיום m (radjum)
kataloński: (1.2) radi m
łaciński: (1.2) radium
macedoński: (1.2) радиум
niderlandzki: (1.2) radium
niemiecki: (1.1) Rad n; (1.2) Radium n; (2.1) zufrieden; (3.1) rad
ormiański: (1.2) ռադիում
rosyjski: (1.2) радий m (radij)
rumuński: (1.2) radiu
słowacki: (1.2) rádium n
słoweński: (1.2) radij
szwedzki: (1.2) radium
ukraiński: (1.2) радій m
volapük: (1.2) radin
włoski: (1.2) radio m, radium m

źródła:

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 Hasło „rad” w: Wielki słownik ortograficzny, Wydawnictwo Naukowe PWN.

rad (język angielski)

wymowa:: bryt., amer.: IPA: /ɹæd/, SAMPA: /r{d/; wymowa australijska^?/i

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) fiz. rad

symbol

(2.1) symbol jednostki radian

odmiana:: (1.1) lp rad; lm rads^[1]

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:: (1.1) skrót od radiation absorbed dose

uwagi:

źródła:

↑ Encarta World English Dictionary, Microsoft Corporation.

rad (język baskijski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) fiz. rad^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

↑ Hasło „rad” w: Euskaltzaindia: Hiztegi Batua, 2016. (zobacz wersję .PDF)

rad (język dolnołużycki)

wymowa:

znaczenia:

przysłówek

(1.1) chętnie

odmiana:: (1.1) st. wyższy lubjej; st. najwyższy nejlubjej; w wersji odmiennej m rad ż rada n rado du radej lm raźi w wersji nieodmiennej lp rad lm rady

przykłady:: (1.1) Ja by rad pomogł, ale bóžko nja móžom → Ja bym chętnie pomógł, ale niestety nie mogę.; (1.1) Pijom rad piwo. → Lubię piwo.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: w połączeniu z czasownikiem może pełnić taką rolę, jak polski czasownik „lubić”, podobnie jak w języku niemieckim

źródła:

rad (esperanto (morfem))

wymowa:

znaczenia:

morfem

(1.1) koło

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pochodne:: rzecz. rado, radeto, radetaro, radradio, radringo, radbruo, radspuro, radŝuo, radŝpinilo, radokavo, vicrado; czas. radumi; przym. rada, vicrada

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 6.

źródła:

rad (język haitański)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) odzież

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:: Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz haitański, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

rad (język kurmandżi)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) hojność, szczodrość

(1.2) wielkoduszność

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

rad (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) biol. rząd

(1.2) mat. szereg

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:: (1.2) geometrický / harmonický rad

synonimy:: (1.1) rzad. ordo

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

rad (język starofryzyjski)

rad (1.1)

wymowa:: IPA: /raːd/, IPA: [raːd]

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) czerwony^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:: prazachgerm. *raud < pragerm. *raudaz < praindoeur. *h₁rowdʰós < praindoeur. *(h₁)reu̯dʰ-

uwagi:

źródła:

↑ https://iecor.clld.org/languages/oldfrisian

rad (język staro-wysoko-niemiecki)

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) szybki

rzeczownik, rodzaj nijaki

(2.1) koło (część pojazdu)

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:: Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz staro-wysoko-niemiecki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

rad (język szwedzki)

wymowa:: ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) szereg

(1.2) linia (rząd słów w tekście)

(1.3) rząd (w kinie, teatrze itp.)

odmiana:: (1.1-3) en rad, raden, rader, raderna

przykłady:

składnia:

kolokacje:: radhus

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

[SO-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 Hasło „rad” w: Wielki słownik ortograficzny, Wydawnictwo Naukowe PWN.

[2] Encarta World English Dictionary, Microsoft Corporation.

[3] Hasło „rad” w: Euskaltzaindia: Hiztegi Batua, 2016. (zobacz wersję .PDF)

[4] ttps://iecor.clld.org/languages/oldfrisian

[1]

[1]

[1]

[1]