maksymalny

maksymalny (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌmaksɨ̃ˈmalnɨ], AS: [maksỹmalny], zjawiska fonetyczne: nazal.• akc. pob. ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) taki, który osiągnął maksimum; taki, który jest największy (np. w nasileniu)

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	maksymalny		maksymalna	maksymalne	maksymalni	maksymalne
dopełniacz	maksymalnego		maksymalnej	maksymalnego	maksymalnych
celownik	maksymalnemu		maksymalnej	maksymalnemu	maksymalnym
biernik	maksymalnego	maksymalny	maksymalną	maksymalne	maksymalnych	maksymalne
narzędnik	maksymalnym		maksymalną	maksymalnym	maksymalnymi
miejscownik	maksymalnym		maksymalnej	maksymalnym	maksymalnych
wołacz	maksymalny		maksymalna	maksymalne	maksymalni	maksymalne
nie stopniuje się

przykłady:

(1.1) Maksymalna prędkość porsche 911 turbo wynosi prawie 180 mil na godzinę.

składnia:

kolokacje:

(1.1) termometr maksymalny • cena / częstotliwość / prędkość / temperatura / wysokość / wartość maksymalna

synonimy:

(1.1) największy

antonimy:

(1.1) minimalny

hiperonimy:

(1.1) wielki

hiponimy:

(1.1) rekordowy, szczytowy

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. maksimum n, maksymalizm m, maksymalista m, maksymalistka ż, maksymalizacja ż, maksymalizowanie n, maksymalność ż

czas. maksymalizować ndk.

przysł. maksymalnie, maksymalistycznie, maksimum

związki frazeologiczne:

etymologia:

franc. maximal < łac. maximus < łac. magnus

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) maximal
• białoruski: (1.1) максімальны
• bułgarski: (1.1) максимален
• esperanto: (1.1) maksimuma
• francuski: (1.1) maximal
• hiszpański: (1.1) máximo
• litewski: (1.1) maksimalus
• łaciński: (1.1) maximus
• niemiecki: (1.1) maximal
• nowogrecki: (1.1) μέγιστος
• rosyjski: (1.1) максимальный
• ukraiński: (1.1) максимальний
• węgierski: (1.1) maximális
• włoski: (1.1) massimo

źródła: