In T378887#10326783, @MathMan05 wrote:

Ok, sent the request again

@MathMan05 I think we did not accept the invite from GitHub and it has now expired. Can you please resend the invitation? Apologies for the extra work.

Project is now available for translation on translatewiki.net: https://translatewiki.net/wiki/Translating:JankClient

Works fine now:

In T369602#10292143, @gerritbot wrote:

Change #1087306 merged by jenkins-bot:

[mediawiki/extensions/Translate@master] UpdateTranslatablePageJob: Fix message group check when clearing cache

https://gerrit.wikimedia.org/r/1087306

Did not see this issue again on translatewiki.net

In T379886#10324248, @Raymond wrote:

In T379886#10321788, @Nikerabbit hat geschrieben:

Will hopefully be fixed by https://gerrit.wikimedia.org/r/c/mediawiki/extensions/Translate/+/1091017

Was this deployed already? Because the error does not longer occur. Thanks for the fast fix.

Remaining items:

In T378887#10315012, @MathMan05 wrote:

Now everything is in its own file as requested, had to do some meta programming to get it working how I like it though lol

Current status on translatewiki.net:

Tested on translatewiki.net, and this works as expected.

https://translatewiki.net/w/api.php?action=translationaids&format=json&title=MediaWiki%3ATuesday%2Fde&uselang=en-gb is much faster now. <2 seconds

Did some testing on testwiki:

1. Message bundle: https://test.wikipedia.org/wiki/User:APatro_(WMF)/MessageBundleDemoForever
2. Lua module: https://test.wikipedia.org/wiki/Module:TestLuaIntegrationTranslate
3. Page using the Lua module: https://test.wikipedia.org/wiki/User:APatro_(WMF)/TestLuaPage

In T378887#10315012, @MathMan05 wrote:

Now everything is in its own file as requested, had to do some meta programming to get it working how I like it though lol

Plan to remove the CleanChanges extension from the bundle.

I'm not working on this currently.

In T378887#10309866, @MathMan05 wrote:

That's how it is currently, each language is contained in its own file.

I think it would be much simpler if we just have one language per file. That's how all projects that we support are structured. Let me know if you need help configuring that.

Currently not working on this. Removing myself from the assignee.

Exports went out fine last Thursday: https://github.com/wikimedia/edx-platform/pull/464

Changes made, and deployed on translatewiki.net

Remaining items:

QA Note: Waiting for deployment and testing on Testwiki. I'll be doing the QA myself.

Table has been created on all wikis were Translate extension is enabled even though the subscription feature may not be enabled there yet. We also updated the scripts that run when a new wiki is created in order to automatically create the table where needed.

Table has been created on all wikis were Translate extension is enabled even if features that use the table haven't been enabled. We also updated the scripts that run when a new wiki is created in order to automatically create the table.

In T378887#10289585, @MathMan05 wrote:

1/2, each language is contained in its own file, the English translation points to all of the other hence the "ru": "/translations/ru.json" in the English translation, the untranslated strings are left blank for the fallback logic to work correctly. (they could also in theory be null and the logic would still work, but they'd need to be null, not "null" as a string)

I think this works as expected. I see FuzzyBot creating missing categories: https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Special%3AContributions&target=FuzzyBot&namespace=14&tagfilter=&start=&end=&limit=50

In T359918#10275253, @Tacsipacsi wrote:

I made an edit to the module to make the messages appear. However, what I had to make is definitely not good… Looks like the message ID gets a namespace prefix somewhere, which it definitely shouldn’t. (By the way, mw.logObject(mb:getAllTranslations()) helped a log during the debugging.)

Works well. Tested on translatewiki.net: https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&group=out-osm-0-all&language=fr&filter=fuzzy&action=translate&optional=1

In T375487#10292884, @abi_ wrote:

Latest exports to MW 1.39 with translations removed: https://gerrit.wikimedia.org/r/c/mediawiki/core/+/1086583/1/languages/i18n/en-gb.json

Marking this as done.

In T375191#10288439, @Benoit74 wrote:

I confirm this work as intended, we've just received our first PR. Thanks a lot, from my side we can close this task.

Latest exports to MW 1.39 with translations removed: https://gerrit.wikimedia.org/r/c/mediawiki/core/+/1086583/1/languages/i18n/en-gb.json

Done, removed from translatewiki

WikiLearn has a runner that does some work to fix some translation issues that crop up such as incorrect positioning of variables in translations; eg: https://github.com/wikimedia/edx-platform/pull/460/commits/3185d97163502ca219cad29c6af2f644c601d9a2. The changes that this runner makes may cause issues when rebasing patches.

Fixed now: https://gitlab.wikimedia.org/toolforge-repos/wd-image-positions/-/commit/38bbb4b34ab15b57dfc26035310daaa550b9b420

Fixed now: https://github.com/lucaswerkmeister/tool-lexeme-forms/pull/228

Was caused due to WikiAuthBot project repo being removed. I've dropped the project: https://phabricator.wikimedia.org/T379071

Done and removed from translatewiki.net

Updated preview page: https://wordpress.org/plugins/wikipedia-preview/

• 333 or so instances of message groups not being found even after multiple attempts: https://logstash.wikimedia.org/goto/340541425500e12c335035eea0208276
• No logs about caches being cleared successfully...seems like a logic error.

@SGautam_WMF Anything to add or share from your side?

Just to make sure that I understand the requirement clearly: If a translatable page Temp1 is moved to Temp2, you'd like an option that create redirects for the following, if they exist:

@MathMan05 Just a few notes while I was reviewing the project