Steps to reproduce at Special:MentorDashboard
- The Number of mentees assigned to me is not set to "None (I claim them manually)"
- Set the Mentor status as Away
- Fill the date field
- Wait for that date
- Check your status on the Mentor dashboard
Expectations:
- your status is "Active"
- The number of mentees assigned to me is set to "None (I claim them manually)"
Expectations:
- your status is "Active"
- the number of mentees assigned to me is what was chosen before
Tested on my personal account at French Wikipedia. I haven't found any similar reports, so it might be unique due to my settings/gadgets/scripts.