Lès trwas Rwas (Adolphe Wattiez)

Lès trwas Rwas ch'est des rimes à Adolphe Wattiez.

Lès Trwas Rwas

(Ballade de Noël)

J'é mis m' chabeot dins l' kéminnée :

— I-a trwas ans qué j' n'n'é pus ryin u ! —

malgré qué j' sin bin qué ç' n-innée,

l' coquille rèst'ra, vous savez d'u ! ...

Lès Trwas Rwas, i seons akeurus.

On seone lés clokes, ch'est jour dé fiète.

I-a dés plaches à tous lés fèrniètes

pour adorer l'infant Jésus.

L'mamère èlle èst toute ortournée,

èlle a sés-yeus tout-abatus

in r'wétyant l'étufe condanée

èt l' marabout ingèlé d'ssus.

Lès Trwas Rwas, i seons akeurus.

Ch'est l' momint d'i mète ène mayète

èt d' rétinte ène pétite sèrviète

pour adorer l'infant Jésus.

Dins l' bèrche [qu'èst] toute dèstèrminée,

v'là m' frére, èç' pétit couche-tout-nu,

qui bèrle après s' tète (queule journée !),

manière de dire : Èst-ç' qu'i n'd-a pus ?

Lès Trwas Rwas, i seons akeurus.

èt grâce à cha, j' sus mis à l' diète,

pour adorer l'infant Jésus.

Més, lès Trwas Rwas, i seons akeurus,

aléons ! Jujule, abile ! Hintiète;

ch'est l' même tableau in sis' qu'in sèt...

Diséons 'ne prière au P'tit Jésus,

qu'ène aute feos i n' nous obliche pus !

Noël 1917.

La vie wallonne, tome 2, p. 232 (1922)