[go: up one dir, main page]

Reviers, 2018 - Google Patents

Tracking multimodal cohesion in Audio Description: Examples from a Dutch audio description corpus

Reviers, 2018

View PDF
Document ID
1403553635600777698
Author
Reviers N
Publication year
Publication venue
Linguistica Antverpiensia, New Series–Themes in Translation Studies

External Links

Snippet

One of the main questions addressed by multimodality research—the main conceptual framework for analysing audiovisual texts—is how the different modes of audiovisual texts combined—visual, verbal, aural—create supplementary meaning in texts, over and above …
Continue reading at lans-tts.uantwerpen.be (PDF) (other versions)

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09B—EDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
    • G09B5/00—Electrically-operated educational appliances
    • G09B5/06—Electrically-operated educational appliances with both visual and audible presentation of the material to be studied
    • G09B5/065—Combinations of audio and video presentations, e.g. videotapes, videodiscs, television systems
    • G—PHYSICS
    • G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10L—SPEECH ANALYSIS OR SYNTHESIS; SPEECH RECOGNITION; SPEECH OR VOICE PROCESSING; SPEECH OR AUDIO CODING OR DECODING
    • G10L15/00—Speech recognition
    • G10L15/08—Speech classification or search
    • G10L2015/088—Word spotting
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09B—EDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
    • G09B21/00—Teaching, or communicating with, the blind, deaf or mute
    • G09B21/001—Teaching or communicating with blind persons
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING; COUNTING
    • G06F—ELECTRICAL DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F17/00—Digital computing or data processing equipment or methods, specially adapted for specific functions
    • G06F17/20—Handling natural language data
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING; COUNTING
    • G06F—ELECTRICAL DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F17/00—Digital computing or data processing equipment or methods, specially adapted for specific functions
    • G06F17/30—Information retrieval; Database structures therefor; File system structures therefor
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING; COUNTING
    • G06F—ELECTRICAL DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09B—EDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
    • G09B19/00—Teaching not covered by other main groups of this subclass
    • G09B19/06—Foreign languages

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Stukenbrock Pointing to an ‘empty’space: Deixis am Phantasma in face-to-face interaction
Tan et al. The psychology of music in multimedia
Flecha-García Eyebrow raises in dialogue and their relation to discourse structure, utterance function and pitch accents in English
Reviers Tracking multimodal cohesion in Audio Description: Examples from a Dutch audio description corpus
Chepinchikj et al. Analysing cinematic discourse using conversation analysis
Mendoza-Denton et al. Semiotic layering through gesture and intonation: A case study of complementary and supplementary multimodality in political speech
Remael et al. Multimodality and audiovisual translation: Cohesion in accessible films
Jesse et al. Suprasegmental lexical stress cues in visual speech can guide spoken-word recognition
Hobbs The discourse of divorce in conservative Christian sermons
Churchill Deaf and hard-of-hearing musicians: Crafting a narrative strategy
Floyd Other-initiated repair in Cha’palaa
Ter Bekke et al. Hand gestures have predictive potential during conversation: An investigation of the timing of gestures in relation to speech
Matoesian et al. Multifunctionality of hand gestures and material conduct during closing argument
Ip et al. In search of salience: Focus detection in the speech of different talkers
González et al. On the Cinematic Deconstruction of Logical Sounds: Raúl Ruiz's Quasi-Voice in La maleta
Ngong Music and sound in documentary film communication: An exploration of Une Affaire de Nègres and Chef!
Vercauteren et al. Audio Describing Sound–What Sounds are Described and How?: Results from a Flemish case study
Doran et al. Language in action: Sport, mode and the division of semiotic labour
Gilbert et al. Multimodal action and speaker positioning in closing argument
Sandomirskaia A glossolalic glasnost and the re-tuning of the Soviet subject: sound performance in Kira Muratova's Asthenic Syndrome
Gentile Corpora, corpses and corps: A multimodal study of contemporary Canadian TV crime series
Latham Listening to modernism: New books in the history of sound
Repp Short Article: Segregated in Perception, Integrated for Action: Immunity of Rhythmic Sensorimotor Coordination to Auditory Stream Segregation
Friedman Minding the Gap: The Choreographer as Hyper-Historian in Oral History-Based Performance
Koverienė Dubbing as an audiovisual translation mode: English and Lithuanian phonemic inventories in the context of visual phonetics