[go: up one dir, main page]

WO2024261098A1 - Swivel module for solar power generation - Google Patents

Swivel module for solar power generation Download PDF

Info

Publication number
WO2024261098A1
WO2024261098A1 PCT/EP2024/067171 EP2024067171W WO2024261098A1 WO 2024261098 A1 WO2024261098 A1 WO 2024261098A1 EP 2024067171 W EP2024067171 W EP 2024067171W WO 2024261098 A1 WO2024261098 A1 WO 2024261098A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
swivel
flange body
module
connection
energy module
Prior art date
Application number
PCT/EP2024/067171
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Martin Hadlauer
Original Assignee
Martin Hadlauer
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Martin Hadlauer filed Critical Martin Hadlauer
Publication of WO2024261098A1 publication Critical patent/WO2024261098A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24SSOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S40/00Safety or protection arrangements of solar heat collectors; Preventing malfunction of solar heat collectors
    • F24S40/10Protective covers or shrouds; Closure members, e.g. lids
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24SSOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S20/00Solar heat collectors specially adapted for particular uses or environments
    • F24S20/50Rollable or foldable solar heat collector modules
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24SSOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S40/00Safety or protection arrangements of solar heat collectors; Preventing malfunction of solar heat collectors
    • F24S40/80Accommodating differential expansion of solar collector elements
    • F24S40/85Arrangements for protecting solar collectors against adverse weather conditions
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24SSOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S30/00Arrangements for moving or orienting solar heat collector modules
    • F24S2030/10Special components
    • F24S2030/12Coupling means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24SSOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S30/00Arrangements for moving or orienting solar heat collector modules
    • F24S2030/10Special components
    • F24S2030/16Hinged elements; Pin connections
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24SSOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S30/00Arrangements for moving or orienting solar heat collector modules
    • F24S30/40Arrangements for moving or orienting solar heat collector modules for rotary movement
    • F24S30/42Arrangements for moving or orienting solar heat collector modules for rotary movement with only one rotation axis
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24SSOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S80/00Details, accessories or component parts of solar heat collectors not provided for in groups F24S10/00-F24S70/00
    • F24S80/30Arrangements for connecting the fluid circuits of solar collectors with each other or with other components, e.g. pipe connections; Fluid distributing means, e.g. headers
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/40Solar thermal energy, e.g. solar towers
    • Y02E10/47Mountings or tracking

Definitions

  • the invention relates to a swivel module comprising at least one connection flange body and one swivel flange body, a system comprising the swivel module according to the invention and a solar system comprising the system according to the invention.
  • the pipes and electrical cables can be routed via a rotary axis according to the invention.
  • a pipe for the flow of cleaning water is also provided.
  • a connection of the piping from the boom to the holding arms of the inner collector pair is required.
  • Mechanical stops should precisely specify the end positions, open and closed.
  • Expansion compensators can compensate for the thermal expansion of the piping from the boom and the holding arms.
  • the piping in the swivel module can be thermally insulated. Thermal bridges should be prevented. The entire mechanism can be completely sealed so that any damaging environmental influences are kept away.
  • Another task is to create a compact delivery unit. This means that assembly in the field should only require a minimum of effort and incorrect assembly should not be technically possible (e.g. different plugs and terminal connections).
  • cooled PV photovoltaics
  • the system is modular in use. In the full version, cooled PV (photovoltaics) can be connected. This will mainly be for concentrating PV systems, whereby the heat should still be usable for industrial purposes or thermal power generation. All hydraulic and electrical line feedthroughs are required in this case.
  • purely thermal collectors preferably concentrator systems for high temperatures or for direct steam generation, can be used. The installation of the electrical system is not necessary here.
  • Another type of modularity relates to the technical design.
  • the idea is to use as many identical parts as possible, which compresses the parts list and consequently reduces development and manufacturing costs.
  • a pivot module comprising at least one connection flange body and a pivot flange body, wherein the connection flange body comprises at least one fastening section with at least one first flange receptacle for receiving a boom of a solar system and a second flange receptacle for receiving a holding arm of a first energy module, such as a (mirror-concentrating) solar collector or a PV module, wherein the pivot flange body comprises at least one fastening section with at least one third flange receptacle for receiving a holding arm of a second energy module, such as a (mirror-concentrating) solar collector or a PV module, wherein the pivot flange body is rotatably mounted on the connection flange body in order to transfer the second energy module from an operating position into a closed position, in which closed position the first energy module is closed by the second energy module.
  • a first energy module such as a (mirror-concentrating) solar collector or a PV module
  • the rotatable mounting of the swivel flange body on the connecting flange body creates a particularly simple way of bringing the second energy module into the closed position.
  • the rotatable mounting of the swivel flange body on the connecting flange body creates the prerequisite for establishing a simple and reliable connection of electrical and/or hydraulic lines of the boom, the first energy module and/or the second energy module to electrical and/or hydraulic lines of the boom, the first energy module and/or the second energy module.
  • the fastening section of the connection flange body has a fourth flange receptacle for receiving a holding arm of a third energy module, such as a (mirror-concentrating) solar collector or a PV module
  • a third energy module such as a (mirror-concentrating) solar collector or a PV module
  • the Fastening section of the swivel flange body comprises a fifth flange receptacle for receiving a holding arm of a fourth energy module, such as a (mirror-concentrating) solar collector or a PV module, so that the fourth energy module can be transferred together with the second energy module from an operating position into a closed position, in which closed position the third energy module is closed by the fourth energy module.
  • this preferred embodiment of the swivel module according to the invention allows four energy modules to be attached to the boom of the solar system, which four energy modules can be reduced to two compact units, each consisting of an inner energy module and an outer energy module, by the rotary movement of the swivel flange body, which outer energy module closes the inner energy module in the closed position.
  • connection flange body and/or the fastening section of the swivel flange body is/are designed in the shape of a spherical segment.
  • the swivel module a particularly high level of stability.
  • the volume enclosed by the two ball segments forms an area for accommodating additional components, in particular connections, couplings, etc.
  • connection flange body preferably the connection flange body
  • fastening section of the swivel flange body preferably the swivel flange body, is/are designed as a die-cast part or injection-molded part.
  • the fastening section of the connecting flange body, preferably the connecting flange body, and the fastening section of the swivel flange body, preferably the swivel flange body are manufactured as identical parts or are identical parts in the raw production. This has the advantage that only one tool is required, which in turn reduces the manufacturing costs.
  • the fastening section of the swivel flange body contacts the fastening section of the connection flange body in the operating position of the second energy module, preferably at end stops.
  • the fastening sections of the connection flange body and the swivel flange body contact each other when the swivel flange body (or the second and possibly also the fourth energy module) is in the operating position.
  • the contact of the fastening sections - or more generally: the swivel flange body and the connection flange body - enables a particularly favorable force dissipation via the connection flange body to the boom of the solar system.
  • the swivel module In addition to the operating position (open state), there can also be at least one other position in which the two flange bodies (i.e. the connection flange body and the swivel flange body) or their fastening sections contact each other. There can also be another end stop on the swivel module, which fixes the closed state (closed position), although this can also take place via the energy modules, for example via mirror ends of the collectors or edges of the PV modules.
  • first energy module and/or the second energy module and/or the third energy module and/or the fourth energy module is/are designed as a solar collector, in particular a thermal one.
  • the swivel module proves to be particularly advantageous here, as the swivel connection ensures particularly reliable protection of the sensitive components of the solar collectors in the closed position.
  • the solar collectors can be protected from physical damage in this way.
  • the first energy module and/or the second energy module and/or the third energy module and/or the fourth energy module is designed as a photovoltaic module.
  • the swivel module In connection with photovoltaic modules (PV modules), the swivel module also offers particularly reliable protection for sensitive components of the PV modules, which components remain exposed in conventional solar systems - even when the solar system is not in operation.
  • PV modules photovoltaic modules
  • the first energy module and the third energy module are each formed by a solar collector, in particular a thermal one, and the second energy module and the fourth energy module are each formed by a photovoltaic module.
  • first energy module and the third energy module are each formed by a solar collector, in particular a thermal one, and the second energy module is formed by a cover for closing the first energy module and the fourth energy module is formed by a cover for closing the third solar collector.
  • the connecting flange body and the swivel flange body are fluidically connected to one another via at least one rotary feedthrough.
  • the at least one rotary feedthrough enables the fluidic connection of the connection flange body and the swivel flange body or their flange receptacles, and at the same time allows the swivel flange body to be transferred to the closed position (or the rotary movement of the swivel flange body, which rotary movement transfers the second and possibly the fourth energy module from the operating position to the closed position).
  • connection modules are provided directly on the flange mounts, the respective hydraulic and/or electrical connections can already be made on the fastening sections of the connection and swivel flange body - which are easily accessible from the outside - which means that laborious work inside the connection and/or swivel flange body is no longer necessary. This makes handling the swivel module - especially during installation in a corresponding solar system - much easier.
  • connection flange body and/or the swivel flange body comprises/comprising pipes for electrical cables in order to guide these cables to at least one terminal box of the swivel module.
  • connection flange body and/or the swivel flange body has/have receptacles for adapters and/or retaining plates.
  • the swivel module comprises at least one gear, which gear is preferably arranged between a first holding plate connected to the connection flange body and a second holding plate connected to the swivel flange body, in particular connected to these holding plates.
  • the force can therefore be transmitted directly via the retaining plates, which in turn are connected to the swivel flange body or - via the adapters - to the connecting flange body.
  • the first retaining plate can be connected to the connecting flange body via a (first) adapter.
  • the gearbox can then be mounted on this first retaining plate.
  • An output of the gearbox can then be connected to the second retaining plate, which second retaining plate is itself mounted on the swivel flange body.
  • the swivel module comprises at least one bearing, which bearing is preferably arranged between a third retaining plate connected to the connection flange body and a fourth retaining plate connected to the swivel flange body, in particular connected to these retaining plates.
  • the bearing also called a bearing module or bearing unit
  • the bearing can also - analogous to the gearbox - be arranged between two retaining plates, in particular the third retaining plate, which is attached to the connecting flange body via a (second) adapter, and the fourth retaining plate, which is mounted on the swivel flange body, and connected to these retaining plates.
  • This can provide a rotating mounting of the two retaining plates on each other, and thus also of the swivel flange body on the connecting flange body.
  • a first hydraulic unit is arranged within the connection flange body, which first hydraulic unit preferably has a respective Carrier plate is connected to the flange receptacles of the connection flange body, wherein the carrier plates of the first hydraulic unit are particularly preferably connected to one another via rigid lines.
  • the first hydraulic unit is initially used to connect hydraulic lines of the boom, the support arm of the first energy module and, if applicable, the support arm of the third energy module.
  • the first hydraulic unit can comprise a first carrier plate, which first carrier plate is connected to the first flange receptacle, a second carrier plate, which second carrier plate is connected to the second flange receptacle, and, if applicable, a third carrier plate, which third carrier plate is connected to the fourth flange receptacle.
  • Connections for the corresponding hydraulic lines can be fixed in or on the respective carrier plates, so that the hydraulic connections between the swivel module, boom and support arm(s) are particularly easy to establish.
  • connections in or on the carrier plates of the first hydraulic unit can be connected to one another via rigid lines, since although the swivel flange body is movable (in particular rotatable) relative to the connection flange body, the individual components of the first hydraulic unit do not have to carry out any (rotational) movements relative to one another.
  • the rigid routing of the hydraulic lines in the connection flange body also offers the possibility of particularly reliable and effective insulation, which increases the efficiency of the solar system in which the swivel module is used.
  • a second hydraulic unit is arranged within the swivel flange body, which second hydraulic unit is preferably connected to the flange receptacles of the swivel flange body via a respective carrier plate, wherein the carrier plates of the second hydraulic unit are particularly preferably connected to one another via rigid lines.
  • the second hydraulic unit is initially used to connect hydraulic lines of the holding arm of the second energy module and, if applicable, the holding arm of the fourth energy module.
  • the second hydraulic unit can comprise a fourth carrier plate, which fourth carrier plate is connected to the third flange receptacle, and, if applicable, a fifth carrier plate, which fifth carrier plate is connected to the fifth flange receptacle. Connections for the corresponding hydraulic lines can be fixed in or on the respective carrier plates, so that the hydraulic connections between the swivel module and the holding arm(s) can be made particularly easily.
  • the connections in or on the carrier plates of the second hydraulic unit can be connected to one another via rigid lines, since although the swivel flange body is movable (in particular rotatable) relative to the connection flange body, the individual components of the second hydraulic unit do not have to carry out any (rotational) movements relative to one another.
  • This means that the hydraulic lines in the swivel flange body can be guided in a particularly stable and well-protected manner, which can significantly reduce the susceptibility of the swivel module to errors.
  • the rigid routing of the hydraulic lines in the swivel flange body also offers the possibility of particularly reliable and effective insulation, which can increase the efficiency of the solar system in which the swivel module is used. It is preferably provided that the first hydraulic unit and/or the second hydraulic unit is/are each formed by a welded construction.
  • connection flange body and/or the swivel flange body each comprise/comprise a cover, which cover closes an interior space formed between the respective fastening section and the cover, preferably except for openings for hydraulic lines and/or further openings for electrical lines, on the inside.
  • the term "inside” refers to that side of the connection flange body or the swivel flange body which, in the operating position, faces the swivel flange body or the connection flange body and is thus, in a sense, inside the swivel module.
  • the cover enables the formation of a protected and sealed interior space between the fastening section and the cover.
  • the cover can, for example, serve to cover the open area of the spherical segment.
  • the openings can include pipe outlets for the passage of cable harnesses from the holding arms and pipe outlets for the passage of a main cable harness from the boom.
  • the cable harnesses can be led to the distribution box via these pipe outlets, which distribution box can provide clamp and/or plug connections and can also be used to connect a motor to operate the transmission.
  • the cover can have an opening, which opening can be used to pass hydraulic lines, in particular a connection between the first hydraulic unit and the second hydraulic unit.
  • the claddings therefore make it possible to define passage points for hydraulic and/or electrical lines and cables from the inside of the connection and/or swivel flange body. This makes it easier to connect these lines and cables to other components of the swivel module or solar system, as well as to install the swivel module.
  • the interior is closed on the outside by means of positioning covers, which cover the through-openings of the flange receptacles and preferably serve to fix the pipes.
  • the term "external" refers to the side of the connection flange body or the swivel flange body that faces away from the swivel flange body or the connection flange body in the operating position.
  • the positioning covers can be used to define passage points for hydraulic and/or electrical lines and cables from the inside of the connection and/or swivel flange body. This makes it easier to connect these lines and cables to other components of the swivel module or solar system, as well as to install the swivel module.
  • connection flange body and/or the swivel flange body includes pipes for electrical cables
  • these pipes can be attached to the positioning covers and thus connected to external cables and lines (of the boom and/or the support arms) via the positioning covers.
  • the carrier plates have connection modules in order to be able to fluidly connect the first hydraulic unit and/or the second hydraulic unit to the support arms (holding arms) and/or the boom.
  • connection modules are provided directly on the support plates, this makes it easier to connect the hydraulic lines of the boom and/or the support arms due to the locally specified or fixed connection options. This creates the prerequisite for a particularly simple and time-saving installation of the swivel module on the boom or the support arms.
  • connection modules are of modular construction and, in particular, that all connection modules comprise a connection body, wherein the connection bodies of the individual connection modules differ from one another at most by bores for pipe branches.
  • connection body or a welded part can always be designed the same. This reduces costs in production and in production logistics in mass production.
  • connection modules comprise sliding sleeves and preferably O-rings.
  • connection modules designed in this way enable a sufficiently sealed connection of all fluid-carrying lines of the holding arms and/or the boom to the swivel module.
  • the connection modules according to this preferred embodiment can absorb temperature-related material expansion particularly well, which can prevent leaks.
  • the structure of the swivel module can be kept simple and production costs low by using the connection modules according to this preferred embodiment.
  • holes are provided or introduced into the ball heads of the connecting bodies. These holes can point towards the center of the ball heads, aligned with the axial direction of the rigid lines of the respective hydraulic unit or the hydraulic pipes (to be welded on). In other words: the holes can be directed from the center of the ball heads in the direction of a longitudinal axis of a section of the respective rigid line adjoining the ball head.
  • Each individual ball head can be drilled differently, in particular the individual holes can differ from one another in terms of their respective orientation. These holes can be made particularly cost-effectively in the ball heads using CNC machining. By making a suitable hole in the ball head of the respective connection body and then welding on the corresponding rigid line, a particularly advantageous line routing in the respective hydraulic unit can be achieved. In particular, this makes it possible to design the rigid lines of the hydraulic unit largely without bends.
  • connection flange body and the swivel flange body have a total of 12 rigid lines if the swivel module is to be connected to the boom and four support arms as intended; of these 12 pipes to be welded in, only two pipes have to be designed with bends or bent sections due to the design described above. This reduces manufacturing costs.
  • connecting bodies are provided at the openings of the cladding, to which connecting bodies the piping for the rotary union is connected.
  • connection flange body This creates a particularly simple connection between the first hydraulic unit of the connection flange body and the second hydraulic unit of the swivel flange body.
  • the rotary union is positioned axially centered between the connection flange body and the swivel flange body.
  • the rotary feedthrough is formed via two connecting bodies, which are preferably fixed to one another via a two-part holding fork.
  • At least one terminal box mounted on the cladding is provided.
  • the two terminal boxes namely a first terminal box mounted on the panel of the connection flange body and a second terminal box mounted on the panel of the swivel flange body, can be connected to one another by a flexible cable or a cable with a flexible section, which cable is positioned outside the two flange bodies.
  • the terminal box provides a pipe for the passage of electrical cables and/or a plug connection. This makes it easier to connect electrical cables from the boom and/or the support arms to the swivel module. To connect these electrical cables, a (flexible) electrical connection of the terminal boxes of the swivel module is sufficient.
  • the terminal box provides a plug connection for the motor electrics.
  • connection flange body and the swivel flange body are arranged mirror-symmetrically to one another in a swivel position, in which swivel position the second energy module and/or the fourth energy module is/are arranged in the operating position, with respect to a vertical plane, in which vertical plane an axis of rotation of the rotatable bearing of the swivel flange body on the connection flange body is located.
  • An object of the invention is also achieved by a system comprising the swivel module in one of the embodiments described above and the first energy module, which first energy module is fastened via its holding arm to the second flange receptacle of the connection flange body, the second energy module, which second energy module is fastened via its holding arm to the third flange receptacle of the swivel flange body, the third energy module, which third energy module is fastened via its holding arm to the fourth flange receptacle of the connection flange body, and the fourth energy module, which fourth energy module is fastened via its holding arm to the fifth flange receptacle of the swivel flange body, wherein the energy modules are positioned in the operating position at corner points of a square or rectangle, in the center of which the swivel module is positioned.
  • An object of the invention is also achieved by a solar system comprising the system described above, wherein the connection flange body is fastened to a first boom of the solar system.
  • the solar system comprises a further embodiment of the system described above, wherein the connection flange body of the further system is fastened to a second boom of the solar system.
  • a leakage chamber is formed between the positioning cover of the connection flange body or the swivel flange body and an insert pot of the boom or the support arm (holding arm), from which leakage chamber a line is led to the outside.
  • the positioning cover and the insert pot can form a gap called a leakage chamber, in which liquid collects in the event of a leak in the boom and/or the support arms.
  • a line with a cap now leads out of this interior. If the energy modules are in the operating position, the liquid can drain (downwards). During a routine inspection or when looking for a leak, you can determine whether there are any leaks by opening the cap. This improves the user-friendliness and maintenance friendliness of the solar system.
  • Pipe outlets leading to a terminal box are provided on the respective flange mounts for the electrical cables from the support arms (holding arms) and the boom.
  • the connection modules are part of a hydraulic distribution system in the swivel module.
  • the holding arms and the boom are assembled, the piping from these components is automatically pushed into the connection modules and sealed with the hydraulic distribution system of the swivel module.
  • the entire assembly is completed by threading the electrical cables through, tightening the flange screw connection, connecting the electrical system and closing the terminal box. Incorrect assembly is not possible because care is taken to ensure that only the correct plug or clamp connections fit.
  • the assembly can be carried out by two people. Specialist personnel are not required for the assembly work.
  • connection module becomes leaky, the flange connection can be exposed by removing the holding arm.
  • a new sealing kit can now be installed from the outside. There is nothing to do with the hydraulic distribution system. This is a welded construction and no leaks are to be expected. This system does not require maintenance. It is foamed in behind a panel and cannot be opened.
  • Fig. 1 shows the task for mounting the collectors.
  • Fig. 2 the connection periphery for hydraulics and electrics.
  • Fig. 3 shows how the collectors should be opened and closed.
  • connection flange body for receiving the holding arms, the collectors and the boom.
  • Fig. 5 the swivel flange body for receiving the holding arms of the collectors.
  • Fig. 6 the geometric position of both flange bodies in the open and closed state.
  • Fig. 7 the rotatable connection of both flange bodies.
  • Fig. 8 the internal cladding with installation of the through-pipes for the electrical system.
  • Fig. 9 the hydraulics, which are installed in the interior of the two flange bodies.
  • Fig. 10 a detailed view of the connecting pipes to the axis-centered rotary unions.
  • Fig. 11 shows the entire hydraulic system.
  • Fig. 12 the protective insulation, sealing to the cladding.
  • Fig. 13 the overall installation for electrics and hydraulics on the connection flange body.
  • Fig. 14 the overall installation for electrics and hydraulics on the swivel flange body.
  • Fig. 15 the electrical terminal box with connection for the motor cable.
  • Fig. 16 the overall installation with two terminal boxes with all electrical piping.
  • Fig. 17 the complete swivel module in delivery condition.
  • Fig. 18 Details of the flange ends of the support arms and the boom.
  • Fig. 19 Individual components for modular installation.
  • Fig. 20 a PV module attached to the support arm.
  • Fig. 21 a concentrator system for power generation.
  • Fig. 22 shows another view of Fig. 21.
  • Fig. 23 a hybrid system.
  • Fig. 24 shows another view of Fig. 23.
  • Fig. 1 illustrates the task for mounting the collectors (mirror collectors, energy modules).
  • the collectors are attached to holding arms 1, which have flanges for fastening. Since four collectors are arranged spherically symmetrically, 90° to each other in a star shape when viewed from above, corresponding counter flanges are also provided for mounting in this division on a preferably spherical body, the flange unit (swivel module). Another A counter flange on this flange unit is to be provided for the boom 2, which has a flange identical to the support arms.
  • Fig. 2 shows the connection periphery for hydraulics and electrics.
  • Electrical cable harnesses 3, 4 and hydraulic lines 5.1, 5.2 emerge from the support arms 1 and the boom 2.
  • the main cable harness 3 is routed in the boom 2, while line 4 for the power electrics (PV current) and, if necessary, sensor cables are routed in the support arms 1.
  • the electrical cable harnesses 3, 4 must be routed to a distribution box with clamp and/or plug connections by providing appropriate pipe openings.
  • the hydraulic lines 5, supply and return 5.1, and cleaning line 5.2 should be connected by sealing slide-in connections to a hydraulic distribution unit (hydraulic unit), which connects the hydraulics 5 from the boom to the individual collectors.
  • the connection should be made automatically when the flanges of the support arms 1 and the boom 2 are assembled.
  • Fig. 3 shows the specification of how the collectors should be opened and closed.
  • the hydraulic pipes and the cable harnesses from the pivoting support arms must be routed over the rotation axis.
  • Fig. 4 shows the connection flange body 6 for receiving the support arms 1 of the collectors and the boom 2 in two views.
  • This is preferably a solid die-cast part with mechanical processing.
  • the flange mounts for the support arms and the boom have threaded holes. Assembly should only take place from the outside, since the interior will be covered and no access is provided to provide screw nuts. To reinforce the threads, it is conceivable to cast steel inserts with threaded holes.
  • the spherical shape provides high rigidity against bending and torsion.
  • the flange bodies 6, 7 have flat surfaces 38 with threaded holes for receiving adapters 8, 9 and retaining plates 12 (see Fig. 7).
  • Fig. 5 shows the swivel flange body 7 for holding the holding arms 1 of the swiveling collectors.
  • Both flange bodies (connection flange body 6, swivel flange body 7) can be manufactured with the same tool. The parts are easy to demold and can be manufactured with a two-part tool. For example, aluminum die casting or injection molding with metal inserts can be considered. The difference to the connection flange body 6 lies solely in the covering of the connection flange.
  • Fig. 6 shows the geometric position of both flange bodies 6, 7 in the open and closed state.
  • Open means that when the collectors are connected, they are open and in an operating position.
  • the swivel flange body 7 is swiveled through 180°, the collectors come into the closed state (closed position). Since the mirrors of the collectors must close exactly, mechanical machining of the flat surfaces of the flange mounts is advantageous. It will also be useful to provide dowel pins (not shown here). This also applies to the flanges of the support arms 1 (holding arms 1) and the boom 2.
  • the flange bodies 6, 7 are at the stop in both positions. This guarantees exact positioning at the end positions, especially in the operating position and in the closed position.
  • the gear When the stop is reached, the gear is pre-tensioned so that there is a play-free force connection and damage due to shaking (gusts of wind) is prevented.
  • the motors cannot rotate more and therefore consume more power.
  • the change in load from tension to compression is detected by the control system and the signal is given to switch off the servo motors. Limit switches and the necessary cabling can be dispensed with.
  • Fig. 7 shows the rotating connection of both flange bodies 6, 7.
  • the swivel flange body 7 is stably mounted via the gear 10 and a bearing module 11 (bearing unit, bearing).
  • Two adapters 8, 9 enable the precise installation of the gear unit 10 and bearing unit 11.
  • Retaining plates 12 are mounted together with the adapters 8, 9, which hold the gear 10 and the bearing unit 11.
  • the adapters 8, 9 can be die-cast parts or injection-molded parts. It is conceivable to use extruded aluminum profiles, which are available by the meter. This enables a modular design for the installation of different gear and bearing types, purely by adjusting the adapter depth via cutting.
  • the bearing unit 11 is typical of a wheel bearing from the automotive sector and is therefore available ready-made with sealing at a reasonable price as a mass product.
  • the gear 10 is heavily geared down and self-clamping. Ideally, a worm drive is provided on the motor side and a planetary drive on the power side. Gearboxes of this type are very compact and can transmit high forces. Since these gears are often used in industrial robots, a suitable gear box should also be found here without special production.
  • Fig. 8 shows an internal cover 13 with installation of through-pipes 28 for the electrical system in two views.
  • the connection flange body 6 is shown transparently.
  • the cover 13 and positioning covers 17, which are arranged on flange receptacles of the connection flange body 6 (shown transparently) a protected and sealed interior is formed.
  • the pipe outlets 14 are used to lead through the cable harnesses from the holding arms 1.
  • the pipe outlet 15 is used to lead through the main cable harness from the boom 2.
  • the cable harnesses go into a distribution box, which provides clamp and/or plug connections.
  • the motor is also connected to this.
  • the cable from the motor 16 is preferably provided with a plug, as shown here.
  • the pipes 28 for the electrical system can be seen, which are held by the positioning covers 17 and the cover 13.
  • the cover 13 has a large opening 40, which is used for the hydraulic system to pass through. If no hydraulic passage is provided, this opening is closed by a cover cap 37 (seen in Fig. 24).
  • Fig. 9 shows the hydraulics (hydraulic unit) which is installed in the interior of the two flange bodies 6, 7. These are two welded constructions. Connection modules 19 with hemispherical ends are welded onto carrier plates 18 (preferably spot welding) or screwed in via a thread. The ball heads have ball-centric holes in the axial direction of the individual connection pipes. Each individual ball head is drilled differently. If the carrier plates 18 are positioned precisely, for example by mounting them on the flange bodies 6, 7 or on a special device, CNC machining is a cost-effective method of manufacturing the holes. As can be seen, only two of the twelve pipes to be welded in need of bends. The welding of all parts can be carried out fully automatically in series.
  • connection modules 19.1 and 19.2 differ in the connection dimensions of the pipes to be inserted.
  • the connection modules 19.3 and 19.4 are pipe connections which do not allow axial displacement or allow for twisting.
  • the connection module 19.3 is provided with a guide bush for inserting a pipe socket. Further details can be found in Fig. 19.
  • Fig. 10 shows a detailed view of the connecting pipes to the axis-centered rotary unions or the connection modules 19.1.
  • the connection modules 19.1 take over the rotary movement and can also be referred to as "rotary unions" in this case.
  • the two rotary unions or connection modules 19.1 are fixed to one another using a two-part retaining fork 20.
  • Fig. 11 shows the entire hydraulic system inside the swivel module, consisting of the two welded parts (first hydraulic unit in the interior of the connection flange body 6, second hydraulic unit in the interior of the swivel flange body 7) with the support plates 18 and the connection pipes to the rotary feedthrough (19.1, 20).
  • the hydraulic "internal construction" of the flange bodies 6, 7 is carried out by mounting both welding modules on the support plates 18.
  • the welding modules can be easily accessed and precisely inserted and secured with nine and six screw connections each. Insulating blocks are provided on the screw connections to prevent thermal bridges.
  • Fig. 12 shows a protective insulation, sealing the facings, in two views.
  • a T-shaped insulation shell 22 and a fork-shaped insulation shell 21 Both insulation shells are split in two to facilitate assembly.
  • Two-part sealing rings 24 are attached to the pivot points of the insulation shells 21, 22, which can be removed or installed using spring locks 23. This makes it possible to check in a few simple steps whether there are any leaks.
  • the two-part insulation shells 21, 22 are held together by sealing rings 24 and seals 25 on the facings. Cable ties could also be attached. These can be quickly replaced.
  • Fig. 13 shows the overall installation for electrics and hydraulics on the connection flange body 6.
  • a front and rear view are shown, as well as a view into the interior (cover is transparent).
  • a compact part is provided that is no longer opened.
  • the heat pipes can be insulated and/or the entire interior can be filled with foam. If the pipes are carefully welded, no leaks are to be expected.
  • Fig. 14 shows the overall installation for electrics and hydraulics on the swivel flange body 7.
  • Fig. 13 shows the same applies as already described in Fig. 13.
  • Lines for cleaning and the passage for the main cable harness to the boom 2 are omitted or are not present here, since only the two holding arms 1 of the energy modules have to be connected.
  • Fig. 15 shows the electrical terminal box 26 with connection 16.1 for a motor cable 16. If the collectors are designed purely for thermal purposes, no electrical cables lead to them.
  • the openings provided in the terminal box are closed with plugs 27.
  • the terminal box 26 is mounted in a sealed manner on the cover 13.
  • Fig. 16 shows the overall installation with two terminal boxes 26 including all electrical piping in two views.
  • the pipes 28, which are supported by the positioning covers 17 and the cover 13, are clearly visible.
  • Pipes 28.1 are connected to the terminal boxes 26, which lead the electrical system (via flexible electrical cables 30) close to the axis of rotation.
  • the electrical cables 30 are enclosed in grommets 29 at the outlets of these pipes 28.1, so that a seal is provided.
  • the cables 30 are suitable for outdoor use and are flexible. This means that they can follow the movement around the pivot axis.
  • Fig. 17 shows the complete swivel module in the delivery state in two views. All sealing sets (guide sleeve and O-ring) on the flange mounts can be changed from the outside (see Fig. 19 for details). To connect the electrical system, only the terminal boxes 26 need to be opened. Ideally, different plug connections are provided so that no incorrect connection is possible.
  • the complete installation of the collector system and also the assembly with the swivel module presented here should not require any specialist personnel.
  • the collector unit with holding arm is always constructed in the same way (no mirror-symmetrical parts, but identical parts).
  • the hydraulics are connected in such a way that the flow always flows correctly through the supply and return lines. This is particularly important for steam-generating heaters.
  • the line cross-sections are dimensioned so that the lines can be flowed through by both liquid and saturated steam. It would be possible to subsequently replace a liquid-flow solar heater with a steam generator.
  • Fig. 18 shows details of the flange ends of the support arms 1 and the boom 2.
  • the positioning cover 17 and the insert pot 31 form an intermediate space. Water or liquid collects here in the event of a leak.
  • a line 32 leads out of this interior space and is provided with a closure cap 33. If the collectors are open or the energy modules are in the operating position, the water or liquid can run down from the intermediate space. During a routine inspection or when looking for a leak, you can see whether everything is OK by opening the closure cap.
  • Fig. 19 shows individual components for modular installation.
  • a corresponding recess 35 is provided to prevent heat conduction from the hot pipes to the suspensions and to the cleaning line.
  • the recess 36 also prevents heat conduction and serves as an opening for the electrical piping.
  • the connection modules 19 are available in 4 versions (which are also referred to below with reference symbols 19.1, 19.2, 19.3 and 19.4). These differ only in the sealing sets.
  • the first variant of the connection modules 19.1 is available eight times for the flow and return from the collector arms, three times for the cleaning line and twice for the rotary feedthrough.
  • the second variant of the connection modules 19.2 is available twice for the flow and return from the boom.
  • the third variant of the connection modules 19.3 and the fourth variant of the connection modules There are two of each type 19.4.
  • the union nuts 41 are used to tighten a seal, which in this case is a sliding sleeve 42.
  • the union nuts are provided to prevent the sliding sleeve 42 from being pushed out by the system pressure. This enables the pipes 44 to move axially.
  • the actual sealing is carried out via the O-ring 43.
  • leaks in the connection modules 19.1, 19.2, 19.3 and 19.4 can be ruled out. Designing for an operating pressure of 30 bar and a steam temperature of 235°C should not be a technical challenge. If a leak occurs at the flange mounts, the seal set 42, 43 can be replaced by opening the union nut.
  • Fig. 20 shows a PV module that is attached to the support arm 1.
  • This is modular because it is the same support arm 1 as the one that is intended to hold the mirrors (mirror collectors).
  • various energy modules such as a mirror collector or a PV module, can be attached and connected to the support arm 1.
  • the PV panel or PV module can be quickly mounted and removed using a quick-release fastener (e.g. a bayonet fastener).
  • Fig. 21 shows a concentrator system with mirrors (mirror-concentrating collectors) for generating electricity in a slightly open state - the second and fourth energy modules are between the operating and closed positions.
  • the heat from the cooling can still be used for heating purposes.
  • This technology shows great future potential for the development of corresponding solar cells. These should have a high efficiency (>25%) and only drop in performance slightly at a temperature of 150°C. In this case, the heat could still be used for air conditioning and cooking purposes.
  • the electricity could also be generated at a later time using a two-phase storage system. This would be a cost-effective method for indirect electricity storage.
  • direct evaporators e.g. heat pipes
  • the swivel module requires full equipment (hydraulics, cleaning, electrics), as shown in Fig. 17.
  • Fig. 22 shows another view of Fig. 21 with a better view of the swivel module.
  • the seamless thermal insulation and encapsulation of the hydraulic system can be clearly seen. Harmful environmental influences are completely blocked.
  • the hydraulic units are hidden behind the panels or the hydraulic units are completely housed in the interior of the connection flange body 6 and the swivel flange body 7.
  • the two hydraulic units are connected to one another via the rotary union surrounded by the insulating shells 21, 22 (see Fig. 11 and 12).
  • Fig. 23 shows a hybrid system.
  • the outer collectors or the second and fourth energy modules generate electricity using commercially available PV panels with convective air cooling.
  • the hydraulics are therefore not required for the outer collectors (the second hydraulic unit and rotary union can be omitted).
  • the inner collectors or the first and third Energy modules generate high-temperature heat via heating coils through which water flows 38.
  • the pivoting mechanism allows the PV modules (second and fourth energy modules) to be moved over the mirrors (first and third energy modules), so that an enclosed space is formed when the second and fourth energy modules have reached the closed position. This also offers the possibility of providing automatic cleaning.
  • the system is easy to implement.
  • the heat can be used for cooling, heating and cooking purposes. This could be an interesting variant for domestic use in single-family homes. In certain regions, this can achieve an almost self-sufficient supply.
  • the heat can also be used for seawater desalination and water treatment processes.
  • Fig. 24 shows another view of Fig. 23 with a better view of the swivel module.
  • the hydraulic outlet for the outer collectors is closed by a cover cap 37. If the PV module is removed, for example due to a forecast of extremely high wind forces, the electrical system must be disconnected in the terminal box 26. The cables can then be pulled out via the through-pipes in the support arms 1 and in the swivel module.
  • the swivel module is characterized by the fact that a rotatable connection of the two flange bodies 6, 7 is provided.
  • the swivel flange body 7 is stably mounted on the connecting flange body 6 via the gear 10 and the bearing module 11.
  • the two adapters 8, 9 enable the gear and bearing unit 10, 11 to be installed with precision.
  • the retaining plates 12, which hold the gear 10 and the bearing unit 11, are mounted together with the adapters 8, 9.
  • the adapters 8, 9 can be die-cast parts or injection-molded parts. It is conceivable to use extruded aluminum profiles, which are available by the meter. This enables a modular design for the installation of different gear and bearing types, purely by adjusting the adapter depth via cutting.
  • the bearing unit 11 is typical of a wheel bearing from the automotive sector and is therefore available ready-made with sealing at low cost as a mass product.
  • the gear 10 is heavily geared down and self-clamping.
  • a worm drive is provided on the motor side and a planetary drive on the power side.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Joints Allowing Movement (AREA)

Abstract

The invention relates to a swivel module comprising at least one connection flange body (6) and a swivel flange body (7), wherein the connection flange body (6) and swivel flange body (7) comprise flange receptacles for receiving a boom (2) of a solar plant and at least two energy modules, wherein the swivel flange body (7) is rotatably mounted on the connection flange body (6), in order to transfer the second energy module from an operating position into a closed position, in which closed position the first energy module is closed by the second energy module.

Description

SCHWENKMODUL FÜR SOLARE ENERGIEERZEUGUNG SWIVEL MODULE FOR SOLAR ENERGY PRODUCTION

Gebiet der Erfindung field of the invention

Die Erfindung betrifft ein Schwenkmodul umfassend zumindest einen Anschlussflanschkörper und einen Schwenkflanschkörper, ein System umfassend das erfindungsgemäße Schwenkmodul sowie eine Solaranlage umfassend das erfindungsgemäße System. The invention relates to a swivel module comprising at least one connection flange body and one swivel flange body, a system comprising the swivel module according to the invention and a solar system comprising the system according to the invention.

Darstellung der Erfindung representation of the invention

Gegenstand der Erfindung ist eine Gesamteinheit, hier Schwenkmodul genannt, bestehend unter anderem aus zwei drehbar verbundenen Aufnahmekörpern, die relativ zueinander über eine Getriebeeinheit verdreht werden können. Die Aufnahmekörper haben Flanschanbindungen. Unterschieden wird zwischen einem Aufnahmekörper, hier Anschlussflanschkörper genannt, der an einem Ausleger montiert wird, und einem Schwenkflanschkörper, der drehbar am Aufnahmeflanschkörper montiert wird. Die gesamte Einrichtung dient dazu, Solarkollektoren vom geöffneten Zustand in den geschlossenen Zustand und umgekehrt zu bringen. Im geöffneten Zustand sind vier Kollektoreinheiten, jeweils bestehend aus Kollektor und Haltearm, beispielsweise sternförmig angeordnet. Das Schwenkmodul ermöglicht nun, ein inneres Kollektorpaar mit einem äußeren Kollektorpaar zu verschließen. Dies erfolgt durch eine Schwenkbewegung des äußeren Kollektorpaares um 180° vom offenen zum geschlossenen Zustand. Das innere Kollektorpaar umfasst ein erstes und ein drittes Energiemodul, welche fix am Anschlussflsnschkörper befestigt sind. Das äußere Kollektorpaar umfasst ein zweites und ein drittes Energiemodul, welche am Schwenkflanschörper montiert sind. The subject of the invention is an overall unit, here called a swivel module, consisting among other things of two rotatably connected receiving bodies that can be rotated relative to each other via a gear unit. The receiving bodies have flange connections. A distinction is made between a receiving body, here called a connection flange body, which is mounted on a boom, and a swivel flange body, which is rotatably mounted on the receiving flange body. The entire device serves to move solar collectors from the open state to the closed state and vice versa. In the open state, four collector units, each consisting of a collector and a holding arm, are arranged in a star shape, for example. The swivel module now makes it possible to close an inner collector pair with an outer collector pair. This is done by swiveling the outer collector pair by 180° from the open to the closed state. The inner collector pair comprises a first and a third energy module, which are fixedly attached to the connection flange body. The outer collector pair comprises a second and a third energy module, which are mounted on the swivel flange body.

Eine Aufgabe der Erfindung ist es nun, neben der kraftschlüssigen Montage der Kollektoreinheiten, die elektrischen Kabel und die hydraulischen Leitungen aus dem Ausleger und den Haltearmen zu verbinden. Weitere Aufgaben der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Ausführungen. One object of the invention is to connect the electrical cables and the hydraulic lines from the boom and the support arms in addition to the force-fitting assembly of the collector units. Further objects of the invention emerge from the following explanations.

Für die äußeren Kollektoren können die Leitungen und elektrischen Kabel erfindungsgemäß über eine Drehachse abgeleitet werden. Neben den Vor- und Rücklaufleitungen zur Durchströmung des Wärmeträgermediums ist auch eine Leitung für den Durchfluss von Reinigungswasser vorgesehen. Auch hier ist eine Verbindung der Verrohrung vom Ausleger in die Haltearme des inneren Kollektorpaares gefordert. Mechanische Anschläge sollen die Endstellungen, offen und geschlossen, exakt vorgeben. Dehnungskompensatoren können die Wärmedehnungen der Verrohrung aus dem Ausleger und den Haltearmen kompensieren. Die Verrohrung im Schwenkmodul kann wärmeisoliert sein. Wärmebrücken sollen verhindert werden. Die gesamte Mechanik kann lückenlos abgedichtet sein, sodass jegliche schädigenden Umwelteinflüsse ferngehalten werden. For the outer collectors, the pipes and electrical cables can be routed via a rotary axis according to the invention. In addition to the supply and return pipes for the flow of the heat transfer medium, a pipe for the flow of cleaning water is also provided. Here, too, a connection of the piping from the boom to the holding arms of the inner collector pair is required. Mechanical stops should precisely specify the end positions, open and closed. Expansion compensators can compensate for the thermal expansion of the piping from the boom and the holding arms. The piping in the swivel module can be thermally insulated. Thermal bridges should be prevented. The entire mechanism can be completely sealed so that any damaging environmental influences are kept away.

Eine weitere, Aufgabe ist es, eine kompakte Ausliefereinheit zu schaffen. So soll die Montage am Feld nur noch einen minimalen Aufwand darstellen und ein fehlerhafter Zusammenbau rein technisch nicht möglich sein (z.B. unterschiedliche Stecker und Klemmanschlüsse). Bei der Montage der Kollektoreinheiten gibt es keine Unterscheidung ob nun linke, rechte, innere oder äußere Kollektoreinheit. Dies sind Gleichteile und die Durchströmungsrichtung wird trotz allem immer passen. Das System ist modular in der Verwendung. So kann in der Vollausführung gekühlte PV (Photovoltaik) angeschlossen werden. Dies wird vorwiegend für konzentrierende PV-Systeme sein, wobei die Wärme noch nutzbar für industrielle Zwecke oder die thermische Stromerzeugung sein soll. Sämtliche hydraulische und elektrische Leitungsdurchführungen werden in diesem Fall benötigt. Zum anderen können rein thermische Kollektoren, vorzugsweise Konzentratorsysteme für Hochtemperatur oder für die direkte Dampferzeugung, zum Einsatz kommen. Die Installation der Elektrik ist hier nicht von Nöten. Denkbar ist auch ein Mischbetrieb, sodass zum Beispiel die äußeren Kollektoren ungekühlte PV-Paneele sind, während die inneren Kollektoren rein thermische Energieerzeuger sind. Diese Anlagen sind besonders einfach umzusetzen, und sind interessant für Einzelhaushalte, - weniger für den industriellen Einsatz. Je nachdem, was nun benötigt wird, können gewisse Komponenten weggelassen werden. Bei der Vollversion bietet sich die Möglichkeit bei fortgeschrittenem Entwicklungsstand von rein thermischen Erhitzern auf Hybridsysteme mit PV umzusteigen. Another task is to create a compact delivery unit. This means that assembly in the field should only require a minimum of effort and incorrect assembly should not be technically possible (e.g. different plugs and terminal connections). When assembling the collector units, there is no distinction between left, right, inner or outer collector units. These are identical parts and the flow direction will always be correct. The system is modular in use. In the full version, cooled PV (photovoltaics) can be connected. This will mainly be for concentrating PV systems, whereby the heat should still be usable for industrial purposes or thermal power generation. All hydraulic and electrical line feedthroughs are required in this case. On the other hand, purely thermal collectors, preferably concentrator systems for high temperatures or for direct steam generation, can be used. The installation of the electrical system is not necessary here. Mixed operation is also conceivable, so that, for example, the outer collectors are uncooled PV panels, while the inner collectors are purely thermal energy generators. These systems are particularly easy to implement and are of interest to individual households - less so for industrial use. Depending on what is needed, certain components can be omitted. With the full version, it is possible to switch from purely thermal heaters to hybrid systems with PV at an advanced stage of development.

Eine andere Modularität bezieht sich auf die technische Bauweise. So sollen möglichst viele Gleichteile in Verwendung kommen, was die Stückliste komprimiert und in Folge die Entwicklungs- und Herstellkosten senkt. Another type of modularity relates to the technical design. The idea is to use as many identical parts as possible, which compresses the parts list and consequently reduces development and manufacturing costs.

All die oben genannten Kriterien können, wie man aus der nachfolgenden Beschreibung und den Figuren ersieht, erfüllt werden. All the above criteria can be met, as can be seen from the following description and figures.

Eine Aufgabe der Erfindung wird gelöst durch ein Schwenkmodul umfassend zumindest einen Anschlussflanschkörper und einen Schwenkflanschkörper, wobei der Anschlussflanschkörper zumindest einen Befestigungsabschnitt mit zumindest einer ersten Flanschaufnahme zur Aufnahme eines Auslegers einer Solaranlage und einer zweiten Flanschaufnahme zur Aufnahme eines Haltearms eines ersten Energiemoduls, etwa eines (spiegelkonzentrierenden) Solarkollektors oder eines PV-Moduls, umfasst, wobei der Schwenkflanschkörper zumindest einen Befestigungsabschnitt mit zumindest einer dritten Flanschaufnahme zur Aufnahme eines Haltearms eines zweiten Energiemoduls, etwa eines (spiegelkonzentrierenden) Solarkollektors oder eines PV-Moduls, umfasst, wobei der Schwenkflanschkörper drehbar an dem Anschlussflanschkörper gelagert ist, um das zweite Energiemodul aus einer Betriebsstellung in eine Schließstellung zu überführen, in welcher Schließstellung das erste Energiemodul durch das zweite Energiemodul verschlossen ist. One object of the invention is achieved by a pivot module comprising at least one connection flange body and a pivot flange body, wherein the connection flange body comprises at least one fastening section with at least one first flange receptacle for receiving a boom of a solar system and a second flange receptacle for receiving a holding arm of a first energy module, such as a (mirror-concentrating) solar collector or a PV module, wherein the pivot flange body comprises at least one fastening section with at least one third flange receptacle for receiving a holding arm of a second energy module, such as a (mirror-concentrating) solar collector or a PV module, wherein the pivot flange body is rotatably mounted on the connection flange body in order to transfer the second energy module from an operating position into a closed position, in which closed position the first energy module is closed by the second energy module.

Durch die drehbare Lagerung des Schwenkflanschkörpers an dem Anschlussflanschkörper ist eine besonders einfache Möglichkeit geschaffen, um das zweite Energiemodul in die Schließstellung zu bringen. Zudem schafft die drehbare Lagerung des Schwenkflanschkörpers an dem Anschlussflanschkörper die Voraussetzung für die Herstellung einer einfachen und zuverlässigen Verbindung elektrischer und/oder hydraulischer Leitungen des Auslegers, des ersten Energiemoduls und/oder des zweiten Energiemoduls mit elektrischen und/oder hydraulischen Leitungen des Auslegers, des ersten Energiemoduls und/oder des zweiten Energiemoduls. The rotatable mounting of the swivel flange body on the connecting flange body creates a particularly simple way of bringing the second energy module into the closed position. In addition, the rotatable mounting of the swivel flange body on the connecting flange body creates the prerequisite for establishing a simple and reliable connection of electrical and/or hydraulic lines of the boom, the first energy module and/or the second energy module to electrical and/or hydraulic lines of the boom, the first energy module and/or the second energy module.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass der Befestigungsabschnitt des Anschlussflanschkörpers eine vierte Flanschaufnahme zur Aufnahme eines Haltearms eines dritten Energiemoduls, etwa eines (spiegelkonzentrierenden) Solarkollektors oder eines PV-Moduls, und der Befestigungsabschnitt des Schwenkflanschkörpers eine fünfte Flanschaufnahme zur Aufnahme eines Haltearms eines vierten Energiemoduls, etwa eines (spiegelkonzentrierenden) Solarkollektors oder eines PV-Moduls, umfasst, sodass das vierte Energiemodul zusammen mit dem zweiten Energiemodul aus einer Betriebsstellung in eine Schließstellung überführbar ist, in welcher Schließstellung das dritte Energiemodul durch das vierte Energiemodul verschlossen ist. Preferably, the fastening section of the connection flange body has a fourth flange receptacle for receiving a holding arm of a third energy module, such as a (mirror-concentrating) solar collector or a PV module, and the Fastening section of the swivel flange body comprises a fifth flange receptacle for receiving a holding arm of a fourth energy module, such as a (mirror-concentrating) solar collector or a PV module, so that the fourth energy module can be transferred together with the second energy module from an operating position into a closed position, in which closed position the third energy module is closed by the fourth energy module.

Hierdurch lässt sich eine sternförmige Anordnung der Energiemodule in der Betriebsstellung und eine besonders platzsparende, kompakte und geschützte Schließstellung realisieren. Insbesondere lassen sich durch diese bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Schwenkmoduls vier Energiemodule an dem Ausleger der Solaranlage befestigen, welche vier Energiemodule durch die Drehbewegung des Schwenkflanschkörpers auf zwei Kompakteinheiten aus jeweils einem inneren Energiemodul und einem äußeren Energiemodul, welches äußere Energiemodul das innere Energiemodul in der Schließstellung verschließt, reduziert werden können. This makes it possible to create a star-shaped arrangement of the energy modules in the operating position and a particularly space-saving, compact and protected closed position. In particular, this preferred embodiment of the swivel module according to the invention allows four energy modules to be attached to the boom of the solar system, which four energy modules can be reduced to two compact units, each consisting of an inner energy module and an outer energy module, by the rotary movement of the swivel flange body, which outer energy module closes the inner energy module in the closed position.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass der Befestigungsabschnitt des Anschlussflanschkörpers und/oder der Befestigungsabschnitt des Schwenkflanschkörpers kugelsegmentförmig ausgebildet ist/sind. It is preferably provided that the fastening section of the connection flange body and/or the fastening section of the swivel flange body is/are designed in the shape of a spherical segment.

Hierdurch wird dem Schwenkmodul eine besonders hohe Stabilität verliehen. Zudem bildet das von den beiden Kugelsegmenten umschlossene Volumen einen Bereich zur Unterbringung weiterer Komponenten aus, insbesondere von Anschlüssen, Kupplungen usw. This gives the swivel module a particularly high level of stability. In addition, the volume enclosed by the two ball segments forms an area for accommodating additional components, in particular connections, couplings, etc.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass der Befestigungsabschnitt des Anschlussflanschkörpers, vorzugsweise der Anschlussflanschkörper, und/oder der Befestigungsabschnitt des Schwenkflanschkörpers, vorzugsweise der Schwenkflanschkörper, als Druckgussteil oder Spritzgussteil ausgebildet ist/sind. It is preferably provided that the fastening section of the connection flange body, preferably the connection flange body, and/or the fastening section of the swivel flange body, preferably the swivel flange body, is/are designed as a die-cast part or injection-molded part.

Dadurch kann die Herstellung des Schwenkmoduls vereinfacht werden und es können die Herstellungskosten des erfindungsgemäßen Schwenkmoduls niedrig gehalten werden. Außerdem wird die strukturelle Integrität des Schwenkmoduls erhöht. This makes it possible to simplify the manufacture of the swivel module and to keep the manufacturing costs of the swivel module according to the invention low. In addition, the structural integrity of the swivel module is increased.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass der Befestigungsabschnitt des Anschlussflanschkörpers, vorzugsweise der Anschlussflanschkörper, und der Befestigungsabschnitt des Schwenkflanschkörpers, vorzugsweise der Schwenkflanschkörper, als Gleichteile hergestellt sind bzw. in der Rohherstellung Gleichteile sind. Dies hat den Vorteil, dass man nur ein Werkzeug benötigt, was wiederum die Herstellkosten senkt. It is preferably provided that the fastening section of the connecting flange body, preferably the connecting flange body, and the fastening section of the swivel flange body, preferably the swivel flange body, are manufactured as identical parts or are identical parts in the raw production. This has the advantage that only one tool is required, which in turn reduces the manufacturing costs.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass der Befestigungsabschnitt des Schwenkflanschkörpers den Befestigungsabschnitt des Anschlussflanschkörpers in der Betriebsstellung des zweiten Energiemoduls, vorzugsweise an Endanschlägen, kontaktiert. It is preferably provided that the fastening section of the swivel flange body contacts the fastening section of the connection flange body in the operating position of the second energy module, preferably at end stops.

Bei dieser bevorzugten Ausführungsform kontaktieren die Befestigungsabschnitte des Anschlussflanschkörpers und des Schwenkflanschkörpers einander, wenn sich der Schwenkflanschkörper (bzw. das zweite und gegebenenfalls auch das vierte Energiemodul) in der Betriebsstellung befindet. Dadurch können der Schwenkflanschkörper und die daran befestigten Energiemodule im Betriebszustand besonders stabil an dem Ausleger der Solaranlage gelagert werden. Insbesondere wenn die Befestigungsabschnitte kugelsegmentförmig ausgebildet sind, ermöglicht die Kontaktierung der Befestigungsabschnitte - oder allgemeiner: des Schwenkflanschkörpers und des Anschlussflanschkörpers - eine besonders günstige Kräfteableitung über den Anschlussflanschkörper auf den Ausleger der Solaranlage. Dadurch erhöht sich die Betriebssicherheit der Solaranlage, bei welcher Solaranlage das erfindungsgemäße Schwenkmodul zum Einsatz kommt. Neben der Betriebsstellung (offener Zustand) kann es auch zumindest eine weitere Position geben, in der sich die beiden Flanschkörper (also der Anschlussflanschkörper und der Schwenkflanschkörper) bzw. deren Befestigungsabschnitte kontaktieren. So kann es auch einen weiteren Endanschlag am Schwenkmodul geben, welcher den geschlossenen Zustand (Schließstellung) fixiert, wenngleich dies auch über die Energiemodule, beispielsweise über Spiegelenden der Kollektoren oder Rändern der PV- Module, erfolgen kann. In this preferred embodiment, the fastening sections of the connection flange body and the swivel flange body contact each other when the swivel flange body (or the second and possibly also the fourth energy module) is in the operating position. This allows the swivel flange body and the attached energy modules are stored particularly stably on the boom of the solar system in the operating state. In particular, when the fastening sections are designed in the shape of a spherical segment, the contact of the fastening sections - or more generally: the swivel flange body and the connection flange body - enables a particularly favorable force dissipation via the connection flange body to the boom of the solar system. This increases the operational reliability of the solar system in which the swivel module according to the invention is used. In addition to the operating position (open state), there can also be at least one other position in which the two flange bodies (i.e. the connection flange body and the swivel flange body) or their fastening sections contact each other. There can also be another end stop on the swivel module, which fixes the closed state (closed position), although this can also take place via the energy modules, for example via mirror ends of the collectors or edges of the PV modules.

Auch bei abgenommen Kollektoren soll ein Endanschlag gegeben sein. Wie weiter unten ausgeführt, kann auch vorgesehen sein, dass die Motoren, die die Schwenkbewegung bewirken, über die Lastaufnahme erkennen, dass das Getriebe auf Anschlag ist. There should also be an end stop when the collectors are removed. As explained below, it can also be provided that the motors that cause the swivel movement recognize via the load bearing that the gear is at the stop.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass das erste Energiemodul und/oder das zweite Energiemodul und/oder das dritte Energiemodul und/oder das vierte Energiemodul als, insbesondere thermischer, Solarkollektor ausgebildet ist/sind. It is preferably provided that the first energy module and/or the second energy module and/or the third energy module and/or the fourth energy module is/are designed as a solar collector, in particular a thermal one.

Hierbei erweist sich das Schwenkmodul als besonders vorteilhaft, da durch die schwenkbare Verbindung ein besonders zuverlässiger Schutz der sensiblen Komponenten der Solarkollektoren in der Schließstellung sichergestellt werden kann. Insbesondere können die Solarkollektoren auf diese Weise vor physischem Schaden geschützt werden. The swivel module proves to be particularly advantageous here, as the swivel connection ensures particularly reliable protection of the sensitive components of the solar collectors in the closed position. In particular, the solar collectors can be protected from physical damage in this way.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass das erste Energiemodul und/oder das zweite Energiemodul und/oder das dritte Energiemodul und/oder das vierte Energiemodul als Photovoltaikmodul ausgebildet ist. It is preferably provided that the first energy module and/or the second energy module and/or the third energy module and/or the fourth energy module is designed as a photovoltaic module.

Auch im Zusammenhang mit Photovoltaikmodulen (PV-Modulen) bietet das Schwenkmodul einen besonders zuverlässigen Schutz für sensible Bauteile der PV-Module, welche Bauteile bei herkömmlichen Solaranlagen exponiert bleiben - selbst dann, wenn die Solaranlage gerade nicht in Betrieb ist. In connection with photovoltaic modules (PV modules), the swivel module also offers particularly reliable protection for sensitive components of the PV modules, which components remain exposed in conventional solar systems - even when the solar system is not in operation.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass das erste Energiemodul und das dritte Energiemodul durch jeweils einen, insbesondere thermischen, Solarkollektor und das zweite Energiemodul und das vierte Energiemodul durch jeweils ein Photovoltaikmodul ausgebildet sind. It is preferably provided that the first energy module and the third energy module are each formed by a solar collector, in particular a thermal one, and the second energy module and the fourth energy module are each formed by a photovoltaic module.

Diese Kombination von (mit dem Anschlussflanschkörper verbundenen) Solarkollektoren und (mit dem Schwenkflanschkörper verbundenen) Photovoltaikmodulen ermöglicht eine besonders kompakte und platzsparende Ausbildung der Solaranlage in der Schließstellung, zumal die in der Regel weniger platzgreifenden Photovoltaikmodule als Deckel für die in der Regel größeren Solarkollektoren dienen können. Bevorzugt ist vorgesehen, dass das erste Energiemodul und das dritte Energiemodul durch jeweils einen, insbesondere thermischen, Solarkollektor und das zweite Energiemodul durch einen Deckel zum Verschließen des ersten Energiemoduls und das vierte Energiemodul durch einen Deckel zum Verschließen des dritten Solarkollektors ausgebildet sind. This combination of solar collectors (connected to the connection flange body) and photovoltaic modules (connected to the swivel flange body) enables a particularly compact and space-saving design of the solar system in the closed position, especially since the photovoltaic modules, which usually take up less space, can serve as a cover for the generally larger solar collectors. It is preferably provided that the first energy module and the third energy module are each formed by a solar collector, in particular a thermal one, and the second energy module is formed by a cover for closing the first energy module and the fourth energy module is formed by a cover for closing the third solar collector.

Hierbei wird bewusst eine Einbuße in der Funktionalität der mit dem Schwenkmodul ausgestatteten Solaranlage in Kauf genommen, um eine möglichst einfache und zuverlässige Absicherung der beiden, an dem Anschlussflanschkörper befestigten Energiemodule zu ermöglichen. Zudem wird es möglich, den oder die Deckel speziell an das jeweils zu verschießende Energiemodul anzupassen. In this case, a loss in the functionality of the solar system equipped with the swivel module is consciously accepted in order to enable the two energy modules attached to the connection flange body to be secured as simply and reliably as possible. It is also possible to adapt the cover(s) specifically to the energy module to be connected.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass Anschlussflanschkörper und Schwenkflanschkörper über zumindest eine Drehdurchführung fluidisch miteinander verbunden sind. Preferably, the connecting flange body and the swivel flange body are fluidically connected to one another via at least one rotary feedthrough.

Die zumindest eine Drehdurchführung ermöglicht hierbei die fluidische Verbindung von Anschlussflanschkörper und Schwenkflanschkörper bzw. deren Flanschaufnahmen, und erlaubt zugleich die Überführung des Schwenkflanschkörpers in die Schließstellung (bzw. die Drehbewegung des Schwenkflanschkörpers, welche Drehbewegung das zweite und gegebenenfalls das vierte Energiemodul aus der Betriebsstellung in die Schließstellung überführt). Hierdurch ist eine besonders einfache und zuverlässige Verbindung von Leitungen des Auslegers und der Haltearme der Energiemodule geschaffen. The at least one rotary feedthrough enables the fluidic connection of the connection flange body and the swivel flange body or their flange receptacles, and at the same time allows the swivel flange body to be transferred to the closed position (or the rotary movement of the swivel flange body, which rotary movement transfers the second and possibly the fourth energy module from the operating position to the closed position). This creates a particularly simple and reliable connection of the lines of the boom and the holding arms of the energy modules.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass an Durchgangsöffnungen der Flanschaufnahmen Anschlussmodule für hydraulische und/oder elektrische Leitungen der Haltearme und/oder des Auslegers vorgesehen sind, wobei die Anschlussmodule vorzugsweise so ausgebildet sind, dass die hydraulischen und/oder elektrischen Leitungen bei der Montage in die Anschlussmodule einschiebbar sind. It is preferably provided that connection modules for hydraulic and/or electrical lines of the holding arms and/or the boom are provided at through-openings of the flange receptacles, wherein the connection modules are preferably designed such that the hydraulic and/or electrical lines can be inserted into the connection modules during assembly.

Dadurch ist eine besonders einfache Montage der Haltearme und/oder des Auslegers an dem Anschlussflanschkörper und/oder dem Schwenkflanschkörper ermöglicht. Dadurch, dass die Anschlussmodule direkt an den Flanschaufnahmen vorgesehen sind, können die jeweiligen hydraulischen und/oder elektrischen Anschlüsse bereits an den - gut von außen zugänglichen - Befestigungsabschnitten des Anschluss- und des Schwenkflanschkörpers hergestellt werden, wodurch ein mühsames Arbeiten im Inneren des Anschluss- und/oder des Schwenkflanschkörpers entfallen kann. Die Handhabung des Schwenkmoduls - insbesondere im Zuge des Einbaus in einer entsprechenden Solaranlage - wird dadurch erheblich vereinfacht. This makes it particularly easy to mount the support arms and/or the boom on the connection flange body and/or the swivel flange body. Because the connection modules are provided directly on the flange mounts, the respective hydraulic and/or electrical connections can already be made on the fastening sections of the connection and swivel flange body - which are easily accessible from the outside - which means that laborious work inside the connection and/or swivel flange body is no longer necessary. This makes handling the swivel module - especially during installation in a corresponding solar system - much easier.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass der Anschlussflanschkörper und/oder der Schwenkflanschkörper Rohre für elektrische Kabel umfasst/umfassen, um diese Kabel zu zumindest einem Klemmkasten des Schwenkmoduls zu führen. It is preferably provided that the connection flange body and/or the swivel flange body comprises/comprising pipes for electrical cables in order to guide these cables to at least one terminal box of the swivel module.

In anderen Worten: Der Anschlussflanschkörper und/oder der Schwenkflanschkörper kann/können Rohre aufweisen, welche Rohre zu zumindest einem Klemmkasten führen. Auf diese Weise können elektrische Kabel, insbesondere jene der Haltearme und/oder des Auslegers, auf besonders einfache und zuverlässige Weise zu dem oder in den Klemmkasten geführt werden, ohne dass bei der Montage des Schwenkmoduls an dem Ausleger bzw. der Montage der Haltearme an dem Schwenkmodul eine aufwändige Verkabelung notwendig wäre. In other words: The connection flange body and/or the swivel flange body can have pipes which lead to at least one terminal box. In this way, electrical cables, in particular those of the holding arms and/or the boom, can be led to or into the terminal box in a particularly simple and reliable manner, without any problems when mounting the swivel module on the boom or the Mounting the support arms on the swivel module would require complex cabling.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass der Anschlussflanschkörper und/oder der Schwenkflanschkörper Aufnahmen für Adapter und/oder Haltebleche aufweist/aufweisen. It is preferably provided that the connection flange body and/or the swivel flange body has/have receptacles for adapters and/or retaining plates.

Damit ist die Möglichkeit geschaffen, eine eine Relativbewegung von Anschlussflanschkörper und Schwenkflanschkörper vermittelnde mechanische Einheit, etwa eine Getriebeeinheit, in besonders einfacher und kompakter Weise, maßgenau in oder an dem Schwenkmodul unterzubringen. Auf diese Weise kann eine einfache und zuverlässige Überführung des Schwenkflanschkörpers aus der Betriebsstellung (jene Stellung, in der sich das zweite Energiemodul in der Betriebsstellung befindet) in die Schließstellung (jene Stellung, in der sich das zweite Energiemodul in der Schließstellung befindet) ermöglicht werden. This makes it possible to accommodate a mechanical unit that mediates a relative movement between the connecting flange body and the swivel flange body, such as a gear unit, in or on the swivel module in a particularly simple and compact manner with precise dimensions. In this way, a simple and reliable transfer of the swivel flange body from the operating position (the position in which the second energy module is in the operating position) to the closed position (the position in which the second energy module is in the closed position) is possible.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass das Schwenkmodul zumindest ein Getriebe umfasst, welches Getriebe vorzugsweise zwischen einem mit dem Anschlussflanschkörper verbundenen ersten Halteblech und einem mit dem Schwenkflanschkörper verbundenen zweiten Halteblech angeordnet, insbesondere mit diesen Halteblechen verbunden, ist. It is preferably provided that the swivel module comprises at least one gear, which gear is preferably arranged between a first holding plate connected to the connection flange body and a second holding plate connected to the swivel flange body, in particular connected to these holding plates.

Die Kräfteübertragung kann somit direkt über die Haltebleche erfolgen, welche Haltebleche wiederum mit dem Schwenkflanschkörper bzw. - über die Adapter - mit dem Anschlussflanschkörper verbunden sind. Insbesondere kann das erste Halteblech über einen (ersten) Adapter mit dem Anschlussflanschkörper verbunden sein. An diesem ersten Halteblech kann sodann das Getriebe montiert sein. Ein Abtrieb des Getriebes kann in weiterer Folge mit dem zweiten Halteblech verbunden sein, welches zweite Halteblech selbst an dem Schwenkflanschkörper montiert ist. Durch die Verwendung von Adaptern und Halteblechen können unterschiedliche Getriebe (etwa Getriebe unterschiedlicher Größe) bei dem Schwenkmodul zum Einsatz kommen, wodurch das Schwenkmodul auf einfache Weise an unterschiedliche Anforderungen angepasst werden kann. The force can therefore be transmitted directly via the retaining plates, which in turn are connected to the swivel flange body or - via the adapters - to the connecting flange body. In particular, the first retaining plate can be connected to the connecting flange body via a (first) adapter. The gearbox can then be mounted on this first retaining plate. An output of the gearbox can then be connected to the second retaining plate, which second retaining plate is itself mounted on the swivel flange body. By using adapters and retaining plates, different gearboxes (e.g. gearboxes of different sizes) can be used with the swivel module, which means that the swivel module can be easily adapted to different requirements.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass das Schwenkmodul zumindest ein Lager umfasst, welches Lager vorzugsweise zwischen einem mit dem Anschlussflanschkörper verbundenen dritten Halteblech und einem mit dem Schwenkflanschkörper verbundenen vierten Halteblech angeordnet, insbesondere mit diesen Halteblechen verbunden, ist. It is preferably provided that the swivel module comprises at least one bearing, which bearing is preferably arranged between a third retaining plate connected to the connection flange body and a fourth retaining plate connected to the swivel flange body, in particular connected to these retaining plates.

Durch die Verwendung eines solchen Lagers (auch Lagermodul oder Lagereinheit genannt) wird die drehbare Lagerung des Schwenkflanschkörpers an dem Anschlussflanschkörper an der dem Getriebe gegenüberliegenden Seite gewährleitet. Das Lager kann dabei ebenfalls - analog zum Getriebe - zwischen zwei Halteblechen, insbesondere dem dritten Halteblech, das über einen (zweiten) Adapter an dem Anschlussflanschkörper befestigt ist, und dem vierten Halteblech, das an dem Schwenkflanschkörper montiert ist, angeordnet und mit diesen Halteblechen verbunden sein. Dadurch kann eine drehende Lagerung der beiden Haltebleche aneinander, und somit auch des Schwenkflanschkörpers an dem Anschlussflanschkörper, vermittelt werden. Durch die Verwendung von Adaptern und Halteblechen können unterschiedliche Lager bei dem Schwenkmodul zum Einsatz kommen, wodurch das Schwenkmodul auf einfache Weise an unterschiedliche Anforderungen angepasst werden kann. By using such a bearing (also called a bearing module or bearing unit), the rotatable mounting of the swivel flange body on the connecting flange body on the side opposite the gearbox is ensured. The bearing can also - analogous to the gearbox - be arranged between two retaining plates, in particular the third retaining plate, which is attached to the connecting flange body via a (second) adapter, and the fourth retaining plate, which is mounted on the swivel flange body, and connected to these retaining plates. This can provide a rotating mounting of the two retaining plates on each other, and thus also of the swivel flange body on the connecting flange body. By using adapters and retaining plates, different bearings can be used in the swivel module, which means that the swivel module can be easily adapted to different requirements.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass innerhalb des Anschlussflanschkörpers eine erste Hydraulikeinheit angeordnet ist, welche erste Hydraulikeinheit vorzugsweise über jeweils eine Trägerplatte mit den Flanschaufnahmen des Anschlussflanschkörpers verbunden ist, wobei die Trägerplatten der ersten Hydraulikeinheit besonders bevorzugt über starre Leitungen miteinander verbunden sind. Preferably, it is provided that a first hydraulic unit is arranged within the connection flange body, which first hydraulic unit preferably has a respective Carrier plate is connected to the flange receptacles of the connection flange body, wherein the carrier plates of the first hydraulic unit are particularly preferably connected to one another via rigid lines.

Die erste Hydraulikeinheit dient zunächst der Verbindung hydraulischer Leitungen des Auslegers, des Haltearms des ersten Energiemoduls sowie gegebenenfalls des Haltearms des dritten Energiemoduls. Demnach kann die erste Hydraulikeinheit eine erste Trägerplatte, welche erste Trägerplatte mit der ersten Flanschaufnahme verbunden ist, eine zweite Trägerplatte, welche zweite Trägerplatte mit der zweiten Flanschaufnahme verbunden ist, und gegebenenfalls eine dritte Trägerplatte umfassen, welche dritte Trägerplatte mit der vierten Flanschaufnahme verbunden ist. In bzw. an den jeweiligen Trägerplatten können Anschlüsse für die korrespondierenden hydraulischen Leitungen festgelegt sein, sodass die Herstellung der hydraulischen Verbindungen zwischen Schwenkmodul, Ausleger und Haltearm(en) besonders einfach ist. Die Anschlüsse in bzw. an den Trägerplatten der ersten Hydraulikeinheit können über starre Leitungen miteinander verbunden sein, da zwar der Schwenkflanschkörper gegenüber dem Anschlussflanschkörper beweglich (insbesondere verdrehbar) ist, die einzelnen Komponenten der ersten Hydraulikeinheit jedoch keinerlei (Dreh-) Bewegungen relativ zueinander ausführen müssen. Dadurch können die hydraulischen Leitungen im Anschlussflanschkörper besonders stabil und gut geschützt geführt werden, wodurch sich die Fehleranfälligkeit des Schwenkmoduls erheblich verringern lässt. Auch bietet die starre Führung der Hydraulikleitungen im Anschlussflanschkörper die Möglichkeit einer besonders zuverlässigen und effektiven Isolierung, wodurch sich der Wirkungsgrad der Solaranlage, bei der das Schwenkmodul zum Einsatz kommt, erhöhen lässt. The first hydraulic unit is initially used to connect hydraulic lines of the boom, the support arm of the first energy module and, if applicable, the support arm of the third energy module. Accordingly, the first hydraulic unit can comprise a first carrier plate, which first carrier plate is connected to the first flange receptacle, a second carrier plate, which second carrier plate is connected to the second flange receptacle, and, if applicable, a third carrier plate, which third carrier plate is connected to the fourth flange receptacle. Connections for the corresponding hydraulic lines can be fixed in or on the respective carrier plates, so that the hydraulic connections between the swivel module, boom and support arm(s) are particularly easy to establish. The connections in or on the carrier plates of the first hydraulic unit can be connected to one another via rigid lines, since although the swivel flange body is movable (in particular rotatable) relative to the connection flange body, the individual components of the first hydraulic unit do not have to carry out any (rotational) movements relative to one another. This means that the hydraulic lines can be routed particularly stably and well protected in the connection flange body, which significantly reduces the susceptibility of the swivel module to errors. The rigid routing of the hydraulic lines in the connection flange body also offers the possibility of particularly reliable and effective insulation, which increases the efficiency of the solar system in which the swivel module is used.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass innerhalb des Schwenkflanschkörpers eine zweite Hydraulikeinheit angeordnet ist, welche zweite Hydraulikeinheit vorzugsweise über jeweils eine Trägerplatte mit den Flanschaufnahmen des Schwenkflanschkörpers verbunden ist, wobei die Trägerplatten der zweiten Hydraulikeinheit besonders bevorzugt über starre Leitungen miteinander verbunden sind. It is preferably provided that a second hydraulic unit is arranged within the swivel flange body, which second hydraulic unit is preferably connected to the flange receptacles of the swivel flange body via a respective carrier plate, wherein the carrier plates of the second hydraulic unit are particularly preferably connected to one another via rigid lines.

Die zweite Hydraulikeinheit dient zunächst der Verbindung hydraulischer Leitungen des Haltearms des zweiten Energiemoduls sowie gegebenenfalls des Haltearms des vierten Energiemoduls. Demnach kann die zweite Hydraulikeinheit eine vierte Trägerplatte, welche vierte Trägerplatte mit der dritten Flanschaufnahme verbunden ist, und gegebenenfalls eine fünfte Trägerplatte umfassen, welche fünfte Trägerplatte mit der fünften Flanschaufnahme verbunden ist. In bzw. an den jeweiligen Trägerplatten können Anschlüsse für die korrespondierenden hydraulischen Leitungen festgelegt sein, sodass die Herstellung der hydraulischen Verbindungen zwischen Schwenkmodul und Haltearm(en) besonders einfach ist. Die Anschlüsse in bzw. an den Trägerplatten der zweiten Hydraulikeinheit können über starre Leitungen miteinander verbunden sein, da zwar der Schwenkflanschkörper gegenüber dem Anschlussflanschkörper beweglich (insbesondere verdrehbar) ist, die einzelnen Komponenten der zweiten Hydraulikeinheit jedoch keinerlei (Dreh-) Bewegungen relativ zueinander ausführen müssen. Dadurch können die hydraulischen Leitungen im Schwenkflanschkörper besonders stabil und gut geschützt geführt werden, wodurch sich die Fehleranfälligkeit des Schwenkmoduls erheblich verringern lässt. Auch bietet die starre Führung der Hydraulikleitungen im Schwenkflanschkörper die Möglichkeit einer besonders zuverlässigen und effektiven Isolierung, wodurch sich der Wirkungsgrad der Solaranlage, bei der das Schwenkmodul zum Einsatz kommt, erhöhen lässt. Bevorzugt ist vorgesehen, dass die erste Hydraulikeinheit und/oder die zweite Hydraulikeinheit durch jeweils eine Schweißkonstruktion ausgebildet ist/sind. The second hydraulic unit is initially used to connect hydraulic lines of the holding arm of the second energy module and, if applicable, the holding arm of the fourth energy module. Accordingly, the second hydraulic unit can comprise a fourth carrier plate, which fourth carrier plate is connected to the third flange receptacle, and, if applicable, a fifth carrier plate, which fifth carrier plate is connected to the fifth flange receptacle. Connections for the corresponding hydraulic lines can be fixed in or on the respective carrier plates, so that the hydraulic connections between the swivel module and the holding arm(s) can be made particularly easily. The connections in or on the carrier plates of the second hydraulic unit can be connected to one another via rigid lines, since although the swivel flange body is movable (in particular rotatable) relative to the connection flange body, the individual components of the second hydraulic unit do not have to carry out any (rotational) movements relative to one another. This means that the hydraulic lines in the swivel flange body can be guided in a particularly stable and well-protected manner, which can significantly reduce the susceptibility of the swivel module to errors. The rigid routing of the hydraulic lines in the swivel flange body also offers the possibility of particularly reliable and effective insulation, which can increase the efficiency of the solar system in which the swivel module is used. It is preferably provided that the first hydraulic unit and/or the second hydraulic unit is/are each formed by a welded construction.

Dies ermöglicht eine besonders einfache, stabile und kostengünstige Fertigung der ersten Hydraulikeinheit und/oder der zweiten Hydraulikeinheit. This enables a particularly simple, stable and cost-effective production of the first hydraulic unit and/or the second hydraulic unit.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass der Anschlussflanschkörper und/oder der Schwenkflanschkörper jeweils eine Verblendung umfasst/umfassen, welche Verblendung einen zwischen dem jeweiligen Befestigungsabschnitt und der Verblendung gebildeten Innenraum, vorzugsweise bis auf Öffnungen für hydraulische Leitungen und/oder weitere Öffnungen für elektrische Leitungen, innenseitig verschließt. It is preferably provided that the connection flange body and/or the swivel flange body each comprise/comprise a cover, which cover closes an interior space formed between the respective fastening section and the cover, preferably except for openings for hydraulic lines and/or further openings for electrical lines, on the inside.

Der Ausdruck „innenseitig" bezieht sich dabei auf jene Seite des Anschlussflanschkörpers bzw. des Schwenkflanschkörpers, die in der Betriebsstellung dem Schwenkflanschkörper bzw. dem Anschlussflanschkörper zugewandt ist und somit gewissermaßen im Inneren des Schwenkmoduls liegt. Die Verblendung ermöglicht die Ausbildung eines geschützten und abgedichteten Innenraums zwischen dem Befestigungsabschnitt und der Verblendung. Bei einem kugelsegmentförmigen Befestigungsabschnitt kann die Verblendung beispielsweise dazu dienen, den offenen Bereich des Kugelsegmentes abzudecken. Die Öffnungen können Rohrauslässe für die Durchführung von Kabelsträngen aus den Haltearmen und Rohrauslässe für die Durchführung eines Hauptkabelstranges aus dem Ausleger umfassen. Über diese Rohrauslässe können die Kabelstränge zu dem Verteilerkasten geführt werden, welcher Verteilerkasten Klemm- und/oder Steckverbindungen vorsehen und auch zum Anschluss eines Motors zur Betätigung des Getriebes dienen kann. Die Verblendung kann eine Öffnung aufweisen, welche Öffnung der Durchführung hydraulischer Leitungen, insbesondere einer Verbindung der ersten Hydraulikeinheit mit der zweiten Hydraulikeinheit, dienen kann. Demnach ermöglichen die Verblendungen die Festlegung von Durchtrittsstellen hydraulischer und/oder elektrischer Leitungen und Kabel aus dem Inneren des Anschluss- und/oder des Schwenkflanschkörpers. Hierdurch wird die Verbindung dieser Leitungen und Kabel mit anderen Komponenten des Schwenkmoduls bzw. der Solaranlage, sowie der Einbau des Schwenkmoduls erleichtert. The term "inside" refers to that side of the connection flange body or the swivel flange body which, in the operating position, faces the swivel flange body or the connection flange body and is thus, in a sense, inside the swivel module. The cover enables the formation of a protected and sealed interior space between the fastening section and the cover. In the case of a spherical segment-shaped fastening section, the cover can, for example, serve to cover the open area of the spherical segment. The openings can include pipe outlets for the passage of cable harnesses from the holding arms and pipe outlets for the passage of a main cable harness from the boom. The cable harnesses can be led to the distribution box via these pipe outlets, which distribution box can provide clamp and/or plug connections and can also be used to connect a motor to operate the transmission. The cover can have an opening, which opening can be used to pass hydraulic lines, in particular a connection between the first hydraulic unit and the second hydraulic unit. The claddings therefore make it possible to define passage points for hydraulic and/or electrical lines and cables from the inside of the connection and/or swivel flange body. This makes it easier to connect these lines and cables to other components of the swivel module or solar system, as well as to install the swivel module.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass der Innenraum mittels Positionierdeckel, welche Positionierdeckel Durchgangsöffnungen der Flanschaufnahmen bedecken und vorzugsweise zur Fixierung der Rohre dienen, außenseitig verschlossen ist. Preferably, the interior is closed on the outside by means of positioning covers, which cover the through-openings of the flange receptacles and preferably serve to fix the pipes.

Der Ausdruck „außenseitig" bezieht sich dabei auf jene Seite des Anschlussflanschkörpers bzw. des Schwenkflanschkörpers, die in der Betriebsstellung von dem Schwenkflanschkörper bzw. von dem Anschlussflanschkörper abgewandt ist. Analog zu den Verblendungen können die Positionierdeckel der Festlegung von Durchtrittsstellen hydraulischer und/oder elektrischer Leitungen und Kabel aus dem Inneren des Anschluss- und/oder des Schwenkflanschkörpers dienen. Hierdurch wird die Verbindung dieser Leitungen und Kabel mit anderen Komponenten des Schwenkmoduls bzw. der Solaranlage, sowie der Einbau des Schwenkmoduls erleichtert. Wenn der Anschlussflanschkörper und/oder der Schwenkflanschkörper Rohre für elektrische Kabel umfasst/umfassen, können diese Rohre an den Positionierdeckeln befestigt sein und somit über die Positionierdeckel mit externen Kabeln und Leitungen (des Auslegers und/oder der Haltearme) verbunden werden. Bevorzugt ist vorgesehen, dass die Trägerplatten über Anschlussmodule verfügen, um die erste Hydraulikeinheit und/oder die zweite Hydraulikeinheit fluidisch mit den Tragarmen (Haltearmen) und/oder dem Ausleger verbinden zu können. The term "external" refers to the side of the connection flange body or the swivel flange body that faces away from the swivel flange body or the connection flange body in the operating position. Analogous to the covers, the positioning covers can be used to define passage points for hydraulic and/or electrical lines and cables from the inside of the connection and/or swivel flange body. This makes it easier to connect these lines and cables to other components of the swivel module or solar system, as well as to install the swivel module. If the connection flange body and/or the swivel flange body includes pipes for electrical cables, these pipes can be attached to the positioning covers and thus connected to external cables and lines (of the boom and/or the support arms) via the positioning covers. It is preferably provided that the carrier plates have connection modules in order to be able to fluidly connect the first hydraulic unit and/or the second hydraulic unit to the support arms (holding arms) and/or the boom.

Wenn die Anschlussmodule direkt an den Trägerplatten vorgesehen sind, erleichtert dies bereits aufgrund der dadurch örtlich vorgegebenen bzw. festgelegten Anschlussmöglichkeiten den Anschluss der hydraulischen Leitungen des Auslegers und/oder der Haltearme. Dadurch ist die Voraussetzung für eine besonders einfache und zeitsparende Montage des Schwenkmoduls an dem Ausleger bzw. der Haltearme geschaffen. If the connection modules are provided directly on the support plates, this makes it easier to connect the hydraulic lines of the boom and/or the support arms due to the locally specified or fixed connection options. This creates the prerequisite for a particularly simple and time-saving installation of the swivel module on the boom or the support arms.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass die Anschlussmodule modular aufgebaut sind, und insbesondere alle Anschlussmodule einen Anschlusskörper umfassen, wobei sich Anschlusskörper der einzelnen Anschlussmodule höchstens durch Bohrungen für Rohrabzweigungen voneinander unterscheiden. It is preferably provided that the connection modules are of modular construction and, in particular, that all connection modules comprise a connection body, wherein the connection bodies of the individual connection modules differ from one another at most by bores for pipe branches.

Es kann unterschiedliche Dichtsätze geben, sodass unterschiedliche Varianten von Anschlussmodulen entstehen. Der Anschlusskörper bzw. ein Einschweißteil kann dabei aber immer gleich ausgebildet sein. Dies senkt Kosten in der Fertigung und in der Fertigungslogistik in der Massenherstellung. There can be different sealing sets, resulting in different variants of connection modules. However, the connection body or a welded part can always be designed the same. This reduces costs in production and in production logistics in mass production.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass die Anschlussmodule Gleithülsen und vorzugsweise O-Ringe umfassen. It is preferably provided that the connection modules comprise sliding sleeves and preferably O-rings.

Derart ausgebildete Anschlussmodule ermöglichen eine ausreichend abdichtende Anbindung sämtlicher fluidführender Leitungen der Haltearme und/oder des Auslegers an das Schwenkmodul. Insbesondere können die Anschlussmodule gemäß dieser bevorzugten Ausführungsform temperaturbedingte Materialdehnungen besonders gut aufnehmen, wodurch Undichtigkeiten vermieden werden können. Insgesamt kann der Aufbau des Schwenkmoduls durch Verwendung der Anschlussmodule gemäß dieser bevorzugten Ausführungsform einfach und die Produktionskosten niedrig gehalten werden. Connection modules designed in this way enable a sufficiently sealed connection of all fluid-carrying lines of the holding arms and/or the boom to the swivel module. In particular, the connection modules according to this preferred embodiment can absorb temperature-related material expansion particularly well, which can prevent leaks. Overall, the structure of the swivel module can be kept simple and production costs low by using the connection modules according to this preferred embodiment.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass an Kugelköpfen der Anschlusskörper Bohrungen vorgesehen bzw. eingebracht sind. Diese Bohrungen können in Richtung Zentrum der Kugelköpfe weisen, ausgerichtet auf die Achsrichtung der starren Leitungen der jeweiligen Hydraulikeinheit bzw. der (anzuschweißenden) Hydraulikrohre. In anderen Worten: Die Bohrungen können vom Zentrum der Kugelköpfe in Richtung einer Längsachse eines an den Kugelkopf anschließenden Abschnitts der jeweiligen starren Leitung gerichtet sein. Preferably, holes are provided or introduced into the ball heads of the connecting bodies. These holes can point towards the center of the ball heads, aligned with the axial direction of the rigid lines of the respective hydraulic unit or the hydraulic pipes (to be welded on). In other words: the holes can be directed from the center of the ball heads in the direction of a longitudinal axis of a section of the respective rigid line adjoining the ball head.

Jeder einzelne Kugelkopf kann dabei unterschiedlich gebohrt sein, insbesondere können sich die einzelnen Bohrungen voneinander durch ihre jeweilige Ausrichtung unterscheiden. Durch CNC-Bearbeitung können diese Bohrungen besonders kostengünstig in die Kugelköpfe eingebracht werden. Durch Einbringen einer geeigneten Bohrung in den Kugelkopf des jeweiligen Anschlusskörpers und anschließendes Anschweißen der entsprechenden starren Leitung kann eine besonders vorteilhafte Leitungsführung in der jeweiligen Hydraulikeinheit erreicht werden. Insbesondere wird es dadurch möglich, die starren Leitungen der Hydraulikeinheit weitestgehend ohne Biegungen auszubilden. Beispielsweise können die beiden Hydraulikeinheiten des Anschlussflanschkörpers und des Schwenkflanschkörpers insgesamt 12 starre Leitungen aufweisen, wenn das Schwenkmodul mit dem Ausleger und vier Haltearmen bestimmungsgemäß verbunden werden soll; von diesen 12 einzuschweißenden Rohren müssen durch die vorstehend beschriebene Ausführung lediglich zwei Rohre mit Biegungen bzw. gebogenen Abschnitten ausgebildet sein. Hierdurch lassen sich Fertigungskosten reduzieren. Each individual ball head can be drilled differently, in particular the individual holes can differ from one another in terms of their respective orientation. These holes can be made particularly cost-effectively in the ball heads using CNC machining. By making a suitable hole in the ball head of the respective connection body and then welding on the corresponding rigid line, a particularly advantageous line routing in the respective hydraulic unit can be achieved. In particular, this makes it possible to design the rigid lines of the hydraulic unit largely without bends. For example, the two hydraulic units of the connection flange body and the swivel flange body have a total of 12 rigid lines if the swivel module is to be connected to the boom and four support arms as intended; of these 12 pipes to be welded in, only two pipes have to be designed with bends or bent sections due to the design described above. This reduces manufacturing costs.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass an den Öffnungen der Verblendung Anschlusskörper vorgesehen sind, an welchen Anschlusskörpern die Verrohrung zur Drehdurchführung angeschlossen ist. Preferably, it is provided that connecting bodies are provided at the openings of the cladding, to which connecting bodies the piping for the rotary union is connected.

Dadurch ist eine besonders einfache Verbindung zwischen der ersten Hydraulikeinheit des Anschlussflanschkörpers und der zweiten Hydraulikeinheit des Schwenkflanschkörpers geschaffen. This creates a particularly simple connection between the first hydraulic unit of the connection flange body and the second hydraulic unit of the swivel flange body.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass die Drehdurchführung achszentriert zwischen Anschlussflanschkörper und Schwenkflanschkörper positioniert ist. Preferably, the rotary union is positioned axially centered between the connection flange body and the swivel flange body.

Dadurch kann eine Schwenkbewegung, die der Schwenkflanschkörper ausführt, um das zweite Energiemodul aus der Betriebsstellung in die Schließstellung zu überführen, von der Drehdurchführung mitvollzogen werden, ohne dass dabei Kräfte auf die Drehdurchführung wirken, welche Kräfte zu einer Auslenkung der Drehdurchführung aus ihrer achszentrierten Position führen würden. As a result, a swivel movement carried out by the swivel flange body in order to transfer the second energy module from the operating position to the closed position can be followed by the rotary union without forces acting on the rotary union which would lead to a deflection of the rotary union from its axis-centered position.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass die Drehdurchführung über zwei Anschlusskörper, welche vorzugsweise über eine zweigeteilte Haltegabel gegenseitig fixiert sind, ausgebildet ist. It is preferably provided that the rotary feedthrough is formed via two connecting bodies, which are preferably fixed to one another via a two-part holding fork.

Auf diese Weise lässt sich die Drehdurchführung besonders einfach realisieren und gleichzeitig eine zuverlässige Verbindung zwischen den starren Leitungen der beiden Hydraulikeinheiten herstellen. In this way, the rotary union can be implemented particularly easily and at the same time a reliable connection can be established between the rigid lines of the two hydraulic units.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass zumindest ein an der Verblendung montierter Klemmkasten vorgesehen ist. Preferably, at least one terminal box mounted on the cladding is provided.

Durch Unterbringung des Klemmkastens an der Verblendung, insbesondere an einer von dem jeweiligen Innenraum abgewandten Seite der Verblendung, ist eine besonders einfache Verbindung der elektrischen Leitungen des Auslegers, des ersten und des zweiten Haltearms, und gegebenenfalls auch des dritten und des vierten Haltearms ermöglicht. Insbesondere können die beiden Klemmkästen, nämlich einer erster, an der Verblendung des Anschlussflanschkörpers montierter Klemmkasten und ein zweiter, an der Verblendung des Schwenkflanschkörpers montierter Klemmkasten durch eine flexible Leitung oder eine Leitung mit einem flexiblen Abschnitt, welche Leitung außerhalb der beiden Flanschkörper positioniert ist, miteinander verbunden sein. Dies stellt eine besonders kompakte und platzsparende, gleichzeitig aber auch höchst wartungsfreundliche Verbindungsmöglichkeit dar. By accommodating the terminal box on the panel, in particular on a side of the panel facing away from the respective interior, a particularly simple connection of the electrical lines of the boom, the first and second support arms, and possibly also the third and fourth support arms is possible. In particular, the two terminal boxes, namely a first terminal box mounted on the panel of the connection flange body and a second terminal box mounted on the panel of the swivel flange body, can be connected to one another by a flexible cable or a cable with a flexible section, which cable is positioned outside the two flange bodies. This represents a particularly compact and space-saving, but at the same time also extremely maintenance-friendly connection option.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass der Klemmkasten ein Rohr für die Durchführung elektrischer Leitungen und/oder einen Steckanschluss vorsieht. Dies erleichtert den Anschluss von elektrischen Leitungen aus dem Ausleger und/oder dem Haltearmen am Schwenkmodul. Zur Verbindung dieser elektrischen Leitungen ist eine (flexible) elektrische Verbindung der Klemmkästen des Schwenkmoduls ausreichend. Preferably, the terminal box provides a pipe for the passage of electrical cables and/or a plug connection. This makes it easier to connect electrical cables from the boom and/or the support arms to the swivel module. To connect these electrical cables, a (flexible) electrical connection of the terminal boxes of the swivel module is sufficient.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass der Klemmkasten einen Steckanschluss für die Motorelektrik vorsieht. Preferably, the terminal box provides a plug connection for the motor electrics.

Dadurch wird eine besonders einfache Versorgung und Ansteuerung des Motors möglich, welcher Motor über das Getriebe die Schwenkbewegung vermittelt. This makes it particularly easy to supply and control the motor, which transmits the swivel movement via the gearbox.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass der Anschlussflanschkörper und der Schwenkflanschkörper in einer Schwenkstellung, in welcher Schwenkstellung das zweite Energiemodul und/oder das vierte Energiemodul in der Betriebsstellung angeordnet ist/sind, bezogen auf eine Vertikalebene, in welcher Vertikalebene eine Drehachse der drehbaren Lagerung des Schwenkflanschkörpers an dem Anschlussflanschkörper liegt, spiegelsymmetrisch zueinander angeordnet sind. It is preferably provided that the connection flange body and the swivel flange body are arranged mirror-symmetrically to one another in a swivel position, in which swivel position the second energy module and/or the fourth energy module is/are arranged in the operating position, with respect to a vertical plane, in which vertical plane an axis of rotation of the rotatable bearing of the swivel flange body on the connection flange body is located.

Dadurch kann, insbesondere bei kugelsegmentförmig ausgebildeten Flanschkörpern, eine besonders kompakte und platzsparende Ausführung des Schwenkmoduls realisiert werden. This makes it possible to achieve a particularly compact and space-saving design of the swivel module, particularly in the case of flange bodies with a spherical segment shape.

Eine Aufgabe der Erfindung wird auch gelöst durch ein System umfassend das Schwenkmodul in einer der oben beschriebenen Ausführungsformen sowie das erste Energiemodul, welches erste Energiemodul über dessen Haltearm an der zweiten Flanschaufnahme des Anschlussflanschkörpers befestigt ist, das zweite Energiemodul, welches zweite Energiemodul über dessen Haltearm an der dritten Flanschaufnahme des Schwenkflanschkörpers befestigt ist, das dritte Energiemodul, welches dritte Energiemodul über dessen Haltearm an der vierten Flanschaufnahme des Anschlussflanschkörpers befestigt ist, und das vierte Energiemodul, welches vierte Energiemodul über dessen Haltearm an der fünften Flanschaufnahme des Schwenkflanschkörpers befestigt ist, wobei die Energiemodule in der Betriebsstellung an Eckpunkten eines Quadrates oder Rechtecks positioniert sind, in dessen Mittelpunkt das Schwenkmodul positioniert ist. An object of the invention is also achieved by a system comprising the swivel module in one of the embodiments described above and the first energy module, which first energy module is fastened via its holding arm to the second flange receptacle of the connection flange body, the second energy module, which second energy module is fastened via its holding arm to the third flange receptacle of the swivel flange body, the third energy module, which third energy module is fastened via its holding arm to the fourth flange receptacle of the connection flange body, and the fourth energy module, which fourth energy module is fastened via its holding arm to the fifth flange receptacle of the swivel flange body, wherein the energy modules are positioned in the operating position at corner points of a square or rectangle, in the center of which the swivel module is positioned.

Durch dieses System lassen sich sämtliche der oben genannten Vorteile erzielen; die obigen Ausführungen treffen daher sinngemäß auch auf das erfindungsgemäße System zu. Durch die Anordnung der Energiemodule lassen sich Solaranlagen, welche Solaranlagen das erfindungsgemäße System umfassen, besonders energieeffizient betreiben. All of the above-mentioned advantages can be achieved with this system; the above statements therefore also apply to the system according to the invention. The arrangement of the energy modules allows solar systems which include the system according to the invention to be operated in a particularly energy-efficient manner.

Eine Aufgabe der Erfindung wird auch gelöst durch eine Solaranlage umfassend das oben beschriebene System, wobei der Anschlussflanschkörper an einem ersten Ausleger der Solaranlage befestigt ist. An object of the invention is also achieved by a solar system comprising the system described above, wherein the connection flange body is fastened to a first boom of the solar system.

Durch diese Solaranlage lassen sich sämtliche der oben genannten Vorteile erzielen; die obigen Ausführungen treffen daher sinngemäß auch auf die erfindungsgemäße Solaranlage zu. All of the above-mentioned advantages can be achieved by this solar system; the above statements therefore also apply to the solar system according to the invention.

Bevorzugt umfasst die Solaranlage eine weitere Ausführung des oben beschriebenen Systems, wobei der Anschlussflanschkörper des weiteren Systems an einem zweiten Ausleger der Solaranlage befestigt ist. Somit lässt sich eine Solaranlage mit insgesamt 8 Energiemodulen bereitstellen, welche 8 Energiemodule in der Schließstellung paarweise aufeinander geklappt werden können, um 4 verschlossene Einheiten zu bilden. Preferably, the solar system comprises a further embodiment of the system described above, wherein the connection flange body of the further system is fastened to a second boom of the solar system. This makes it possible to provide a solar system with a total of 8 energy modules, which can be folded onto each other in pairs in the closed position to form 4 closed units.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass zwischen Positionierdeckel des Anschlussflanschkörpers bzw. des Schwenkflanschkörpers und einem Einlegetopf des Auslegers bzw. des Tragarms (Haltearms) ein Leckageraum ausgebildet ist, aus welchem Leckageraum eine Leitung ins Freie geführt ist. Preferably, it is provided that a leakage chamber is formed between the positioning cover of the connection flange body or the swivel flange body and an insert pot of the boom or the support arm (holding arm), from which leakage chamber a line is led to the outside.

Positionierdeckel und Einlegetopf können einen Leckageraum genannten Zwischenraum ausbilden, in welchem Zwischenraum sich im Falle einer Leckage des Auslegers und/oder der Haltearme Flüssigkeit ansammelt. Aus diesem Innenraum führt nun eine Leitung, die mit einer Verschlusskappe versehen ist. Befinden sich die Energiemodule in der Betriebsstellung, so kann die Flüssigkeit (nach unten) ablaufen. Bei einer routinemäßigen Überprüfung oder der Suche nach einer Leckage kann durch Öffnen der Verschlusskappe festgestellt werden, ob Leckagen vorliegen. Dies verbessert die Benutzer- und Wartungsfreundlichkeit der Solaranlage. The positioning cover and the insert pot can form a gap called a leakage chamber, in which liquid collects in the event of a leak in the boom and/or the support arms. A line with a cap now leads out of this interior. If the energy modules are in the operating position, the liquid can drain (downwards). During a routine inspection or when looking for a leak, you can determine whether there are any leaks by opening the cap. This improves the user-friendliness and maintenance friendliness of the solar system.

Für die elektrischen Leitungen aus den Tragarmen (Haltearmen) und dem Ausleger sind an den jeweiligen Flanschaufnahmen Rohrdurchlässe, welche zu einem Klemmkasten führen, vorgesehen. Die Anschlussmodule sind Teil eines hydraulischen Verteilersystems im Schwenkmodul. Bei der Montage der Haltearme und des Auslegers wird die Verrohrung aus diesen Komponenten automatisch in die Anschlussmodule eingeschoben und abdichtend mit dem hydraulischen Verteilersystem des Schwenkmoduls verbunden. Mit dem Durchfädeln der elektrischen Kabel, Festziehen der Flanschverschraubung, Anstecken der Elektrik und Schließen des Klemmkastens ist die komplette Montage abgeschlossen. Eine Fehlmontage ist nicht möglich, da Sorge getragen wird, dass nur die richtigen Steck- oder Klemmverbindungen passen. Die Montage kann mit zwei Mann erfolgen. Fachpersonal ist für die Montagearbeit nicht von Nöten. Sollte ein Anschlussmodul undicht werden, so kann durch Abnahme des Haltearms der Flanschanschluss freigelegt werden. Nun kann ein neuer Dichtsatz von außen eingebaut werden. Am hydraulischen Verteilersystem gibt es nichts zu tun. Dies ist eine Schweißkonstruktion, die keine Leckagen erwarten lässt. Eine Wartung dieses Systems ist nicht vorgesehen. Es wird hinter einer Verblendung eingeschäumt und kann nicht geöffnet werden. Pipe outlets leading to a terminal box are provided on the respective flange mounts for the electrical cables from the support arms (holding arms) and the boom. The connection modules are part of a hydraulic distribution system in the swivel module. When the holding arms and the boom are assembled, the piping from these components is automatically pushed into the connection modules and sealed with the hydraulic distribution system of the swivel module. The entire assembly is completed by threading the electrical cables through, tightening the flange screw connection, connecting the electrical system and closing the terminal box. Incorrect assembly is not possible because care is taken to ensure that only the correct plug or clamp connections fit. The assembly can be carried out by two people. Specialist personnel are not required for the assembly work. If a connection module becomes leaky, the flange connection can be exposed by removing the holding arm. A new sealing kit can now be installed from the outside. There is nothing to do with the hydraulic distribution system. This is a welded construction and no leaks are to be expected. This system does not require maintenance. It is foamed in behind a panel and cannot be opened.

Weitere Details zur technischen Ausführung sind in der Figurenbeschreibung näher beschrieben. Further details on the technical design are described in more detail in the figure description.

Kurze Beschreibung der Figuren Short description of the characters

Im Folgenden wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen näher dargestellt; diese Darstellungen sollen den Erfindungsgedanken aber weder einengen noch abschließend wiedergeben. Die einzelnen Ausführungsbeispiele und deren Merkmale können, sofern nicht abweichend angegeben, beliebig miteinander und mit anderen Ausführungsbeispielen kombiniert werden. Es zeigt: The invention is described in more detail below using exemplary embodiments; however, these representations are neither intended to restrict nor exhaustively represent the inventive concept. The individual exemplary embodiments and their features can, unless otherwise stated, be combined with one another and with other exemplary embodiments as desired. It shows:

Fig. 1 die Aufgabenstellung für die Halterung der Kollektoren. Fig. 1 shows the task for mounting the collectors.

Fig. 2 die Anbindungsperipherie für Hydraulik und Elektrik. Fig. 2 the connection periphery for hydraulics and electrics.

Fig. 3 die Vorgabe, wie die Kollektoren geöffnet und geschlossen werden sollen. Fig. 3 shows how the collectors should be opened and closed.

Fig. 4 den Anschlussflanschkörper zur Aufnahme der Haltearme, der Kollektoren und des Auslegers. Fig. 4 the connection flange body for receiving the holding arms, the collectors and the boom.

Fig. 5 den Schwenkflanschkörper für die Aufnahme der Haltearme der Kollektoren. Fig. 5 the swivel flange body for receiving the holding arms of the collectors.

Fig. 6 die geometrische Position beider Flanschkörper im geöffneten und im geschlossenen Zustand. Fig. 6 the geometric position of both flange bodies in the open and closed state.

Fig. 7 den verdrehbaren Zusammenschluss beider Flanschkörper. Fig. 7 the rotatable connection of both flange bodies.

Fig. 8 die innenseitige Verblendung mit Einbau der Durchgangsrohre für die Elektrik. Fig. 8 the internal cladding with installation of the through-pipes for the electrical system.

Fig. 9 die Hydraulik, welche in den Innenräumen der beiden Flanschkörper verbaut wird.Fig. 9 the hydraulics, which are installed in the interior of the two flange bodies.

Fig. 10 eine Detailansicht der Anschlussrohre zu den achszentrierten Drehdurchführungen.Fig. 10 a detailed view of the connecting pipes to the axis-centered rotary unions.

Fig. 11 zeigt die gesamte Hydraulik. Fig. 11 shows the entire hydraulic system.

Fig. 12 die schützende Isolierung, abdichtend zu den Verblendungen. Fig. 12 the protective insulation, sealing to the cladding.

Fig. 13 den Gesamtverbau für Elektrik und Hydraulik am Anschlussflanschkörper. Fig. 13 the overall installation for electrics and hydraulics on the connection flange body.

Fig. 14 den Gesamtverbau für Elektrik und Hydraulik am Schwenkflanschkörper. Fig. 14 the overall installation for electrics and hydraulics on the swivel flange body.

Fig. 15 den elektrischen Klemmkasten mit Anschluss für das Motorkabel. Fig. 15 the electrical terminal box with connection for the motor cable.

Fig. 16 den Gesamtverbau mit zwei Klemmkästen mit allen Elektroverrohrungen. Fig. 16 the overall installation with two terminal boxes with all electrical piping.

Fig. 17 das komplette Schwenkmodul im Auslieferzustand. Fig. 17 the complete swivel module in delivery condition.

Fig. 18 Details zu den Flanschenden der Haltearme und des Auslegers. Fig. 18 Details of the flange ends of the support arms and the boom.

Fig. 19 Einzelkomponenten für den modularen Einbau. Fig. 19 Individual components for modular installation.

Fig. 20 ein PV-Modul, das am Haltearm befestigt ist. Fig. 20 a PV module attached to the support arm.

Fig. 21 ein Konzentratorsystem für die Stromgewinnung. Fig. 21 a concentrator system for power generation.

Fig. 22 zeigt eine weitere Ansicht zu Fig. 21. Fig. 22 shows another view of Fig. 21.

Fig. 23 eine Hybridanlage. Fig. 23 a hybrid system.

Fig. 24 zeigt eine weitere Ansicht zu Fig. 23. Fig. 24 shows another view of Fig. 23.

Wege zur Ausführung der Erfindung Ways to carry out the invention

Fig. 1 illustriert die Aufgabenstellung für die Halterung der Kollektoren (Spiegelkollektoren, Energiemodule). Die Kollektoren sind an Haltearmen 1 befestigt, welche Flansche für die Befestigung haben. Nachdem hier vier Kollektoren kugelsymmetrisch, in der Draufsicht 90°zueinender sternförmig positioniert, angeordnet sind, sind für die Aufnahme entsprechende Gegenflansche in ebenfalls dieser Aufteilung an einem vorzugsweise kugelförmigen Körper, der Flanscheinheit (Schwenkmodul), vorzusehen. Ein weiterer Gegenflansch an dieser Flanscheinheit ist für den Ausleger 2, der einen zu den Haltearmen identen Flansch aufweist, vorzusehen. Fig. 1 illustrates the task for mounting the collectors (mirror collectors, energy modules). The collectors are attached to holding arms 1, which have flanges for fastening. Since four collectors are arranged spherically symmetrically, 90° to each other in a star shape when viewed from above, corresponding counter flanges are also provided for mounting in this division on a preferably spherical body, the flange unit (swivel module). Another A counter flange on this flange unit is to be provided for the boom 2, which has a flange identical to the support arms.

Fig. 2 zeigt die Anbindungsperipherie für Hydraulik und Elektrik. Aus den Haltearmen 1 und dem Ausleger 2 gehen elektrische Kabelstränge 3, 4 und hydraulische Leitung 5.1, 5.2 heraus. Im Ausleger 2 ist der Hauptkabelstrang 3 geführt, während in den Haltearmen 1 Leitung 4 für die Leistungselektrik (PV - Strom) und gegebenenfalls auch Fühlerkabel geführt sind. Die elektrischen Kabelstränge 3, 4 müssen bei der Montage durch Vorsehung entsprechender Rohrdurchlässe zu einem Verteilerkasten mit Klemm- und/oder Steckverbindungen geführt werden. Die hydraulischen Leitungen 5, Vor- und Rücklauf 5.1, sowie Reinigungsleitung, 5.2 sollen durch abdichtende Einschubverbindungen mit einer hydraulischen Verteilereinheit (Hydraulikeinheit), welche die Hydraulik 5 vom Ausleger zu den einzelnen Kollektoren zusammenschließt, verbunden werden. Der Zusammenschluss soll automatisch bei der Montage der Flansche von den Haltearmen 1 und dem Ausleger 2 hergestellt werden. Fig. 2 shows the connection periphery for hydraulics and electrics. Electrical cable harnesses 3, 4 and hydraulic lines 5.1, 5.2 emerge from the support arms 1 and the boom 2. The main cable harness 3 is routed in the boom 2, while line 4 for the power electrics (PV current) and, if necessary, sensor cables are routed in the support arms 1. During assembly, the electrical cable harnesses 3, 4 must be routed to a distribution box with clamp and/or plug connections by providing appropriate pipe openings. The hydraulic lines 5, supply and return 5.1, and cleaning line 5.2 should be connected by sealing slide-in connections to a hydraulic distribution unit (hydraulic unit), which connects the hydraulics 5 from the boom to the individual collectors. The connection should be made automatically when the flanges of the support arms 1 and the boom 2 are assembled.

Fig. 3 zeigt die Vorgabe, wie die Kollektoren geöffnet und geschlossen werden sollen. Somit müssen die hydraulischen Rohre und die Kabelstränge aus den schwenkbaren Haltearmen, über die Drehachse geleitet werden. Fig. 3 shows the specification of how the collectors should be opened and closed. The hydraulic pipes and the cable harnesses from the pivoting support arms must be routed over the rotation axis.

Fig. 4 zeigt den Anschlussflanschkörper 6 zur Aufnahme der Haltearme 1 der Kollektoren und des Auslegers 2 in zwei Ansichten. Dies ist vorzugsweise ein massiver Druckgussteil mit mechanischer Bearbeitung. Die Flanschaufnahmen für die Haltearme und dem Ausleger haben Gewindebohrungen. Die Montage soll nur von außen erfolgen, da der Innenraum verblendet sein wird und kein Zugang vorgesehen ist, um Schraubenmuttern vorzusehen. Um die Gewinde zu verstärken ist denkbar, Stahleinlagen mit Gewindebohrungen einzugießen. Mit der sphärischen Form ist eine hohe Steifigkeit gegen Biegung und Torsion gegeben. Die Flanschkörper 6, 7 besitzen Planflächen 38 mit Gewindebohrungen für die Aufnahme von Adaptern 8, 9 und Halteblechen 12(siehe Fig. 7). Fig. 4 shows the connection flange body 6 for receiving the support arms 1 of the collectors and the boom 2 in two views. This is preferably a solid die-cast part with mechanical processing. The flange mounts for the support arms and the boom have threaded holes. Assembly should only take place from the outside, since the interior will be covered and no access is provided to provide screw nuts. To reinforce the threads, it is conceivable to cast steel inserts with threaded holes. The spherical shape provides high rigidity against bending and torsion. The flange bodies 6, 7 have flat surfaces 38 with threaded holes for receiving adapters 8, 9 and retaining plates 12 (see Fig. 7).

Fig. 5 zeigt den Schwenkflanschkörper 7 für die Aufnahme der Haltearme 1 der schwenkbaren Kollektoren. Beide Flanschkörper (Anschlussflanschkörper 6, Schwenkflanschkörper 7) können mit demselben Werkzeug gefertigt werden. Die Teile sind leicht entformbar und die Herstellung ist mit einem zweiteiligen Werkzeug möglich. In Betracht kommt beispielsweise Alu-Druckguss oder Spritzguss mit Metalleinlagen. Der Unterschied zum Anschlussflanschkörper 6 liegt ausschließlich in der Verblendung des Anschlussflansches. Fig. 5 shows the swivel flange body 7 for holding the holding arms 1 of the swiveling collectors. Both flange bodies (connection flange body 6, swivel flange body 7) can be manufactured with the same tool. The parts are easy to demold and can be manufactured with a two-part tool. For example, aluminum die casting or injection molding with metal inserts can be considered. The difference to the connection flange body 6 lies solely in the covering of the connection flange.

Fig. 6 zeigt die geometrische Position beider Flanschkörper 6, 7, im geöffneten und im geschlossenen Zustand. Offen bedeutet, dass bei Anbindung der Kollektoren diese geöffnet sind und sie sich in einer Betriebsstellung befinden. Bei der Schwenkbewegung des Schwenkflanschkörpers 7 um 180° kommen die Kollektoren in den geschlossenen Zustand (Schließstellung). Nachdem die Spiegel der Kollektoren exakt schließen müssen, ist eine mechanische Bearbeitung der Planflächen der Flanschaufnahmen von Vorteil. Ebenfalls wird es sinnvoll sein, Passstifte vorzusehen (hier nicht gezeigt). Dies betriff auch die Flansche der Tragarme 1 (Haltearme 1) und des Auslegers 2. Wie man sieht, sind die Flanschkörper 6, 7 in beiden Positionen auf Anschlag. Dies garantiert eine exakte Positionierung an den Endstellungen, insbesondere in der Betriebsstellung und in der Schließstellung. Im Anschlag geht das Getriebe auf Vorspannung, sodass ein spielfreier Kraftschluss gegeben ist und eine Schädigung durch Rüttelvorgänge (Windböen) verhindert wird. Die Motoren können sich nicht mehr drehen und nehmen dadurch mehr Strom auf. Die Laständerung von Zug auf Druck wird regeltechnisch erkannt und es wird das Signal zur Abschaltung der Stellmotoren gegeben. Endschalter und die hierfür notwendige Verkabelung können eingespart werden. Fig. 6 shows the geometric position of both flange bodies 6, 7 in the open and closed state. Open means that when the collectors are connected, they are open and in an operating position. When the swivel flange body 7 is swiveled through 180°, the collectors come into the closed state (closed position). Since the mirrors of the collectors must close exactly, mechanical machining of the flat surfaces of the flange mounts is advantageous. It will also be useful to provide dowel pins (not shown here). This also applies to the flanges of the support arms 1 (holding arms 1) and the boom 2. As can be seen, the flange bodies 6, 7 are at the stop in both positions. This guarantees exact positioning at the end positions, especially in the operating position and in the closed position. When the stop is reached, the gear is pre-tensioned so that there is a play-free force connection and damage due to shaking (gusts of wind) is prevented. The motors cannot rotate more and therefore consume more power. The change in load from tension to compression is detected by the control system and the signal is given to switch off the servo motors. Limit switches and the necessary cabling can be dispensed with.

Fig. 7 zeigt den drehbaren Zusammenschluss beider Flanschkörper 6, 7. Der Schwenkflanschkörper 7 ist über das Getriebe 10 und ein Lagermodul 11 (Lagereinheit, Lager) stabil gelagert. Zwei Adapter 8, 9 ermöglichen den maßgenauen Einbau von Getriebeeinheit 10 und Lagereinheit 11. Zusammen mit den Adaptern 8, 9 werden Haltebleche 12 montiert, welche das Getriebe 10 und die Lagereinheit 11 aufnehmen. Die Adapter 8, 9 können Druckgussteile oder Spritzgussteile sein. Denkbar ist, extrudierte Aluminiumprofile zu verwenden, die in Meterware erhältlich sind. Dies ermöglicht eine modulare Bauweise für den Einbau unterschiedlicher Getriebe- und Lagertypen, rein durch Anpassung der Adaptertiefe über den Zuschnitt. Die Lagereinheit 11 ist typisch für ein Radlager aus dem Automobilsektor und somit fix fertig mit Abdichtung günstig als Massenware erhältlich. Das Getriebe 10 ist stark untersetzt und selbstklemmend. Idealerweise wird motorseitig ein Schneckenantrieb vorgesehen und kraftseitig ein Planetenantrieb. Getriebe dieser Bauart sind sehr kompakt und können hohe Kräfte übertragen. Da ein häufiger Einsatz von diesen Getrieben bei Industrierobotern zu finden ist, sollte auch hier ein passendes Getriebe ohne Sonderfertigung gefunden werden. Fig. 7 shows the rotating connection of both flange bodies 6, 7. The swivel flange body 7 is stably mounted via the gear 10 and a bearing module 11 (bearing unit, bearing). Two adapters 8, 9 enable the precise installation of the gear unit 10 and bearing unit 11. Retaining plates 12 are mounted together with the adapters 8, 9, which hold the gear 10 and the bearing unit 11. The adapters 8, 9 can be die-cast parts or injection-molded parts. It is conceivable to use extruded aluminum profiles, which are available by the meter. This enables a modular design for the installation of different gear and bearing types, purely by adjusting the adapter depth via cutting. The bearing unit 11 is typical of a wheel bearing from the automotive sector and is therefore available ready-made with sealing at a reasonable price as a mass product. The gear 10 is heavily geared down and self-clamping. Ideally, a worm drive is provided on the motor side and a planetary drive on the power side. Gearboxes of this type are very compact and can transmit high forces. Since these gears are often used in industrial robots, a suitable gear box should also be found here without special production.

Fig. 8 zeigt eine innenseitige Verblendung 13 mit Einbau von Durchgangsrohren 28 für die Elektrik in zwei Ansichten. Zur besseren Veranschaulichung ist der Anschlussflanschkörper 6 transparent dargestellt. Mit der Verblendung 13 und Positionierdeckeln 17, welche Positionierdeckel 17 an Flanschaufnahmen des (transparent dargestellten) Anschlussflanschkörpers 6 angeordnet sind, bildet sich ein geschützter und abgedichteter Innenraum. Die Rohrauslässe 14 dienen für die Durchführung der Kabelstränge aus den Haltearmen 1. Der Rohrauslass 15 dient für die Durchführung des Hauptkabelstranges aus dem Ausleger 2. Die Kabelstränge gehen in einen Verteilerkasten, der Klemm- und/oder Steckverbindungen vorsieht. Bei diesem wird auch der Motor angeschossen. Das Kabel vom Motor 16 ist vorzugsweise mit einem Stecker versehen, wie hier gezeigt. Zu sehen sind die Rohre 28 für die Durchführung der Elektrik (elektrische Leitungen), welche von den Positionierdeckeln 17 und der Verblendung 13 gehalten werden. Die Verblendung 13 hat eine große Öffnung 40, die für die Durchführung der Hydraulik dient. Ist kein Hydraulikdurchgang vorgesehen, so wird diese Öffnung durch eine Abdeckkappe 37 (in Fig. 24 zu sehen) geschlossen. Fig. 8 shows an internal cover 13 with installation of through-pipes 28 for the electrical system in two views. For better illustration, the connection flange body 6 is shown transparently. With the cover 13 and positioning covers 17, which are arranged on flange receptacles of the connection flange body 6 (shown transparently), a protected and sealed interior is formed. The pipe outlets 14 are used to lead through the cable harnesses from the holding arms 1. The pipe outlet 15 is used to lead through the main cable harness from the boom 2. The cable harnesses go into a distribution box, which provides clamp and/or plug connections. The motor is also connected to this. The cable from the motor 16 is preferably provided with a plug, as shown here. The pipes 28 for the electrical system (electrical cables) can be seen, which are held by the positioning covers 17 and the cover 13. The cover 13 has a large opening 40, which is used for the hydraulic system to pass through. If no hydraulic passage is provided, this opening is closed by a cover cap 37 (seen in Fig. 24).

Fig. 9 zeigt die Hydraulik (Hydraulikeinheit), welche in den Innenräumen der beiden Flanschkörper 6, 7 verbaut wird. Dies sind zwei Schweißkonstruktionen. Auf Trägerplatten 18 werden Anschlussmodule 19 mit halbkugelförmigen Enden eingeschweißt (vorzugsweise Punktschweißen) oder über ein Gewinde eingeschraubt. Die Kugelköpfe haben kugelzentrische Bohrungen in Achsrichtung der einzelnen Anschlussrohre. Jeder einzelne Kugelkopf ist unterschiedlich gebohrt. Bei genauer Positionierung der Trägerplatten 18, zum Beispiel durch Montage an den Flanschkörpern 6, 7 oder an eine spezielle Vorrichtung, ist eine CNC-Bearbeitung eine günstige Fertigungsmethode der Bohrungen. Wie sich zeigt, sind bei den zwölf einzuschweißenden Rohren nur zwei mit Biegungen notwendig. Die Verschweißung aller Teile kann in der Serie vollautomatisch erfolgen. Die Anschlussmodule 19.1 und 19.2 unterscheiden sich bei den Anschlussmaßen der einzuschiebenden Rohre. Die Anschlussmodule 19.3 und 19.4 sind Rohrverbindungen, die keine axiale Verschiebung oder eine Verdrehung zulassen. Beim Anschlussmodul 19.3 ist wie bei 19.1 und 19.2 eine Führungsbuchse für den Einschub eines Rohrstutzens vorgesehen. Weitere Details sind in Fig. 19 zu finden. Fig. 9 shows the hydraulics (hydraulic unit) which is installed in the interior of the two flange bodies 6, 7. These are two welded constructions. Connection modules 19 with hemispherical ends are welded onto carrier plates 18 (preferably spot welding) or screwed in via a thread. The ball heads have ball-centric holes in the axial direction of the individual connection pipes. Each individual ball head is drilled differently. If the carrier plates 18 are positioned precisely, for example by mounting them on the flange bodies 6, 7 or on a special device, CNC machining is a cost-effective method of manufacturing the holes. As can be seen, only two of the twelve pipes to be welded in need of bends. The welding of all parts can be carried out fully automatically in series. The connection modules 19.1 and 19.2 differ in the connection dimensions of the pipes to be inserted. The connection modules 19.3 and 19.4 are pipe connections which do not allow axial displacement or allow for twisting. As with 19.1 and 19.2, the connection module 19.3 is provided with a guide bush for inserting a pipe socket. Further details can be found in Fig. 19.

Fig. 10 zeigt eine Detailansicht der Anschlussrohre zu den achszentrierten Drehdurchführungen bzw. den Anschlussmodulen 19.1. Die Anschlussmodule 19.1 übernehmen hierbei die Drehbewegung und können in diesem Fall auch als „Drehdurchführungen" bezeichnet werden. Um ein Ausdrücken aufgrund des Systemdruckes (bis zu 30 bar im Betrieb) zu verhindern, werden die beiden Drehdurchführungen, bzw. Anschlussmodule 19.1 über eine zweigeteilte Haltegabel 20 gegenseitig fixiert. Fig. 10 shows a detailed view of the connecting pipes to the axis-centered rotary unions or the connection modules 19.1. The connection modules 19.1 take over the rotary movement and can also be referred to as "rotary unions" in this case. In order to prevent them from being squeezed out due to the system pressure (up to 30 bar during operation), the two rotary unions or connection modules 19.1 are fixed to one another using a two-part retaining fork 20.

Fig. 11 zeigt die gesamte Hydraulik im Inneren des Schwenkmoduls, bestehend aus den zwei Schweißteilen (erste Hydraulikeinheit im Innenraum des Anschlussflanschkörpers 6, zweite Hydraulikeinheit im Innenraum des Schwenkflanschkörpers 7) mit den Trägerplatten 18 und den Anschlussrohren zur Drehdurchführung (19.1, 20). Der hydraulische „Innenausbau" der Flanschkörpern 6, 7 erfolgt durch Montage beider Schweißmodule an den Trägerplatten 18. Die Schweißmodule können leicht zugänglich exakt eingelegt werden und mit je neun und sechs Schraubverbindungen befestigt werden. An den Verschraubungen sind Isolierblöcke vorgesehen, um Wärmebrücken zu unterbinden. Dies ist eine einmalige Montage, da beim Fertigteil kein Zugang mehr sein wird, da der Innenraum des Flanschkörper 6, 7 (jener Raum, der durch den Befestigungsabschnitt des jeweiligen Flanschkörpers 6, 7, innenseitig zusätzlich durch die Verblendung 13 und außenseitig zusätzlich durch die Positionierdeckel 17 umschlossen ist) ausgeschäumt wird. Die Rohre an denen die Drehdurchführungen 19.1 eingeschoben werden stützen sich im gebogenen Bereich gegen den Ausschiebedruck gegenseitig ab. Denkbar ist, hier eine Schweißpunktverbindung zu setzen oder eine andere Art der Befestigung vorzusehen. Fig. 11 shows the entire hydraulic system inside the swivel module, consisting of the two welded parts (first hydraulic unit in the interior of the connection flange body 6, second hydraulic unit in the interior of the swivel flange body 7) with the support plates 18 and the connection pipes to the rotary feedthrough (19.1, 20). The hydraulic "internal construction" of the flange bodies 6, 7 is carried out by mounting both welding modules on the support plates 18. The welding modules can be easily accessed and precisely inserted and secured with nine and six screw connections each. Insulating blocks are provided on the screw connections to prevent thermal bridges. This is a one-time assembly, as there will no longer be access to the finished part, as the interior of the flange body 6, 7 (the space that is enclosed by the fastening section of the respective flange body 6, 7, on the inside additionally by the cover 13 and on the outside additionally by the positioning cover 17) is foamed. The pipes into which the rotary unions 19.1 are inserted support each other in the bent area against the pushing-out pressure. It is conceivable to set a spot weld connection here or to provide another type of fastening.

Fig. 12 zeigt eine schützende Isolierung, abdichtend zu den Verblendungen, in zwei Ansichten. Es gibt eine T-förmige Isolierschale 22 und eine gabelförmige Isolierschale 21. Beide Isolierschalen sind zweigeteilt, um die Montage zu ermöglichen. An den Drehübergängen der Isolierschalen 21, 22 sind zweiteilige Dichtringe 24 angebracht, die über Federverschlüsse 23 abgenommen oder montiert werden können. So ist es möglich mit ein paar Handgriffen zu kontrollieren, ob Undichtigkeiten vorliegen. Die zweiteiligen Isolierschalen 21, 22 werden von Dichtringen 24 und Abdichtungen 25 an den Verblendungen zusammengehalten. Man könnte auch zusätzlich Kabelbinder anbringen. Diese sind schnell erneuert. Fig. 12 shows a protective insulation, sealing the facings, in two views. There is a T-shaped insulation shell 22 and a fork-shaped insulation shell 21. Both insulation shells are split in two to facilitate assembly. Two-part sealing rings 24 are attached to the pivot points of the insulation shells 21, 22, which can be removed or installed using spring locks 23. This makes it possible to check in a few simple steps whether there are any leaks. The two-part insulation shells 21, 22 are held together by sealing rings 24 and seals 25 on the facings. Cable ties could also be attached. These can be quickly replaced.

Fig. 13 zeigt den Gesamtverbau für Elektrik und Hydraulik am Anschlussflanschkörper 6. Gezeigt wird eine Vorder- und eine Rückansicht sowie eine Ansicht in den Innenraum (Verblendung ist transparent). Wie man sieht, ist ein kompakter Teil, der nicht mehr geöffnet wird, gegeben. Die Hitzerohre (Hydraulikeinheit) können isoliert werden und/oder der gesamte Innenraum wird ausgeschäumt. Bei sorgfältiger Verschweißung der Rohre ist keine Undichtheit zu erwarten. Fig. 13 shows the overall installation for electrics and hydraulics on the connection flange body 6. A front and rear view are shown, as well as a view into the interior (cover is transparent). As can be seen, a compact part is provided that is no longer opened. The heat pipes (hydraulic unit) can be insulated and/or the entire interior can be filled with foam. If the pipes are carefully welded, no leaks are to be expected.

Fig. 14 zeigt den Gesamtverbau für Elektrik und Hydraulik am Schwenkflanschkörper 7. Auch hier gilt das gleiche wie bereits in Fig.13 beschrieben. Leitungen für die Reinigung und der Durchlass für den Hauptkabelstrang zum Ausleger 2 fallen weg bzw. sind hier nicht vorhanden, da nur die beiden Haltearme 1 der Energiemodule angeschlossen werden müssen. Fig. 15 zeigt den elektrischen Klemmkasten 26 mit Anschluss 16.1 für ein Motorkabel 16. Falls die Kollektoren rein thermisch ausgelegt sind, führen keine elektrischen Leitungen zu diesen. Die vorgesehenen Öffnungen im Klemmkasten werden durch Stopfen 27 geschlossen. Die Montage des Klemmkastens 26 erfolgt abdichtend an der Verblendung 13. Fig. 14 shows the overall installation for electrics and hydraulics on the swivel flange body 7. Here, too, the same applies as already described in Fig. 13. Lines for cleaning and the passage for the main cable harness to the boom 2 are omitted or are not present here, since only the two holding arms 1 of the energy modules have to be connected. Fig. 15 shows the electrical terminal box 26 with connection 16.1 for a motor cable 16. If the collectors are designed purely for thermal purposes, no electrical cables lead to them. The openings provided in the terminal box are closed with plugs 27. The terminal box 26 is mounted in a sealed manner on the cover 13.

Fig. 16 zeigt den Gesamtverbau mit zwei Klemmkästen 26 mitsamt allen Elektroverrohrungen in zwei Ansichten. Gut zu sehen sind die Rohre 28, welche von den Positionierdeckeln 17 und der Verblendung 13 getragen werden. Bei den Klemmkästen 26 sind Rohre 28.1 angebunden, welche die Elektrik (über flexible elektrische Kabel 30) in die Nähe zur Drehachse führen. Die elektrischen Kabel 30 sind an Ausgängen dieser Rohre 28.1 in Tüllen 29 eingefasst, sodass eine Abdichtung gegeben ist. Die Kabel 30 sind außenbereichstauglich und biegsam. Somit können sie die Bewegung um die Schwenkachse mitmachen. Fig. 16 shows the overall installation with two terminal boxes 26 including all electrical piping in two views. The pipes 28, which are supported by the positioning covers 17 and the cover 13, are clearly visible. Pipes 28.1 are connected to the terminal boxes 26, which lead the electrical system (via flexible electrical cables 30) close to the axis of rotation. The electrical cables 30 are enclosed in grommets 29 at the outlets of these pipes 28.1, so that a seal is provided. The cables 30 are suitable for outdoor use and are flexible. This means that they can follow the movement around the pivot axis.

Fig. 17 zeigt das komplette Schwenkmodul im Auslieferzustand in zwei Ansichten. Sämtliche Dichtsätze (Führungshülse und O-Ring) an den Flanschaufnahmen können von außen gewechselt werden (siehe für Details Fig. 19). Für die Anbindung der Elektrik müssen lediglich die Klemmkästen 26 geöffnet werden. Idealerweise sind unterschiedliche Steckverbindungen vorgesehen, sodass kein Fehlanschluss möglich ist. Die komplette Aufstellung der Kollektoranlage und auch die Montage mit dem hier vorliegenden Schwenkmodul soll kein Fachpersonal benötigen. Die Kollektoreinheit mit Haltearm ist immer gleich aufgebaut (keine spiegelsymmetrischen Teile sondern Gleichteile). Die Verschaltung der Hydraulik ist so ausgelegt, dass Vor- und Rücklauf immer richtig durchströmt sind. Dies ist besonders wichtig bei dampferzeugenden Erhitzern. Die Leitungsquerschnitte sind so dimensioniert, dass die Leitungen sowohl mit Flüssigkeit als auch mit Sattdampf durchströmt werden können. Ein nachträglicher Austausch eines flüssig durchströmten Solarerhitzers hin zu einem Dampferzeuger wäre möglich. Fig. 17 shows the complete swivel module in the delivery state in two views. All sealing sets (guide sleeve and O-ring) on the flange mounts can be changed from the outside (see Fig. 19 for details). To connect the electrical system, only the terminal boxes 26 need to be opened. Ideally, different plug connections are provided so that no incorrect connection is possible. The complete installation of the collector system and also the assembly with the swivel module presented here should not require any specialist personnel. The collector unit with holding arm is always constructed in the same way (no mirror-symmetrical parts, but identical parts). The hydraulics are connected in such a way that the flow always flows correctly through the supply and return lines. This is particularly important for steam-generating heaters. The line cross-sections are dimensioned so that the lines can be flowed through by both liquid and saturated steam. It would be possible to subsequently replace a liquid-flow solar heater with a steam generator.

Fig. 18 zeigt Details zu den Flanschenden der Haltearme 1 und des Auslegers 2. Positionierdeckel 17 und Einlegetopf 31 bilden einen Zwischenraum. Hier sammelt sich bei einer Leckage Wasser bzw. Flüssigkeit an. Aus diesem Innenraum führt nun eine Leitung 32 hinaus und ist mit einer Verschlusskappe 33 versehen. Sind die Kollektoren geöffnet bzw. befinden sich die Energiemodule in der Betriebsstellung, so kann das Wasser bzw. die Flüssigkeit aus dem Zwischenraum nach unten abrinnen. Bei einer routinemäßigen Überprüfung oder der Suche nach einer Leckage kann durch Öffnen der Verschlusskappe ersehen werden, ob alles in Ordnung ist. Fig. 18 shows details of the flange ends of the support arms 1 and the boom 2. The positioning cover 17 and the insert pot 31 form an intermediate space. Water or liquid collects here in the event of a leak. A line 32 leads out of this interior space and is provided with a closure cap 33. If the collectors are open or the energy modules are in the operating position, the water or liquid can run down from the intermediate space. During a routine inspection or when looking for a leak, you can see whether everything is OK by opening the closure cap.

Fig. 19 zeigt Einzelkomponenten für den modularen Einbau. Im gesamten Verbau gibt es fünf Trägerplatten 18. Diese werden an der Innenseite der Flanschaufnahmen über Isolierscheiben 34 an den Flanschkörpern befestigt. Um die Wärmeleitung von den heißen Rohren zu den Aufhängungen und zur Leitung für die Reinigung zu unterbinden ist eine entsprechende Aussparung 35 vorgesehen. Die Ausnehmung 36 unterbindet ebenfalls die Wärmeleitung und dient als Öffnung für die elektrische Verrohrung. Die Anschlussmodule 19 gibt es in 4 Ausführungen (die im Folgenden auch mit Bezugszeichen 19.1, 19.2, 19.3 und 19.4 bezeichnet werden). Diese unterscheiden sich ausschließlich durch die Dichtsätze. Die erste Variante der Anschlussmodule 19.1 gibt es achtmal für Vor- und Rücklauf aus den Kollektorarmen, dreimal für die Reinigungsleitung und zweimal für die Drehdurchführung. Die zweite Variante der Anschlussmodule 19.2 gibt es zweimal für Vor- und Rücklauf aus dem Ausleger. Die dritte Variante Variante der Anschlussmodule 19.3 und die vierte Variante der Anschlussmodule 19.4 gibt es je zweimal. Die Überwurfmuttern 41 dienen bei den dritten und vierten Varianten der Anschlussmodule 19.3 und 19.4 zum Festziehen einer Dichtung, welche in diesem Falle eine Gleithülse 42 ist. Bei den ersten und zweiten Varianten der Anschlussmodule 19.1 und 19.2 sind die Überwurfmuttern vorgesehen, um ein Ausschieben der Gleithülse 42 durch den Systemdruck zu verhindern. Eine Achsialverschiebung der Rohre 44 wird ermöglicht. Die tatsächliche Abdichtung erfolgt über den O-Ring 43. Bei passender Materialauswahl und genauer Fertigung sind Undichtheiten an den Anschlussmodulen 19.1, 19.2, 19.3 und 19.4 auszuschließen. Die Auslegung auf einen Betriebsdruck von 30 bar und 235°C Dampftemperatur sollte keine technische Herausforderung sein. Sollte eine Undichtheit an den Flanschaufnahmen auftreten, so kann durch Öffnen der Überwurfmutter der Dichtsatz 42, 43 ausgewechselt werden. Fig. 19 shows individual components for modular installation. There are five support plates 18 in the entire installation. These are attached to the flange bodies on the inside of the flange mounts via insulating disks 34. A corresponding recess 35 is provided to prevent heat conduction from the hot pipes to the suspensions and to the cleaning line. The recess 36 also prevents heat conduction and serves as an opening for the electrical piping. The connection modules 19 are available in 4 versions (which are also referred to below with reference symbols 19.1, 19.2, 19.3 and 19.4). These differ only in the sealing sets. The first variant of the connection modules 19.1 is available eight times for the flow and return from the collector arms, three times for the cleaning line and twice for the rotary feedthrough. The second variant of the connection modules 19.2 is available twice for the flow and return from the boom. The third variant of the connection modules 19.3 and the fourth variant of the connection modules There are two of each type 19.4. In the third and fourth variants of the connection modules 19.3 and 19.4, the union nuts 41 are used to tighten a seal, which in this case is a sliding sleeve 42. In the first and second variants of the connection modules 19.1 and 19.2, the union nuts are provided to prevent the sliding sleeve 42 from being pushed out by the system pressure. This enables the pipes 44 to move axially. The actual sealing is carried out via the O-ring 43. With the right choice of material and precise manufacturing, leaks in the connection modules 19.1, 19.2, 19.3 and 19.4 can be ruled out. Designing for an operating pressure of 30 bar and a steam temperature of 235°C should not be a technical challenge. If a leak occurs at the flange mounts, the seal set 42, 43 can be replaced by opening the union nut.

Fig. 20 zeigt ein PV-Modul, das am Haltearm 1 befestigt ist. Dies ist modular, da es derselbe Haltearm 1 ist, als jener, der für die Aufnahme der Spiegel (Spiegelkollektoren) vorgesehen ist. In anderen Worten: An dem Haltearm 1 können verschiedene Energiemodule, beispielsweise ein Spiegelkollektor oder ein PV-Modul, befestigt und angeschlossen werden. Das PV-Paneel bzw. PV-Modul ist über einen Schellverschluss (z. B. über einen Bajonettverschluss) rasch auf- und abmontierbar. Fig. 20 shows a PV module that is attached to the support arm 1. This is modular because it is the same support arm 1 as the one that is intended to hold the mirrors (mirror collectors). In other words: various energy modules, such as a mirror collector or a PV module, can be attached and connected to the support arm 1. The PV panel or PV module can be quickly mounted and removed using a quick-release fastener (e.g. a bayonet fastener).

Fig. 21 zeigt ein Konzentratorsystem mit Spiegeln (spiegelkonzentrierenden Kollektoren) für die Stromgewinnung im leicht geöffneten Zustand - das zweite und das vierte Energiemodul befinden sich dabei zwischen Betriebs- und Schließstellung. Die Wärme aus der Kühlung kann noch für Heizzwecke verwendet werden. Diese Technologie zeigt ein hohes zukünftiges Potential für die Entwicklung entsprechender Solarzellen. Diese sollten einen hohen Wirkungsgrad (>25%) haben und bei einer Temperatur von 150°C nur geringfügig in der Leistung abfallen. In diesem Fall könnte die Wärme noch für Klimatisierungszwecke und Kochzwecke verwendet werden. Denkbar wäre, eine Dampfmaschine für eine zweite Stufe der Stromgewinnung einzusetzen. Über einen Zweifasenspeicher könnte der Strom auch zeitversetzt erzeugt werden. Somit wäre eine günstige Methode für die indirekte Stromspeicherung gefunden. Um eine gleichmäßige Kühlung der Solarzellen zu gewährleisten, sollten Direktverdampfer (z. B. Heatpipes) eingesetzt werden. Mit der direkten Dampferzeugung gewinnt auch der Prozess für die weitere Verstromung an Effizienz. Das Schwenkmodul benötigt die Vollausstattung (Hydraulik, Reinigung, Elektrik), so wie in Fig. 17 gezeigt. Fig. 21 shows a concentrator system with mirrors (mirror-concentrating collectors) for generating electricity in a slightly open state - the second and fourth energy modules are between the operating and closed positions. The heat from the cooling can still be used for heating purposes. This technology shows great future potential for the development of corresponding solar cells. These should have a high efficiency (>25%) and only drop in performance slightly at a temperature of 150°C. In this case, the heat could still be used for air conditioning and cooking purposes. It would be conceivable to use a steam engine for a second stage of electricity generation. The electricity could also be generated at a later time using a two-phase storage system. This would be a cost-effective method for indirect electricity storage. To ensure even cooling of the solar cells, direct evaporators (e.g. heat pipes) should be used. With direct steam generation, the process for further electricity generation also becomes more efficient. The swivel module requires full equipment (hydraulics, cleaning, electrics), as shown in Fig. 17.

Fig. 22 zeigt eine weitere Ansicht zu Fig. 21 mit besserem Blick auf das Schwenkmodul. Gut zu sehen ist die lückenlose Wärmedämmung und Einkapselung des hydraulischen Systems. Schädigende Umwelteinflüsse werden zur Gänze abgehalten. Insbesondere sind die Hydraulikeinheiten hinter den Verblendungen verborgen bzw. sind die Hydraulikeinheiten vollständig in den Innenräumen des Anschlussflanschkörpers 6 und des Schwenkflanschkörpers 7 untergebracht. Die beiden Hydraulikeinheiten sind über die von den Isolierschalen 21, 22 umgebene Drehdurchführung (vgl. Fig. 11 und 12) miteinander verbunden. Fig. 22 shows another view of Fig. 21 with a better view of the swivel module. The seamless thermal insulation and encapsulation of the hydraulic system can be clearly seen. Harmful environmental influences are completely blocked. In particular, the hydraulic units are hidden behind the panels or the hydraulic units are completely housed in the interior of the connection flange body 6 and the swivel flange body 7. The two hydraulic units are connected to one another via the rotary union surrounded by the insulating shells 21, 22 (see Fig. 11 and 12).

Fig. 23 zeigt eine Hybridanlage. Die äußeren Kollektoren bzw. das zweite und das vierte Energiemodul erzeugen Strom über marktübliche PV-Paneele mit konvektiver Luftkühlung. Die Hydraulik fällt bei den äußeren Kollektoren somit weg (zweite Hydraulikeinheit und Drehdurchführung können entfallen). Die inneren Kollektoren bzw. das erste und das dritte Energiemodul erzeugen Hochtemperaturwärme über wasserdurchströmte Heizwendeln 38. Durch den Schwenkmechanismus können die PV-Module (zweites und viertes Energiemodul) über die Spiegel (erstes und drittes Energiemodul) bewegt werden, sodass sich ein abgeschlossener Raum bildet, wenn zweites und viertes Energiemodul die Schließstellung erreicht haben. Somit bietet sich auch hier die Möglichkeit, eine automatische Reinigung vorzusehen. Das System ist einfach umzusetzen. Die Wärme kann für Kühl-, Heiz- und Kochzwecke verwendet werden. Dies könnte eine interessante Variante für den haustechnischen Einsatz im Einfamlienbereich sein. In gewissen Regionen kann damit eine nahezu autarke Versorgung erreicht werden. Die Wärme kann auch für Prozesse der Meerwasserentsalzung und Wasseraufbereitung verwendet werden. Fig. 23 shows a hybrid system. The outer collectors or the second and fourth energy modules generate electricity using commercially available PV panels with convective air cooling. The hydraulics are therefore not required for the outer collectors (the second hydraulic unit and rotary union can be omitted). The inner collectors or the first and third Energy modules generate high-temperature heat via heating coils through which water flows 38. The pivoting mechanism allows the PV modules (second and fourth energy modules) to be moved over the mirrors (first and third energy modules), so that an enclosed space is formed when the second and fourth energy modules have reached the closed position. This also offers the possibility of providing automatic cleaning. The system is easy to implement. The heat can be used for cooling, heating and cooking purposes. This could be an interesting variant for domestic use in single-family homes. In certain regions, this can achieve an almost self-sufficient supply. The heat can also be used for seawater desalination and water treatment processes.

Fig. 24 zeigt eine weitere Ansicht zu Fig. 23 mit besserem Blick auf das Schwenkmodul. Der Hydraulikausgang für die äußeren Kollektoren ist durch eine Abdeckkappe 37 verschlossen. Wird das PV-Modul abgenommen, beispielsweise aufgrund einer Vorhersage extrem hoher Windkräfte, so ist die Elektrik im Klemmkasten 26 abzuschließen. Die Kabel können dann über die Durchgangsrohre in den Haltearmen 1 und im Schwenkmodul herausgezogen werden. Fig. 24 shows another view of Fig. 23 with a better view of the swivel module. The hydraulic outlet for the outer collectors is closed by a cover cap 37. If the PV module is removed, for example due to a forecast of extremely high wind forces, the electrical system must be disconnected in the terminal box 26. The cables can then be pulled out via the through-pipes in the support arms 1 and in the swivel module.

Zusammenfassend zeichnet sich das Schwenkmodul dadurch aus, dass ein drehbarer Zusammenschluss der zwei Flanschkörper 6, 7 vorgesehen ist. Der Schwenkflanschkörper 7 ist über das Getriebe 10 und das Lagermodul 11 stabil an dem Anschlussflanschkörper 6 gelagert. Die zwei Adapter 8, 9 ermöglichen den maßgenauen Einbau von Getriebe- und Lagereinheit 10, 11. Zusammen mit den Adaptern 8, 9 werden die Haltebleche 12 montiert, welche das Getriebe 10 und die Lagereinheit 11 aufnehmen. Die Adapter 8, 9 können Druckgussteile oder Spritzgussteile sein. Denkbar ist, extrudierte Aluminiumprofile zu verwenden, die in Meterware erhältlich sind. Dies ermöglicht eine modulare Bauweise für den Einbau unterschiedlicher Getriebe- und Lagertypen, rein durch Anpassung der Adaptertiefe über den Zuschnitt. Die Lagereinheit 11 ist typisch für ein Radlager aus dem Automobilsektor und somit fix fertig mit Abdichtung günstig als Massenware erhältlich. Das Getriebe 10 ist stark untersetzt und selbstklemmend. Idealerweise wird motorseitig ein Schneckenantrieb vorgesehen und kraftseitig ein Planetenantrieb. In summary, the swivel module is characterized by the fact that a rotatable connection of the two flange bodies 6, 7 is provided. The swivel flange body 7 is stably mounted on the connecting flange body 6 via the gear 10 and the bearing module 11. The two adapters 8, 9 enable the gear and bearing unit 10, 11 to be installed with precision. The retaining plates 12, which hold the gear 10 and the bearing unit 11, are mounted together with the adapters 8, 9. The adapters 8, 9 can be die-cast parts or injection-molded parts. It is conceivable to use extruded aluminum profiles, which are available by the meter. This enables a modular design for the installation of different gear and bearing types, purely by adjusting the adapter depth via cutting. The bearing unit 11 is typical of a wheel bearing from the automotive sector and is therefore available ready-made with sealing at low cost as a mass product. The gear 10 is heavily geared down and self-clamping. Ideally, a worm drive is provided on the motor side and a planetary drive on the power side.

Claims

Patentansprüche patent claims 1. Schwenkmodul umfassend zumindest einen Anschlussflanschkörper (6) und einen Schwenkflanschkörper (7), 1. Swivel module comprising at least one connection flange body (6) and one swivel flange body (7), • wobei der Anschlussflanschkörper (6) zumindest einen Befestigungsabschnitt mit zumindest o einer ersten Flanschaufnahme zur Aufnahme eines Auslegers (2) einer Solaranlage und o einer zweiten Flanschaufnahme zur Aufnahme eines Haltearms (1) eines ersten Energiemoduls umfasst, • wherein the connection flange body (6) comprises at least one fastening section with at least o a first flange receptacle for receiving a boom (2) of a solar system and o a second flange receptacle for receiving a holding arm (1) of a first energy module, • wobei der Schwenkflanschkörper (7) zumindest einen Befestigungsabschnitt mit zumindest einer dritten Flanschaufnahme zur Aufnahme eines Haltearms (1) eines zweiten Energiemoduls umfasst, • wherein the swivel flange body (7) comprises at least one fastening section with at least one third flange receptacle for receiving a holding arm (1) of a second energy module, • wobei der Schwenkflanschkörper (7) drehbar an dem Anschlussflanschkörper (6) gelagert ist, um das zweite Energiemodul aus einer Betriebsstellung in eine Schließstellung zu überführen, in welcher Schließstellung das erste Energiemodul durch das zweite Energiemodul verschlossen ist. • wherein the pivoting flange body (7) is rotatably mounted on the connecting flange body (6) in order to transfer the second energy module from an operating position into a closed position, in which closed position the first energy module is closed by the second energy module. 2. Schwenkmodul nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass 2. Swivel module according to claim 1, characterized in that • der Befestigungsabschnitt des Anschlussflanschkörpers (6) eine vierte• the fastening section of the connecting flange body (6) has a fourth Flanschaufnahme zur Aufnahme eines Haltearms (1) eines dritten Energiemoduls undFlange holder for receiving a holding arm (1) of a third energy module and • der Befestigungsabschnitt des Schwenkflanschkörpers (7) eine fünfte• the fastening section of the swivel flange body (7) has a fifth Flanschaufnahme zur Aufnahme eines Haltearms (1) eines vierten Energiemoduls umfasst, Flange holder for receiving a holding arm (1) of a fourth energy module, • sodass das vierte Energiemodul zusammen mit dem zweiten Energiemodul aus einer Betriebsstellung in eine Schließstellung überführbar ist, in welcher Schließstellung das dritte Energiemodul durch das vierte Energiemodul verschlossen ist. • so that the fourth energy module can be moved together with the second energy module from an operating position into a closed position, in which closed position the third energy module is closed by the fourth energy module. 3. Schwenkmodul nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Befestigungsabschnitt des Anschlussflanschkörpers (6) und/oder der Befestigungsabschnitt des Schwenkflanschkörpers (7) kugelsegmentförmig ausgebildet ist/sind. 3. Swivel module according to one of claims 1 or 2, characterized in that the fastening section of the connection flange body (6) and/or the fastening section of the swivel flange body (7) is/are spherical segment-shaped. 4. Schwenkmodul nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Befestigungsabschnitt des Anschlussflanschkörpers (6), vorzugsweise der Anschlussflanschkörper (6), und/oder der Befestigungsabschnitt des Schwenkflanschkörpers (7), vorzugsweise der Schwenkflanschkörper (7), als Druckgussteil oder Spritzgussteil ausgebildet ist/sind, und vorzugsweise in der Rohherstellung Gleichteile sind. 4. Swivel module according to one of claims 1 to 3, characterized in that the fastening section of the connection flange body (6), preferably the connection flange body (6), and/or the fastening section of the swivel flange body (7), preferably the swivel flange body (7), is/are designed as a die-cast part or injection-molded part, and are preferably identical parts in the raw production. 5. Schwenkmodul nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Befestigungsabschnitt des Schwenkflanschkörpers (7) den Befestigungsabschnitt des Anschlussflanschkörpers (6) in der Betriebsstellung des zweiten Energiemoduls, vorzugsweise an Endanschlägen, kontaktiert. 5. Swivel module according to one of claims 1 to 4, characterized in that the fastening section of the swivel flange body (7) contacts the fastening section of the connection flange body (6) in the operating position of the second energy module, preferably at end stops. 6. Schwenkmodul nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Energiemodul und/oder das zweite Energiemodul und/oder das dritte Energiemodul und/oder das vierte Energiemodul als, insbesondere thermischer, Solarkollektor ausgebildet ist/sind. 6. Swivel module according to one of claims 1 to 5, characterized in that the first energy module and/or the second energy module and/or the third Energy module and/or the fourth energy module is/are designed as a solar collector, in particular a thermal one. 7. Schwenkmodul nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Energiemodul und/oder das zweite Energiemodul und/oder das dritte Energiemodul und/oder das vierte Energiemodul als Photovoltaikmodul ausgebildet ist. 7. Swivel module according to one of claims 1 to 6, characterized in that the first energy module and/or the second energy module and/or the third energy module and/or the fourth energy module is designed as a photovoltaic module. 8. Schwenkmodul nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Energiemodul und das dritte Energiemodul durch jeweils einen, insbesondere thermischen, Solarkollektor und das zweite Energiemodul und das vierte Energiemodul durch jeweils ein Photovoltaikmodul ausgebildet sind. 8. Swivel module according to one of claims 1 to 7, characterized in that the first energy module and the third energy module are each formed by a solar collector, in particular a thermal one, and the second energy module and the fourth energy module are each formed by a photovoltaic module. 9. Schwenkmodul nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Energiemodul und das dritte Energiemodul durch jeweils einen, insbesondere thermischen, Solarkollektor und das zweite Energiemodul durch einen Deckel zum Verschließen des ersten Energiemoduls und das vierte Energiemodul durch einen Deckel zum Verschließen des dritten Solarkollektors ausgebildet sind. 9. Swivel module according to one of claims 1 to 7, characterized in that the first energy module and the third energy module are each formed by a solar collector, in particular a thermal one, and the second energy module is formed by a cover for closing the first energy module and the fourth energy module is formed by a cover for closing the third solar collector. 10. Schwenkmodul nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass Anschlussflanschkörper (6) und Schwenkflanschkörper (7) über zumindest eine Drehdurchführung fluidisch miteinander verbunden sind. 10. Swivel module according to one of claims 1 to 9, characterized in that the connection flange body (6) and swivel flange body (7) are fluidically connected to one another via at least one rotary feedthrough. 11. Schwenkmodul nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass an Durchgangsöffnungen der Flanschaufnahmen Anschlussmodule (19) für hydraulische und/oder elektrische Leitungen der Haltearme (1) und/oder des Auslegers (2) vorgesehen sind, wobei die Anschlussmodule vorzugsweise so ausgebildet sind, dass die hydraulischen und/oder elektrischen Leitungen bei der Montage in die Anschlussmodule einschiebbar sind. 11. Swivel module according to one of claims 1 to 10, characterized in that connection modules (19) for hydraulic and/or electrical lines of the holding arms (1) and/or the boom (2) are provided at through-openings of the flange receptacles, wherein the connection modules are preferably designed such that the hydraulic and/or electrical lines can be inserted into the connection modules during assembly. 12. Schwenkmodul nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlussflanschkörper (6) und/oder der Schwenkflanschkörper (7) Rohre (28) für elektrische Kabel umfasst/umfassen, um diese Kabel zu zumindest einem Klemmkasten (26) des Schwenkmoduls zu führen. 12. Swivel module according to one of claims 1 to 11, characterized in that the connection flange body (6) and/or the swivel flange body (7) comprises/comprises tubes (28) for electrical cables in order to guide these cables to at least one terminal box (26) of the swivel module. 13. Schwenkmodul nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlussflanschkörper (6) und/oder der Schwenkflanschkörper (7) Aufnahmen (39) für Adapter (8, 9) und/oder Haltebleche (12) aufweist/aufweisen. 13. Swivel module according to one of claims 1 to 12, characterized in that the connection flange body (6) and/or the swivel flange body (7) has/have receptacles (39) for adapters (8, 9) and/or holding plates (12). 14. Schwenkmodul nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Schwenkmodul zumindest ein Getriebe (10) umfasst, welches Getriebe (10) vorzugsweise zwischen einem mit dem Anschlussflanschkörper (6) verbundenen ersten Halteblech (12) und einem mit dem Schwenkflanschkörper (7) verbundenen zweiten Halteblech (12) angeordnet, insbesondere mit diesen Halteblechen (12) verbunden, ist. 14. Swivel module according to one of claims 1 to 13, characterized in that the swivel module comprises at least one gear (10), which gear (10) is preferably arranged between a first holding plate (12) connected to the connection flange body (6) and a second holding plate (12) connected to the swivel flange body (7), in particular connected to these holding plates (12). 15. Schwenkmodul nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Schwenkmodul zumindest ein Lager (11) umfasst, welches Lager (11) vorzugsweise zwischen einem mit dem Anschlussflanschkörper (6) verbundenen dritten Halteblech (12) und einem mit dem Schwenkflanschkörper (7) verbundenen vierten Halteblech (12) angeordnet, insbesondere mit diesen Halteblechen (12) verbunden, ist. 15. Swivel module according to one of claims 1 to 14, characterized in that the swivel module comprises at least one bearing (11), which bearing (11) is preferably arranged between a third retaining plate (12) connected to the connecting flange body (6) and a fourth retaining plate (12) connected to the swivel flange body (7), in particular connected to these retaining plates (12). 16. Schwenkmodul nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass innerhalb des Anschlussflanschkörpers (6) eine erste Hydraulikeinheit angeordnet ist, welche erste Hydraulikeinheit vorzugsweise über jeweils eine Trägerplatte (18) mit den Flanschaufnahmen des Anschlussflanschkörpers (6) verbunden ist, wobei die Trägerplatten (18) der ersten Hydraulikeinheit besonders bevorzugt über starre Leitungen miteinander verbunden sind. 16. Swivel module according to one of claims 1 to 15, characterized in that a first hydraulic unit is arranged within the connection flange body (6), which first hydraulic unit is preferably connected to the flange receptacles of the connection flange body (6) via a respective carrier plate (18), wherein the carrier plates (18) of the first hydraulic unit are particularly preferably connected to one another via rigid lines. 17. Schwenkmodul nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass innerhalb des Schwenkflanschkörpers (7) eine zweite Hydraulikeinheit angeordnet ist, welche zweite Hydraulikeinheit vorzugsweise über jeweils eine Trägerplatte (18) mit den Flanschaufnahmen des Schwenkflanschkörpers verbunden ist, wobei die Trägerplatten (18) der zweiten Hydraulikeinheit besonders bevorzugt über starre Leitungen miteinander verbunden sind. 17. Swivel module according to one of claims 1 to 16, characterized in that a second hydraulic unit is arranged within the swivel flange body (7), which second hydraulic unit is preferably connected to the flange receptacles of the swivel flange body via a respective carrier plate (18), wherein the carrier plates (18) of the second hydraulic unit are particularly preferably connected to one another via rigid lines. 18. Schwenkmodul nach einem der Ansprüche 16 oder 17, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Hydraulikeinheit und/oder die zweite Hydraulikeinheit durch jeweils eine Schweißkonstruktion ausgebildet ist/sind. 18. Swivel module according to one of claims 16 or 17, characterized in that the first hydraulic unit and/or the second hydraulic unit is/are each formed by a welded construction. 19. Schwenkmodul nach einem der Ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlussflanschkörper (6) und/oder der Schwenkflanschkörper (7) jeweils eine Verblendung (13) umfasst, welche Verblendung (13) einen zwischen dem jeweiligen Befestigungsabschnitt und der Verblendung (13) gebildeten Innenraum, vorzugsweise bis auf Öffnungen (40) für hydraulische Leitungen und/oder weitere Öffnungen (14, 15) für elektrische Leitungen, innenseitig verschließt. 19. Swivel module according to one of claims 1 to 18, characterized in that the connection flange body (6) and/or the swivel flange body (7) each comprise a cover (13), which cover (13) closes an interior space formed between the respective fastening section and the cover (13), preferably except for openings (40) for hydraulic lines and/or further openings (14, 15) for electrical lines, on the inside. 20. Schwenkmodul nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass der Innenraum mittels Positionierdeckel (17), welche Positionierdeckel (17) Durchgangsöffnungen der Flanschaufnahmen bedecken und vorzugsweise zur Fixierung der Rohre (28) dienen, außenseitig verschlossen ist. 20. Swivel module according to claim 19, characterized in that the interior is closed on the outside by means of positioning covers (17), which positioning covers (17) cover through openings of the flange receptacles and preferably serve to fix the pipes (28). 21. Schwenkmodul nach einem der Ansprüche 16 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass die Trägerplatten (18) über Anschlussmodule (19) verfügen, um die erste Hydraulikeinheit und/oder die zweite Hydraulikeinheit fluidisch mit den Tragarmen oder Haltearmen (1) und/oder dem Ausleger (2) verbinden zu können. 21. Swivel module according to one of claims 16 to 20, characterized in that the carrier plates (18) have connection modules (19) in order to be able to fluidly connect the first hydraulic unit and/or the second hydraulic unit to the support arms or holding arms (1) and/or the boom (2). 22. Schwenkmodul nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlussmodule (19, 19.1, 19.2, 19.3, 19.4) modular aufgebaut sind, und insbesondere alle Anschlussmodule (19.1, 19.2, 19.3, 19.4) einen Anschlusskörper (19.5) umfassen, wobei sich Anschlusskörper (19.5) der einzelnen Anschlussmodule (19.1, 19.2, 19.3, 19.4) höchstens durch Bohrungen für Rohrabzweigungen voneinander unterscheiden. 22. Swivel module according to claim 21, characterized in that the connection modules (19, 19.1, 19.2, 19.3, 19.4) are of modular construction, and in particular all connection modules (19.1, 19.2, 19.3, 19.4) comprise a connection body (19.5), wherein connection bodies (19.5) of the individual connection modules (19.1, 19.2, 19.3, 19.4) differ from one another at most by bores for pipe branches. 23. Schwenkmodul nach einem der Ansprüche 21 bis 22, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlussmodule (19) Gleithülsen (42) und vorzugsweise O-Ringe (43) umfassen. 23. Swivel module according to one of claims 21 to 22, characterized in that the connection modules (19) comprise sliding sleeves (42) and preferably O-rings (43). 24. Schwenkmodul nach einem der Ansprüche 21 bis 23, dadurch gekennzeichnet, dass an Kugelköpfen der Anschlusskörper (19.5) Bohrungen in Richtung Zentrum der Kugelköpfe, ausgerichtet auf die Achsrichtung der anzuschweißenden Hydraulikrohre, vorgesehen sind. 24. Swivel module according to one of claims 21 to 23, characterized in that holes are provided on ball heads of the connecting bodies (19.5) in the direction of the center of the ball heads, aligned with the axial direction of the hydraulic pipes to be welded. 25. Schwenkmodul nach einem der Ansprüche 19 bis 24, dadurch gekennzeichnet, dass an den Öffnungen (40) der Verblendung (13) Anschlusskörper (19.3, 19.4) vorgesehen sind, an welchen Anschlusskörpern die Verrohrung zur Drehdurchführung angeschlossen ist. 25. Swivel module according to one of claims 19 to 24, characterized in that connecting bodies (19.3, 19.4) are provided at the openings (40) of the cover (13), to which connecting bodies the piping for the rotary feedthrough is connected. 26. Schwenkmodul nach einem der Ansprüche 10 bis 25, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehdurchführung achszentriert zwischen Anschlussflanschkörper (6) und Schwenkflanschkörper (7) positioniert ist. 26. Swivel module according to one of claims 10 to 25, characterized in that the rotary feedthrough is positioned axially centered between the connection flange body (6) and the swivel flange body (7). 27. Schwenkmodul nach einem der Ansprüche 11 bis 26, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehdurchführung über zwei Anschlusskörper (19.1), welche vorzugsweise über eine zweigeteilte Haltegabel (20) gegenseitig fixiert sind, ausgebildet ist. 27. Swivel module according to one of claims 11 to 26, characterized in that the rotary feedthrough is formed via two connecting bodies (19.1), which are preferably fixed to one another via a two-part holding fork (20). 28. Schwenkmodul nach einem der Ansprüche 1 bis 27, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein an der Verblendung (13) montierter Klemmkasten (26) vorgesehen ist. 28. Swivel module according to one of claims 1 to 27, characterized in that at least one terminal box (26) mounted on the cladding (13) is provided. 29. Schwenkmodul nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, dass der Klemmkasten (26) ein Rohr (28.1) für die Durchführung elektrischer Leitungen und/oder einen Steckanschluss (16.1) vorsieht. 29. Swivel module according to claim 28, characterized in that the terminal box (26) provides a tube (28.1) for the passage of electrical lines and/or a plug connection (16.1). 30. Schwenkmodul nach einem der Ansprüche 28 oder 29, dadurch gekennzeichnet, dass der Klemmkasten (26) einen Steckanschluss (16.1) für die Motorelektrik (16) vorsieht. 30. Swivel module according to one of claims 28 or 29, characterized in that the terminal box (26) provides a plug connection (16.1) for the motor electrics (16). 31. Schwenkmodul nach einem der Ansprüche 1 bis 30, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlussflanschkörper (6) und der Schwenkflanschkörper (7) in einer Schwenkstellung, in welcher Schwenkstellung das zweite Energiemodul und/oder das vierte Energiemodul in der Betriebsstellung angeordnet ist/sind, bezogen auf eine Vertikalebene, in welcher Vertikalebene eine Drehachse der drehbaren Lagerung des Schwenkflanschkörpers (7) an dem Anschlussflanschkörper (6) liegt, spiegelsymmetrisch zueinander angeordnet sind. 31. Swivel module according to one of claims 1 to 30, characterized in that the connection flange body (6) and the swivel flange body (7) are arranged mirror-symmetrically to one another in a swivel position, in which swivel position the second energy module and/or the fourth energy module is/are arranged in the operating position, relative to a vertical plane, in which vertical plane an axis of rotation of the rotatable mounting of the swivel flange body (7) on the connection flange body (6) lies. 32. System umfassend das Schwenkmodul nach einem der Ansprüche 1 bis 31 sowie a. das erste Energiemodul, welches erste Energiemodul über dessen Haltearm an der zweiten Flanschaufnahme des Anschlussflanschkörpers (6) befestigt ist, b. das zweite Energiemodul, welches zweite Energiemodul über dessen Haltearm an der dritten Flanschaufnahme des Schwenkflanschkörpers (7) befestigt ist, c. das dritte Energiemodul, welches dritte Energiemodul über dessen Haltearm an der vierten Flanschaufnahme des Anschlussflanschkörpers (6) befestigt ist, und d. das vierte Energiemodul, welches vierte Energiemodul über dessen Haltearm an der fünften Flanschaufnahme des Schwenkflanschkörpers (7) befestigt ist, wobei die Energiemodule in der Betriebsstellung an Eckpunkten eines Quadrates oder Rechtecks positioniert sind, in dessen Mittelpunkt das Schwenkmodul positioniert ist. 32. System comprising the swivel module according to one of claims 1 to 31 and a. the first energy module, which first energy module is fastened via its holding arm to the second flange receptacle of the connection flange body (6), b. the second energy module, which second energy module is fastened via its holding arm to the third flange receptacle of the swivel flange body (7), c. the third energy module, which third energy module is fastened via its holding arm to the fourth flange receptacle of the connection flange body (6), and d. the fourth energy module, which fourth energy module is fastened via its holding arm to the fifth flange receptacle of the swivel flange body (7), wherein the energy modules are positioned in the operating position at corner points of a square or rectangle, in the center of which the swivel module is positioned. 33. Solaranlage umfassend das System nach Anspruch 32, wobei der Anschlussflanschkörper (6) an einem ersten Ausleger (2) der Solaranlage befestigt ist. 33. Solar system comprising the system according to claim 32, wherein the connection flange body (6) is attached to a first boom (2) of the solar system. 34. Solaranlage nach Anspruch 33 umfassend ein weiteres System nach Anspruch 32, wobei der Anschlussflanschkörper (6) des weiteren Systems an einem zweiten Ausleger der Solaranlage befestigt ist. 34. Solar system according to claim 33 comprising a further system according to claim 32, wherein the connection flange body (6) of the further system is fastened to a second boom of the solar system. 35. Solaranlage nach einem der Ansprüche 33 oder 34, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen Positionierdeckel (17) und einem Einlegetopf (31) des Auslegers (2) und/oder des Tragarms oder Haltearms (1) ein Leckageraum ausgebildet ist, aus welchem Leckageraum eine Leitung (32) ins Freie geführt ist. 35. Solar system according to one of claims 33 or 34, characterized in that a leakage chamber is formed between the positioning cover (17) and an insert pot (31) of the boom (2) and/or the support arm or holding arm (1), from which leakage chamber a line (32) is led to the outside.
PCT/EP2024/067171 2023-06-19 2024-06-19 Swivel module for solar power generation WO2024261098A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA60105/2023 2023-06-19
AT601052023 2023-06-19

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2024261098A1 true WO2024261098A1 (en) 2024-12-26

Family

ID=91898969

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2024/067171 WO2024261098A1 (en) 2023-06-19 2024-06-19 Swivel module for solar power generation

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2024261098A1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4174704A (en) * 1978-03-10 1979-11-20 Nelson Terry L Support system
US5660644A (en) * 1995-06-19 1997-08-26 Rockwell International Corporation Photovoltaic concentrator system
US20100122722A1 (en) * 2008-11-20 2010-05-20 Jason Halpern Portable, durable, integrated solar power generation device
US20120138109A1 (en) * 2009-06-10 2012-06-07 Martin Hadlauer Cleaning System For Collectors Combined With A Special Protective Position
US20150338132A1 (en) * 2012-06-27 2015-11-26 Martin Hadlauer Solar Collector System
WO2019183670A1 (en) * 2018-03-26 2019-10-03 Solpod Pty Ltd A system for mounting a service component to a building structure
WO2023083905A1 (en) * 2021-11-09 2023-05-19 Martin Hadlauer Distributor unit

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4174704A (en) * 1978-03-10 1979-11-20 Nelson Terry L Support system
US5660644A (en) * 1995-06-19 1997-08-26 Rockwell International Corporation Photovoltaic concentrator system
US20100122722A1 (en) * 2008-11-20 2010-05-20 Jason Halpern Portable, durable, integrated solar power generation device
US20120138109A1 (en) * 2009-06-10 2012-06-07 Martin Hadlauer Cleaning System For Collectors Combined With A Special Protective Position
US20150338132A1 (en) * 2012-06-27 2015-11-26 Martin Hadlauer Solar Collector System
WO2019183670A1 (en) * 2018-03-26 2019-10-03 Solpod Pty Ltd A system for mounting a service component to a building structure
WO2023083905A1 (en) * 2021-11-09 2023-05-19 Martin Hadlauer Distributor unit

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007025209B4 (en) Solar power station with turning device
EP2195584B1 (en) Device for connecting a fixed line to an absorber pipe of a solar-thermal power plant
EP2344758B1 (en) Hydraulic supply unit
DE69411664T2 (en) Heat exchanger
DE112007001694T5 (en) Integral hydraulic swivel connectors, door hinges and methods and systems for their use
EP1528330B1 (en) Assembly for a compact heating installation
DE102006024122B4 (en) Device for connecting two manifolds in collectors for solar systems
DE202006016100U1 (en) Solar collector system for solar power plant has main tube with cross section greater than that of channels built into roll-bond absorber
DE102009033546A1 (en) Supply endblock to supply sputter cathode with coolant, comprises housing with connection opening, fastening area for introducing housing on first supporting surface and bearing opening, supporting component, shaft, and supporting unit
WO2024261098A1 (en) Swivel module for solar power generation
EP0076497B1 (en) Accumulator for heating or cooling fluids
EP4413307A1 (en) Distributor unit
DE10018773A1 (en) robot
DE19646001C2 (en) Solar absorber with corrugated pipe connections
EP0236317B1 (en) Gearbox for a full-track vehicle
DE102019114445A1 (en) Fluid temperature-controlled traction battery and battery housing arrangement with bushing for heat transfer device
DE4308626C1 (en) Multiple distributor for fluidic coaxial lines
EP2015000B1 (en) Frame with solar absorber tube and reception means
EP3012553A1 (en) Construction unit for a heating system
DE202010004847U1 (en) Rotary union for superheated steam
EP0299471A2 (en) Liquid respectively gas cycle, particularly for a hot water or a heating water system
DE102007062342B4 (en) Method and arrangement for increasing the temperature level in the circuit of solar thermal systems or combined heat and power plants
DE102008030747A1 (en) Tracking device for e.g. solar collector, has housing arranged on base and rotatably mounted around longitudinal axis of drive shaft, where common drive is assigned to support shaft and drive shaft
EP1815204A1 (en) Shell-and-tube high-pressure heat exchanger
EP2629019B1 (en) Housing unit for a heater

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 24740801

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1