[go: up one dir, main page]

WO2021094631A1 - Safety stopper - Google Patents

Safety stopper Download PDF

Info

Publication number
WO2021094631A1
WO2021094631A1 PCT/ES2019/070781 ES2019070781W WO2021094631A1 WO 2021094631 A1 WO2021094631 A1 WO 2021094631A1 ES 2019070781 W ES2019070781 W ES 2019070781W WO 2021094631 A1 WO2021094631 A1 WO 2021094631A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cylindrical body
safety cap
container
outer cylindrical
neck
Prior art date
Application number
PCT/ES2019/070781
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Inventor
Javier FERNÁNDEZ DÍEZ - LANDE
Original Assignee
Lande, S.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lande, S.A. filed Critical Lande, S.A.
Priority to PCT/ES2019/070781 priority Critical patent/WO2021094631A1/en
Priority to EP19952899.3A priority patent/EP4059616A4/en
Publication of WO2021094631A1 publication Critical patent/WO2021094631A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/002Closures to be pierced by an extracting-device for the contents and fixed on the container by separate retaining means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042Components or details
    • B05B11/1043Sealing or attachment arrangements between pump and container
    • B05B11/1046Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container
    • B05B11/1047Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container the pump being preassembled as an independent unit before being mounted on the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/02Caps or cap-like covers without lines of weakness, tearing strips, tags, or like opening or removal devices
    • B65D41/04Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation
    • B65D41/0407Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation with integral sealing means
    • B65D41/0414Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation with integral sealing means formed by a plug, collar, flange, rib or the like contacting the internal surface of a container neck
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/02Caps or cap-like covers without lines of weakness, tearing strips, tags, or like opening or removal devices
    • B65D41/04Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation
    • B65D41/0471Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation with means for positioning the cap on the container, or for limiting the movement of the cap, or for preventing accidental loosening of the cap

Definitions

  • the present invention refers to a safety cap, which has application in the industry of non-gaseous fluid dispensing containers, and more specifically in the field of dispensing bottles for liquid soap, making it possible to ensure that the container is not filled in a way not authorized with any other substance different from that contained prior to its first use.
  • liquid soap dispenser packages consisting of bottles that incorporate a metering pump on which the user acts by pressing to produce the dispensing of a quantity of liquid. These dispensing packages are obviously applicable to other substances, also foodstuffs.
  • the elements that comprise the metering pump include elastic means for the return of the dispensing nozzle, which makes it the most expensive element of the entire package.
  • the interior of the container is accessible by any user by unscrewing the metering pump. In this way, the user himself can proceed to refill the contents of the container once it has been completely consumed.
  • a first aspect of the present invention refers to a safety cap, which makes it possible to ensure that the container that incorporates it cannot be reopened and refilled once it has been filled, said safety cap is placed and opened for the first time, which It is carried out when a standard dosing pump is placed on the cap, which can be removed for reuse in other containers, this being the most expensive component of the entire container as a whole, while the safety cap cannot be removed from the container, which prevents it from being refilled.
  • the safety cap that the invention proposes comprises an inner cylindrical body and an outer cylindrical body located concentrically and joined together by their upper perimeter edges by means of an annular wall.
  • the outer cylindrical body comprises an inner thread located on its inner cylindrical surface and an outer thread located on its outer cylindrical surface.
  • the internal thread is placed on the thread of the neck of the container, which is usually a bottle, and the external thread allows a standard metering or dispensing pump, that is, a multipurpose commercial metering pump, to be received superiorly.
  • the neck is between the cylindrical bodies of the cap.
  • the height of the outer cylindrical body is less than the height of the inner cylindrical body is contemplated. So that the dimensions of the outer cylindrical body correspond to those of the neck, thus being covered by the cap, while those of the inner cylindrical body are inserted into the body of the container allowing the dispensing and return mechanisms of the dosing pump itself to be housed. . In this sense, for a better adaptation to the contour of commercially available metering pumps, it is contemplated that the inner cylindrical body extends inferiorly, in the opposite direction to that of the annular wall that joins it to the outer cylindrical body, in at least one tapered section. , preferably two.
  • the section of the cylindrical body has sequential concentric sectors that towards the interior of the bottle have a smaller cross section, so that the end has a section equivalent to that of an inner extraction tube of the metering pump, which usually It has a cannula connected to reach the bottom of the container and take advantage of all its contents.
  • the safety cap comprises a sealed aluminum foil that is arranged at the top, mouth, of the cap and that occupies the entire interior cross section of the Inner cylindrical body, which breaks with the inner extraction tube or the cannula of the dosing pump when it is coupled to the outer thread of the safety cap.
  • the aluminum foil has adequate strength to allow its breakage by inserting the pump cannula, in the optional case that the metering pump has a cannula.
  • the lower perimeter edge, opposite to that of the annular wall, of the outer cylindrical body ends in a widening with a diameter greater than that of the outer cylindrical body itself.
  • a second aspect of the invention refers to an assembly formed by a container with a safety cap as described above, where the container comprises a neck with an external thread configured to screw into the internal thread of the outer cylindrical body of the safety cap. .
  • the neck is housed in the space between the bodies. cylindrical pieces of the safety plug.
  • the widening of the outer cylindrical body of the safety cap comprises non-return means configured to collaborate with complementary non-return means located at the base of the neck, so that said non-return means allow the threading in the direction of coupling between the safety cap and the container until the coupling stop position and prevent its unscrewing.
  • the widening allows the concealment and protection of the non-return means, which are contained within said widening.
  • Figure 1 Shows an exploded view from a top point of view of a standard metering pump, as well as the safety cap and the container of the invention.
  • Figure 2. Shows an exploded view from a lower point of view of the elements represented in the previous figure.
  • Figure 3. Shows a longitudinal section of the container of the invention with the safety cap of the invention as well as a dosing pump coupled to each other.
  • Figure 4 shows an elevation view and a cross section of the non-return means located in the area corresponding to the external coupling between the safety cap and the threaded neck of the container neck.
  • Figure 5. Shows an elevation and profile view of the cap. security, in which the non-return means located at the end of the inner cylindrical surface of the outer cylindrical body can be seen.
  • Figure 6.- Shows a longitudinal section of the safety cap.
  • the safety cap (1) that the invention proposes comprises an inner cylindrical body (2) and an outer cylindrical body (3) located concentrically and joined to each other by their upper perimeter edges by means of an annular wall (4).
  • the outer cylindrical body (3) comprises an inner thread located on its inner cylindrical surface and an outer thread located on its outer cylindrical surface.
  • the height of the outer cylindrical body (3) is less than the height of the inner cylindrical body (2). So that the dimensions of the outer cylindrical body (3) correspond to those of the neck (8) of the container (7), thus being covered by the cap (1), while those of the inner cylindrical body (2) are inserted in the body of the container (7) allowing to house the dispensing and return mechanisms of the dosing pump itself (A).
  • the inner cylindrical body (2) is extended inferiorly, in the opposite direction to that of the annular wall (4) that joins it to the outer cylindrical body ( 3), in two additional decreasing sections.
  • the safety cap (1) comprises an aluminum foil (5) that occupies the entire inner cross section of the inner cylindrical body (2), which is It breaks with the inner extraction tube or the cannula, not shown, of the metering pump (A) when it is coupled to the outer thread of the safety cap (1).
  • Figures 1 to 4 show an assembly formed by a container (7) with a safety cap (1) according to the invention, where the container (7) comprises a neck (8) with an external thread configured to Screw into the internal thread of the external cylindrical body (3) of the safety plug (1).
  • the neck (8) is housed in the space between the cylindrical bodies (2, 3) of the safety cap (1).
  • the lower perimeter edge, opposite to that of the annular wall (4), of the outer cylindrical body (3) ends in a widening (6) with a diameter greater than that of the outer cylindrical body (3) itself.
  • said widening (6) of the outer cylindrical body (3) of the safety cap (1) comprises non-return means (9) configured to cooperate with complementary non-return means (9 ') located at the base of the neck (8), of so that said non-return means (9, 9 ') allow the threading in the coupling direction between the safety cap (1) and the container (7) up to the coupling stop position, represented in Figures 3 and 4, and prevent its unscrewed.
  • the widening (6) allows the concealment and protection of the non-return means (9, 9 '), which are contained inside said widening (6), as can be seen in figure 4.
  • the non-return means (9) consist of a plurality of oblique flanges located on the internal face of the flare (6) and oriented to allow the threading of the safety cap (1) in the neck (8) of the container (7), as can be seen in figure 4.
  • the complementary non-return means (9 ') consist of a plurality of protruding teeth according to a cross section that collaborate with the non-return means (9) of the cap security (1).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

The invention relates to a safety stopper (1) and a container (7), the stopper (1) comprising an inner cylindrical body (2) and an outer cylindrical body (3) that are situated concentrically and connected together along the upper perimeter edges thereof by an annular wall (4), wherein the outer cylindrical body (3) comprises an internal thread situated on the internal cylindrical surface thereof and an external thread situated on the external cylindrical surface thereof, the container (7) comprising a neck (8) with an external thread designed to engage with the internal thread of the outer cylindrical body (3) of the stopper (1), such that, in the coupling position, the neck (8) is accommodated in the space between the cylindrical bodies (2, 3) of the safety stopper (1) and, once accommodated, is locked with an anti-opening system integrated into both the tamper-resistant stopper and the opening of the container.

Description

TAPÓN DE SEGURIDAD
Figure imgf000002_0001
CAMPO TÉCNICO DE LA INVENCIÓN
SAFETY PLUG
Figure imgf000002_0001
TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION
La presente invención se refiere a un tapón de seguridad, que tiene aplicación en la industria de los envases dispensadores de fluidos no gaseosos, y más concretamente en el ámbito de las botellas dispensadoras de jabón líquido, permitiendo asegurar que el envase no es rellenado de manera no autorizada con cualquier otra sustancia diferente a la contenida de manera previa a su primer uso. The present invention refers to a safety cap, which has application in the industry of non-gaseous fluid dispensing containers, and more specifically in the field of dispensing bottles for liquid soap, making it possible to ensure that the container is not filled in a way not authorized with any other substance different from that contained prior to its first use.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN BACKGROUND OF THE INVENTION
En la actualidad son conocidos los envases dispensadores de jabón líquido consistentes en botellas que incorporan una bomba dosificadora sobre la que el usuario actúa presionando para producir la dispensación de una cantidad de líquido. Estos envases dispensadores, obviamente, son aplicables a otras sustancias, también alimenticias. At present, liquid soap dispenser packages are known, consisting of bottles that incorporate a metering pump on which the user acts by pressing to produce the dispensing of a quantity of liquid. These dispensing packages are obviously applicable to other substances, also foodstuffs.
Los elementos que comprende la bomba dosificadora incluyen medios elásticos para el retorno de la boquilla de dispensación, lo que hace que sea el elemento más costoso de todo el envase en su conjunto. The elements that comprise the metering pump include elastic means for the return of the dispensing nozzle, which makes it the most expensive element of the entire package.
Habitualmente, el interior del envase es accesible por parte de cualquier usuario desenroscando la bomba dosificadora. De este modo, el propio usuario puede proceder a rellenar el contenido del envase una vez que se ha consumido completamente. Usually, the interior of the container is accessible by any user by unscrewing the metering pump. In this way, the user himself can proceed to refill the contents of the container once it has been completely consumed.
No obstante, existen casos, en los que por seguridad o por decisión del propio fabricante del producto, precisamente se requiere impedir que el envase pueda ser rellenado de manera no autorizada por el fabricante del producto o el usuario final. Es decir, existen casos en los que se necesita garantizar un único uso del envase. En tales casos, el principal problema es que no se puede aprovechar ninguno de los componentes del envase, incluyendo el más costoso de ellos, que es la bomba dosificadora. However, there are cases in which for safety or by decision of the product manufacturer itself, it is precisely required to prevent the container from being refilled in a manner not authorized by the product manufacturer or the end user. In other words, there are cases in which it is necessary to guarantee a single use of the container. In such cases, the main problem is that you cannot take advantage of none of the packaging components, including the most expensive of them, which is the metering pump.
DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN DESCRIPTION OF THE INVENTION
Un primer aspecto de la presente invención se refiere a un tapón de seguridad, que permite asegurar que el envase que lo incorpora no puede ser reabierto y rellenado una vez que ha sido llenado, colocado dicho tapón de seguridad y abierto por primera vez, lo que se realiza cuando se coloca sobre el tapón una bomba dosificadora estándar, la cual sí puede ser retirada para su reaprovechamiento en otras envases, siendo este el componente más caro de todo el envase en su conjunto, al tiempo que el tapón de seguridad no puede ser retirado del envase, lo que impide que este pueda ser rellenado. A first aspect of the present invention refers to a safety cap, which makes it possible to ensure that the container that incorporates it cannot be reopened and refilled once it has been filled, said safety cap is placed and opened for the first time, which It is carried out when a standard dosing pump is placed on the cap, which can be removed for reuse in other containers, this being the most expensive component of the entire container as a whole, while the safety cap cannot be removed from the container, which prevents it from being refilled.
El tapón de seguridad que la invención propone comprende un cuerpo cilindrico interior y un cuerpo cilindrico exterior situados concéntricamente y unidos entre sí por sus bordes perimetrales superiores mediante una pared anular. The safety cap that the invention proposes comprises an inner cylindrical body and an outer cylindrical body located concentrically and joined together by their upper perimeter edges by means of an annular wall.
Por su parte, el cuerpo cilindrico exterior comprende una rosca interior situada en su superficie cilindrica interior y una rosca exterior situada en su superficie cilindrica exterior. For its part, the outer cylindrical body comprises an inner thread located on its inner cylindrical surface and an outer thread located on its outer cylindrical surface.
De este modo, la rosca interior se coloca en la rosca del gollete o cuello del envase, que habitualmente es una botella, y la rosca exterior permite recibir superiormente una bomba dosificadora o dispensadora estándar, es decir, una bomba dosificadora comercial multiuso. El gollete queda entre los cuerpos cilindricos del tapón. In this way, the internal thread is placed on the thread of the neck of the container, which is usually a bottle, and the external thread allows a standard metering or dispensing pump, that is, a multipurpose commercial metering pump, to be received superiorly. The neck is between the cylindrical bodies of the cap.
Se contempla la posibilidad de que la altura del cuerpo cilindrico exterior sea menor a la altura del cuerpo cilindrico interior. De forma que las dimensiones del cuerpo cilindrico exterior se corresponden con las del gollete, quedando así cubierto por el tapón, mientras que las del cuerpo cilindrico interior quedan introducidas en el cuerpo del envase permitiendo alojar los mecanismos de dispensación y retorno de la propia bomba dosificadora. En este sentido, para una mejor adaptación al contorno de las bombas dosificadoras disponibles comercialmente, se contempla que el cuerpo cilindrico interior se prolongue inferiormente, en sentido opuesto al de la pared anular que lo une al cuerpo cilindrico exterior, en al menos una sección decreciente, preferentemente dos. Es decir, que la sección del cuerpo cilindrico tiene sectores concéntricos secuenciales que hacia el interior de la botella van teniendo menor sección transversal, de manera que el extremo tiene una sección equivalente a la de un tubo interior de extracción de la bomba dosificadora, que habitualmente tiene conectada una cánula para llegar al fondo del envase y aprovechar todo su contenido. The possibility that the height of the outer cylindrical body is less than the height of the inner cylindrical body is contemplated. So that the dimensions of the outer cylindrical body correspond to those of the neck, thus being covered by the cap, while those of the inner cylindrical body are inserted into the body of the container allowing the dispensing and return mechanisms of the dosing pump itself to be housed. . In this sense, for a better adaptation to the contour of commercially available metering pumps, it is contemplated that the inner cylindrical body extends inferiorly, in the opposite direction to that of the annular wall that joins it to the outer cylindrical body, in at least one tapered section. , preferably two. That is, the section of the cylindrical body has sequential concentric sectors that towards the interior of the bottle have a smaller cross section, so that the end has a section equivalent to that of an inner extraction tube of the metering pump, which usually It has a cannula connected to reach the bottom of the container and take advantage of all its contents.
Para asegurar totalmente que el envase no ha sido manipulado antes de su primera utilización, se contempla que el tapón de seguridad comprenda una lámina de aluminio sellado que se dispone por la parte superior, boca, del tapón y que ocupa toda la sección transversal interior del cuerpo cilindrico interior, la cual se rompe con tubo interior de extracción o la cánula de la bomba dosificadora cuando es acoplada a la rosca exterior del tapón de seguridad. Tal y como se ha mencionado, se contempla que la lámina de aluminio tenga una resistencia adecuada para permitir su rotura mediante la inserción de la cánula de la bomba, en el caso opcional de que la bomba dosificadora tenga cánula. Así, se puede disponer de una pluralidad de envases cerrados con el tapón de seguridad de la invención colocados, los cuales se abren en el momento de colocación de la bomba dosificadora, la cual puede ir colocándose secuencialmente en diferentes envases a medida que van a ser utilizados para el consumo o uso de su contenido. To fully ensure that the container has not been tampered with before its first use, it is contemplated that the safety cap comprises a sealed aluminum foil that is arranged at the top, mouth, of the cap and that occupies the entire interior cross section of the Inner cylindrical body, which breaks with the inner extraction tube or the cannula of the dosing pump when it is coupled to the outer thread of the safety cap. As mentioned, it is contemplated that the aluminum foil has adequate strength to allow its breakage by inserting the pump cannula, in the optional case that the metering pump has a cannula. Thus, it is possible to have a plurality of closed containers with the safety cap of the invention in place, which are opened at the time of placement of the metering pump, which can be placed sequentially in different containers as they are to be used for the consumption or use of its content.
Asimismo, se contempla que el que el borde perimetral inferior, opuesto al de la pared anular, del cuerpo cilindrico exterior termine en un ensanchamiento de diámetro superior al del propio cuerpo cilindrico exterior. Likewise, it is contemplated that the lower perimeter edge, opposite to that of the annular wall, of the outer cylindrical body ends in a widening with a diameter greater than that of the outer cylindrical body itself.
Un segundo aspecto de la invención se refiere a un conjunto formado por un envase con un tapón de seguridad como el anteriormente descrito, donde el envase comprende un gollete con una rosca exterior configurada para roscar en la rosca interior del cuerpo cilindrico exterior del tapón de seguridad. Así, en la posición de acoplamiento, el gollete queda alojado en el espacio existente entre los cuerpos cilindricos del tapón de seguridad. A second aspect of the invention refers to an assembly formed by a container with a safety cap as described above, where the container comprises a neck with an external thread configured to screw into the internal thread of the outer cylindrical body of the safety cap. . Thus, in the coupling position, the neck is housed in the space between the bodies. cylindrical pieces of the safety plug.
El ensanchamiento del cuerpo cilindrico exterior del tapón de seguridad comprenda medios antirretorno configurados para colaborar con medios antirretorno complementarios situados en la base del gollete, de manera que dichos medios antirretorno permiten el roscado en el sentido de acoplamiento entre el tapón de seguridad y el envase hasta la posición tope de acoplamiento e impiden su desenroscado. El ensanchamiento permite la ocultación y protección de los medios antirretorno, que quedan contenidos en el interior de dicho ensanchamiento. The widening of the outer cylindrical body of the safety cap comprises non-return means configured to collaborate with complementary non-return means located at the base of the neck, so that said non-return means allow the threading in the direction of coupling between the safety cap and the container until the coupling stop position and prevent its unscrewing. The widening allows the concealment and protection of the non-return means, which are contained within said widening.
DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of a practical embodiment thereof, a set of drawings is attached as an integral part of said description. For illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented:
La figura 1.- Muestra una vista en explosión desde un punto de vista superior de una bomba dosificadora estándar, así como el tapón de seguridad y el envase de la invención. Figure 1.- Shows an exploded view from a top point of view of a standard metering pump, as well as the safety cap and the container of the invention.
La figura 2.- Muestra una vista explosión desde un punto de vista inferior de los elementos representados en la figura anterior. Figure 2.- Shows an exploded view from a lower point of view of the elements represented in the previous figure.
La figura 3.- Muestra una sección longitudinal del envase de la invención con el tapón de seguridad de la invención así como una bomba dosificadora acoplados entre sí. Figure 3.- Shows a longitudinal section of the container of the invention with the safety cap of the invention as well as a dosing pump coupled to each other.
La figura 4 Muestra una vista en alzado y una sección transversal de los medios antirretorno situados en la zona correspondiente al acoplamiento externo entre el tapón de seguridad y el gollete roscado del cuello del envase. Figure 4 shows an elevation view and a cross section of the non-return means located in the area corresponding to the external coupling between the safety cap and the threaded neck of the container neck.
La figura 5.- Muestra una vista en alzado y de perfil del tapón de seguridad, en la que pueden apreciarse los medios antirretorno situados en el extremo de la superficie cilindrica interna del cuerpo cilindrico exterior. Figure 5.- Shows an elevation and profile view of the cap. security, in which the non-return means located at the end of the inner cylindrical surface of the outer cylindrical body can be seen.
La figura 6.- Muestra una sección longitudinal del tapón de seguridad. Figure 6.- Shows a longitudinal section of the safety cap.
REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓN PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION
A la vista de las figuras reseñadas puede observarse cómo en una de las posibles realizaciones de la invención el tapón de seguridad (1) que la invención propone comprende un cuerpo cilindrico interior (2) y un cuerpo cilindrico exterior (3) situados concéntricamente y unidos entre sí por sus bordes perimetrales superiores mediante una pared anular (4). Tal y como se aprecia sobre todo en la figura 6, el cuerpo cilindrico exterior (3) comprende una rosca interior situada en su superficie cilindrica interior y una rosca exterior situada en su superficie cilindrica exterior. In view of the outlined figures it can be seen how in one of the possible embodiments of the invention the safety cap (1) that the invention proposes comprises an inner cylindrical body (2) and an outer cylindrical body (3) located concentrically and joined to each other by their upper perimeter edges by means of an annular wall (4). As can be seen above all in figure 6, the outer cylindrical body (3) comprises an inner thread located on its inner cylindrical surface and an outer thread located on its outer cylindrical surface.
La altura del cuerpo cilindrico exterior (3) es menor a la altura del cuerpo cilindrico interior (2). De forma que las dimensiones del cuerpo cilindrico exterior (3) se corresponden con las del gollete (8) del envase (7), quedando así cubierto por el tapón (1), mientras que las del cuerpo cilindrico interior (2) quedan introducidas en el cuerpo del envase (7) permitiendo alojar los mecanismos de dispensación y retorno de la propia bomba dosificadora (A). The height of the outer cylindrical body (3) is less than the height of the inner cylindrical body (2). So that the dimensions of the outer cylindrical body (3) correspond to those of the neck (8) of the container (7), thus being covered by the cap (1), while those of the inner cylindrical body (2) are inserted in the body of the container (7) allowing to house the dispensing and return mechanisms of the dosing pump itself (A).
En este sentido, para una mejor adaptación al contorno de las bombas dosificadoras (A) disponibles comercialmente, el cuerpo cilindrico interior (2) se prolonga inferiormente, en sentido opuesto al de la pared anular (4) que lo une al cuerpo cilindrico exterior (3), en dos secciones adicionales decrecientes. In this sense, for a better adaptation to the contour of the commercially available metering pumps (A), the inner cylindrical body (2) is extended inferiorly, in the opposite direction to that of the annular wall (4) that joins it to the outer cylindrical body ( 3), in two additional decreasing sections.
Tal y como se puede apreciar en las secciones longitudinales de las figuras 3 y 6, el tapón de seguridad (1) comprende una lámina de aluminio (5) que ocupa toda la sección transversal interior del cuerpo cilindrico interior (2), la cual se rompe con tubo interior de extracción o la cánula, no representada, de la bomba dosificadora (A) cuando es acoplada a la rosca exterior del tapón de seguridad (1). En las figuras 1 a 4 se ha representado un conjunto formado por un envase (7) con un tapón de seguridad (1) de acuerdo con la invención, donde el envase (7) comprende un gollete (8) con una rosca exterior configurada para roscar en la rosca interior del cuerpo cilindrico exterior (3) del tapón de seguridad (1). Así, en la posición de acoplamiento, el gollete (8) queda alojado en el espacio existente entre los cuerpos cilindricos (2, 3) del tapón de seguridad (1). As can be seen in the longitudinal sections of Figures 3 and 6, the safety cap (1) comprises an aluminum foil (5) that occupies the entire inner cross section of the inner cylindrical body (2), which is It breaks with the inner extraction tube or the cannula, not shown, of the metering pump (A) when it is coupled to the outer thread of the safety cap (1). Figures 1 to 4 show an assembly formed by a container (7) with a safety cap (1) according to the invention, where the container (7) comprises a neck (8) with an external thread configured to Screw into the internal thread of the external cylindrical body (3) of the safety plug (1). Thus, in the coupling position, the neck (8) is housed in the space between the cylindrical bodies (2, 3) of the safety cap (1).
En las figuras se aprecia que el borde perimetral inferior, opuesto al de la pared anular (4), del cuerpo cilindrico exterior (3) termina en un ensanchamiento (6) de diámetro superior al del propio cuerpo cilindrico exterior (3). Pues bien, dicho ensanchamiento (6) del cuerpo cilindrico exterior (3) del tapón de seguridad (1) comprende medios antirretorno (9) configurados para colaborar con medios antirretorno complementarios (9’) situados en la base del gollete (8), de manera que dichos medios antirretorno (9, 9’) permiten el roscado en el sentido de acoplamiento entre el tapón de seguridad (1) y el envase (7) hasta la posición tope de acoplamiento, representada en las figuras 3 y 4, e impiden su desenroscado. El ensanchamiento (6) permite la ocultación y protección de los medios antirretorno (9, 9’), que quedan contenidos en el interior de dicho ensanchamiento (6), tal y como se aprecia en la figura 4. In the figures it can be seen that the lower perimeter edge, opposite to that of the annular wall (4), of the outer cylindrical body (3) ends in a widening (6) with a diameter greater than that of the outer cylindrical body (3) itself. Well, said widening (6) of the outer cylindrical body (3) of the safety cap (1) comprises non-return means (9) configured to cooperate with complementary non-return means (9 ') located at the base of the neck (8), of so that said non-return means (9, 9 ') allow the threading in the coupling direction between the safety cap (1) and the container (7) up to the coupling stop position, represented in Figures 3 and 4, and prevent its unscrewed. The widening (6) allows the concealment and protection of the non-return means (9, 9 '), which are contained inside said widening (6), as can be seen in figure 4.
De acuerdo con la realización representada, los medios antirretorno (9) consisten en una pluralidad de pestañas oblicuas situadas en la cara interna del ensanchamiento (6) y orientadas para permitir el roscado del tapón de seguridad (1) en el gollete (8) del envase (7), tal y como se puede apreciar en la figura 4. Por su parte, los medios antirretorno complementarios (9’) consisten en una pluralidad de dientes salientes según una sección transversal que colaboran con los medios antirretorno (9) del tapón de seguridad (1). According to the embodiment shown, the non-return means (9) consist of a plurality of oblique flanges located on the internal face of the flare (6) and oriented to allow the threading of the safety cap (1) in the neck (8) of the container (7), as can be seen in figure 4. For its part, the complementary non-return means (9 ') consist of a plurality of protruding teeth according to a cross section that collaborate with the non-return means (9) of the cap security (1).
A la vista de esta descripción y juego de figuras, el experto en la materia podrá entender que las realizaciones de la invención que se han descrito pueden ser combinadas de múltiples maneras dentro del objeto de la invención. La invención ha sido descrita según algunas realizaciones preferentes de la misma, pero para el experto en la materia resultará evidente que múltiples variaciones pueden ser introducidas en dichas realizaciones preferentes sin exceder el objeto de la invención reivindicada. In view of this description and set of figures, the person skilled in the art will understand that the embodiments of the invention that have been described can be combined in multiple ways within the object of the invention. The invention has been described according to some preferred embodiments thereof, but for those skilled in the art it will be apparent that multiple variations can be introduced in said preferred embodiments without exceeding the object of the invention. claimed.

Claims

1 Tapón de seguridad (1), caracterizado por que comprende un cuerpo cilindrico interior (2) y un cuerpo cilindrico exterior (3) situados concéntricamente y unidos entre sí por sus bordes perimetrales superiores mediante una pared anular (4), donde dicho cuerpo cilindrico exterior (3) comprende una rosca interior situada en su superficie cilindrica interior y una rosca exterior situada en su superficie cilindrica exterior. 1 Safety cap (1), characterized in that it comprises an inner cylindrical body (2) and an outer cylindrical body (3) located concentrically and joined together by their upper perimeter edges by means of an annular wall (4), where said cylindrical body outer (3) comprises an inner thread located on its inner cylindrical surface and an outer thread located on its outer cylindrical surface.
2.- Tapón de seguridad (1) según la reivindicación 1, en el que la altura del cuerpo cilindrico exterior (3) es menor a la altura del cuerpo cilindrico interior (2). 2. Safety cap (1) according to claim 1, wherein the height of the outer cylindrical body (3) is less than the height of the inner cylindrical body (2).
3.- Tapón de seguridad (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el cuerpo cilindrico interior (2) se prolonga inferiormente, en sentido opuesto al de la pared anular (4) que lo une al cuerpo cilindrico exterior (3), en al menos una sección decreciente. 3.- Safety cap (1) according to any of the preceding claims, in which the inner cylindrical body (2) extends inferiorly, in the opposite direction to that of the annular wall (4) that joins it to the outer cylindrical body (3 ), in at least one decreasing section.
4 Tapón de seguridad (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende una lámina de aluminio (5) que ocupa toda la sección transversal interior del cuerpo cilindrico interior (2). 4 Safety cap (1) according to any of the preceding claims, comprising an aluminum foil (5) that occupies the entire inner cross section of the inner cylindrical body (2).
5.- Tapón de seguridad (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el borde perimetral inferior, opuesto al de la pared anular (4), del cuerpo cilindrico exterior (3) termina en un ensanchamiento (6) de diámetro superior al del propio cuerpo cilindrico exterior (3). 5.- Safety cap (1) according to any of the preceding claims, in which the lower perimeter edge, opposite to that of the annular wall (4), of the outer cylindrical body (3) ends in a widening (6) of diameter superior to that of the outer cylindrical body itself (3).
6.- Conjunto de envase (7) con un tapón de seguridad (1), donde el tapón de seguridad (1) es de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores y el envase (7) comprende un gollete (8) con una rosca exterior configurada para roscar en la rosca interior del cuerpo cilindrico exterior (3) del tapón de seguridad (1), quedando, en la posición de acoplamiento, el gollete (8) alojado en el espacio existente entre los cuerpos cilindricos (2, 3) del tapón de seguridad (1), donde el ensanchamiento (6) del cuerpo cilindrico exterior (3) del tapón de seguridad (1) comprende medios antirretorno (9) configurados para colaborar con medios antirretorno complementarios (9’) situados en la base del gollete (8), de manera que dichos medios antirretorno (9, 9’) permiten el roscado en el sentido de acoplamiento entre el tapón de seguridad (1) y el envase (7) hasta la posición tope de acoplamiento e impiden su desenroscado. 6.- Set of container (7) with a security cap (1), where the security cap (1) is in accordance with any of the preceding claims and the container (7) comprises a neck (8) with a thread exterior configured to thread into the internal thread of the exterior cylindrical body (3) of the safety cap (1), the neck (8) being housed in the space between the cylindrical bodies (2, 3) in the coupling position of the safety cap (1), where the widening (6) of the outer cylindrical body (3) of the safety cap (1) comprises non-return means (9) configured to cooperate with means Complementary non-return (9 ') located at the base of the neck (8), so that said non-return means (9, 9') allow the threading in the direction of coupling between the safety cap (1) and the container (7) up to the coupling stop position and prevent unscrewing.
7.- Conjunto según la reivindicación 6, en el que los medios antirretorno (9) consisten en una pluralidad de pestañas oblicuas situadas en la cara interna del ensanchamiento (6) y orientadas para permitir el roscado del tapón de seguridad (1) en el gollete (8) del envase (7), donde los medios antirretorno complementarios (9’) consisten en una pluralidad de dientes según una sección transversal que colaboran con los medios antirretorno (9) del tapón de seguridad (1). 7. Set according to claim 6, in which the non-return means (9) consist of a plurality of oblique flanges located on the internal face of the widening (6) and oriented to allow the threading of the safety cap (1) in the neck (8) of the container (7), where the complementary non-return means (9 ') consist of a plurality of teeth according to a cross section that collaborate with the non-return means (9) of the safety cap (1).
PCT/ES2019/070781 2019-11-14 2019-11-14 Safety stopper WO2021094631A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/ES2019/070781 WO2021094631A1 (en) 2019-11-14 2019-11-14 Safety stopper
EP19952899.3A EP4059616A4 (en) 2019-11-14 2019-11-14 Safety stopper

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/ES2019/070781 WO2021094631A1 (en) 2019-11-14 2019-11-14 Safety stopper

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2021094631A1 true WO2021094631A1 (en) 2021-05-20

Family

ID=75912565

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2019/070781 WO2021094631A1 (en) 2019-11-14 2019-11-14 Safety stopper

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4059616A4 (en)
WO (1) WO2021094631A1 (en)

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4351442A (en) * 1980-12-17 1982-09-28 Rieke Corporation Child-resistant safety closure
US4531649A (en) * 1984-04-23 1985-07-30 Anchor Hocking Corporation Molded plastic cap with sealing liner
US4548329A (en) * 1984-08-16 1985-10-22 Curry John J Child resistant/tamper resistant cap
US20030127467A1 (en) * 2001-12-12 2003-07-10 Adams Brian M. Closure having rotatable spout and axially movable stem
KR20040040424A (en) * 2004-04-22 2004-05-12 이정민 Lid configured to insert straw into inner seal member
US20100006604A1 (en) * 2007-02-17 2010-01-14 Yaowu Ding Lotion pump and one-way valve incorporated therein
US20110174840A1 (en) * 2009-11-26 2011-07-21 Brian Robert Law Dispenser pumps
KR101500332B1 (en) * 2014-11-06 2015-03-12 주식회사 진영화학 Sealing cap for preventing depression
US20150251203A1 (en) * 2014-03-06 2015-09-10 Ya-Tsan Wang Press type spray head assembly

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB842276A (en) * 1958-01-07 1960-07-27 Richardson & Starling Ltd Improvements in and relating to injectors for insecticides and the like
JP4220163B2 (en) * 2002-02-06 2009-02-04 ニュートリー株式会社 Suction tool for beverage pack
CN105236003A (en) * 2014-03-28 2016-01-13 丁要武 Anti-loosing lotion pump
US11033920B2 (en) * 2017-12-29 2021-06-15 Colgate-Palmolive Company Dispenser system

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4351442A (en) * 1980-12-17 1982-09-28 Rieke Corporation Child-resistant safety closure
US4531649A (en) * 1984-04-23 1985-07-30 Anchor Hocking Corporation Molded plastic cap with sealing liner
US4548329A (en) * 1984-08-16 1985-10-22 Curry John J Child resistant/tamper resistant cap
US20030127467A1 (en) * 2001-12-12 2003-07-10 Adams Brian M. Closure having rotatable spout and axially movable stem
KR20040040424A (en) * 2004-04-22 2004-05-12 이정민 Lid configured to insert straw into inner seal member
US20100006604A1 (en) * 2007-02-17 2010-01-14 Yaowu Ding Lotion pump and one-way valve incorporated therein
US20110174840A1 (en) * 2009-11-26 2011-07-21 Brian Robert Law Dispenser pumps
US20150251203A1 (en) * 2014-03-06 2015-09-10 Ya-Tsan Wang Press type spray head assembly
KR101500332B1 (en) * 2014-11-06 2015-03-12 주식회사 진영화학 Sealing cap for preventing depression

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See also references of EP4059616A4 *

Also Published As

Publication number Publication date
EP4059616A1 (en) 2022-09-21
EP4059616A4 (en) 2023-07-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2746560T3 (en) Dispensing capsule for one container
ES2208218T3 (en) NEW CONTAINER FOR INSTANT ADHESIVE.
WO2018178448A1 (en) Cap for a drink bottle or similar recipient
BR112013032571B1 (en) CLOSING DEVICE FOR RELEASING AN ADDITIVE LIQUID INSIDE A CONTAINER, CONTAINER AND METHOD OF INTRODUCING AN ADDITIVE LIQUID
ES2592259T3 (en) Enhanced Container
ES2340384T3 (en) EYEBROW JAR.
ES2458630A1 (en) Device for pouring liquid contained in a container
US3841513A (en) Container having safety closure
ES2672803T3 (en) Closure for a non-refillable container intended to serve a liquid such as oil or vinegar
US7896181B1 (en) Multi-functional bottle
WO1998023494A1 (en) Sealed closure cap
BR212019019073Y1 (en) DOSING CAP FOR A LIQUID CONTAINER
WO2021094631A1 (en) Safety stopper
KR102093774B1 (en) Auxiliary container and container having the same
WO2018209413A1 (en) Container with a modular structure
ES1078137U (en) Plug with flow regulation (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2654148T3 (en) Bottle filler pourer
ES2927500T3 (en) A device for stopping a vial, adapted to preserve substances that must be kept separate until their application and also adapted to collect the mixture obtained through a syringe
ES2398776T3 (en) Container for liquid or powder products
US20150210462A1 (en) Combined medicament and beverage container
US20190112113A1 (en) Drug delivery and patient reminder system
ES2942562T3 (en) Closing and dosing device for bottles and cap closure
ES2732466T3 (en) Container
KR102130773B1 (en) Container
RU181929U1 (en) VAPOR CAP WITH EVAPORATING LIQUID, INTENDED FOR USE WITH AN INHALER

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 19952899

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2019952899

Country of ref document: EP

Effective date: 20220614