[go: up one dir, main page]

WO2020043362A1 - System and method for assisting a surface treatment - Google Patents

System and method for assisting a surface treatment Download PDF

Info

Publication number
WO2020043362A1
WO2020043362A1 PCT/EP2019/067615 EP2019067615W WO2020043362A1 WO 2020043362 A1 WO2020043362 A1 WO 2020043362A1 EP 2019067615 W EP2019067615 W EP 2019067615W WO 2020043362 A1 WO2020043362 A1 WO 2020043362A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
glasses
workpiece
defect
scanner
graphics processor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2019/067615
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Stefan Friese
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
PSA Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PSA Automobiles SA filed Critical PSA Automobiles SA
Priority to EP19736646.1A priority Critical patent/EP3844580A1/en
Publication of WO2020043362A1 publication Critical patent/WO2020043362A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D65/00Designing, manufacturing, e.g. assembling, facilitating disassembly, or structurally modifying motor vehicles or trailers, not otherwise provided for
    • B62D65/005Inspection and final control devices
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/88Investigating the presence of flaws or contamination
    • G01N21/8803Visual inspection
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B19/00Programme-control systems
    • G05B19/02Programme-control systems electric
    • G05B19/418Total factory control, i.e. centrally controlling a plurality of machines, e.g. direct or distributed numerical control [DNC], flexible manufacturing systems [FMS], integrated manufacturing systems [IMS] or computer integrated manufacturing [CIM]
    • G05B19/41875Total factory control, i.e. centrally controlling a plurality of machines, e.g. direct or distributed numerical control [DNC], flexible manufacturing systems [FMS], integrated manufacturing systems [IMS] or computer integrated manufacturing [CIM] characterised by quality surveillance of production
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/011Arrangements for interaction with the human body, e.g. for user immersion in virtual reality
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/011Arrangements for interaction with the human body, e.g. for user immersion in virtual reality
    • G06F3/012Head tracking input arrangements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D65/00Designing, manufacturing, e.g. assembling, facilitating disassembly, or structurally modifying motor vehicles or trailers, not otherwise provided for
    • B62D65/02Joining sub-units or components to, or positioning sub-units or components with respect to, body shell or other sub-units or components
    • B62D65/18Transportation, conveyor or haulage systems specially adapted for motor vehicle or trailer assembly lines
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/88Investigating the presence of flaws or contamination
    • G01N21/8851Scan or image signal processing specially adapted therefor, e.g. for scan signal adjustment, for detecting different kinds of defects, for compensating for structures, markings, edges
    • G01N2021/8854Grading and classifying of flaws
    • G01N2021/888Marking defects
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/88Investigating the presence of flaws or contamination
    • G01N21/8851Scan or image signal processing specially adapted therefor, e.g. for scan signal adjustment, for detecting different kinds of defects, for compensating for structures, markings, edges
    • G01N2021/8887Scan or image signal processing specially adapted therefor, e.g. for scan signal adjustment, for detecting different kinds of defects, for compensating for structures, markings, edges based on image processing techniques
    • G01N2021/8893Scan or image signal processing specially adapted therefor, e.g. for scan signal adjustment, for detecting different kinds of defects, for compensating for structures, markings, edges based on image processing techniques providing a video image and a processed signal for helping visual decision
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00Program-control systems
    • G05B2219/30Nc systems
    • G05B2219/32Operator till task planning
    • G05B2219/32014Augmented reality assists operator in maintenance, repair, programming, assembly, use of head mounted display with 2-D 3-D display and voice feedback, voice and gesture command
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00Program-control systems
    • G05B2219/30Nc systems
    • G05B2219/32Operator till task planning
    • G05B2219/32217Finish defect surfaces on workpiece
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P90/00Enabling technologies with a potential contribution to greenhouse gas [GHG] emissions mitigation
    • Y02P90/02Total factory control, e.g. smart factories, flexible manufacturing systems [FMS] or integrated manufacturing systems [IMS]

Definitions

  • the present invention relates to a system and a method for supporting a surface treatment, in particular the repair of
  • WO 01/96829 A1 describes a method for testing a product
  • An object of the present invention is to provide a system and a method for supporting surface processing on a workpiece, which enable a quick and reliable detection and correction of errors.
  • the task is solved on the one hand by a system for supporting surface processing on a workpiece, which
  • a graphics processor which is set up to display, in an image displayed in the VR glasses, an indication of a defect on or adjacent to a line of sight extending between the eye of a user of the VR glasses and the defect.
  • the detection of errors is no longer restricted to the direction of view of the wearer of the VR glasses, and there is in particular no need for the wearer of the VR glasses to circle the workpiece in order to enable error detection from different directions of view.
  • the scanner can have several cameras, which are aligned from different directions to a detection region in which the workpiece can be placed. Furthermore, drive means can be provided in order to move the workpiece and the cameras relative to one another. In particular, a variant in which the workpiece is moved past stationary cameras of the scanner is particularly suitable for integration in an assembly line production.
  • the cameras can be mounted on a portal, under which the workpiece is transported, and thus capture it from various directions that may be difficult for an employee to access.
  • the graphics processor can be set up to display an indication of a defect even if the defect is on a side of the workpiece facing away from the VR glasses. This ensures that a user of the VR glasses, when he approaches the workpiece, knows immediately whether there are defects to be repaired and does not have to go around the workpiece in a time-consuming manner.
  • the graphics processor should furthermore be set up to use different forms of information, depending on whether the defect is located on a side of the workpiece facing the VR glasses or on a side facing away from the VR glasses.
  • a defect is remedied, a continued indication of the defect can irritate the user of the VR glasses.
  • means are preferably also provided for detecting a gesture by the user of the VR glasses in order to
  • the gesture to be detected can be a pointing at the defect, a look at a predetermined object in the vicinity of the workpiece or a processing of the defect by the user of the VR glasses.
  • an image evaluation unit can be connected to the camera to assess whether a defect is fixed or not, and the indication of the defect only to be deleted if the defect is assessed as having been remedied.
  • the graphics processor is also preferably set up to outline the
  • Play workpiece in the image displayed in the VR glasses for example, to make it easier for the user of the VR glasses among several workpieces in his environment to identify the workpiece to be machined.
  • This outline should coincide with the outline of the workpiece visible from the user's perspective.
  • the indication of a defect can be displayed exactly on the line of sight
  • Such an indication can include, for example, a circle extending around the line of sight and the defect or an arrow pointing at it.
  • the graphics processor can also be set up to insert details of the workpiece in alphanumeric form into the image displayed in the VR glasses.
  • This information can be technical information about the workpiece, such as a type designation or a workpiece-specific identifier, information about the defect or also general information on handling the workpiece and in particular how to remedy the defect.
  • the object is further achieved by a method for supporting an
  • Graphic processor for receiving image data is connected, relative to the workpiece,
  • the defects to which the method is applied are paint defects and the workpiece is a vehicle body.
  • Fig. 1 is a schematic representation of the system according to the invention.
  • Fig. 2 shows an example of the image that a user of the VR glasses in
  • Figure 1 presents the system shown; and.
  • Fig. 3 shows an alternative, displayed in the VR glasses.
  • Fig. 1 shows schematically a system according to the invention, which is used in motor vehicle production for the detection of paint defects on vehicle bodies 1, which are conveyed on a conveyor belt or by other suitable drive means 2 from a painting system, not shown, known per se.
  • Vehicle bodies 1 are transported by the drive means 2 through a scanner 3, which comprises a portal 5 equipped with various cameras 4.
  • the cameras 4 are aligned with an interior of the portal 5 in order to detect the outer surfaces of the bodies 1 transported through.
  • An image evaluation unit 6 connected to the cameras 4 analyzes the images supplied by the cameras and generates a data record for each body 1 that passes through the portal 3, which contains an individual identifier of the body 1 and, if applicable, locations on the body 1 at which a Painting error has been recognized, and may contain information about the nature of the painting error.
  • the data records thus obtained are stored in a database 7.
  • a process computer 8 accesses the data records in the database 7. By further communicating with a controller of the drive means 2 and recording or specifying their speed, the process computer 8 is able at any time to calculate at which location along the assembly line a particular body 1 is located.
  • the process computer 8 is also coupled to a plurality of cameras 9, around which
  • One or more of these cameras 9 are fixed in the vicinity of the assembly line; a further camera 9 can be built into the VR glasses 10 and be movable therewith in order to monitor the field of view of the employee 11 wearing the VR glasses 10.
  • the process computer 8 is able, for example by triangulation, to determine the location of the Employee 11 (and, albeit with limited accuracy, his direction of view).
  • a comparison of the image supplied by the camera of the VR glasses 10 with those of the fixed cameras 9 enables the determination of the viewing direction of the employee 11 or the orientation of the VR glasses 10 worn by him with high accuracy.
  • Fig. 2 shows schematically the image that the employee 1 1 presents through the VR glasses 10.
  • the VR glasses 10 comprise one in a manner known per se
  • Display screen the transparency and color of which can be controlled locally, so that the user can perceive the real environment, here a sequence of the bodies 1 on the assembly line, through the transparent parts of the screen of the VR glasses 10, and at the same time graphic displays displayed on the screen Can perceive elements.
  • a graphics processor 12 of the process computer 8 is capable of calculating the outline of each of the bodies 1, as presented from the perspective of the employee 11, and one of them
  • the process computer 8 uses the information in the database 7 to select the one that is most advanced on the assembly line, by one
  • the frame 13 may be a line extending around the body 1 in question; in the case shown here, the selected body 1 is additionally emphasized in relation to the others in that the transparency of the screen of the VR glasses 10 outside the frame 13 is reduced, so that the bodies not selected are darker and / or with a reduced contrast,
  • the graphics processor 12 calculates where, from the point of view of the employee 1, 1 paint defects on the body 1 must be visible, and places an indication 14 in VR glasses 10 of each such defect on one Line of sight 15, which runs from the eye of the employee 11 to this paint defect. 2, these notices 14 have the form of crosses, the point of intersection of which corresponds to the position of the paint defect on the body 1, ie lies on the line of sight that the eye of the user 11 through the screen of the VR glasses 10 connects with the paint defect 16. Note 14 thus hinders the view of the paint defect, but this is irrelevant as long as
  • the notice 14 on the screen of the VR glasses 10 can maintain its size or grow less than inversely proportional to the distance, so that with increasing
  • the information 14 can cause perspective distortion
  • the graphics processor 12 replaces the note 14 with a note 14 “of another shape, which is not immediately in the (to the plane 3 vertical line of sight 15 between the eye of the employee 11 and the one here Lacquer flaw 16, shown schematically as a cross-hatched area, lies in order not to obstruct the view of the latter during the repair.
  • Process computer 8 capable of processing each one of the employees 1 1
  • the process computer s can also recognize when the employee 11 turns away from the paint defect after successful repair, and then delete the paint defect in question from the database 7 or note it there as remedied.
  • the paint defect is not deleted or noted as corrected before the employee 11 has finished repairing it, e.g. Because the employee 1 1 temporarily turns his head in a different direction, it can be provided that the paint defect is only deleted or noted as having been corrected if the
  • a predetermined object 17 appears in the field of view of the camera of the VR glasses 10.
  • the object 17 can in principle be selected as desired; For an intuitive use of the VR glasses 10, it is expedient if the object 17 has a meaning that is linked to the successful repair, e.g. one with OK
  • labeled sign which is mounted adjacent to the assembly line at a position where there is a low probability that the employee 1 1 looks at it involuntarily, e.g. clearly above eye level, or a correspondingly labeled card that the employee 1 1 carries along with repair tools and holds in front of the eye or in front of the camera of the VR glasses 10 when he is using the
  • the process computer 8 monitors the progress of the repair on the basis of the images supplied by the camera of the VR glasses 10, decides whether the paint defect has been remedied or not and, if necessary, adjusts the database 7 accordingly.
  • Information 18 on the type and identity of the body can be displayed adjacent to this by the graphics processor 12 in the image displayed in the VR glasses 10, preferably outside the frame 13, so as not to obscure the body 1 to be processed
  • At least the information on the identity of the body 1 can also be read on the body itself, so that by comparing the information from
  • the graphic processor 12 displayed and the readable information of the employees 11 can verify that the indications 14 displayed in the VR glasses 10 regarding paint defects actually relate to the body 1 which is currently in front of them.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Quality & Reliability (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Investigating Materials By The Use Of Optical Means Adapted For Particular Applications (AREA)
  • User Interface Of Digital Computer (AREA)

Abstract

A system for assisting a surface treatment of a workpiece (1) comprises – a scanner (3) for recognizing and localizing defects at the surface of a workpiece (1), – an output instrument, movable relative to the scanner (3), in the form of VR glasses (11) for outputting the positions at which the scanner (3) localizes a defect, – means (6, 9) for capturing the position and orientation of the VR glasses (10) relative to the workpiece (1) and – a graphics processor (12) that is configured to display, in an image displayed on the VR glasses (10), a notification about a defect on or adjacent to a line of sight (15) extending between the eye of a user (11) of the VR glasses (10) and the defect.

Description

System und Verfahren zur Unterstützung einer Oberflächenbearbeitung  System and method for supporting surface processing

B e s c h r e i b u n g Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein System und ein Verfahren zur Unterstützung einer Oberflächenbearbeitung, insbesondere des Ausbesserns von The present invention relates to a system and a method for supporting a surface treatment, in particular the repair of

Lackierungsfehlern an einer Fahrzeugkarosserie. Das Erkennen solcher Fehler erforderte lange Zeit den kritischen Blick eines geübten Mitarbeiters, der um die gesamte Karosserie herumgehen musste, um sie aus verschiedenen Richtungen zu inspizieren. Trotz des damit verbundenen hohen Zeitaufwands war die Zuverlässigkeit der Fehlererkennung stark von der momentanen Verfassung des Mitarbeiters abhängig. Painting errors on a vehicle body. Detecting such faults for a long time required the critical eye of an experienced employee who had to walk around the entire body in order to inspect it from different directions. Despite the high time involved, the reliability of error detection was heavily dependent on the current state of the employee.

Aus WO 01/96829 A1 ist ein Verfahren zum Prüfen eines Produktes und WO 01/96829 A1 describes a method for testing a product and

insbesondere auch zum Ausbessern von Lackierungsfehlern an einer especially for repairing painting errors on one

Fahrzeugkarosserie bekannt, das eine VR-Brille verwendet, um einem Werker Hinweise auf auszubessernde Fehler zu geben. Gleichzeitig ist eine Kamera der VR-Brille das einzige Mittel, um überhaupt solche Fehler zu finden. Daher muss ein Benutzer der Brille, um Lackierungsfehler zu finden, weiterhin die Karosserie umrunden, damit die Kamera sie aus allen Richtungen erfassen kann. Known vehicle body that uses VR glasses to provide a worker with information about errors to be repaired. At the same time, a VR glasses camera is the only way to find such errors at all. Therefore, to find paint defects, a user of the glasses must continue to circle the body so that the camera can view them from all directions.

Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist, ein System und ein Verfahren zur Unterstützung einer Oberflächenbearbeitung an einem Werkstück zu schaffen, die eine schnelle und zuverlässige Erkennung und Behebung von Fehlern ermöglichen. An object of the present invention is to provide a system and a method for supporting surface processing on a workpiece, which enable a quick and reliable detection and correction of errors.

Die Aufgabe wird zum einen gelöst durch ein System zur Unterstützung einer Oberflächenbearbeitung an einem Werkstück, welche The task is solved on the one hand by a system for supporting surface processing on a workpiece, which

- einen Scanner zum Erkennen und Lokalisieren von Defekten an der - A scanner to detect and locate defects on the

Oberfläche eines Werkstücks, und ein relativ zum Scanner bewegliches Ausgabeinstrument zum Ausgeben der Positionen, an denen der Scanner einen Defekt lokalisiert hat, umfasst, Surface of a workpiece, and an output instrument movable relative to the scanner for outputting the positions at which the scanner has located a defect,

wobei das Ausgabeinstrument eine VR-Brille ist und das System where the output instrument is VR glasses and the system

Mittel zum Erfassen der Position und Orientierung der VR-Brille relativ zum Werkstück und  Means for detecting the position and orientation of the VR glasses relative to the workpiece and

einen Grafikprozessor umfasst, der eingerichtet, in einem in der VR-Brille angezeigten Bild einen Hinweis auf einen Defekt auf oder benachbart zu einer sich zwischen dem Auge eines Benutzers der VR-Brille und dem Defekt erstreckenden Sichtlinie anzuzeigen.  comprises a graphics processor which is set up to display, in an image displayed in the VR glasses, an indication of a defect on or adjacent to a line of sight extending between the eye of a user of the VR glasses and the defect.

So ist die Erfassung von Fehlern nicht mehr auf die Blickrichtung des Trägers der VR-Brille eingeschränkt, und es entfällt insbesondere die Notwendigkeit für den Träger der VR-Brille, das Werkstück zu umrunden, um eine Fehlererfassung aus verschiedenen Blickrichtungen zu ermöglichen. The detection of errors is no longer restricted to the direction of view of the wearer of the VR glasses, and there is in particular no need for the wearer of the VR glasses to circle the workpiece in order to enable error detection from different directions of view.

Um das Werkstück in kurzer Zeit aus allen relevanten Richtungen zu erfassen, kann der Scanner mehrere Kameras aufweisen, die aus verschiedenen Richtungen auf eine Erfassungsregion ausgerichtet sind, in der das Werkstück platziert werden kann. Ferner können Antriebsmittel vorgesehen sein, um das Werkstück und die Kameras relativ zueinander zu bewegen. Insbesondere eine Variante, bei der das Werkstück an stationären Kameras des Scanners vorbeibewegt wird, eignet sich besonders zur Integration in eine Fließbandfertigung. In order to capture the workpiece from all relevant directions in a short time, the scanner can have several cameras, which are aligned from different directions to a detection region in which the workpiece can be placed. Furthermore, drive means can be provided in order to move the workpiece and the cameras relative to one another. In particular, a variant in which the workpiece is moved past stationary cameras of the scanner is particularly suitable for integration in an assembly line production.

Die Kameras können an einem Portal montiert sein, unter dem das Werkstück hindurchtransportiert wird, und es so aus diversen, einem Mitarbeiter eventuell nur schwer zugänglichen Richtungen erfassen. The cameras can be mounted on a portal, under which the workpiece is transported, and thus capture it from various directions that may be difficult for an employee to access.

Der Grafikprozessor kann eingerichtet sein, einen Hinweis auf einen Defekt auch dann anzuzeigen, wenn der Defekt sich an einer von der VR-Brille abgewandten Seite des Werkstücks befindet. So ist sichergestellt, dass ein Benutzer der VR- Brille, wenn er sich dem Werkstück nähert, sofort darüber Bescheid weiß, ob auszubessernde Defekte vorhanden sind, und dazu nicht seinerseits zeitaufwendig das Werkstück umrunden muss. The graphics processor can be set up to display an indication of a defect even if the defect is on a side of the workpiece facing away from the VR glasses. This ensures that a user of the VR glasses, when he approaches the workpiece, knows immediately whether there are defects to be repaired and does not have to go around the workpiece in a time-consuming manner.

Um zu verhindern, dass der Benutzer der VR-Brille vergeblich nach einem Defekt sucht, zu dem ihm ein Hinweis angezeigt wird, sollte der Grafikprozessor ferner eingerichtet sein, unterschiedliche Formen von Hinweisen zu verwenden, je nachdem, ob der Defekt sich an einer der VR-Brille zugewandten oder einer von der VR-Brille abgewandten Seite des Werkstücks befindet. In order to prevent the user of the VR glasses from looking in vain for a defect for which a notice is displayed, the graphics processor should furthermore be set up to use different forms of information, depending on whether the defect is located on a side of the workpiece facing the VR glasses or on a side facing away from the VR glasses.

Wenn ein Defekt behoben ist, kann ein weiterhin angezeigter Hinweis auf den Defekt den Benutzer der VR-Brille irritieren. Deswegen vorzugsweise ferner Mittel zum Erfassen einer Geste des Benutzers der VR-Brille vorgesehen, um bei If a defect is remedied, a continued indication of the defect can irritate the user of the VR glasses. For this reason, means are preferably also provided for detecting a gesture by the user of the VR glasses in order to

Erkennung der Geste einen angezeigten Hinweis zu löschen. Detection of the gesture to delete a displayed message.

Die zu erfassende Geste kann ein Zeigen auf den Defekt, ein Blicken auf ein vorgegebenes Objekt in der Umgebung des Werkstücks oder ein Bearbeiten des Defekts durch den Benutzer der VR-Brille sein. The gesture to be detected can be a pointing at the defect, a look at a predetermined object in the vicinity of the workpiece or a processing of the defect by the user of the VR glasses.

Wenn die VR-Brille, z. B. als die oben erwähnten Mittel zum Erfassen der Position und Orientierung der VR-Brille, eine Kamera umfasst, kann eine Bildauswerteeinheit mit der Kamera verbunden sein, um zu beurteilen, ob ein Defekt behoben ist oder nicht, und den Hinweis auf den Defekt nur zu löschen, wenn der Defekt als behoben beurteilt wird. If the VR glasses, e.g. B. as the above-mentioned means for detecting the position and orientation of the VR glasses, a camera, an image evaluation unit can be connected to the camera to assess whether a defect is fixed or not, and the indication of the defect only to be deleted if the defect is assessed as having been remedied.

Der Grafikprozessor ist ferner vorzugsweise eingerichtet, einen Umriss des The graphics processor is also preferably set up to outline the

Werkstücks in dem in der VR-Brille angezeigten Bild wiederzugeben, etwa um dem Benutzer der VR-Brille unter mehreren Werkstücken in seiner Umgebung die Identifizierung des jeweils zu bearbeitenden Werkstücks zu erleichtern. Dieser Umriss sollte sich mit dem aus der Perspektive des Benutzers sichtbaren Umriss des Werkstücks decken. Play workpiece in the image displayed in the VR glasses, for example, to make it easier for the user of the VR glasses among several workpieces in his environment to identify the workpiece to be machined. This outline should coincide with the outline of the workpiece visible from the user's perspective.

Den Hinweis auf einen Defekt exakt auf der Sichtlinie anzuzeigen kann dem The indication of a defect can be displayed exactly on the line of sight

Benutzer zwar das Finden eines Defekts erleichtern, andererseits kann es eine genaue Betrachtung des Defekts erschweren, die erforderlich ist, damit der While making it easier for users to find a defect, it can make it difficult to take a close look at the defect that is required for the

Benutzer entscheiden kann, wie der Defekt am besten zu beheben ist. Deswegen ist es zweckmäßig, einen solchen Hinweis nur dann anzuzeigen, wenn der Abstand der VR-Brille (und ihres Benutzers) vom Werkstück einen Grenzwert überschreitet, d.h. insbesondere zu groß ist, als dass der Benutzer den Defekt erreichen und bearbeiten könnte. Wenn hingegen der Defekt in Reichweite des Benutzers ist, dann ist die Verwendung eines zur Sichtlinie benachbarten Hinweises User can decide how best to fix the defect. It is therefore advisable to only display such a message if the distance between the VR glasses (and their user) and the workpiece exceeds a limit, i.e. is especially too large for the user to reach and edit the defect. If, on the other hand, the defect is within the user's reach, then the use of an indication adjacent to the line of sight is necessary

zweckmäßiger, der die Inaugenscheinnahme des Defekts durch die VR-Brille hindurch nicht behindert. Ein solcher Hinweis kann z.B. einen sich um die Sichtlinie und den Defekt erstreckenden Kreis oder einen auf diese gerichteten Pfeil beinhalten. More convenient, the inspection of the defect through the VR glasses not hindered by it. Such an indication can include, for example, a circle extending around the line of sight and the defect or an arrow pointing at it.

Der Grafikprozessor kann ferner eingerichtet sein, Angaben zum Werkstück in alphanumerischer Form in das in der VR-Brille angezeigte Bild einzufügen. Bei diesen Angaben kann es sich um technische Angaben zum Werkstück wie etwa eine Typenbezeichnung oder eine werkstückspezifische Kennung, um Angaben zum Defekt oder auch um allgemeine Hinweise zum Umgang mit dem Werkstück und insbesondere zur Behebung des Defekts handeln. The graphics processor can also be set up to insert details of the workpiece in alphanumeric form into the image displayed in the VR glasses. This information can be technical information about the workpiece, such as a type designation or a workpiece-specific identifier, information about the defect or also general information on handling the workpiece and in particular how to remedy the defect.

Die Aufgabe wird ferner gelöst durch ein Verfahren zum Unterstützen einer The object is further achieved by a method for supporting an

Oberflächenbearbeitung an einem Werkstück, mit den Schritten: Surface processing on a workpiece, with the following steps:

a) Scannen der Oberfläche eines Werkstücks, um Defekte der Oberfläche zu erkennen und zu lokalisieren, a) scanning the surface of a workpiece to detect and localize defects in the surface,

b) Ausgeben der Positionen, an denen ein Defekt lokalisiert wurde, an einen Grafikprozessor, b) outputting the positions at which a defect was located to a graphics processor,

c) Erfassen der Position und Orientierung einer VR-Brille, die an den c) Detecting the position and orientation of a VR glasses that the

Grafikprozessor zum Empfangen von Bilddaten angeschlossen ist, relativ zum Werkstück, Graphic processor for receiving image data is connected, relative to the workpiece,

e) in einem in der VR-Brille durch den Grafikprozessor angezeigten Bild, Anzeigen eines Hinweises auf einen Defekt auf oder benachbart zu einer sich zwischen dem Auge eines Benutzers der VR-Brille und dem Defekt erstreckenden Sichtlinie. e) in an image displayed in the VR glasses by the graphics processor, displaying an indication of a defect on or adjacent to a line of sight extending between the eye of a user of the VR glasses and the defect.

Vorzugsweise sind die Defekte, auf die das Verfahren angewandt wird, Lackdefekte, und das Werkstück ist eine Fahrzeugkarosserie. Preferably, the defects to which the method is applied are paint defects and the workpiece is a vehicle body.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen. Es zeigen: Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description of exemplary embodiments with reference to the accompanying drawings. Show it:

Fig. 1 eine schematische Darstellung des erfindungsgemäßen Systems; Fig. 1 is a schematic representation of the system according to the invention;

Fig. 2 ein Beispiel des Bildes, das sich einem Benutzer der VR-Brille des in Fig. 2 shows an example of the image that a user of the VR glasses in

Fig. 1 gezeigten Systems darbietet; und. Fig. 3 einen alternativen, in der VR-Brille angezeigten Hinweis. Figure 1 presents the system shown; and. Fig. 3 shows an alternative, displayed in the VR glasses.

Fig. 1 zeigt schematisch ein erfindungsgemäßes System, das in der Kfz-Fertigung zur Erkennung von Lackfehlern an Fahrzeugkarosserien 1 eingesetzt wird, die auf einem Fließband oder durch andere geeignete Antriebsmittel 2 gefördert aus einer nicht dargestellten, an sich bekannten Lackieranlage kommen. Die Fig. 1 shows schematically a system according to the invention, which is used in motor vehicle production for the detection of paint defects on vehicle bodies 1, which are conveyed on a conveyor belt or by other suitable drive means 2 from a painting system, not shown, known per se. The

Fahrzeugkarosserien 1 werden von dem Antriebsmittel 2 durch einen Scanner 3 hindurchtransportiert, der ein mit diversen Kameras 4 bestücktes Portal 5 umfasst Die Kameras 4 sind auf einen Innenraum des Portals 5 ausgerichtet, um die Außenflächen der hindurchtransportierten Karosserien 1 zu erfassen. Vehicle bodies 1 are transported by the drive means 2 through a scanner 3, which comprises a portal 5 equipped with various cameras 4. The cameras 4 are aligned with an interior of the portal 5 in order to detect the outer surfaces of the bodies 1 transported through.

Eine an die Kameras 4 angeschlossene Bildauswertungseinheit 6 analysiert die von den Kameras gelieferten Bilder und generiert zu jeder Karosserie 1 , die das Portal 3 durchläuft, einen Datensatz, der eine individuelle Kennung der Karosserie 1 sowie ggf. Orte an der Karosserie 1 , an denen ein Lackierungsfehler erkannt worden ist, und ggf. Angaben zur Beschaffenheit des Lackierungsfehlers enthält. An image evaluation unit 6 connected to the cameras 4 analyzes the images supplied by the cameras and generates a data record for each body 1 that passes through the portal 3, which contains an individual identifier of the body 1 and, if applicable, locations on the body 1 at which a Painting error has been recognized, and may contain information about the nature of the painting error.

Die so erhaltenen Datensätze werden in einer Datenbank 7 hinterlegt. The data records thus obtained are stored in a database 7.

Ein Prozessrechner 8 greift auf die Datensätze in der Datenbank 7 zu. Indem der Prozessrechner 8 ferner mit einer Steuerung der Antriebsmittel 2 kommuniziert und deren Geschwindigkeit erfasst oder vorgibt, ist er jederzeit in der Lage, zu berechnen, an welchem Ort entlang des Fließbands sich eine bestimmte Karosserie 1 befindet. A process computer 8 accesses the data records in the database 7. By further communicating with a controller of the drive means 2 and recording or specifying their speed, the process computer 8 is able at any time to calculate at which location along the assembly line a particular body 1 is located.

Der Prozessrechner 8 ist ferner an mehrere Kameras 9 gekoppelt, um den The process computer 8 is also coupled to a plurality of cameras 9, around which

Aufenthaltsort und die Orientierung einer VR-Brille 10 zu erfassen, die von einem mit der Behebung der Lackierungsfehler befassten Mitarbeiter 1 1 getragen wird. Eine oder mehrere dieser Kameras 9 sind in der Umgebung des Fließbandes ortsfest montiert; eine weitere Kamera 9 kann in die VR-Brille 10 eingebaut und mit dieser beweglich sein, um das Blickfeld des die VR-Brille 10 tragenden Mitarbeiters 11 zu überwachen. Anhand von Bildern, die die ortsfesten Kameras 9 von dem Mitarbeiter 11 liefern, ist der Prozessrechner 8, z.B. durch Triangulation, in der Lage, den Aufenthaltsort des Mitarbeiters 11 (und, wenn auch mit begrenzter Genauigkeit, seine Blickrichtung) zu bestimmen. Ein Abgleich des von der Kamera der VR-Brille 10 gelieferten Bildes mit denen der ortsfesten Kameras 9 ermöglicht die Bestimmung der Blickrichtung des Mitarbeiters 11 bzw. der Orientierung der von ihm getragenen VR-Brille 10 mit hoher Genauigkeit. Detect location and the orientation of a VR glasses 10, which is worn by an employee involved in the elimination of the painting errors 11. One or more of these cameras 9 are fixed in the vicinity of the assembly line; a further camera 9 can be built into the VR glasses 10 and be movable therewith in order to monitor the field of view of the employee 11 wearing the VR glasses 10. On the basis of images provided by the employee 11 of the fixed cameras 9, the process computer 8 is able, for example by triangulation, to determine the location of the Employee 11 (and, albeit with limited accuracy, his direction of view). A comparison of the image supplied by the camera of the VR glasses 10 with those of the fixed cameras 9 enables the determination of the viewing direction of the employee 11 or the orientation of the VR glasses 10 worn by him with high accuracy.

Fig. 2 zeigt schematisch das Bild, das sich dem Mitarbeiter 1 1 durch die VR-Brille 10 darbietet. Die VR-Brille 10 umfasst in an sich bekannter Weise einen Fig. 2 shows schematically the image that the employee 1 1 presents through the VR glasses 10. The VR glasses 10 comprise one in a manner known per se

Anzeigeschirm, dessen Transparenz und Farbe lokal steuerbar ist, so dass der Benutzer durch die transparenten Teile des Bildschirms der VR-Brille 10 hindurch die reale Umgebung, hier eine Abfolge der Karosserien 1 auf dem Fließband, wahrnehmen kann, und gleichzeitig auf dem Bildschirm angezeigte grafische Elemente wahrnehmen kann. Display screen, the transparency and color of which can be controlled locally, so that the user can perceive the real environment, here a sequence of the bodies 1 on the assembly line, through the transparent parts of the screen of the VR glasses 10, and at the same time graphic displays displayed on the screen Can perceive elements.

Anhand der bekannten Positionen der Karosserien 1 sowie der Position und Based on the known positions of the bodies 1 and the position and

Orientierung der VR-Brille 10 ist ein Grafikprozessor 12 des Prozessrechners 8 in der Lage, für jede der Karosserien 1 deren Umriss zu berechnen, so wie er sich aus der erfassten Perspektive des Mitarbeiters 11 darbietet, und ein daraus Orientation of the VR glasses 10, a graphics processor 12 of the process computer 8 is capable of calculating the outline of each of the bodies 1, as presented from the perspective of the employee 11, and one of them

resultierendes Bild an die VR-Brille 10, vorzugsweise über Funkschnittstellen 19, 20 des Prozessrechners 8 und der VR-Brille 10, zu übertragen. Unter den Karosserien 1 wählt der Prozessrechner 8 anhand der Angaben in der Datenbank 7 diejenige aus, die auf dem Fließband am weitesten fortgeschritten ist, um einen diese resultant image to the VR glasses 10, preferably via radio interfaces 19, 20 of the process computer 8 and the VR glasses 10. From the bodies 1, the process computer 8 uses the information in the database 7 to select the one that is most advanced on the assembly line, by one

Karosserie 1 umgebenden Rahmen 13 zu berechnen und auf dem Bildschirm der VR-Brille 10 wiederzugeben, dass er die betreffende Karosserie 1 umschließt. Der Rahmen 13 kann eine Linie sein, die sich um die betreffende Karosserie 1 herum erstreckt; im hier gezeigten Fall ist die ausgewählte Karosserie 1 gegenüber den anderen zusätzlich dadurch hervorgehoben, dass die Transparenz des Bildschirms der VR-Brille 10 außerhalb des Rahmens 13 vermindert ist, so dass die nicht ausgewählten Karosserien dunkler und/oder mit vermindertem Kontrast, To calculate body 1 surrounding frame 13 and reproduce on the screen of VR glasses 10 that it surrounds the body 1 in question. The frame 13 may be a line extending around the body 1 in question; in the case shown here, the selected body 1 is additionally emphasized in relation to the others in that the transparency of the screen of the VR glasses 10 outside the frame 13 is reduced, so that the bodies not selected are darker and / or with a reduced contrast,

verminderter Schärfe oder mit einem sie teilweise verbergenden Muster überlagert erscheinen. So wird die Aufmerksamkeit des Mitarbeiters intuitiv auf die zu bearbeitende Karosserie 1 gelenkt. reduced sharpness or with a pattern that partially hides them. In this way, the employee's attention is intuitively drawn to the body 1 to be machined.

Anhand der Angaben der Datenbank 7 berechnet der Grafikprozessor 12, wo aus der Sicht des Mitarbeiters 1 1 Lackfehler an der Karosserie 1 sichtbar sein müssen, und platziert in der VR-Brille 10 einen Hinweis 14 auf jeden solchen Fehler auf einer Sichtlinie 15, die vom Auge des Mitarbeiters 11 zu diesem Lackfehler verläuft. In der Ausgestaltung der Fig. 2 haben diese Hinweise 14 die Form von Kreuzen, deren Kreuzungspunkt der Position des Lackfehlers auf der Karosserie 1 entspricht, d.h. auf der Sichtlinie liegt, die durch den Bildschirm der VR-Brille 10 hindurch das Auge des Benutzers 1 1 mit dem Lackfehler 16 verbindet. Der Hinweis 14 behindert so zwar die Sicht auf den Lackfehler, doch ist dies ohne Belang, solange der On the basis of the information in the database 7, the graphics processor 12 calculates where, from the point of view of the employee 1, 1 paint defects on the body 1 must be visible, and places an indication 14 in VR glasses 10 of each such defect on one Line of sight 15, which runs from the eye of the employee 11 to this paint defect. 2, these notices 14 have the form of crosses, the point of intersection of which corresponds to the position of the paint defect on the body 1, ie lies on the line of sight that the eye of the user 11 through the screen of the VR glasses 10 connects with the paint defect 16. Note 14 thus hinders the view of the paint defect, but this is irrelevant as long as

Mitarbeiter 11 noch nicht nahe genug an den Lackfehler herangekommen ist, um ihn zu erreichen und bearbeiten zu können. Employee 11 has not yet come close enough to the paint defect to be able to reach and process it.

Während sich der Mitarbeiter 11 dem Lackfehler nähert, kann der Hinweis 14 auf dem Bildschirm der VR-Brille 10 seine Größe beibehalten oder weniger als umgekehrt proportional zum Abstand wachsen, so dass mit zunehmender As the employee 11 approaches the paint defect, the notice 14 on the screen of the VR glasses 10 can maintain its size or grow less than inversely proportional to the distance, so that with increasing

Annäherung an den Lackfehler seine Position genauer erkennbar wird. Approaching the paint defect its position becomes more clearly recognizable.

Wie am Beispiel eines auf dem Dach der Karosserie 1 erfassten Lackfehlers deutlich wird, können die Hinweise 14 eine perspektivische Verzerrung As can be seen from the example of a paint defect detected on the roof of the body 1, the information 14 can cause perspective distortion

entsprechend der Orientierung der Oberfläche annehmen, auf der sich der according to the orientation of the surface on which the

Lackfehler befindet, auf den sie hinweisen; so kann dem Mitarbeiter 11 das Finden des Lackfehlers zusätzlich erleichtert werden. There is a paint defect to which they refer; this makes it even easier for the employee 11 to find the paint defect.

Ein Hinweis 14‘ von auch ohne perspektivische Verzerrung abweichender Gestalt, hier am hinteren Kotflügel der Karosserie 1 , z.B. in Form eines Kreuzes aus gestrichelten Linien, weist auf einen Lackfehler hin, der vom Standort des A note 14 'of a shape that deviates even without perspective distortion, here on the rear fender of the body 1, e.g. in the form of a cross from dashed lines, indicates a paint defect that depends on the location of the

Mitarbeiters 10 aus noch nicht sichtbar ist, weil er sich an einer gegenüberliegenden Seite der Karosserie 1 befindet. Sobald der Mitarbeiter 10 um die Karosserie 1 herumgeht und einen Ort erreicht, von wo aus dieser Lackfehler sichtbar ist, ändert der Grafikprozessor 12 das Erscheinungsbild des betreffenden Hinweises, z.B. in ein Kreuz aus durchgezogenen Linien wie der Hinweis 14 in Fig. 2, so dass der Mitarbeiter 10 am Erscheinungsbild eines Hinweises 14, 14‘ jederzeit beurteilen kann, an welcher Seite der Karosserie 1 der zugehörige Lackfehler zu suchen ist. Employee 10 is not yet visible because he is on an opposite side of the body 1. As soon as the employee 10 walks around the body 1 and reaches a location from which this paint defect is visible, the graphics processor 12 changes the appearance of the relevant note, e.g. into a cross of solid lines like the reference 14 in FIG. 2, so that the employee 10 can judge at the appearance of an instruction 14, 14 'at any time on which side of the body 1 the associated paint defect is to be found.

Wenn ein Abstand zum Lackfehler unterschritten ist, insbesondere wenn der Mitarbeiter 10 nahe genug an den Lackfehler herangekommen ist, um ihn bearbeiten zu können, ersetzt der Grafikprozessor 12 den Hinweis 14 durch einen Hinweis 14“ anderer Gestalt, der nicht unmittelbar in der (zur Ebene der Fig. 3 senkrechten) Sichtlinie 15 zwischen dem Auge des Mitarbeiters 11 und dem hier schematisch als kreuzschraffierte Fläche dargestellten Lackfehler 16 liegt, um die Sicht auf letzteren während der Ausbesserung nicht zu behindern. If the distance to the paint defect has fallen below, in particular if the employee 10 has come close enough to the paint defect to be able to work on it, the graphics processor 12 replaces the note 14 with a note 14 “of another shape, which is not immediately in the (to the plane 3 vertical line of sight 15 between the eye of the employee 11 and the one here Lacquer flaw 16, shown schematically as a cross-hatched area, lies in order not to obstruct the view of the latter during the repair.

Anhand der von der Kamera der VR-Brille 10 gelieferten Bilder ist der Based on the images supplied by the camera of the VR glasses 10

Prozessrechner 8 in der Lage, den jeweils vom Mitarbeiter 1 1 bearbeiteten Process computer 8 capable of processing each one of the employees 1 1

Lackfehler zu identifizieren. Ebenfalls kann der Prozessrechner s erkennen, wenn sich der Mitarbeiter 1 1 nach erfolgreicher Ausbesserung von dem Lackfehler abwendet, und daraufhin den betreffenden Lackfehler aus der Datenbank 7 löschen oder ihn dort als behoben vermerken. Identify paint defects. The process computer s can also recognize when the employee 11 turns away from the paint defect after successful repair, and then delete the paint defect in question from the database 7 or note it there as remedied.

Damit der Lackfehler nicht gelöscht oder als behoben vermerkt wird, bevor der Mitarbeiter 11 mit seiner Ausbesserung fertig ist, z.B. weil der Mitarbeiter 1 1 zeitweilig den Kopf in eine andere Richtung wendet, kann vorgesehen werden, dass der Lackfehler erst dann gelöscht oder als behoben vermerkt wird, wenn im So that the paint defect is not deleted or noted as corrected before the employee 11 has finished repairing it, e.g. Because the employee 1 1 temporarily turns his head in a different direction, it can be provided that the paint defect is only deleted or noted as having been corrected if the

Blickfeld der Kamera der VR-Brille 10 ein vorgegebenes Objekt 17 erscheint. Das Objekt 17 kann grundsätzlich beliebig ausgewählt werden; für einen intuitiven Gebrauch der VR-Brille 10 ist es zweckmäßig, wenn das Objekt 17 einen mit der erfolgreichen Ausbesserung verknüpften Sinngehalt hat, z.B. ein mit OK A predetermined object 17 appears in the field of view of the camera of the VR glasses 10. The object 17 can in principle be selected as desired; For an intuitive use of the VR glasses 10, it is expedient if the object 17 has a meaning that is linked to the successful repair, e.g. one with OK

beschriftetes Schild, das benachbart zum Fließband an einer Position montiert ist, wo die Wahrscheinlichkeit gering ist, dass der Mitarbeiter 1 1 unwillkürlich darauf blickt, z.B. deutlich über Augenhöhe, oder ein entsprechend beschriftetes Kärtchen, das der Mitarbeiter 1 1 zusammen mit Ausbesserungswerkzeugen mit sich führt und sich vor Augen bzw. vor die Kamera der VR-Brille 10 hält, wenn er mit der labeled sign, which is mounted adjacent to the assembly line at a position where there is a low probability that the employee 1 1 looks at it involuntarily, e.g. clearly above eye level, or a correspondingly labeled card that the employee 1 1 carries along with repair tools and holds in front of the eye or in front of the camera of the VR glasses 10 when he is using the

Ausbesserung des Lackfehlers fertig ist. Denkbar ist auch, dass das Objekt 17 ein Finger des Mitarbeiters 1 1 ist, der, auf den fertig ausgebesserten Lackfehler zeigend, im Blickfeld der Kamera 9 der VR-Brille 10 erscheint. Repair of the paint defect is finished. It is also conceivable that the object 17 is a finger of the employee 11, who, pointing to the finished paint defect, appears in the field of view of the camera 9 of the VR glasses 10.

Denkbar ist auch, dass der Prozessrechner 8 anhand der von der Kamera der VR- Brille 10 gelieferten Bilder den Fortschritt der Ausbesserung überwacht, entscheidet, ob der Lackfehler behoben ist oder nicht, und ggf. die Datenbank 7 entsprechend anpasst. It is also conceivable that the process computer 8 monitors the progress of the repair on the basis of the images supplied by the camera of the VR glasses 10, decides whether the paint defect has been remedied or not and, if necessary, adjusts the database 7 accordingly.

Wenn ein Lackfehler in der Datenbank 7 gelöscht oder als behoben vermerkt ist, wird kein Hinweis auf ihn in der VR-Brille 10 mehr angezeigt. Alternativ kann eine differenzierte Darstellung erfolgen, wobei der Ort des behobenen Lackfehlers im auf dem Bildschirm der VR-Brille 10 angezeigten Bild farbig oder mit Zeichenzusatz „OK“ etc. markiert wird. If a paint defect is deleted in the database 7 or noted as having been remedied, no reference to it is displayed in the VR glasses 10. Alternatively, a differentiated representation can take place, with the location of the rectified paint defect in the the image displayed on the VR glasses 10 is marked in color or with the addition of "OK" etc.

Informationen 18 zu Typ und Identität der Karosserie wie etwa eine laufende Fertigungsnummer können benachbart zu dieser vom Grafikprozessor 12 in das in der VR-Brille 10 angezeigte Bild eingeblendet werden, vorzugsweise außerhalb des Rahmens 13, um die Sicht auf die zu bearbeitende Karosserie 1 nicht zu Information 18 on the type and identity of the body, such as a serial number, can be displayed adjacent to this by the graphics processor 12 in the image displayed in the VR glasses 10, preferably outside the frame 13, so as not to obscure the body 1 to be processed

beeinträchtigen. Wenigstens die Informationen zur Identität der Karosserie 1 sind auch an dieser selbst ablesbar, so dass durch einen Vergleich der vom affect. At least the information on the identity of the body 1 can also be read on the body itself, so that by comparing the information from

Grafikprozessor 12 angezeigten und der ablesbaren Informationen der Mitarbeiter 11 verifizieren kann, dass die in der VR-Brille 10 angezeigten Hinweise 14 auf Lackfehler sich tatsächlich auf die Karosserie 1 beziehen, die er gerade vor sich hat. The graphic processor 12 displayed and the readable information of the employees 11 can verify that the indications 14 displayed in the VR glasses 10 regarding paint defects actually relate to the body 1 which is currently in front of them.

Es versteht sich, dass die obige detaillierte Beschreibung und die Zeichnungen zwar bestimmte exemplarische Ausgestaltungen der Erfindung darstellen, dass sie aber nur zur Veranschaulichung gedacht sind und nicht als den Umfang der Erfindung einschränkend ausgelegt werden sollen. Diverse Abwandlungen der beschriebenen Ausgestaltungen sind möglich, ohne den Rahmen der nachfolgenden Ansprüche und deren Äquivalenzbereich zu verlassen. Insbesondere gehen aus dieser It is understood that the above detailed description and the drawings represent certain exemplary embodiments of the invention, but that they are only intended for the purpose of illustration and should not be interpreted as restricting the scope of the invention. Various modifications of the described configurations are possible without leaving the scope of the following claims and their range of equivalents. In particular go out of this

Beschreibung und den Figuren auch Merkmale der Ausführungsbeispiele hervor, die nicht in den Ansprüchen erwähnt sind. Solche Merkmale können auch in anderen als den hier spezifisch offenbarten Kombinationen auftreten. Die Tatsache, dass mehrere solche Merkmale in einem gleichen Satz oder in einer anderen Art von Textzusammenhang miteinander erwähnt sind, rechtfertigt daher nicht den Schluss, dass sie nur in der spezifisch offenbarten Kombination auftreten können; stattdessen ist grundsätzlich davon auszugehen, dass von mehreren solchen Merkmalen auch einzelne weggelassen oder abgewandelt werden können, sofern dies die Funktionsfähigkeit der Erfindung nicht in Frage stellt. Description and the figures also features of the embodiments that are not mentioned in the claims. Such features can also occur in combinations other than those specifically disclosed here. The fact that several such characteristics are mentioned in the same sentence or in a different kind of context does not therefore justify the conclusion that they can only occur in the specifically disclosed combination; instead, it can generally be assumed that several of such features can also be omitted or modified, provided that this does not call into question the functionality of the invention.

Bezugszeichenliste Reference list

I Karosserie I body

2 Antriebsmittel 2 drive means

3 Scanner  3 scanners

4 Kamera  4 camera

5 Portal  5 portal

6 Bildauswertungseinheit  6 image evaluation unit

7 Datenbank 7 database

8 Prozessrechner  8 process computers

9 Kamera  9 camera

10 VR-Brille  10 VR glasses

II Mitarbeiter  II employees

12 Grafikprozessor 12 graphics processor

13 Rahmen  13 frames

14 Hinweis  14 Notice

15 Sichtlinie  15 line of sight

16 Lackfehler  16 paint defects

17 Objekt 17 object

18 Information  18 Information

19 Funkschnittstelle  19 radio interface

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e Patent claims 1. System zur Unterstützung einer Oberflächenbearbeitung an einem 1. System to support surface processing on one Werkstück (1 ), welches  Workpiece (1) which - einen Scanner (3) zum Erkennen und Lokalisieren von Defekten an der Oberfläche eines Werkstücks (1 ), und  - A scanner (3) for detecting and locating defects on the surface of a workpiece (1), and ein relativ zum Scanner (3) bewegliches Ausgabeinstrument zum Ausgeben der Positionen, an denen der Scanner (3) einen Defekt lokalisiert hat, umfasst,  comprises an output instrument which is movable relative to the scanner (3) for outputting the positions at which the scanner (3) has located a defect, wobei das Ausgabeinstrument eine VR-Brille (10) ist und das System  the output instrument being VR glasses (10) and the system Mittel (6, 9) zum Erfassen der Position und Orientierung der VR-Brille (10) relativ zum Werkstück (1 ) und  Means (6, 9) for detecting the position and orientation of the VR glasses (10) relative to the workpiece (1) and einen Grafikprozessor (12) umfasst, der eingerichtet ist, in einem in der VR-Brille (10) angezeigten Bild einen Hinweis (14, 14‘, 14“) auf einen Defekt auf oder benachbart zu einer sich zwischen dem Auge eines  comprises a graphics processor (12), which is set up, in an image displayed in the VR glasses (10), an indication (14, 14 ', 14 ") of a defect on or adjacent to one between the eyes of one Benutzers (11 ) der VR-Brille (10) und dem Defekt erstreckenden Sichtlinie (15) anzuzeigen.  User (11) of the VR glasses (10) and the defect-extending line of sight (15). 2. System nach Anspruch 1 , bei dem der Scanner (3) mehrere Kameras (4), die aus verschiedenen Richtungen auf eine Erfassungsregion ausgerichtet sind, und Antriebsmittel (2) zum Bewegen des Werkstücks relativ zur 2. System according to claim 1, wherein the scanner (3) a plurality of cameras (4), which are aligned from different directions to a detection region, and drive means (2) for moving the workpiece relative to Erfassungsregion umfasst.  Coverage region includes. 3. System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der 3. System according to any one of the preceding claims, wherein the Grafikprozessor (12) eingerichtet ist, einen Hinweis (14“) auf einen Defekt auch dann anzuzeigen, wenn der Defekt sich an einer von der VR-Brille (10) abgewandten Seite des Werkstücks (1 ) befindet.  Graphic processor (12) is set up to display an indication (14 “) of a defect even if the defect is on a side of the workpiece (1) facing away from the VR glasses (10). 4. System nach Anspruch 3, bei dem der Grafikprozessor (12) eingerichtet ist, unterschiedliche Formen von Hinweisen (14, 14‘, 14“) zu verwenden, je nachdem, ob der Defekt sich an einer der VR-Brille (10) zugewandten oder einer von der VR-Brille (10) abgewandten Seite des Werkstücks (1 ) befindet. 4. System according to claim 3, wherein the graphics processor (12) is set up to use different forms of information (14, 14 ', 14 "), depending on whether the defect is facing one of the VR glasses (10) or a side of the workpiece (1) facing away from the VR glasses (10). 5. System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, ferner mit Mitteln (9) zum Erfassen einer Geste des Benutzers der VR-Brille (10), um bei 5. System according to one of the preceding claims, further comprising means (9) for detecting a gesture of the user of the VR glasses (10) in order to Erkennung der Geste einen angezeigten Hinweis (14‘) zu löschen. Detection of the gesture to delete a displayed message (14 '). 6. System nach Anspruch 5, bei dem die zu erfassende Geste ein Zeigen auf den Defekt, ein Blicken auf ein vorgegebenes Objekt (16) in der Umgebung des Werkstücks (1 ) oder ein Bearbeiten des Defekts ist. 6. The system of claim 5, wherein the gesture to be detected is a pointing to the defect, a look at a predetermined object (16) in the vicinity of the workpiece (1) or a processing of the defect. 7. System nach Anspruch 6, bei dem die VR-Brille (10) eine Kamera (9) 7. System according to claim 6, wherein the VR glasses (10) a camera (9) umfasst und eine Bildauswerteeinheit (7) mit der Kamera (9) verbunden ist, um zu beurteilen, ob ein Defekt behoben ist oder nicht.  and an image evaluation unit (7) is connected to the camera (9) in order to assess whether a defect has been remedied or not. 8. System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der 8. System according to any one of the preceding claims, wherein the Grafikprozessor (12) eingerichtet ist, einen Umriss (13) des Werkstücks (1 ) in dem in der VR-Brille (10) angezeigten Bild wiederzugeben.  Graphic processor (12) is set up to reproduce an outline (13) of the workpiece (1) in the image displayed in the VR glasses (10). 9. System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der 9. System according to any one of the preceding claims, wherein the Grafikprozessor (12) eingerichtet ist, den Hinweis (14) wenigstens dann auf der Sichtlinie (15) anzuzeigen, wenn der Abstand zum Werkstück (1 ) über einem Grenzwert liegt.  Graphic processor (12) is set up to display the notice (14) on the line of sight (15) at least when the distance to the workpiece (1) is above a limit value. 10. System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der 10. System according to any one of the preceding claims, wherein the Grafikprozessor eingerichtet ist, den Hinweis (14‘) wenigstens dann benachbart zur Sichtlinie (15) anzuzeigen, wenn der Abstand zum  Graphic processor is set up to display the notice (14 ') at least adjacent to the line of sight (15) when the distance to the Werkstück (1 ) unter einem Grenzwert liegt.  Workpiece (1) is below a limit. 11. System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der 11. System according to any one of the preceding claims, wherein the Grafikprozessor (12) eingerichtet ist, Angaben (18) zum Werkstück (1 ) in alphanumerischer Form in das in der VR-Brille (10) angezeigte Bild einzufügen.  Graphic processor (12) is set up to insert details (18) of the workpiece (1) in alphanumeric form into the image displayed in the VR glasses (10). 12. Verfahren zum Unterstützen einer Oberflächenbearbeitung an einem 12. A method of supporting surface processing on a Werkstück, mit den Schritten:  Workpiece, with the steps: a) Scannen der Oberfläche eines Werkstücks (1 ), um Defekte der Oberfläche zu erkennen und zu lokalisieren,  a) scanning the surface of a workpiece (1) in order to identify and locate defects in the surface, b) Ausgeben der Positionen, an denen ein Defekt lokalisiert wurde, an einen Grafikprozessor (12),  b) outputting the positions at which a defect was located to a graphics processor (12), c) Erfassen der Position und Orientierung einer VR-Brille (10), die an den Grafikprozessor (12) zum Empfangen von Bilddaten angeschlossen ist, relativ zum Werkstück (1 ), e) in einem in der VR-Brille (10) durch den Grafikprozessor (12) angezeigten Bild, Anzeigen eines Hinweises (14, 14‘, 14“) auf einen Defekt auf oder benachbart zu einer sich zwischen dem Auge eines Benutzers (11 ) der VR-Brille (10) und dem Defekt erstreckenden Sichtlinie (15). c) detecting the position and orientation of VR glasses (10), which are connected to the graphics processor (12) for receiving image data, relative to the workpiece (1), e) in an image displayed in the VR glasses (10) by the graphics processor (12), displaying an indication (14, 14 ', 14 ") of a defect on or adjacent to a between the eye of a user (11) the VR glasses (10) and the defect-extending line of sight (15). 13. Verfahren nach Anspruch 11 , bei dem die Defekte Lackfehler (16) sind. 13. The method of claim 11, wherein the defects are paint defects (16). 14. Verfahren nach Anspruch 11 oder 12, bei dem das Werkstück (1 ) eine 14. The method according to claim 11 or 12, wherein the workpiece (1) a Fahrzeugkarosserie ist.  Vehicle body is.
PCT/EP2019/067615 2018-08-29 2019-07-01 System and method for assisting a surface treatment Ceased WO2020043362A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19736646.1A EP3844580A1 (en) 2018-08-29 2019-07-01 System and method for assisting a surface treatment

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018006834.0 2018-08-29
DE102018006834.0A DE102018006834A1 (en) 2018-08-29 2018-08-29 System and method for supporting surface processing

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2020043362A1 true WO2020043362A1 (en) 2020-03-05

Family

ID=67184998

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2019/067615 Ceased WO2020043362A1 (en) 2018-08-29 2019-07-01 System and method for assisting a surface treatment

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3844580A1 (en)
DE (1) DE102018006834A1 (en)
MA (1) MA53471A (en)
WO (1) WO2020043362A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN115589534A (en) * 2022-09-09 2023-01-10 广州市斯睿特智能科技有限公司 Following type vehicle detection item picture acquisition device and method

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2025027539A1 (en) * 2023-08-01 2025-02-06 3M Innovative Properties Company Surface modification systems and methods

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001096829A1 (en) 2000-06-13 2001-12-20 Volkswagen Aktiengesellschaft Method for testing a product for quality defects and system for carrying out this method
US20090141964A1 (en) * 2007-11-29 2009-06-04 Takashi Magara Appearance inspection apparatus, appearance inspection system, and appearance inspection appearance
US20180154962A1 (en) * 2016-12-06 2018-06-07 Hyundai Motor Company Vehicle body flaw elimination method using virtual mark and system thereof

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19730885A1 (en) * 1997-07-18 1999-01-21 Audi Ag Process for the automatic detection of surface defects on body-in-white bodies and device for carrying out the process

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001096829A1 (en) 2000-06-13 2001-12-20 Volkswagen Aktiengesellschaft Method for testing a product for quality defects and system for carrying out this method
US20090141964A1 (en) * 2007-11-29 2009-06-04 Takashi Magara Appearance inspection apparatus, appearance inspection system, and appearance inspection appearance
US20180154962A1 (en) * 2016-12-06 2018-06-07 Hyundai Motor Company Vehicle body flaw elimination method using virtual mark and system thereof

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
AZREEN ZURIATHY ET AL: "Applications of Augmented Reality For Inspection and Maintenance Process in Automotive Industry", 24 February 2018 (2018-02-24), pages i,ii,413 - 421, XP055631167, Retrieved from the Internet <URL:https://www.researchgate.net/publication/325310004_Applications_of_Augmented_Reality_For_Inspection_and_Maintenance_Process_in_Automotive_Industry> [retrieved on 20191011], DOI: 10.4314/jfas.v10i3s.35 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN115589534A (en) * 2022-09-09 2023-01-10 广州市斯睿特智能科技有限公司 Following type vehicle detection item picture acquisition device and method
CN115589534B (en) * 2022-09-09 2023-09-08 广州市斯睿特智能科技有限公司 Following type vehicle detection item picture acquisition device and method

Also Published As

Publication number Publication date
DE102018006834A1 (en) 2020-03-05
MA53471A (en) 2021-12-08
EP3844580A1 (en) 2021-07-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3507033B1 (en) Bending machine having a working area image capturing apparatus and method for improving the operational safety of a bending machine
DE102014224302B4 (en) Inspection device and procedure for a head-up display for a vehicle
DE102017128543B4 (en) NOISE ZONE ADJUSTMENT DEVICE FOR A MOBILE ROBOT
EP3507035B1 (en) Bending machine comprising a work area image detecting device and method for representing a work area
DE102016107397B4 (en) PATH DISPLAY DEVICE FOR DISPLAYING THE PATH OF A TOOL AXIS
DE102014213518A1 (en) Method, processing machine and computer program product for image-based placement of workpiece machining operations
EP2166510A1 (en) Method for calculating the position and orientation of a camera in a vehicle
DE102018006684B4 (en) Machine tool and method for controlling axial movement
EP2581731B1 (en) Apparatus and method for detecting anomalies of instruments
WO2020078683A1 (en) Method for visualizing process information during the production of sheet metal components
DE102017223160A1 (en) Method for detecting at least one object lying on a motor vehicle and control device and motor vehicle
EP0763406A1 (en) Method of determination of the spatial position of an object
EP3844580A1 (en) System and method for assisting a surface treatment
DE102021117714A1 (en) Automatic seam detection for a welding process
DE202010008808U1 (en) processing tool
DE102016103055B4 (en) Method for machining a workpiece and a device for carrying out
DE102017208102A1 (en) Method for the fully automatic correction of coating defects
DE102019209861A1 (en) System and method for the visualization of surface defects on a workpiece
EP3986662B1 (en) Method for inspecting and post-processing a workpiece having a laser-cut, closed inner contour
EP3507034B1 (en) Bending machine having a bending information display device
DE69934785T2 (en) Device for surface mounting
EP3659113B1 (en) Detection system, working method and training method for generating a 3d model with reference data
DE202020101810U1 (en) Device for determining an actual state of support strips of a workpiece support and machine tool with such a device
DE102017222818B4 (en) Method for the automatic detection of defects and processing of these defects in a workpiece surface
EP2762260A1 (en) Apparatus and method for camera-based monitoring of crack closing and remelting operations

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 19736646

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2019736646

Country of ref document: EP

Effective date: 20210329