WO2016024210A2 - Anti-gas-lock check valve - Google Patents
Anti-gas-lock check valve Download PDFInfo
- Publication number
- WO2016024210A2 WO2016024210A2 PCT/IB2015/056089 IB2015056089W WO2016024210A2 WO 2016024210 A2 WO2016024210 A2 WO 2016024210A2 IB 2015056089 W IB2015056089 W IB 2015056089W WO 2016024210 A2 WO2016024210 A2 WO 2016024210A2
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- gas
- bell
- valve
- check valve
- nut
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
- E21B—EARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
- E21B34/00—Valve arrangements for boreholes or wells
- E21B34/06—Valve arrangements for boreholes or wells in wells
- E21B34/08—Valve arrangements for boreholes or wells in wells responsive to flow or pressure of the fluid obtained
Definitions
- the invention corresponds to a check valve against gas blocking for subsoil pumps in mechanical pumping technologies (consisting of a surface unit, a string of rods and a subsoil pump), which eliminates gas blocking, decreases the blow of fluid and prevents binding by solids in subsoil pumps.
- the gas check check valve consists of four main parts: a nut, a spring, a bell and a body with production holes.
- the spring that rests on the nut constantly exerts a downward force on the bell, forcing the bell to settle on the body, closing the production holes.
- the gas check check valve prevents the pressure of the hydrostatic column, inside a well, from being exerted on the traveling valve of the subsoil pump during the downward movement of the system or before a system shutdown.
- the present invention corresponds to an anti-block gas check valve that prevents gas blockage, reduces fluid shock and protects solids (sands) to subsoil pumps that are used, in mechanical pumping technologies, for the production of hydrocarbons. .
- the oil industry has multiple types of technologies, known as artificial lifting technologies, which are used for the production of hydrocarbons.
- One of these artificial lifting technologies is known as mechanical pumping.
- Mechanical pumping requires a subsoil pump for hydrocarbon production.
- these subsoil pumps are blocked by the presence of high percentages of gas in oil. Additionally, the fluid blow and the presence of sands generate damage to the subsoil pump components, decreasing the reliability and useful life of the system.
- the present invention has applicability in oil wells where mechanical pumping is used as artificial lifting technology.
- Mechanical pumping is an artificial lifting technology widely used in the world to extract hydrocarbons from the underground to the surface.
- This technology consists of a system consisting of a surface unit, a string of rods and a subsoil pump.
- the subsoil pump is composed of a cylindrical sleeve and two check valves, a traveler and a stationary one.
- the cylindrical volume limited to the inner diameter of the jacket and the variable length between the traveling valve and the stationary valve is the chamber that is flooded with fluid coming from the well.
- the traveling valve When the traveling valve rises, it closes as a result of the load exerted by the hydrostatic column that generates the fluid that is being produced. At the same time the stationary valve opens allowing fluid to enter the chamber. When the traveling valve lowers, it opens allowing the passage of the fluid contained in the chamber towards the surface. At the same time, the stationary valve is closed supporting the load exerted by the hydrostatic column that generates the fluid that is being produced. This cycle is repeated several times a day, producing hydrocarbons.
- Subsoil pumps lose efficiency as a result of the high presence of gas in the hydrocarbon. This loss of efficiency is known as gas blockage in the subsoil pump. This phenomenon occurs inside the subsoil pump chamber, when the gas separates from the oil being located between the oil and the traveling valve. Since the pressure exerted by the hydrostatic column of the production fluid, which is located on the traveling valve, is greater than the pressure of the gas that is below the traveling valve, the gas will be compressed during the downward movement until the Gas pressure exceeds the pressure of the hydrostatic column, opening the traveling valve and allowing the passage of fluid to the surface. As a result, the subsoil pump chamber is not filled to one hundred percent thus decreasing the pump's filling efficiency. Finally, after several cycles, the pump ends up presenting an accumulation of one hundred percent of gas in the chamber preventing the pumping of hydrocarbons towards the surface.
- fluid blow Another problem that subsoil pumps have is the fluid blow. This phenomenon (fluid blow) occurs when the subsoil pump chamber is not completely filled by any fluid (gas, oil or water), usually due to the low fluid intake of the well. When the chamber is partially full and the traveling valve drops, it suddenly collides with the surface of the fluid inside the chamber, causing premature deterioration in the components of the artificial lift system, especially the rod string and the traveling valve.
- the present invention is a gas check check valve for subfloor pumps in mechanical pumping technologies.
- This technology is composed of a surface unit, a string of rods and a subsoil pump.
- the gas check valve is installed by threading the lower thread 9 into the upper stop of the subfloor pump, and it is traversed by the shaft that connects the rod string with the traveling valve of the subsoil pump.
- the operation of the mechanical pumping systems is based on the opening and closing of the check valves (traveling and stationary) that contains the subsoil pump. Additionally, these pumps have a cylindrical sleeve that limits the diameter of the internal volume of the subsoil pump.
- the size of the chamber depends on the length between the check valves of the subsoil pump and the internal diameter of the jacket.
- the chamber is expected to be completely flooded with liquid fluid in order to take advantage of the maximum possible volume of the subsoil pump.
- the surface unit When the surface unit is operated, it raises and lowers the string of rods that connects the surface unit with the traveling valve of the subsoil pump. When the rod string rises, the traveling valve closes and rises, while the stationary valve opens allowing the passage of fluid from the reservoir into the subsoil pump chamber. Likewise, when the string of rods falls, the traveling valve opens and falls, while the stationary valve closes allowing the passage of the fluid, contained in the chamber, towards the surface. In this way, when the traveling valve is closed, it supports the load produced by the hydrostatic column on it. Similarly, when the stationary valve is closed, it supports the load produced by the hydrostatic column on it. It is precisely these loads that allow the check valves of the subsoil pump to be closed. Finally, the cycle is repeated several times a day thus allowing the production of hydrocarbons.
- the gas check valve is characterized by having a nut 1, an external pressure retaining gasket 2, an oring 3, an internal pressure retaining gasket 4, a spring 5, a bell 6, a body 7, which can be visualize in figure 1.
- the traveling valve of the subsoil pump When the traveling valve of the subsoil pump is in the upward path, it displaces the production fluid into the body 7 of the gas check valve. This increases the pressure inside the body 7, raising the bell 6 and compressing the spring 5, as shown in Figure 3. This is possible because the internal pressure retaining gasket 4 prevents the passage of fluid between the hole for shaft 10 of body 7 and the shaft that connects the rod string with the traveling valve of the subsoil pump. In this way the fluid is forced to pass through the production holes 8 of the body 7 in the direction of the surface.
- the traveling valve of the subsoil pump When the traveling valve of the subsoil pump is in the downward path, the bell 6 descends by the expansion of the spring 5 and sits on the body 7 closing the production holes 8, as shown in Figure 2.
- the pressure exerted by the hydrostatic column, during the downward movement of the traveling valve, is applied on the bell 6 and the external pressure retaining gasket 2 that is located inside the nut 1.
- the traveling valve from the subsoil pump, is isolated from the pressure exerted by the hydrostatic column during the downward movement.
- the oring 3 is installed as a safety measure to prevent the retaining gaskets from losing their sealing capacity due to possible fluid content between the nut 1 and the body 7.
- the gas check check valve assembly is carried out by inserting the bell 6, and the spring 5 in the body 7. Subsequently, the nut 1 is threaded and fixed on the upper thread 1 1 of the body 7. In this way, the nut 1 provides support to the spring 5 so that it moves the bell 6 by seating it on the body 7, closing the production holes 8.
- Gas blockage in the subsoil pumps occurs when the traveling valve withstands the pressure exerted by the hydrostatic column of the fluid, which is located above it, and that exceeds the pressure of the gas cushion of the fluid contained inside the chamber , just below the traveling valve. This prevents the traveling valve from opening during the downward movement in order to allow the fluid contained in the chamber to pass to the surface.
- the size of the gas mattress increases (up to 100% chamber volume) reaching the point where the traveling valve does not open, thus blocking the subsoil pump.
- the hydrostatic pressure of the fluid column during the downward movement of the system, will be supported by the bell 6, the external pressure retaining gasket 2 and the oring 3 That is, the traveling valve is isolated from the pressure exerted by the hydrostatic column.
- a third problem faced by underground pumps in mechanical pumping is the clogging of the pump due to the presence of sands.
- clogging occurs when the surface unit is stopped allowing solids contained and distributed in the fluid column to rush into the subfloor pump and settle on the traveling valve.
- the spring 5 will expand by placing the bell 6 on the body 7, preventing the passage of sands into the subsoil pump. In other words, the solids will settle on the bell 6 and not on the traveling valve of the subsoil pump.
- Check valve anti gas block characterized by having a bell 6 that sits on a body 7 in order to prevent the pressure of the hydrostatic column of a well is exerted on the traveling valve of a subsoil pump.
- Gas check valve characterized by having a body 7 with a lower thread 9 used to install said valve in the upper stop of a subsoil pump.
- Gas check check valve characterized by having an external pressure retaining gasket 2 that prevents the passage of fluid between the nut 1 and the shaft that connects the rods to the traveling valve of the subsoil pump.
- Gas check check valve characterized by having an internal pressure retaining gasket 4 that prevents the passage of fluid between the body 7 and the shaft that connects the rods to the traveling valve during the upward movement of the traveling valve of the pump of subsoil.
- Gas check block valve characterized by having a spring 5 which exerts a downward force on the bell 6 so that the gas block valve remains normally closed.
- Gas check valve characterized by having a nut 1, a spring 5 and a bell 6, concentric to a body 7.
- Gas check valve characterized by having a nut 1, a spring 5 and a bell 6, concentric to a body 7, where the nut 1 is screwed into the upper thread 1 1 of the body 7.
- Gas check valve characterized by having a nut 1, a spring 5 and a bell 6, concentric to a body 7, where a bell 6 moves axially on the body 7.
- Gas check valve characterized by having a nut 1, a spring 5 and a bell 6, concentric to a body 7, where the nut 1 can be unscrewed from the upper thread 11 to allow the installation of the bell 6 and the spring 5.
- Figure 1 Explosion view of the gas check check valve.
- Figure 2 Section view of the gas check check valve, normally closed position.
- Figure 3 Section view of the gas check check valve, open position.
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Geology (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Geochemistry & Mineralogy (AREA)
- Check Valves (AREA)
Abstract
Description
VÁLVULA CHEQUE ANTI BLOQUEO POR GAS ANTI LOCK GAS CHECK VALVE
RESUMEN DE LA INVENCIÓN SUMMARY OF THE INVENTION
La invención corresponde a una válvula cheque anti bloqueo por gas para bombas de subsuelo en tecnologías de bombeo mecánico (compuestas por una unidad de superficie, una sarta de varillas y una bomba de subsuelo), que elimina el bloqueo por gas, disminuye el golpe de fluido y evita el atascamiento por sólidos en las bombas de subsuelo. The invention corresponds to a check valve against gas blocking for subsoil pumps in mechanical pumping technologies (consisting of a surface unit, a string of rods and a subsoil pump), which eliminates gas blocking, decreases the blow of fluid and prevents binding by solids in subsoil pumps.
La válvula cheque anti bloqueo por gas está compuesta por cuatro partes principales: una tuerca, un resorte, una campana y un cuerpo con orificios de producción. Durante el movimiento descendente de la válvula viajera o ante una parada del sistema, el resorte que se apoya sobre la tuerca, ejerce constantemente una fuerza descendente en la campana, obligando a la campana a asentarse sobre el cuerpo, cerrando los orificios de producción. Como resultado la válvula cheque anti bloqueo por gas impide que la presión de la columna hidrostática, al interior de un pozo, sea ejercida sobre la válvula viajera de la bomba de subsuelo durante el movimiento descendente del sistema o ante una parada del sistema. The gas check check valve consists of four main parts: a nut, a spring, a bell and a body with production holes. During the downward movement of the traveling valve or before a system stop, the spring that rests on the nut constantly exerts a downward force on the bell, forcing the bell to settle on the body, closing the production holes. As a result, the gas check check valve prevents the pressure of the hydrostatic column, inside a well, from being exerted on the traveling valve of the subsoil pump during the downward movement of the system or before a system shutdown.
CAMPO DE LA INVENCIÓN FIELD OF THE INVENTION
La presente invención corresponde a una válvula cheque anti bloque por gas que impide el bloqueo por gas, disminuye el golpe de fluido y protege sólidos (arenas) a las bombas de subsuelo que son usadas, en tecnologías de bombeo mecánico, para la producción de hidrocarburos. The present invention corresponds to an anti-block gas check valve that prevents gas blockage, reduces fluid shock and protects solids (sands) to subsoil pumps that are used, in mechanical pumping technologies, for the production of hydrocarbons. .
La industria petrolera cuenta con múltiples tipos de tecnologías, conocidas como tecnologías de levantamiento artificial, que son usadas para la producción de hidrocarburos. Una de estas tecnologías de levantamiento artificial es conocida como bombeo mecánico. El bombeo mecánico requiere de una bomba de subsuelo para la producción de hidrocarburos. Sin embargo, estas bombas de subsuelo se bloquean por la presencia de altos porcentajes de gas en el petróleo. Adicionalmente, el golpe de fluido y la presencia de arenas generan daños en los componentes de la bomba de subsuelo, disminuyendo la confiabilidad y vida útil del sistema. La presente invención tiene aplicabilidad en pozos petroleros donde se utiliza el bombeo mecánico, como tecnología de levantamiento artificial. The oil industry has multiple types of technologies, known as artificial lifting technologies, which are used for the production of hydrocarbons. One of these artificial lifting technologies is known as mechanical pumping. Mechanical pumping requires a subsoil pump for hydrocarbon production. However, these subsoil pumps are blocked by the presence of high percentages of gas in oil. Additionally, the fluid blow and the presence of sands generate damage to the subsoil pump components, decreasing the reliability and useful life of the system. The present invention has applicability in oil wells where mechanical pumping is used as artificial lifting technology.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN BACKGROUND OF THE INVENTION
El bombeo mecánico es una tecnología de levantamiento artificial ampliamente utilizada en el mundo para extraer hidrocarburos desde el subsuelo hacia la superficie. Esta tecnología consiste en un sistema compuesto por una unidad de superficie, una sarta de varillas y una bomba de subsuelo. La bomba de subsuelo está compuesta por una camisa cilindrica y dos válvulas cheque, una viajera y una estacionaria. El volumen cilindrico limitado al diámetro interno de la camisa y la longitud variable entre la válvula viajera y la válvula estacionaria es la cámara que se inunda con fluido proveniente del pozo. Cuando se acciona la unidad de superficie, esta sube y baja la sarta de varillas que conecta la unidad de superficie con la válvula viajera de la bomba de subsuelo. Este movimiento genera el desplazamiento de la válvula viajera al interior de la bomba de subsuelo. Cuando la válvula viajera sube, ésta se cierra como consecuencia de la carga ejercida por la columna hidrostática que genera el fluido que se está produciendo. Al mismo tiempo la válvula estacionaria se abre permitiendo el ingreso de fluido a la cámara. Cuando la válvula viajera baja, esta se abre permitiendo el paso del fluido contenido en la cámara hacia la superficie. Al mismo tiempo, la válvula estacionaria se encuentra cerrada soportando la carga ejercida por la columna hidrostática que genera el fluido que se está produciendo. Este ciclo se repite varias veces en el día, produciendo así hidrocarburos. Mechanical pumping is an artificial lifting technology widely used in the world to extract hydrocarbons from the underground to the surface. This technology consists of a system consisting of a surface unit, a string of rods and a subsoil pump. The subsoil pump is composed of a cylindrical sleeve and two check valves, a traveler and a stationary one. The cylindrical volume limited to the inner diameter of the jacket and the variable length between the traveling valve and the stationary valve is the chamber that is flooded with fluid coming from the well. When the surface unit is operated, it raises and lowers the string of rods that connects the surface unit with the traveling valve of the subsoil pump. This movement generates the displacement of the traveling valve into the subsoil pump. When the traveling valve rises, it closes as a result of the load exerted by the hydrostatic column that generates the fluid that is being produced. At the same time the stationary valve opens allowing fluid to enter the chamber. When the traveling valve lowers, it opens allowing the passage of the fluid contained in the chamber towards the surface. At the same time, the stationary valve is closed supporting the load exerted by the hydrostatic column that generates the fluid that is being produced. This cycle is repeated several times a day, producing hydrocarbons.
Las bombas de subsuelo pierden eficiencia como consecuencia de la elevada presencia de gas en el hidrocarburo. Esta pérdida de eficiencia se conoce como bloqueo por gas en la bomba de subsuelo. Este fenómeno ocurre al interior de la cámara de la bomba de subsuelo, cuando el gas se separa del petróleo ubicándose entre el petróleo y la válvula viajera. Dado que la presión ejercida por la columna hidrostática del fluido de producción, que se encuentra sobre la válvula viajera, es mayor a la presión del gas que se encuentra por debajo de la válvula viajera, el gas será comprimido durante el movimiento descendente hasta que la presión del gas supera la presión de la columna hidrostática, abriendo la válvula viajera y permitiendo el paso del fluido hacia la superficie. Como resultado, la cámara de la bomba de subsuelo no es llenada al ciento por ciento disminuyendo así la eficiencia de llenado de la bomba. Finalmente, después de varios ciclos, la bomba termina presentando una acumulación del ciento por ciento de gas en la cámara impidiendo el bombeo de hidrocarburos hacia la superficie. Subsoil pumps lose efficiency as a result of the high presence of gas in the hydrocarbon. This loss of efficiency is known as gas blockage in the subsoil pump. This phenomenon occurs inside the subsoil pump chamber, when the gas separates from the oil being located between the oil and the traveling valve. Since the pressure exerted by the hydrostatic column of the production fluid, which is located on the traveling valve, is greater than the pressure of the gas that is below the traveling valve, the gas will be compressed during the downward movement until the Gas pressure exceeds the pressure of the hydrostatic column, opening the traveling valve and allowing the passage of fluid to the surface. As a result, the subsoil pump chamber is not filled to one hundred percent thus decreasing the pump's filling efficiency. Finally, after several cycles, the pump ends up presenting an accumulation of one hundred percent of gas in the chamber preventing the pumping of hydrocarbons towards the surface.
Otro problema que tienen las bombas de subsuelo es el golpe de fluido. Este fenómeno (golpe de fluido) ocurre cuando la cámara de la bomba de subsuelo no es llenada completamente por ningún fluido (gas, petróleo o agua), debido usualmente al bajo aporte de fluidos del pozo. Cuando la cámara está parcialmente llena y la válvula viajera desciende, esta se choca repentinamente con la superficie del fluido al interior de la cámara, generando un deterioro prematuro en los componentes del sistema de levantamiento artificial, especialmente la sarta de varillas y la válvula viajera. Another problem that subsoil pumps have is the fluid blow. This phenomenon (fluid blow) occurs when the subsoil pump chamber is not completely filled by any fluid (gas, oil or water), usually due to the low fluid intake of the well. When the chamber is partially full and the traveling valve drops, it suddenly collides with the surface of the fluid inside the chamber, causing premature deterioration in the components of the artificial lift system, especially the rod string and the traveling valve.
Finalmente, un tercer problema al que se enfrentan las bombas de subsuelo en bombeo mecánico es atascamiento de la bomba por presencia de arenas. Es común que el fluido que aporta un pozo en bombeo mecánico presente un bajo contenido de arena. Usualmente la arena viaja normalmente hacia la superficie con el resto del fluido. Sin embargo, cuando el sistema de bombeo mecánico es detenido por cualquier motivo, la arena presente en el fluido decanta hacia la bomba de subsuelo aumentando las probabilidades de que esta se atasque. En los casos donde la bomba de subsuelo se atasca, usualmente se interviene el pozo con el fin de cambiarla. Esta intervención genera perdías de producción y aumentos en los costos de la operación. DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN Finally, a third problem faced by subsoil pumps in mechanical pumping is pump jamming due to the presence of sands. It is common that the fluid provided by a mechanical pumping well has a low sand content. Usually the sand normally travels to the surface with the rest of the fluid. However, when the mechanical pumping system is stopped for any reason, the sand present in the fluid decays to the subsoil pump increasing the likelihood of clogging. In cases where the subsoil pump gets stuck, the well is usually intervened in order to change it. This intervention generates production losses and increases in operation costs. DESCRIPTION OF THE INVENTION
La presente invención es una válvula cheque anti bloqueo por gas para bombas de subsuelo en tecnologías de bombeo mecánico. Esta tecnología está compuesta por una unidad de superficie, una sarta de varillas y una bomba de subsuelo. La válvula cheque antibloqueo por gas se instala roscando la rosca inferior 9 en el tope superior de la bomba de subsuelo, y la atraviesa el eje que conecta la sarta de varillas con la válvula viajera de la bomba de subsuelo. The present invention is a gas check check valve for subfloor pumps in mechanical pumping technologies. This technology is composed of a surface unit, a string of rods and a subsoil pump. The gas check valve is installed by threading the lower thread 9 into the upper stop of the subfloor pump, and it is traversed by the shaft that connects the rod string with the traveling valve of the subsoil pump.
El funcionamiento de los sistemas de bombeo mecánico se basa en la apertura y cierre de las válvulas cheque (viajera y estacionaria) que contiene la bomba de subsuelo. Adicionalmente, estas bombas tienen una camisa cilindrica que limita el diámetro del volumen interno de la bomba de subsuelo. Así, el tamaño de la cámara (el volumen interno de la bomba de subsuelo) depende de la longitud entre las válvulas cheque de la bomba de subsuelo y del diámetro interno de la camisa. Durante la producción de hidrocarburos, se espera que la cámara sea totalmente inundada por fluido líquido con el fin de aprovechar el máximo volumen posible de la bomba de subsuelo. The operation of the mechanical pumping systems is based on the opening and closing of the check valves (traveling and stationary) that contains the subsoil pump. Additionally, these pumps have a cylindrical sleeve that limits the diameter of the internal volume of the subsoil pump. Thus, the size of the chamber (the internal volume of the subfloor pump) depends on the length between the check valves of the subsoil pump and the internal diameter of the jacket. During the production of hydrocarbons, the chamber is expected to be completely flooded with liquid fluid in order to take advantage of the maximum possible volume of the subsoil pump.
Cuando se acciona la unidad de superficie, esta sube y baja la sarta de varillas que conecta la unidad de superficie con la válvula viajera de la bomba de subsuelo. Cuando la sarta de varillas sube, la válvula viajera se cierra y sube, mientras que la válvula estacionaria se abre permitiendo el paso de fluido del yacimiento al interior de la cámara de la bomba de subsuelo. Así mismo, cuando la sarta de varillas baja, la válvula viajera se abre y baja, mientras que la válvula estacionaria se cierra permitiendo el paso del fluido, contenido en la cámara, hacia a la superficie. De esta forma, cuando la válvula viajera se encuentra cerrada, ésta soporta la carga producida por la columna hidrostática que se encuentra sobre ella. Igualmente, cuando la válvula estacionaria se encuentra cerrada, ésta soporta la carga producida por la columna hidrostática que se encuentra sobre ella. Son precisamente estas cargas las que permiten cerrar las válvulas cheque de la bomba de subsuelo. Finalmente, el ciclo se repite varias veces en el día permitiendo así la producción de hidrocarburos. When the surface unit is operated, it raises and lowers the string of rods that connects the surface unit with the traveling valve of the subsoil pump. When the rod string rises, the traveling valve closes and rises, while the stationary valve opens allowing the passage of fluid from the reservoir into the subsoil pump chamber. Likewise, when the string of rods falls, the traveling valve opens and falls, while the stationary valve closes allowing the passage of the fluid, contained in the chamber, towards the surface. In this way, when the traveling valve is closed, it supports the load produced by the hydrostatic column on it. Similarly, when the stationary valve is closed, it supports the load produced by the hydrostatic column on it. It is precisely these loads that allow the check valves of the subsoil pump to be closed. Finally, the cycle is repeated several times a day thus allowing the production of hydrocarbons.
La válvula cheque antibloqueo por gas se caracteriza por tener una tuerca 1 , un empaque retenedor de presión externa 2, un oring 3, un empaque retenedor de presión interna 4, un resorte 5, una campana 6, un cuerpo 7, los cuales se pueden visualizar en la figura 1. The gas check valve is characterized by having a nut 1, an external pressure retaining gasket 2, an oring 3, an internal pressure retaining gasket 4, a spring 5, a bell 6, a body 7, which can be visualize in figure 1.
Cuando la válvula viajera de la bomba de subsuelo se encuentra en el recorrido ascendente, desplaza el fluido de producción hacia el interior del cuerpo 7, de la válvula cheque antibloqueo por gas. Esto aumenta la presión al interior del cuerpo 7, levantando la campana 6 y comprimiendo el resorte 5, como se observa en la figura 3. Esto es posible dado a que el empaque retenedor de presión interna 4 impide el paso de fluido entre el orificio para eje 10 del cuerpo 7 y el eje que conecta la sarta de varillas con la válvula viajera de la bomba de subsuelo. De esta forma el fluido es obligado a pasar a través de los orificios de producción 8 del cuerpo 7 en dirección a la superficie. Cuando la válvula viajera de la bomba de subsuelo se encuentra en el recorrido descendente, la campana 6 desciende por la expansión del resorte 5 y se asienta sobre el cuerpo 7 cerrando los orificios de producción 8, como se observa en la figura 2. De esta forma, la presión ejercida por la columna hidrostática, durante el movimiento descendente de la válvula viajera, es aplicada sobre la campana 6 y el empaque retenedor de presión externa 2 que se encuentra ubicado al interior de la tuerca 1. Esto significa que la válvula viajera, de la bomba de subsuelo, es aislada de la presión ejercida por la columna hidrostática durante el movimiento descendente. Finalmente se instala el oring 3 como medida de seguridad para evitar que los empaques retenedores pierdan su capacidad de sellado por posible contenido de fluido entre la tuerca 1 y el cuerpo 7. When the traveling valve of the subsoil pump is in the upward path, it displaces the production fluid into the body 7 of the gas check valve. This increases the pressure inside the body 7, raising the bell 6 and compressing the spring 5, as shown in Figure 3. This is possible because the internal pressure retaining gasket 4 prevents the passage of fluid between the hole for shaft 10 of body 7 and the shaft that connects the rod string with the traveling valve of the subsoil pump. In this way the fluid is forced to pass through the production holes 8 of the body 7 in the direction of the surface. When the traveling valve of the subsoil pump is in the downward path, the bell 6 descends by the expansion of the spring 5 and sits on the body 7 closing the production holes 8, as shown in Figure 2. Of this shape, the pressure exerted by the hydrostatic column, during the downward movement of the traveling valve, is applied on the bell 6 and the external pressure retaining gasket 2 that is located inside the nut 1. This means that the traveling valve , from the subsoil pump, is isolated from the pressure exerted by the hydrostatic column during the downward movement. Finally, the oring 3 is installed as a safety measure to prevent the retaining gaskets from losing their sealing capacity due to possible fluid content between the nut 1 and the body 7.
El ensamble de la válvula cheque anti bloqueo por gas se realiza insertando la campana 6, y el resorte 5 en el cuerpo 7. Posteriormente se rosca y se fija la tuerca 1 en la rosca superior 1 1 del cuerpo 7. De esta forma, la tuerca 1 brinda apoyo al resorte 5 para que este desplace la campana 6 asentándola sobre el cuerpo 7, cerrando los orificios de producción 8. Como se observa en la figura 2. El bloqueo por gas en las bombas de subsuelo ocurre cuando la válvula viajera soporta la presión ejercida por la columna hidrostática del fluido, que se ubica por encima de ella, y que supera la presión del colchón de gas del fluido contenido al interior de la cámara, justo por debajo de la válvula viajera. Esto impide que, durante el movimiento descendente, la válvula viajera se abra con el fin de dejar pasar el fluido contenido en la cámara hacia la superficie. Con el aumento del número de ciclos de apertura y cierre de las válvulas cheque de la bomba de subsuelo, aumenta el tamaño del colchón de gas (hasta el 100% de volumen de la cámara) llegando al punto en que la válvula viajera no abre, bloqueando así la bomba de subsuelo. Sin embargo, si el sistema cuenta con la válvula cheque anti bloqueo por gas, la presión hidrostática de la columna de fluido, durante el movimiento descendente del sistema, será soportada por la campana 6, el empaque retenedor de presión externa 2 y el oring 3. Es decir que se aisla la válvula viajera de la presión que ejerce la columna hidrostática. Esto permite que la presión del colchón de gas siempre sea suficiente para abrir la válvula viajera, permitiendo que el fluido contenido en la cámara atraviese la válvula viajera y quede confinado en el volumen conformado por la campana 6, el cuerpo 7, el diámetro interno de la camisa de la bomba de subsuelo y la válvula viajera de la bomba de subsuelo. Dicho de otra forma, siempre que el yacimiento aporte fluido, la válvula viajera contará con presión suficiente para abrir. The gas check check valve assembly is carried out by inserting the bell 6, and the spring 5 in the body 7. Subsequently, the nut 1 is threaded and fixed on the upper thread 1 1 of the body 7. In this way, the nut 1 provides support to the spring 5 so that it moves the bell 6 by seating it on the body 7, closing the production holes 8. As can be seen in figure 2. Gas blockage in the subsoil pumps occurs when the traveling valve withstands the pressure exerted by the hydrostatic column of the fluid, which is located above it, and that exceeds the pressure of the gas cushion of the fluid contained inside the chamber , just below the traveling valve. This prevents the traveling valve from opening during the downward movement in order to allow the fluid contained in the chamber to pass to the surface. With the increase in the number of opening and closing cycles of the subfloor pump check valves, the size of the gas mattress increases (up to 100% chamber volume) reaching the point where the traveling valve does not open, thus blocking the subsoil pump. However, if the system has the gas check check valve, the hydrostatic pressure of the fluid column, during the downward movement of the system, will be supported by the bell 6, the external pressure retaining gasket 2 and the oring 3 That is, the traveling valve is isolated from the pressure exerted by the hydrostatic column. This allows the pressure of the gas mattress to always be sufficient to open the traveling valve, allowing the fluid contained in the chamber to pass through the traveling valve and be confined to the volume formed by the bell 6, the body 7, the internal diameter of the subsoil pump sleeve and the subsoil pump travel valve. In other words, as long as the reservoir provides fluid, the traveling valve will have sufficient pressure to open.
Otro problema que tienen las bombas de subsuelo es el golpe de fluido. Este fenómeno (golpe de fluido) ocurre cuando la cámara de la bomba de subsuelo no es llenada completamente por ningún fluido (gas, petróleo o agua), debido usualmente al bajo aporte de fluidos del pozo. Cuando la cámara está parcialmente llena y la válvula viajera desciende, esta se choca repentinamente con la superficie del fluido al interior de la cámara, generando un deterioro prematuro en los componentes del sistema de levantamiento artificial, especialmente la sarta de varillas y la válvula viajera. Sin embargo, si el sistema cuenta con la válvula cheque anti bloqueo por gas, la presión hidrostática de la columna de fluido, durante el movimiento descendente del sistema, será soportada por la campana 6, el empaque retenedor de presión externa 2 y el oring 3, asilando así a la válvula viajera de la carga hidrostática de la columna de fluidos. Esto permite que la válvula viajera, que no está soportando la columna hidrostática, se abra suavemente al entrar en contacto con el nivel de fluido contenido en la cámara de la bomba de subsuelo, disminuyendo el golpe de fluido. Another problem that subsoil pumps have is the fluid blow. This phenomenon (fluid blow) occurs when the subsoil pump chamber is not completely filled by any fluid (gas, oil or water), usually due to the low fluid intake of the well. When the chamber is partially full and the traveling valve drops, it suddenly collides with the surface of the fluid inside the chamber, causing premature deterioration in the components of the artificial lift system, especially the rod string and the traveling valve. However, if the system has the gas check check valve, the hydrostatic pressure of the fluid column, during the downward movement of the system, will be supported by the bell 6, the external pressure retaining gasket 2 and the oring 3 , thus isolating the traveling valve from the hydrostatic load of the fluid column. This allows the traveling valve, which is not supporting the hydrostatic column, to open gently when it comes into contact with the level of fluid contained in the subsoil pump chamber, reducing the fluid stroke.
Finalmente, un tercer problema al que se enfrentan las bombas de subsuelo en bombeo mecánico es el atascamiento de la bomba por la presencia de arenas. Normalmente el atascamiento ocurre cuando la unidad de superficie es detenida permitiendo que los sólidos contenidos y distribuidos en la columna de fluido se precipiten hacia la bomba de subsuelo y se asienten sobre la válvula viajera. Sin embargo, si el sistema cuenta con la válvula cheque anti bloqueo por gas y la unidad de superficie se detiene, el resorte 5 se expandirá asentando la campana 6 sobre el cuerpo 7, impidiendo el paso de arenas al interior de la bomba de subsuelo. Dicho de otra forma, los sólidos se asentarán sobre la campana 6 y no sobre la válvula viajera de la bomba de subsuelo. Finally, a third problem faced by underground pumps in mechanical pumping is the clogging of the pump due to the presence of sands. Typically, clogging occurs when the surface unit is stopped allowing solids contained and distributed in the fluid column to rush into the subfloor pump and settle on the traveling valve. However, if the system has the gas check check valve and the surface unit stops, the spring 5 will expand by placing the bell 6 on the body 7, preventing the passage of sands into the subsoil pump. In other words, the solids will settle on the bell 6 and not on the traveling valve of the subsoil pump.
CAPITULO REIVINDICATORIO REIVINDICATORY CHAPTER
Reivindicaciones: Claims:
1. Válvula cheque anti bloqueo por gas caracterizada por poseer una campana 6 que asienta sobre un cuerpo 7 con el fin de impedir que la presión de la columna hidrostática de un pozo se ejerza sobre la válvula viajera de una bomba de subsuelo. 1. Check valve anti gas block characterized by having a bell 6 that sits on a body 7 in order to prevent the pressure of the hydrostatic column of a well is exerted on the traveling valve of a subsoil pump.
2. Válvula cheque anti bloqueo por gas caracterizada por poseer un cuerpo 7 con rosca inferior 9 que sirve para instalar dicha válvula en el tope superior de una bomba de subsuelo. 2. Gas check valve, characterized by having a body 7 with a lower thread 9 used to install said valve in the upper stop of a subsoil pump.
3. Válvula cheque anti bloqueo por gas caracterizada por poseer un empaque retenedor de presión externa 2 que impide el paso de fluido entre la tuerca 1 y el eje que conecta las varillas a la válvula viajera de la bomba de subsuelo. 3. Gas check check valve characterized by having an external pressure retaining gasket 2 that prevents the passage of fluid between the nut 1 and the shaft that connects the rods to the traveling valve of the subsoil pump.
4. Válvula cheque anti bloqueo por gas caracterizada por poseer un empaque retenedor de presión interna 4 que impide el paso de fluido entre el cuerpo 7 y el eje que conecta las varillas a la válvula viajera durante el movimiento ascendente de la válvula viajera de la bomba de subsuelo. 4. Gas check check valve characterized by having an internal pressure retaining gasket 4 that prevents the passage of fluid between the body 7 and the shaft that connects the rods to the traveling valve during the upward movement of the traveling valve of the pump of subsoil.
5. Válvula cheque anti bloqueo por gas caracterizada por poseer un resorte 5 el cual ejerce una fuerza descendente sobre la campana 6 de forma que la válvula anti bloqueo por gas permanece normalmente cerrada. 5. Gas check block valve characterized by having a spring 5 which exerts a downward force on the bell 6 so that the gas block valve remains normally closed.
6. Válvula cheque anti bloqueo por gas caracterizada por poseer una tuerca 1 , un resorte 5 y una campana 6, concéntricos a un cuerpo 7. 6. Gas check valve, characterized by having a nut 1, a spring 5 and a bell 6, concentric to a body 7.
7. Válvula cheque anti bloqueo por gas caracterizada por poseer una tuerca 1 , un resorte 5 y una campana 6, concéntricos a un cuerpo 7, donde la tuerca 1 se enrosca en la rosca superior 1 1 del cuerpo 7. 7. Gas check valve, characterized by having a nut 1, a spring 5 and a bell 6, concentric to a body 7, where the nut 1 is screwed into the upper thread 1 1 of the body 7.
8. Válvula cheque anti bloqueo por gas caracterizada por poseer una tuerca 1 , un resorte 5 y una campana 6, concéntricos a un cuerpo 7, donde una campana 6 se mueve axialmente sobre el cuerpo 7. 8. Gas check valve, characterized by having a nut 1, a spring 5 and a bell 6, concentric to a body 7, where a bell 6 moves axially on the body 7.
9. Válvula cheque anti bloqueo por gas caracterizada por poseer una tuerca 1 , un resorte 5 y una campana 6, concéntricos a un cuerpo 7, donde la tuerca 1 puede desenroscarse de la rosca superior 11 para permitir la instalación de la campana 6 y el resorte 5. 9. Gas check valve, characterized by having a nut 1, a spring 5 and a bell 6, concentric to a body 7, where the nut 1 can be unscrewed from the upper thread 11 to allow the installation of the bell 6 and the spring 5.
LISTADO DE REFERENCIA: REFERENCE LIST:
1 . Tuerca. one . Nut.
2. Empaque retenedor de presión externa 2. External pressure retainer gasket
3. Oring. 3. Oring.
4. Empaque retenedor de presión interna. 4. Packing internal pressure retainer.
5. Resorte. 5. Spring.
6. Campana. 6. Bell
7. Cuerpo. 7. Body
8. Orificios de producción. 8. Production holes.
9. Rosca inferior. 9. Bottom thread.
10. Orificio para eje. 10. Shaft hole.
1 1. Rosca superior. 1 1. Upper thread.
DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS: DESCRIPTION OF THE FIGURES:
Figura 1 : vista en explosión de la válvula cheque anti bloqueo por gas. Figure 1: Explosion view of the gas check check valve.
Figura 2: vista en sección de la válvula cheque anti bloqueo por gas, posición normalmente cerrada. Figure 2: Section view of the gas check check valve, normally closed position.
Figura 3: vista en sección de la válvula cheque anti bloqueo por gas, posición abierta. Figure 3: Section view of the gas check check valve, open position.
Claims
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CO14-173498 | 2014-08-09 | ||
| CO14173498 | 2014-08-09 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2016024210A2 true WO2016024210A2 (en) | 2016-02-18 |
| WO2016024210A3 WO2016024210A3 (en) | 2016-04-28 |
Family
ID=55304715
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/IB2015/056089 Ceased WO2016024210A2 (en) | 2014-08-09 | 2015-08-10 | Anti-gas-lock check valve |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| WO (1) | WO2016024210A2 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN106567695A (en) * | 2016-11-02 | 2017-04-19 | 中国石油化工股份有限公司 | Oil well gas prevention system |
| CN110185423A (en) * | 2019-05-28 | 2019-08-30 | 东北石油大学 | The bipolar Regulable constant current stopper of screw type |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6382244B2 (en) * | 2000-07-24 | 2002-05-07 | Roy R. Vann | Reciprocating pump standing head valve |
| US6497281B2 (en) * | 2000-07-24 | 2002-12-24 | Roy R. Vann | Cable actuated downhole smart pump |
-
2015
- 2015-08-10 WO PCT/IB2015/056089 patent/WO2016024210A2/en not_active Ceased
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN106567695A (en) * | 2016-11-02 | 2017-04-19 | 中国石油化工股份有限公司 | Oil well gas prevention system |
| CN110185423A (en) * | 2019-05-28 | 2019-08-30 | 东北石油大学 | The bipolar Regulable constant current stopper of screw type |
| CN110185423B (en) * | 2019-05-28 | 2021-07-02 | 东北石油大学 | Precession Bipolar Adjustable Constant Current Plug |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2016024210A3 (en) | 2016-04-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US10364658B2 (en) | Downhole pump with controlled traveling valve | |
| US2762437A (en) | Apparatus for separating fluids having different specific gravities | |
| US10329886B2 (en) | Rod pump system | |
| EA015024B1 (en) | Method and apparatus for removing liquid from a gas well | |
| CA2938934C (en) | Magnetic anti-gas lock rod pump | |
| CA2627822C (en) | Top hold down rod pump with hydraulically activated drain and method of use | |
| US20170247989A1 (en) | Plunger to Form a Liquid Ring to Seal Against Gas Bypass | |
| WO2016024210A2 (en) | Anti-gas-lock check valve | |
| US2291902A (en) | Gas anchor | |
| US20140262204A1 (en) | Modular Well Plunger And System For Use Of Same In A Well Bore | |
| CN202854620U (en) | Fluid regulator with isolated load chamber and anti-spray equipment | |
| US2748792A (en) | Fluid lift apparatus | |
| RU2388901C1 (en) | Well operation device | |
| CN204921328U (en) | Big inclination inclined shaft oil -well pump of strong closed of valve ball | |
| US1959559A (en) | Well flowing and pumping mechanism | |
| US1884550A (en) | Stage lift flowing device | |
| US1561768A (en) | Cement basket | |
| RU84451U1 (en) | CHECK VALVE | |
| US20160130921A1 (en) | Downhole pump seating nipple with perforations | |
| RU2294428C2 (en) | Well bore plugging device | |
| US8002029B1 (en) | Apparatus and method for raising a fluid in a well | |
| US20170226831A1 (en) | Downhole lift gas injection system | |
| CN202833057U (en) | Sand prevention oil-well pump | |
| US2346248A (en) | Means for flowing liquid from wells | |
| RU175380U1 (en) | DEPTH BAR ROD FOR OPERATION IN THE HORIZONTAL WELL OF A WELL |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 15831950 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A2 |
|
| NENP | Non-entry into the national phase in: |
Ref country code: DE |
|
| 122 | Ep: pct application non-entry in european phase |
Ref document number: 15831950 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A2 |