[go: up one dir, main page]

WO2015170059A1 - Watch with a central opening - Google Patents

Watch with a central opening Download PDF

Info

Publication number
WO2015170059A1
WO2015170059A1 PCT/FR2015/051217 FR2015051217W WO2015170059A1 WO 2015170059 A1 WO2015170059 A1 WO 2015170059A1 FR 2015051217 W FR2015051217 W FR 2015051217W WO 2015170059 A1 WO2015170059 A1 WO 2015170059A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
watch
central opening
light
information
cavity
Prior art date
Application number
PCT/FR2015/051217
Other languages
French (fr)
Inventor
Luc Josancy
Maël MOGUEDET
Amaury Veille
Phillippe VALLERA
Stéphane MILLET
Original Assignee
Pole Europeen De Plasturgie
Avant Premiere Design Produit
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pole Europeen De Plasturgie, Avant Premiere Design Produit filed Critical Pole Europeen De Plasturgie
Priority to EP15725834.4A priority Critical patent/EP3140699A1/en
Publication of WO2015170059A1 publication Critical patent/WO2015170059A1/en

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04G—ELECTRONIC TIME-PIECES
    • G04G9/00—Visual time or date indication means
    • G04G9/0023—Visual time or date indication means by light valves in general
    • G04G9/0029—Details
    • G04G9/0035—Details constructional
    • G04G9/0041—Illumination devices
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04G—ELECTRONIC TIME-PIECES
    • G04G9/00—Visual time or date indication means
    • G04G9/02—Visual time or date indication means by selecting desired characters out of a number of characters or by selecting indicating elements the position of which represent the time, e.g. by using multiplexing techniques
    • G04G9/04—Visual time or date indication means by selecting desired characters out of a number of characters or by selecting indicating elements the position of which represent the time, e.g. by using multiplexing techniques by controlling light sources, e.g. electroluminescent diodes

Definitions

  • the present invention relates to a watch and a method of manufacturing a watch.
  • a watch comprises a housing comprising:
  • a middle part delimiting a central opening, the central opening being able to receive a mechanical or quartz movement
  • Some watch designers are interested in creating a break in the aesthetics of a classic watch by removing the movement (mechanical or quartz), the bottom of the case and the bezel. The result is a hollow watch in the center.
  • a watch known from the state of the art in particular from the Minimo® brand of the designer TokyoFlash, comprises:
  • a housing comprising a middle part delimiting a central opening
  • the display of the time is provided by an electronic module comprising the light means for indicating an information representative of the time, the light indicating means may be light emitting diodes.
  • the electronic module is in the form of a metal cylinder comprising a central recess shaped to coincide with the central opening of the middle part.
  • the electronic module is mounted on the middle part.
  • the hole formed by the recess of the electronic module and the central opening of the middle part is a gaping hole that can affect the legibility of the information and the aesthetics of the watch.
  • the present invention aims to remedy all or part of the aforementioned drawbacks, and concerns for this purpose a watch comprising:
  • a housing comprising a middle part delimiting a central opening, the middle part having a middle part,
  • the watch being remarkable in that the middle body comprises a cavity, and in that the indicator light means are arranged at least partly inside the cavity so as to indicate the information in a zone of the central opening.
  • such a watch according to the invention allows a simplified manufacture because the indicator light means are incorporated in the middle part, and not to a dedicated additional device such as an electronic module of the state of the art.
  • the outer contour of the middle part may have any shape without particular constraint of mounting an additional device.
  • the incorporation of the indicator light means to the middle also makes it possible to overcome the overweight of said additional dedicated device.
  • such an arrangement of the indicator light means makes it possible to indicate the information in an area of the central opening of the middle part, and thereby to increase the legibility of the information and to operate aesthetically. the central opening. It is then possible to indicate the information, such as time and / or minutes, on the skin of a user equipped with a watch according to the invention.
  • the information may also be of a different nature of the time.
  • the housing comprises: - a bottom mounted on the middle and
  • Ratchet means arranged to snap the bottom and the middle part reversibly.
  • the background contributes to improving the readability of the information, for example when the indication on the skin of a user is not desirable.
  • the background can also contribute to the aesthetic character of the watch, for example by adding a pattern printed on the bottom or by the intrinsic shape of the background.
  • the background can be customized easily according to the user.
  • the latching means are adapted to provide an electrical connection between the housing and the bottom.
  • the bottom is advantageously electrically connected to an electronic control circuit of the indication light means.
  • the bottom comprises at least one element selected from the group comprising an RFID tag, a battery, a sensor, an antenna, an energy recovery system.
  • the RFID tag allows remote recognition of the watch.
  • the battery advantageously supplements the power supply of the illuminating indication means.
  • the sensor is a temperature sensor, or a blood pressure sensor.
  • the antenna allows the connectivity of the watch.
  • the energy recovery system makes it possible to recharge the supply of the indicator light means by recovering, for example, solar energy by photovoltaic cells and / or mechanical energy by movements.
  • the bottom may further comprise a screen and / or light-emitting diodes.
  • the bottom is easily interchangeable.
  • the bottom can then be chosen according to an electronic functionality and / or an aesthetic character.
  • the indicator light means comprise: emission means, preferably of the electroluminescent diode type, arranged to emit a light representative of the information,
  • projection means arranged to project said light into the zone of the central opening.
  • projection means make it possible to focus the light emitted by the emission means in the zone of the central opening which can coincide with the skin of a user equipped with a watch according to the invention.
  • projection means therefore make it possible to improve the legibility of the information.
  • the housing comprises a bottom mounted on the middle part, and the projection means are arranged to project the light on the bottom through the zone of the central opening, the bottom preferably having a surface adapted to diffuse light in the area of the central opening.
  • the background contributes to improving the readability of the information, for example when the indication on the skin of a user is not desirable.
  • the housing comprises latching means arranged to snap the bottom and the middle part reversibly.
  • the background can be customized easily according to the user.
  • the indicator light means comprise:
  • emission means preferably of the electroluminescent diode type, arranged to emit a light representative of the information
  • broadcasting means arranged to diffuse said light into the zone of the central opening.
  • the middle body has an inner contour delimiting the central opening, and the diffusion means comprise a diffusion screen mounted at least partly on said inner contour.
  • the information is indicated on the inside contour of the middle body.
  • the housing consists of the middle part.
  • the housing has no bottom or bezel.
  • the emission means are arranged inside the cavity.
  • the projection means are arranged inside the cavity.
  • the watch comprises control means comprising an electronic circuit configured to control the indication light means.
  • the electronic circuit is arranged inside the cavity.
  • the middle body has an outer contour
  • the control means comprise conductive tracks extending on said outer contour, the conductive tracks being arranged to connect the electronic circuit to the indicator light means.
  • the watch comprises means for supplying the electronic circuit, such as a battery, arranged inside the cavity.
  • the electronic circuit such as a battery
  • the electronic circuit comprises a processor comprising a clock delivering data on the hour, the information indicated by the indicator light means comprising at least a part of said data.
  • the cavity extends over the entire periphery of the central opening.
  • the watch comprises luminous means for indicating additional information arranged on the middle body.
  • the information indicated may be one hour while the additional information indicated may be minutes.
  • the present invention also relates to a method of manufacturing a watch comprising the steps of:
  • the light indicating means at least partially arrange inside the cavity the light indicating means so as to indicate the information in an area of the central opening.
  • such a method according to the invention allows a simple manufacture because the indicator light means are incorporated in the middle part, and not to a dedicated additional device such as an electronic module of the state of the art.
  • the outer contour of the middle part may have any shape without particular constraint of mounting an additional device.
  • the incorporation of the indicator light means to the middle also makes it possible to overcome the overweight of said additional dedicated device.
  • such an arrangement of the indicator light means makes it possible to indicate the information in an area of the central opening of the middle part, and thereby to increase the legibility of the information and to operate aesthetically. the central opening. It is then possible to indicate the information, such as time and / or minutes, on the skin of a user.
  • the method comprises a step e) providing control means comprising:
  • step f) forming the conductive tracks and the middle body by molding so that the conductive tracks extend on the outer contour of the middle part.
  • step f) comprises the steps:
  • step f2) irradiating areas of the injection molded middle body in step f1) with a light adapted to activate the photosensitive plastic material, the step f2) being preferably performed by a laser,
  • step f3 immersing the irradiated middle body during step f2) in a chemical metallization bath so that the irradiated zones form the conductive tracks.
  • Such a step of forming the conductive tracks makes it possible to envisage any form for said conductive tracks, in particular a curved shape.
  • a formation of conductive tracks by printed circuit can lead only to a flat shape.
  • step f) is performed by overmolding the conductive tracks on the middle body.
  • FIG. 1 is a perspective view of a watch according to a first embodiment
  • FIG. 2 is an exploded perspective view of the watch illustrated in FIG.
  • FIG. 3 is a detailed perspective view of the middle part of the watch shown in FIG. 1,
  • FIG. 4 is a view of the watch illustrated in FIG. 1 equipping the wrist of a user
  • FIG. 5 is a schematic view of detail of light indicating means of the watch illustrated in FIG. 1;
  • FIG. 6 is a schematic view of detail of projection means of a watch according to a second embodiment.
  • a watch 1 comprising:
  • a housing comprising a middle part delimiting a central opening 2, the middle part having a body of middle part 10a, 10b, 10c,
  • the housing advantageously consists of the middle part 10, that is to say that it has no bottom or bezel.
  • the information indicated by the illuminating means of indication can be the hour, the minutes, the date, the GPS coordinates, the ambient temperature ...
  • the middle body 10a, 10b, 10c has a cavity 3 formed therein.
  • the indicator light means are arranged at least partly inside the cavity 3 so as to indicate the information in a zone of the central opening 2.
  • the middle body 10a, 10b, 10c comprises: a main body 10a,
  • the main body 10a, the lower body 10b and the upper body 10c together form and define the cavity 3.
  • the cavity 3 can then extend over the entire periphery of the central opening 2.
  • the middle body 10a, 10b, 10c presents:
  • the middle body 10a, 10b, 10c has the shape of a torus.
  • the inner contour 100 and the outer contour 101 are curved.
  • the illuminating means of indication comprise:
  • transmission means 1 preferably of the electroluminescent diode type, arranged to emit a light representative of the information
  • diffusion means arranged to diffuse said light into the zone of the central opening 2.
  • the emission means are arranged inside the cavity 3.
  • the diffusion means comprise a diffusion screen 13 mounted on the inner contour 100 of the middle body 10a, 10b, 10c. More precisely, the diffusion screen 13 is mounted on the lower body 10b of the middle body 10a, 10b, 10c.
  • the diffusion screen 13 can be made in the form of a ring.
  • the broadcast screen 13 is preferably transparent in the visible range.
  • the ring forming the diffusion screen 3 can advantageously close the cavity 3.
  • the watch 1 comprises illuminating means for indicating additional information arranged on the body of middle part 10a, 10b, 10c. More specifically, the light means for indicating the additional information are mounted on the upper body 10c of the middle body 10a, 10b, 10c.
  • the light means for indicating the additional information comprise transmission means 12, preferably light emitting diode type, arranged to emit light representative of the additional information.
  • the watch 1 comprises control means comprising an electronic circuit (not visible) configured to control the indication light means.
  • the electronic circuit is arranged inside the cavity 3.
  • the electronic circuit comprises a processor comprising a clock delivering data on the time, the information and the additional information indicated by the corresponding indication light means comprising the least part of said data.
  • the information may be the hour while the additional information may be minutes.
  • the control means comprise conductive tracks 4 extending on the outer contour 101 of the middle body 10a, 10b, 10c.
  • the conductive tracks 4 are arranged to connect the electronic circuit to the luminous means for indicating the information and the additional information. More specifically, the conductive tracks 4 are arranged to connect the electronic circuit to the transmission means
  • the watch 1 comprises means for supplying the electronic circuit, such as a battery 5, arranged inside the cavity 3.
  • the watch 1 comprises a bracelet 6 mounted on the middle body 10a, 10b, 10c.
  • the watch 1 equips the wrist 7 of a user.
  • the transmission means 1 1 are not visible in Figure 4 because they are arranged inside the cavity 3 formed in the middle body 10a, 10b, 10c.
  • the second embodiment illustrated in FIG. 6 differs from the first embodiment in that it comprises projection means 1 arranged to project the light emitted by the transmitting means 1 1 into the zone of the central opening 2.
  • the projection means 1 10 may advantageously comprise at least one projection lens.
  • a method of manufacturing a watch 1 according to the invention comprises the steps:
  • the indicator light means at least partly arrange inside the cavity 3 the indicator light means so as to indicate the information in an area of the central opening 2.
  • the indicator lighting means provided in step b) comprise transmitting means 1 1, preferably of the electroluminescent diode type, arranged to emit a light representative of the information.
  • the case body 10a, 10b, 10c of the middle part of the case 10 provided during step a) comprises:
  • the main body 10a, the lower body 10b and the upper body 10c are shaped to form a cavity 3 in step c) when they are assembled.
  • the cavity 3 formed during step c) extends over the entire periphery of the central opening 2.
  • the method further comprises the steps of:
  • control means comprising:
  • conductive tracks 4 arranged to connect the electronic circuit to the indicator light means; f) forming the conductive tracks 4 and the middle body 10a, 10b, 10c by molding so that the conductive tracks 4 extend on the outer contour 101 of the middle body 10a, 10b, 10c.
  • step f) comprises the steps:
  • step f2) irradiating areas of the case body 10a, 10b, 10c injection molded in step f1) with a light adapted to activate the photosensitive plastic material, the step f2) is preferably performed by a laser,
  • the step f) is performed by overmolding the conductive tracks 4 on the middle body 10a, 10b, 10c.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)

Abstract

The invention relates to a watch (1) comprising a case provided with a middle (10) defining a central opening (2), the middle (10) comprising a middle body (10a, 10b, 10c), and illuminated means for displaying information, the watch (1) being characterised in that the middle body (10a, 10b, 10c) comprises a cavity, and in that the illuminated display means are arranged at least partially inside the cavity so as to display the information in an area of the central opening (2).

Description

MONTRE A OUVERTURE CENTRALE  WATCH WITH CENTRAL OPENING
La présente invention concerne une montre ainsi qu'un procédé de fabrication d'une montre. The present invention relates to a watch and a method of manufacturing a watch.
Classiquement, une montre comporte un boîtier comprenant :  Conventionally, a watch comprises a housing comprising:
- une carrure délimitant une ouverture centrale, l'ouverture centrale pouvant recevoir un mouvement mécanique ou à quartz,  - a middle part delimiting a central opening, the central opening being able to receive a mechanical or quartz movement,
- un fond,  - a fund,
- une lunette montée sur la carrure.  - a bezel mounted on the middle part.
Certains créateurs de montre se sont intéressés à créer une rupture dans l'esthétique d'une montre classique en supprimant le mouvement (mécanique ou à quartz), le fond du boîtier ainsi que la lunette. Il en résulte une montre évidée en son centre.  Some watch designers are interested in creating a break in the aesthetics of a classic watch by removing the movement (mechanical or quartz), the bottom of the case and the bezel. The result is a hollow watch in the center.
Ainsi, une montre connue de l'état de la technique, notamment de la marque Minimo® du concepteur TokyoFlash, comporte :  Thus, a watch known from the state of the art, in particular from the Minimo® brand of the designer TokyoFlash, comprises:
- un boîtier comprenant une carrure délimitant une ouverture centrale, a housing comprising a middle part delimiting a central opening,
- des moyens lumineux d'indication d'une information. luminous means for indicating information.
L'affichage de l'heure est assuré par un module électronique comportant les moyens lumineux d'indication d'une information représentative de l'heure, les moyens lumineux d'indication pouvant être des diodes électroluminescentes. Le module électronique est réalisé sous la forme d'un cylindre métallique comprenant un évidement central conformé pour coïncider avec l'ouverture centrale de la carrure. Le module électronique est monté sur la carrure.  The display of the time is provided by an electronic module comprising the light means for indicating an information representative of the time, the light indicating means may be light emitting diodes. The electronic module is in the form of a metal cylinder comprising a central recess shaped to coincide with the central opening of the middle part. The electronic module is mounted on the middle part.
Une telle montre de l'état de la technique n'est pas entièrement satisfaisante dans la mesure où le module électronique introduit des complexités dans la fabrication. D'une part, l'évidement central du module électronique doit présenter des dimensions identiques à l'ouverture centrale de la carrure. D'autre part, il est nécessaire de prévoir une forme adaptée pour la carrure pour assurer le montage du module électronique sur celle-ci ; par exemple la carrure doit présenter un contour extérieur plan. En outre, le module électronique implique un surpoids pour la montre.Such a watch of the state of the art is not entirely satisfactory insofar as the electronic module introduces complexities in the manufacture. On the one hand, the central recess of the electronic module must have dimensions identical to the central opening of the middle part. On the other hand, it is necessary to provide a form suitable for the middle part to ensure the mounting of the electronic module thereon; for example, the case should have a flat outer contour. In addition, the electronic module implies an overweight for the watch.
Par ailleurs, le trou formé par l'évidement du module électronique et l'ouverture centrale de la carrure est un trou béant qui peut nuire à la lisibilité de l'information et à l'esthétique de la montre. Moreover, the hole formed by the recess of the electronic module and the central opening of the middle part is a gaping hole that can affect the legibility of the information and the aesthetics of the watch.
La présente invention vise à remédier en tout ou partie aux inconvénients précités, et concerne à cet effet une montre comportant :  The present invention aims to remedy all or part of the aforementioned drawbacks, and concerns for this purpose a watch comprising:
- un boîtier comprenant une carrure délimitant une ouverture centrale, la carrure présentant un corps de carrure,  a housing comprising a middle part delimiting a central opening, the middle part having a middle part,
- des moyens lumineux d'indication d'une information,  luminous means for indicating information,
la montre étant remarquable en ce que le corps de carrure comporte une cavité, et en ce que les moyens lumineux d'indication sont agencés au moins en partie à l'intérieur de la cavité de manière à indiquer l'information dans une zone de l'ouverture centrale.  the watch being remarkable in that the middle body comprises a cavity, and in that the indicator light means are arranged at least partly inside the cavity so as to indicate the information in a zone of the central opening.
Ainsi, une telle montre selon l'invention permet une fabrication simplifiée car les moyens lumineux d'indication sont incorporés à la carrure, et non à un dispositif supplémentaire dédié tel qu'un module électronique de l'état de la technique. Le contour extérieur de la carrure peut présenter une forme quelconque sans contrainte particulière de montage d'un dispositif supplémentaire. L'incorporation des moyens lumineux d'indication à la carrure permet également de s'affranchir du surpoids dudit dispositif supplémentaire dédié.  Thus, such a watch according to the invention allows a simplified manufacture because the indicator light means are incorporated in the middle part, and not to a dedicated additional device such as an electronic module of the state of the art. The outer contour of the middle part may have any shape without particular constraint of mounting an additional device. The incorporation of the indicator light means to the middle also makes it possible to overcome the overweight of said additional dedicated device.
En outre, un tel agencement des moyens lumineux d'indication permet d'indiquer l'information dans une zone de l'ouverture centrale de la carrure, et par là-même d'accroître la lisibilité de l'information et d'exploiter esthétiquement l'ouverture centrale. Il est alors envisageable d'indiquer l'information, telle que l'heure et/ou les minutes, sur la peau d'un utilisateur équipé d'une montre selon l'invention.  In addition, such an arrangement of the indicator light means makes it possible to indicate the information in an area of the central opening of the middle part, and thereby to increase the legibility of the information and to operate aesthetically. the central opening. It is then possible to indicate the information, such as time and / or minutes, on the skin of a user equipped with a watch according to the invention.
L'information peut être également d'une nature différente de l'heure. On peut par exemple envisager une information de type date, coordonnée GPS, température...  The information may also be of a different nature of the time. One can for example consider date information, GPS coordinates, temperature ...
Avantageusement, le boîtier comprend : - un fond monté sur la carrure et Advantageously, the housing comprises: - a bottom mounted on the middle and
- des moyens d'encliquetage agencés pour encliqueter le fond et la carrure de manière réversible.  - Ratchet means arranged to snap the bottom and the middle part reversibly.
Ainsi, le fond contribue à l'amélioration de la lisibilité de l'information, par exemple lorsque l'indication sur la peau d'un utilisateur n'est pas souhaitable. Le fond peut également contribuer au caractère esthétique de la montre, par exemple en ajoutant un motif imprimé sur le fond ou par la forme intrinsèque du fond. En outre, le fond peut être personnalisé aisément selon l'utilisateur.  Thus, the background contributes to improving the readability of the information, for example when the indication on the skin of a user is not desirable. The background can also contribute to the aesthetic character of the watch, for example by adding a pattern printed on the bottom or by the intrinsic shape of the background. In addition, the background can be customized easily according to the user.
Avantageusement, les moyens d'encliquetage sont adaptés pour assurer une connexion électrique entre le boîtier et le fond. Le fond est avantageusement connecté électriquement à un circuit électronique de commande des moyens lumineux d'indication.  Advantageously, the latching means are adapted to provide an electrical connection between the housing and the bottom. The bottom is advantageously electrically connected to an electronic control circuit of the indication light means.
Avantageusement, le fond comporte au moins un élément sélectionné dans le groupe comportant une étiquette RFID, une batterie, un capteur, une antenne, un système de récupération d'énergie.  Advantageously, the bottom comprises at least one element selected from the group comprising an RFID tag, a battery, a sensor, an antenna, an energy recovery system.
L'étiquette RFID permet une reconnaissance à distance de la montre. La batterie supplée avantageusement l'alimentation des moyens lumineux d'indication. A titre d'exemples non limitatifs, le capteur est un capteur de température, ou un capteur de pression sanguine. L'antenne permet la connectivité de la montre. Le système de récupération d'énergie permet de recharger l'alimentation des moyens lumineux d'indication en récupérant par exemple l'énergie solaire par des cellules photovoltaïques et/ou l'énergie mécanique par mouvements. Le fond peut comporter en outre un écran et/ou des diodes électroluminescentes.  The RFID tag allows remote recognition of the watch. The battery advantageously supplements the power supply of the illuminating indication means. As non-limiting examples, the sensor is a temperature sensor, or a blood pressure sensor. The antenna allows the connectivity of the watch. The energy recovery system makes it possible to recharge the supply of the indicator light means by recovering, for example, solar energy by photovoltaic cells and / or mechanical energy by movements. The bottom may further comprise a screen and / or light-emitting diodes.
Grâce à de tels moyens d'encliquetage, le fond est facilement interchangeable. Le fond peut alors être choisi selon une fonctionnalité électronique et/ou un caractère esthétique.  Thanks to such snap means, the bottom is easily interchangeable. The bottom can then be chosen according to an electronic functionality and / or an aesthetic character.
Dans un premier mode de réalisation, les moyens lumineux d'indication comportent : - des moyens d'émission, de préférence de type diode électroluminescente, agencés pour émettre une lumière représentative de l'information, In a first embodiment, the indicator light means comprise: emission means, preferably of the electroluminescent diode type, arranged to emit a light representative of the information,
- des moyens de projection agencés pour projeter ladite lumière dans la zone de l'ouverture centrale.  projection means arranged to project said light into the zone of the central opening.
Ainsi, de tels moyens de projection permettent de focaliser la lumière émise par les moyens d'émission dans la zone de l'ouverture centrale qui peut coïncider avec la peau d'un utilisateur équipé d'une montre selon l'invention. De tels moyens de projection permettent donc d'améliorer la lisibilité de l'information.  Thus, such projection means make it possible to focus the light emitted by the emission means in the zone of the central opening which can coincide with the skin of a user equipped with a watch according to the invention. Such projection means therefore make it possible to improve the legibility of the information.
Avantageusement, le boîtier comprend un fond monté sur la carrure, et les moyens de projection sont agencés pour projeter la lumière sur le fond à travers la zone de l'ouverture centrale, le fond présentant de préférence une surface adaptée pour diffuser la lumière dans la zone de l'ouverture centrale.  Advantageously, the housing comprises a bottom mounted on the middle part, and the projection means are arranged to project the light on the bottom through the zone of the central opening, the bottom preferably having a surface adapted to diffuse light in the area of the central opening.
Ainsi, le fond contribue à l'amélioration de la lisibilité de l'information, par exemple lorsque l'indication sur la peau d'un utilisateur n'est pas souhaitable.  Thus, the background contributes to improving the readability of the information, for example when the indication on the skin of a user is not desirable.
Selon une caractéristique avantageuse, le boîtier comprend des moyens d'encliquetage agencés pour encliqueter le fond et la carrure de manière réversible.  According to an advantageous characteristic, the housing comprises latching means arranged to snap the bottom and the middle part reversibly.
Ainsi, le fond peut être personnalisé aisément selon l'utilisateur.  Thus, the background can be customized easily according to the user.
Dans un deuxième mode de réalisation, les moyens lumineux d'indication comportent :  In a second embodiment, the indicator light means comprise:
- des moyens d'émission, de préférence de type diode électroluminescente, agencés pour émettre une lumière représentative de l'information,  emission means, preferably of the electroluminescent diode type, arranged to emit a light representative of the information,
- des moyens de diffusion agencés pour diffuser ladite lumière dans la zone de l'ouverture centrale.  broadcasting means arranged to diffuse said light into the zone of the central opening.
Selon une forme d'exécution, le corps de carrure présente un contour intérieur délimitant l'ouverture centrale, et les moyens de diffusion comportent un écran de diffusion monté au moins en partie sur ledit contour intérieur. Ainsi, l'information est indiquée sur le contour intérieur du corps de carrure. De tels moyens de diffusion permettent donc d'améliorer la lisibilité de l'information. According to one embodiment, the middle body has an inner contour delimiting the central opening, and the diffusion means comprise a diffusion screen mounted at least partly on said inner contour. Thus, the information is indicated on the inside contour of the middle body. Such broadcasting means therefore make it possible to improve the legibility of the information.
Selon une forme de réalisation, le boîtier est constitué de la carrure.  According to one embodiment, the housing consists of the middle part.
Ainsi, autrement dit, le boîtier ne comporte ni fond, ni lunette.  Thus, in other words, the housing has no bottom or bezel.
Avantageusement, les moyens d'émission sont agencés à l'intérieur de la cavité.  Advantageously, the emission means are arranged inside the cavity.
Selon une forme d'exécution, les moyens de projection sont agencés à l'intérieur de la cavité.  According to one embodiment, the projection means are arranged inside the cavity.
Ainsi, l'encombrement des moyens de projection est minimisé.  Thus, the size of the projection means is minimized.
Selon une caractéristique, la montre comporte des moyens de commande comprenant un circuit électronique configuré pour commander les moyens lumineux d'indication.  According to one characteristic, the watch comprises control means comprising an electronic circuit configured to control the indication light means.
Avantageusement, le circuit électronique est agencé à l'intérieur de la cavité.  Advantageously, the electronic circuit is arranged inside the cavity.
Ainsi, l'encombrement du circuit électronique est minimisé.  Thus, the size of the electronic circuit is minimized.
Avantageusement, le corps de carrure présente un contour extérieur, et les moyens de commande comportent des pistes conductrices s'étendant sur ledit contour extérieur, les pistes conductrices étant agencées pour connecter le circuit électronique aux moyens lumineux d'indication.  Advantageously, the middle body has an outer contour, and the control means comprise conductive tracks extending on said outer contour, the conductive tracks being arranged to connect the electronic circuit to the indicator light means.
Ainsi, de telles pistes conductrices sont rendues visibles pour l'utilisateur notamment pour des raisons esthétiques.  Thus, such conductive tracks are made visible to the user especially for aesthetic reasons.
Avantageusement, la montre comporte des moyens d'alimentation du circuit électronique, tels qu'une pile, agencés à l'intérieur de la cavité.  Advantageously, the watch comprises means for supplying the electronic circuit, such as a battery, arranged inside the cavity.
Ainsi, l'encombrement des moyens d'alimentation est minimisé.  Thus, the size of the power supply means is minimized.
Selon une forme de réalisation, le circuit électronique comporte un processeur comprenant une horloge délivrant des données sur l'heure, l'information indiquée par les moyens lumineux d'indication comprenant au moins une partie desdites données.  According to one embodiment, the electronic circuit comprises a processor comprising a clock delivering data on the hour, the information indicated by the indicator light means comprising at least a part of said data.
Selon une forme d'exécution, la cavité s'étend sur toute la périphérie de l'ouverture centrale. Selon une forme de réalisation, la montre comporte des moyens lumineux d'indication d'une information supplémentaire agencés sur le corps de carrure. According to one embodiment, the cavity extends over the entire periphery of the central opening. According to one embodiment, the watch comprises luminous means for indicating additional information arranged on the middle body.
Ainsi, l'information indiquée peut être une heure tandis que l'information supplémentaire indiquée peut être les minutes.  Thus, the information indicated may be one hour while the additional information indicated may be minutes.
La présente invention concerne également un procédé de fabrication d'une montre comportant les étapes :  The present invention also relates to a method of manufacturing a watch comprising the steps of:
- a) fournir un boîtier comprenant une carrure délimitant une ouverture centrale, la carrure présentant un corps de carrure,  a) providing a housing comprising a middle part delimiting a central opening, the middle part having a middle part,
- b) fournir des moyens lumineux d'indication d'une information,  - (b) provide light means for indicating information,
le procédé étant remarquable en ce qu'il comporte les étapes :  the process being remarkable in that it comprises the steps:
- c) former une cavité dans le corps de carrure,  - c) forming a cavity in the middle body,
- d) agencer au moins en partie à l'intérieur de la cavité les moyens lumineux d'indication de manière à indiquer l'information dans une zone de l'ouverture centrale.  - d) at least partially arrange inside the cavity the light indicating means so as to indicate the information in an area of the central opening.
Ainsi, un tel procédé selon l'invention permet une fabrication simple car les moyens lumineux d'indication sont incorporés à la carrure, et non à un dispositif supplémentaire dédié tel qu'un module électronique de l'état de la technique. Le contour extérieur de la carrure peut présenter une forme quelconque sans contrainte particulière de montage d'un dispositif supplémentaire. L'incorporation des moyens lumineux d'indication à la carrure permet également de s'affranchir du surpoids dudit dispositif supplémentaire dédié.  Thus, such a method according to the invention allows a simple manufacture because the indicator light means are incorporated in the middle part, and not to a dedicated additional device such as an electronic module of the state of the art. The outer contour of the middle part may have any shape without particular constraint of mounting an additional device. The incorporation of the indicator light means to the middle also makes it possible to overcome the overweight of said additional dedicated device.
En outre, un tel agencement des moyens lumineux d'indication permet d'indiquer l'information dans une zone de l'ouverture centrale de la carrure, et par là-même d'accroître la lisibilité de l'information et d'exploiter esthétiquement l'ouverture centrale. Il est alors envisageable d'indiquer l'information, telle que l'heure et/ou les minutes, sur la peau d'un utilisateur.  In addition, such an arrangement of the indicator light means makes it possible to indicate the information in an area of the central opening of the middle part, and thereby to increase the legibility of the information and to operate aesthetically. the central opening. It is then possible to indicate the information, such as time and / or minutes, on the skin of a user.
L'information peut être également d'une nature différente de l'heure. On peut par exemple envisager une information de type date, coordonnée GPS, température... Selon un mode de mise en œuvre, le procédé comporte une étape e) prévoir des moyens de commande comprenant : The information may also be of a different nature of the time. One can for example consider date information, GPS coordinates, temperature ... According to one embodiment, the method comprises a step e) providing control means comprising:
- un circuit électronique configuré pour commander les moyens lumineux d'indication,  an electronic circuit configured to control the indication light means,
- des pistes conductrices agencées pour connecter le circuit électronique aux moyens lumineux d'indication, conductive tracks arranged to connect the electronic circuit to the indication light means,
et il comporte une étape f) former les pistes conductrices et le corps de carrure par moulage de sorte que les pistes conductrices s'étendent sur le contour extérieur du corps de carrure. and it comprises a step f) forming the conductive tracks and the middle body by molding so that the conductive tracks extend on the outer contour of the middle part.
Ainsi, de telles pistes conductrices sont rendues visibles pour l'utilisateur notamment pour des raisons esthétiques.  Thus, such conductive tracks are made visible to the user especially for aesthetic reasons.
Selon une forme d'exécution, l'étape f) comporte les étapes :  According to one embodiment, step f) comprises the steps:
- f1 ) injecter une matière plastique photosensible dans un moule adapté pour former le corps de carrure, la matière plastique photosensible étant de préférence un polymère,  (f1) injecting a photosensitive plastics material into a suitable mold to form the middle part of the case, the photosensitive plastics material being preferably a polymer,
- f2) irradier des zones du corps de carrure moulé par injection lors de l'étape f1 ) avec une lumière adaptée pour activer la matière plastique photosensible, l'étape f2) étant de préférence exécutée par un laser,  - f2) irradiating areas of the injection molded middle body in step f1) with a light adapted to activate the photosensitive plastic material, the step f2) being preferably performed by a laser,
- f3) plonger le corps de carrure irradié lors de l'étape f2) dans un bain chimique de métallisation de sorte que les zones irradiées forment les pistes conductrices.  f3) immersing the irradiated middle body during step f2) in a chemical metallization bath so that the irradiated zones form the conductive tracks.
Ainsi, une telle étape de formation des pistes conductrices permet d'envisager une forme quelconque pour lesdites pistes conductrices, en particulier une forme incurvée. A titre d'exemple, une formation de pistes conductrices par circuit imprimé ne peut conduire qu'à une forme plane.  Thus, such a step of forming the conductive tracks makes it possible to envisage any form for said conductive tracks, in particular a curved shape. For example, a formation of conductive tracks by printed circuit can lead only to a flat shape.
Selon une variante d'exécution, l'étape f) est exécutée par un surmoulage des pistes conductrices sur le corps de carrure.  According to an alternative embodiment, step f) is performed by overmolding the conductive tracks on the middle body.
D'autres caractéristiques et avantages apparaîtront dans la description qui va suivre de deux modes de réalisation d'une montre selon l'invention, donnés à titre d'exemples non limitatifs, en référence aux dessins annexés dans lesquels : Other features and advantages will appear in the following description of two embodiments of a watch according to the invention, given as non-limiting examples, with reference to the appended drawings in which:
- la figure 1 est une vue en perspective d'une montre selon un premier mode de réalisation,  FIG. 1 is a perspective view of a watch according to a first embodiment,
- la figure 2 est une vue en perspective éclatée de la montre illustrée à la figure 1 , FIG. 2 is an exploded perspective view of the watch illustrated in FIG.
- la figure 3 est une vue de détail en perspective du corps de carrure de la montre illustrée à la figure 1 ,  FIG. 3 is a detailed perspective view of the middle part of the watch shown in FIG. 1,
- la figure 4 est une vue de la montre illustrée à la figure 1 équipant le poignet d'un utilisateur,  FIG. 4 is a view of the watch illustrated in FIG. 1 equipping the wrist of a user,
- la figure 5 est une vue schématique de détail de moyens lumineux d'indication de la montre illustrée à la figure 1 ,  FIG. 5 is a schematic view of detail of light indicating means of the watch illustrated in FIG. 1;
- la figure 6 est une vue schématique de détail de moyens de projection d'une montre selon un deuxième mode de réalisation.  FIG. 6 is a schematic view of detail of projection means of a watch according to a second embodiment.
Pour les différents modes de réalisation, les mêmes références seront utilisées pour des éléments identiques ou assurant la même fonction, par souci de simplification de la description.  For the different embodiments, the same references will be used for identical elements or ensuring the same function, for the sake of simplification of the description.
Aux figures 1 à 5 est illustrée une montre 1 comportant :  In Figures 1 to 5 is shown a watch 1 comprising:
- un boîtier comprenant une carrure 10 délimitant une ouverture centrale 2, la carrure 10 présentant un corps de carrure 10a, 10b, 10c,  a housing comprising a middle part delimiting a central opening 2, the middle part having a body of middle part 10a, 10b, 10c,
- des moyens lumineux d'indication d'une information.  luminous means for indicating information.
Le boîtier est avantageusement constitué de la carrure 10, c'est-à-dire qu'il ne comporte ni fond, ni lunette.  The housing advantageously consists of the middle part 10, that is to say that it has no bottom or bezel.
L'information indiquée par les moyens lumineux d'indication peut être l'heure, les minutes, la date, des coordonnées GPS, la température ambiante...  The information indicated by the illuminating means of indication can be the hour, the minutes, the date, the GPS coordinates, the ambient temperature ...
Le corps de carrure 10a, 10b, 10c comporte une cavité 3 ménagée en son sein. Les moyens lumineux d'indication sont agencés au moins en partie à l'intérieur de la cavité 3 de manière à indiquer l'information dans une zone de l'ouverture centrale 2.  The middle body 10a, 10b, 10c has a cavity 3 formed therein. The indicator light means are arranged at least partly inside the cavity 3 so as to indicate the information in a zone of the central opening 2.
Le corps de carrure 10a, 10b, 10c comporte : - un corps principal 10a, The middle body 10a, 10b, 10c comprises: a main body 10a,
- un corps inférieur 10b,  a lower body 10b,
- un corps supérieur 10c.  an upper body 10c.
Le corps principal 10a, le corps inférieur 10b et le corps supérieur 10c assemblés forment et délimitent la cavité 3. La cavité 3 peut alors s'étendre sur toute la périphérie de l'ouverture centrale 2.  The main body 10a, the lower body 10b and the upper body 10c together form and define the cavity 3. The cavity 3 can then extend over the entire periphery of the central opening 2.
Le corps de carrure 10a, 10b, 10c présente :  The middle body 10a, 10b, 10c presents:
- un contour intérieur 100 délimitant l'ouverture centrale 2,  an inner contour 100 delimiting the central opening 2,
- un contour extérieur 101 situé à l'opposé du contour intérieur 100.  an outer contour 101 situated opposite the inner contour 100.
Le corps de carrure 10a, 10b, 10c présente la forme d'un tore. Le contour intérieur 100 et le contour extérieur 101 sont incurvés.  The middle body 10a, 10b, 10c has the shape of a torus. The inner contour 100 and the outer contour 101 are curved.
Les moyens lumineux d'indication comportent :  The illuminating means of indication comprise:
- des moyens d'émission 1 1 , de préférence de type diode électroluminescente, agencés pour émettre une lumière représentative de l'information,  transmission means 1 1, preferably of the electroluminescent diode type, arranged to emit a light representative of the information,
- des moyens de diffusion agencés pour diffuser ladite lumière dans la zone de l'ouverture centrale 2.  diffusion means arranged to diffuse said light into the zone of the central opening 2.
Les moyens d'émission sont agencés à l'intérieur de la cavité 3.  The emission means are arranged inside the cavity 3.
Les moyens de diffusion comportent un écran de diffusion 13 monté sur le contour intérieur 100 du corps de carrure 10a, 10b, 10c. Plus précisément, l'écran de diffusion 13 est monté sur le corps inférieur 10b du corps de carrure 10a, 10b, 10c. L'écran de diffusion 13 peut être réalisé sous la forme d'un anneau. L'écran de diffusion 13 est de préférence transparent dans le domaine visible. L'anneau formant l'écran de diffusion 3 peut avantageusement fermer la cavité 3.  The diffusion means comprise a diffusion screen 13 mounted on the inner contour 100 of the middle body 10a, 10b, 10c. More precisely, the diffusion screen 13 is mounted on the lower body 10b of the middle body 10a, 10b, 10c. The diffusion screen 13 can be made in the form of a ring. The broadcast screen 13 is preferably transparent in the visible range. The ring forming the diffusion screen 3 can advantageously close the cavity 3.
La montre 1 comporte des moyens lumineux d'indication d'une information supplémentaire agencés sur le corps de carrure 10a, 10b, 10c. Plus précisément, les moyens lumineux d'indication de l'information supplémentaire sont montés sur le corps supérieur 10c du corps de carrure 10a, 10b, 10c. Les moyens lumineux d'indication de l'information supplémentaire comportent des moyens d'émission 12, de préférence de type diode électroluminescente, agencés pour émettre une lumière représentative de l'information supplémentaire. The watch 1 comprises illuminating means for indicating additional information arranged on the body of middle part 10a, 10b, 10c. More specifically, the light means for indicating the additional information are mounted on the upper body 10c of the middle body 10a, 10b, 10c. The light means for indicating the additional information comprise transmission means 12, preferably light emitting diode type, arranged to emit light representative of the additional information.
La montre 1 comporte des moyens de commande comprenant un circuit électronique (non visible) configuré pour commander les moyens lumineux d'indication. Le circuit électronique est agencé à l'intérieur de la cavité 3. Le circuit électronique comporte un processeur comprenant une horloge délivrant des données sur l'heure, l'information et l'information supplémentaire indiquées par les moyens lumineux d'indication correspondants comprenant au moins une partie desdites données. A titre d'exemple non limitatif, l'information peut être l'heure tandis que l'information supplémentaire peut être les minutes.  The watch 1 comprises control means comprising an electronic circuit (not visible) configured to control the indication light means. The electronic circuit is arranged inside the cavity 3. The electronic circuit comprises a processor comprising a clock delivering data on the time, the information and the additional information indicated by the corresponding indication light means comprising the least part of said data. By way of non-limiting example, the information may be the hour while the additional information may be minutes.
Les moyens de commande comportent des pistes conductrices 4 s'étendant sur le contour extérieur 101 du corps de carrure 10a, 10b, 10c. The control means comprise conductive tracks 4 extending on the outer contour 101 of the middle body 10a, 10b, 10c.
Les pistes conductrices 4 sont agencées pour connecter le circuit électronique aux moyens lumineux d'indication de l'information et de l'information supplémentaire. Plus précisément, les pistes conductrices 4 sont agencées pour connecter le circuit électronique aux moyens d'émissionThe conductive tracks 4 are arranged to connect the electronic circuit to the luminous means for indicating the information and the additional information. More specifically, the conductive tracks 4 are arranged to connect the electronic circuit to the transmission means
1 1 , 12. 1 1, 12.
La montre 1 comporte des moyens d'alimentation du circuit électronique, tels qu'une pile 5, agencés à l'intérieur de la cavité 3.  The watch 1 comprises means for supplying the electronic circuit, such as a battery 5, arranged inside the cavity 3.
La montre 1 comporte un bracelet 6 monté sur le corps de carrure 10a, 10b, 10c.  The watch 1 comprises a bracelet 6 mounted on the middle body 10a, 10b, 10c.
Comme illustré à la figure 4, la montre 1 équipe le poignet 7 d'un utilisateur. Les moyens d'émission 1 1 ne sont pas visibles à la figure 4 car ils sont agencés à l'intérieur de la cavité 3 ménagée dans le corps de carrure 10a, 10b, 10c. As illustrated in FIG. 4, the watch 1 equips the wrist 7 of a user. The transmission means 1 1 are not visible in Figure 4 because they are arranged inside the cavity 3 formed in the middle body 10a, 10b, 10c.
Le deuxième mode de réalisation illustré à la figure 6 diffère du premier mode de réalisation en ce qu'il comporte des moyens de projection 1 10 agencés pour projeter la lumière émise par les moyens d'émission 1 1 dans la zone de l'ouverture centrale 2. Les moyens de projection 1 10 peuvent comporter avantageusement au moins une lentille de projection. The second embodiment illustrated in FIG. 6 differs from the first embodiment in that it comprises projection means 1 arranged to project the light emitted by the transmitting means 1 1 into the zone of the central opening 2. The projection means 1 10 may advantageously comprise at least one projection lens.
Un procédé de fabrication d'une montre 1 selon l'invention comporte les étapes : A method of manufacturing a watch 1 according to the invention comprises the steps:
- a) fournir un boîtier comprenant une carrure 10 délimitant une ouverture centrale 2, la carrure 10 présentant un corps de carrure 10a, 10b, 10c, a) providing a housing comprising a middle part 10 delimiting a central opening 2, the middle part 10 having a middle part 10a, 10b, 10c,
- b) fournir des moyens lumineux d'indication d'une information, - (b) provide light means for indicating information,
- c) former une cavité 3 dans le corps de carrure 10a, 10b, 10c,  - c) forming a cavity 3 in the middle body 10a, 10b, 10c,
- d) agencer au moins en partie à l'intérieur de la cavité 3 les moyens lumineux d'indication de manière à indiquer l'information dans une zone de l'ouverture centrale 2. - d) at least partly arrange inside the cavity 3 the indicator light means so as to indicate the information in an area of the central opening 2.
Les moyens lumineux d'indication fournis lors de l'étape b) comportent des moyens d'émission 1 1 , de préférence de type diode électroluminescente, agencés pour émettre une lumière représentative de l'information.  The indicator lighting means provided in step b) comprise transmitting means 1 1, preferably of the electroluminescent diode type, arranged to emit a light representative of the information.
Le corps de carrure 10a, 10b, 10c de la carrure 10 du boîtier fourni lors de l'étape a) comporte :  The case body 10a, 10b, 10c of the middle part of the case 10 provided during step a) comprises:
- un corps principal 10a,  a main body 10a,
- un corps inférieur 10b,  a lower body 10b,
- un corps supérieur 10c.  an upper body 10c.
Le corps principal 10a, le corps inférieur 10b et le corps supérieur 10c sont conformés pour former une cavité 3 lors de l'étape c) lorsque ceux-ci sont assemblés. Préférentiellement, la cavité 3 formée lors de l'étape c) s'étend sur toute la périphérie de l'ouverture centrale 2.  The main body 10a, the lower body 10b and the upper body 10c are shaped to form a cavity 3 in step c) when they are assembled. Preferably, the cavity 3 formed during step c) extends over the entire periphery of the central opening 2.
Le procédé comporte en outre les étapes :  The method further comprises the steps of:
e) prévoir des moyens de commande comprenant : e) providing control means comprising:
- un circuit électronique configuré pour commander les moyens lumineux d'indication,  an electronic circuit configured to control the indication light means,
- des pistes conductrices 4 agencées pour connecter le circuit électronique aux moyens lumineux d'indication ; f) former les pistes conductrices 4 et le corps de carrure 10a, 10b, 10c par moulage de sorte que les pistes conductrices 4 s'étendent sur le contour extérieur 101 du corps de carrure 10a, 10b, 10c. conductive tracks 4 arranged to connect the electronic circuit to the indicator light means; f) forming the conductive tracks 4 and the middle body 10a, 10b, 10c by molding so that the conductive tracks 4 extend on the outer contour 101 of the middle body 10a, 10b, 10c.
Selon une forme d'exécution, l'étape f) comporte les étapes :  According to one embodiment, step f) comprises the steps:
- f1 ) injecter une matière plastique photosensible dans un moule adapté pour former le corps de carrure 10a, 10b, 10c, la matière plastique photosensible étant de préférence un polymère,  (f1) injecting a photosensitive plastics material into a suitable mold for forming the middle body 10a, 10b, 10c, the photosensitive plastics material being preferably a polymer,
- f2) irradier des zones du corps de carrure 10a, 10b, 10c moulé par injection lors de l'étape f1 ) avec une lumière adaptée pour activer la matière plastique photosensible, l'étape f2) étant de préférence exécutée par un laser,  - f2) irradiating areas of the case body 10a, 10b, 10c injection molded in step f1) with a light adapted to activate the photosensitive plastic material, the step f2) is preferably performed by a laser,
- f3) plonger le corps de carrure 10a, 10b, 10c irradié lors de l'étape f2) dans un bain chimique de métallisation de sorte que les zones irradiées forment les pistes conductrices 4.  - f3) immerse the body of caseband 10a, 10b, 10c irradiated during step f2) in a chemical bath of metallization so that the irradiated areas form the conductive tracks 4.
Selon une variante d'exécution, l'étape f) est exécutée par un surmoulage des pistes conductrices 4 sur le corps de carrure 10a, 10b, 10c.  According to an alternative embodiment, the step f) is performed by overmolding the conductive tracks 4 on the middle body 10a, 10b, 10c.

Claims

Revendications claims
1 . Montre (1 ) comportant : 1. Watch (1) comprising:
- un boîtier comprenant une carrure (10) délimitant une ouverture centrale (2), la carrure (10) présentant un corps de carrure (10a, 10b, 10c),  a housing comprising a middle part (10) delimiting a central opening (2), the middle part (10) having a middle part (10a, 10b, 10c),
- des moyens lumineux d'indication d'une information,  luminous means for indicating information,
la montre (1 ) étant caractérisée en ce que le corps de carrure (10a, 10b, 10c) comporte une cavité (3), et en ce que les moyens lumineux d'indication sont agencés au moins en partie à l'intérieur de la cavité (3) de manière à indiquer l'information dans une zone de l'ouverture centrale (2). the watch (1) being characterized in that the middle part (10a, 10b, 10c) comprises a cavity (3), and in that the indicator light means are arranged at least partly inside the cavity (3) to indicate the information in an area of the central opening (2).
2. Montre (1 ) selon la revendication 1 , caractérisée en ce que le boîtier comprend : 2. Watch (1) according to claim 1, characterized in that the housing comprises:
- un fond monté sur la carrure (10),  a bottom mounted on the middle part (10),
- des moyens d'encliquetage agencés pour encliqueter le fond et la carrure (10) de manière réversible. - Ratchet means arranged to snap the bottom and the middle part (10) reversibly.
3. Montre (1 ) selon la revendication 2, caractérisée en ce que les moyens d'encliquetage sont adaptés pour assurer une connexion électrique entre le boîtier et le fond. 3. Watch (1) according to claim 2, characterized in that the latching means are adapted to provide an electrical connection between the housing and the bottom.
4. Montre (1 ) selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que les moyens lumineux d'indication comportent : 4. Watch (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the indicator light means comprise:
- des moyens d'émission (1 1 ), de préférence de type diode électroluminescente, agencés pour émettre une lumière représentative de l'information,  transmission means (1 1), preferably of the electroluminescent diode type, arranged to emit a light representative of the information,
- des moyens de projection agencés pour projeter ladite lumière dans la zone de l'ouverture centrale (2).  projection means arranged to project said light into the zone of the central opening (2).
5. Montre (1 ) selon la revendication 4, caractérisée en ce que le boîtier comprend un fond monté sur la carrure (10), et en en ce que les moyens de projection sont agencés pour projeter la lumière sur le fond à travers la zone de l'ouverture centrale (2), le fond présentant de préférence une surface adaptée pour diffuser la lumière dans la zone de l'ouverture centrale (2). 5. Watch (1) according to claim 4, characterized in that the housing comprises a bottom mounted on the middle part (10), and in that the means of projection are arranged to project the light on the bottom through the area of the central opening (2), the bottom preferably having a surface adapted to diffuse the light in the area of the central opening (2).
6. Montre (1 ) selon la revendication 5, caractérisée en ce que le boîtier comprend des moyens d'encliquetage agencés pour encliqueter le fond et la carrure (10) de manière réversible. 6. Watch (1) according to claim 5, characterized in that the housing comprises latching means arranged to snap the bottom and the middle part (10) reversibly.
7. Montre (1 ) selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que les moyens lumineux d'indication comportent : 7. Watch (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the indicator light means comprise:
- des moyens d'émission (1 1 ), de préférence de type diode électroluminescente, agencés pour émettre une lumière représentative de l'information,  transmission means (1 1), preferably of the electroluminescent diode type, arranged to emit a light representative of the information,
- des moyens de diffusion (13) agencés pour diffuser ladite lumière dans la zone de l'ouverture centrale (2).  - Diffusion means (13) arranged to diffuse said light in the area of the central opening (2).
8. Montre (1 ) selon la revendication 7, caractérisée en ce que le corps de carrure (10a, 10b, 10c) présente un contour intérieur (100) délimitant l'ouverture centrale (2), et en ce que les moyens de diffusion comportent un écran de diffusion (13) monté au moins en partie sur ledit contour intérieur (100). 8. Watch (1) according to claim 7, characterized in that the middle body (10a, 10b, 10c) has an inner contour (100) defining the central opening (2), and in that the diffusion means comprise a diffusion screen (13) mounted at least partly on said inner contour (100).
9. Montre (1 ) selon l'une des revendications 1 , 4, 7 ou 8, caractérisée en ce que le boîtier est constitué de la carrure (10). 9. Watch (1) according to one of claims 1, 4, 7 or 8, characterized in that the housing consists of the middle part (10).
10. Montre (1 ) selon l'une des revendications 4 à 9, caractérisée en ce que les moyens d'émission (1 1 ) sont agencés à l'intérieur de la cavité (3). 10. Watch (1) according to one of claims 4 to 9, characterized in that the transmitting means (1 1) are arranged inside the cavity (3).
1 1 . Montre (1 ) selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens de commande comprenant un circuit électronique configuré pour commander les moyens lumineux d'indication. 1 1. Watch (1) according to one of claims 1 to 10, characterized in that it comprises control means comprising an electronic circuit configured to control the indicator light means.
12. Montre (1 ) selon la revendication 1 1 , caractérisée en ce que le circuit électronique est agencé à l'intérieur de la cavité (3). 12. Watch (1) according to claim 1 1, characterized in that the electronic circuit is arranged inside the cavity (3).
13. Montre (1 ) selon la revendication 1 1 ou 12, caractérisée en ce que le corps de carrure (10a, 10b, 10c) présente un contour extérieur (101 ), et en ce que les moyens de commande comportent des pistes conductrices (4) s'étendant sur ledit contour extérieur (101 ), les pistes conductrices (4) étant agencées pour connecter le circuit électronique aux moyens lumineux d'indication. 13. Watch (1) according to claim 1 1 or 12, characterized in that the middle body (10a, 10b, 10c) has an outer contour (101), and in that the control means comprise conductive tracks ( 4) extending over said outer contour (101), the conductive tracks (4) being arranged to connect the electronic circuit to the indicator light means.
14. Montre (1 ) selon l'une des revendications 1 1 à 13, caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens d'alimentation du circuit électronique, tels qu'une pile (5), agencés à l'intérieur de la cavité (3). 14. Watch (1) according to one of claims 1 1 to 13, characterized in that it comprises electronic circuit supply means, such as a battery (5), arranged inside the cavity (3).
15. Montre (1 ) selon l'une des revendications 1 1 à 14, caractérisée en ce que le circuit électronique comporte un processeur comprenant une horloge délivrant des données sur l'heure, l'information indiquée par les moyens lumineux d'indication comprenant au moins une partie desdites données. 15. Watch (1) according to one of claims 1 1 to 14, characterized in that the electronic circuit comprises a processor comprising a clock delivering data on the hour, the information indicated by the illuminating indication means comprising at least a part of said data.
16. Montre (1 ) selon l'une des revendications 1 à 15, caractérisée en ce que la cavité (3) s'étend sur toute la périphérie de l'ouverture centrale (2). 16. Watch (1) according to one of claims 1 to 15, characterized in that the cavity (3) extends over the entire periphery of the central opening (2).
17. Montre (1 ) selon l'une des revendications 1 à 16, caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens lumineux d'indication d'une information supplémentaire agencés sur le corps de carrure (10a, 10b, 10c). 17. Watch (1) according to one of claims 1 to 16, characterized in that it comprises light means for indicating additional information arranged on the body of middle (10a, 10b, 10c).
18. Procédé de fabrication d'une montre (1 ) comportant les étapes : 18. A method of manufacturing a watch (1) comprising the steps:
- a) fournir un boîtier comprenant une carrure (10) délimitant une ouverture centrale (2), la carrure (10) présentant un corps de carrure (10a, 10b, 10c), a) providing a housing comprising a middle part (10) delimiting a central opening (2), the middle part (10) having a middle part (10a, 10b, 10c),
- b) fournir des moyens lumineux d'indication d'une information, le procédé étant caractérisé en ce qu'il comporte les étapes : - (b) provide light means for indicating information, the method being characterized in that it comprises the steps:
- c) former une cavité (3) dans le corps de carrure (10a, 10b, 10c),  - c) forming a cavity (3) in the middle part (10a, 10b, 10c),
- d) agencer au moins en partie à l'intérieur de la cavité (3) les moyens lumineux d'indication de manière à indiquer l'information dans une zone de l'ouverture centrale (2).  - d) at least partially arrange inside the cavity (3) the indicating light means so as to indicate the information in an area of the central opening (2).
19. Procédé selon la revendication 18, caractérisé en ce qu'il comporte une étape e) prévoir des moyens de commande comprenant : 19. The method of claim 18, characterized in that it comprises a step e) providing control means comprising:
- un circuit électronique configuré pour commander les moyens lumineux d'indication,  an electronic circuit configured to control the indication light means,
- des pistes conductrices (4) agencées pour connecter le circuit électronique aux moyens lumineux d'indication,  conductive tracks (4) arranged to connect the electronic circuit to the indication light means,
et en ce qu'il comporte une étape f) former les pistes conductrices (4) et le corps de carrure (10a, 10b, 10c) par moulage de sorte que les pistes conductrices (4) s'étendent sur le contour extérieur (101 ) du corps de carrure (10a, 10b, 10c). and in that it comprises a step f) forming the conductive tracks (4) and the middle part (10a, 10b, 10c) by molding so that the conductive tracks (4) extend on the outer contour (101). ) of the middle body (10a, 10b, 10c).
20. Procédé selon la revendication 19, caractérisé en ce que l'étape f) comporte les étapes : 20. The method of claim 19, characterized in that step f) comprises the steps:
- f1 ) injecter une matière plastique photosensible dans un moule adapté pour former le corps de carrure (10a, 10b, 10c), la matière plastique photosensible étant de préférence un polymère, f1) injecting a photosensitive plastics material into a mold adapted to form the middle part (10a, 10b, 10c), the photosensitive plastics material being preferably a polymer,
- f2) irradier des zones du corps de carrure (10a, 10b, 10c) moulé par injection lors de l'étape f1 ) avec une lumière adaptée pour activer la matière plastique photosensible, l'étape f2) étant de préférence exécutée par un laser,  - f2) irradiating injection-molded regions of the caseband (10a, 10b, 10c) in step f1) with a light adapted to activate the photosensitive plastic material, the step f2) being preferably performed by a laser ,
- f3) plonger le corps de carrure (10a, 10b, 10c) irradié lors de l'étape f2) dans un bain chimique de métallisation de sorte que les zones irradiées forment les pistes conductrices (4). - f3) dipping the body of the middle (10a, 10b, 10c) irradiated in step f2) in a chemical bath metallization so that the irradiated areas form the conductive tracks (4).
21 . Procédé selon la revendication 19, caractérisé en ce que l'étape f) est exécutée par un surmoulage des pistes conductrices (4) sur le corps de carrure (10a, 10b, 10c). 21. Method according to claim 19, characterized in that step f) is performed by overmolding the conductive tracks (4) on the middle part (10a, 10b, 10c).
PCT/FR2015/051217 2014-05-07 2015-05-07 Watch with a central opening WO2015170059A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP15725834.4A EP3140699A1 (en) 2014-05-07 2015-05-07 Watch with a central opening

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1401039 2014-05-07
FR1401039A FR3020881A1 (en) 2014-05-07 2014-05-07 WATCH WITH CENTRAL OPENING

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2015170059A1 true WO2015170059A1 (en) 2015-11-12

Family

ID=52465387

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2015/051217 WO2015170059A1 (en) 2014-05-07 2015-05-07 Watch with a central opening

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3140699A1 (en)
FR (1) FR3020881A1 (en)
WO (1) WO2015170059A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20170097614A1 (en) * 2015-10-01 2017-04-06 Lg Electronics Inc. Electronic device

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106066596A (en) * 2016-08-15 2016-11-02 徐畅 Wrist-watch

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH414470A (en) * 1964-04-22 1966-01-31 Leon Fresard S A Method of manufacturing a watch case and watch case obtained by this method
FR1492456A (en) * 1965-09-10 1967-08-18 Junghans Gmbh Geb Bead closure device for the back of the case, in particular for waterproof wristwatches
JPS6140583A (en) * 1984-07-31 1986-02-26 Kuroi Electric Ind Co Optical display timepiece
US5894456A (en) * 1996-11-01 1999-04-13 Eta Sa Fabriques D'ebauches Timepiece including luminous elements
US6185160B1 (en) * 1997-03-28 2001-02-06 Innomind International Limited Wristwatch
US20030016591A1 (en) * 2001-07-18 2003-01-23 The Swatch Group Management Services Ag Device for adjusting the alignment of a back cover screwed onto the middle part of a watchcase with respect to a 12 o'clock - 6 o'clock axis
US6565253B1 (en) * 2001-12-31 2003-05-20 The Timberland Company Watch light
US20050018546A1 (en) * 2003-04-01 2005-01-27 Galli Robert D. Assembly and method for illuminating a watch
EP1666992A1 (en) * 2004-12-02 2006-06-07 Asulab S.A. Timepiece comprising a luminous decoration
US20070145197A1 (en) * 2005-12-26 2007-06-28 Haruki Hiranuma Timepiece
EP1870786A1 (en) * 2006-06-23 2007-12-26 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Clock piece with an illumination system comprising a light emitting diode

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH414470A (en) * 1964-04-22 1966-01-31 Leon Fresard S A Method of manufacturing a watch case and watch case obtained by this method
FR1492456A (en) * 1965-09-10 1967-08-18 Junghans Gmbh Geb Bead closure device for the back of the case, in particular for waterproof wristwatches
JPS6140583A (en) * 1984-07-31 1986-02-26 Kuroi Electric Ind Co Optical display timepiece
US5894456A (en) * 1996-11-01 1999-04-13 Eta Sa Fabriques D'ebauches Timepiece including luminous elements
US6185160B1 (en) * 1997-03-28 2001-02-06 Innomind International Limited Wristwatch
US20030016591A1 (en) * 2001-07-18 2003-01-23 The Swatch Group Management Services Ag Device for adjusting the alignment of a back cover screwed onto the middle part of a watchcase with respect to a 12 o'clock - 6 o'clock axis
US6565253B1 (en) * 2001-12-31 2003-05-20 The Timberland Company Watch light
US20050018546A1 (en) * 2003-04-01 2005-01-27 Galli Robert D. Assembly and method for illuminating a watch
EP1666992A1 (en) * 2004-12-02 2006-06-07 Asulab S.A. Timepiece comprising a luminous decoration
US20070145197A1 (en) * 2005-12-26 2007-06-28 Haruki Hiranuma Timepiece
EP1870786A1 (en) * 2006-06-23 2007-12-26 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Clock piece with an illumination system comprising a light emitting diode

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20170097614A1 (en) * 2015-10-01 2017-04-06 Lg Electronics Inc. Electronic device
US9869974B2 (en) * 2015-10-01 2018-01-16 Lg Electronics Inc. Electronic device
US10671026B2 (en) * 2015-10-01 2020-06-02 Lg Electronics Inc. Electronic device

Also Published As

Publication number Publication date
EP3140699A1 (en) 2017-03-15
FR3020881A1 (en) 2015-11-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3182223B1 (en) Watch strap
EP1407513B1 (en) Watchband antenna
EP2950166B1 (en) Set of luminous display hands for a portable object such as a watch or a measuring instrument
EP2950168B1 (en) Set of luminous display hands for a portable object such as a watch or a measuring instrument
EP3347771B1 (en) Bezel with integrated communication circuit
EP3271206A1 (en) Assistance module for the steering wheel of a vehicle
EP3254443A1 (en) Communication system and method implementing a recipient for a cosmetic or pharmaceutical product or a wine or a spirit and two mobile telecommunication devices
WO2015170059A1 (en) Watch with a central opening
EP2996142A1 (en) Light source holder with integrated connector
EP3112958B1 (en) Timepiece comprising a near field communication device
EP3336619A1 (en) Method for producing a smart bracelet provided with an insert which has electronic components
CN107454302A (en) Cover assembly and manufacturing method thereof, camera assembly and mobile terminal
EP1519159A1 (en) Structure of a micro-motor for a needle indicator
EP1519457B1 (en) Adaptor for a portable electronic device and transmission system between these elements
JP2010118282A (en) Cover member for lighted push-button switch and method of manufacturing the same
EP4102307A1 (en) Timepiece with localised illumination
FR3024527B1 (en) ELECTROLUMINESCENCE DIODE SUPPORT (LED) FOR SIGNALING MODULE
EP0844685B1 (en) Timepiece provided with an antenna for receiving and/or transmitting radio signals
WO2015110736A1 (en) Vehicle lighting device, in particular for daytime-running lights, and vehicle provided with same
EP3236146B1 (en) Light and sound signalling device
EP3165677B1 (en) Light signalling device
CH717867B1 (en) Watch box.
EP1544696A2 (en) Portable electronic device comprising a pressure sensor
US20030090964A1 (en) Clock with luminous decoration
CH713234A2 (en) A method of producing a smart bracelet with an electronic component insert.

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 15725834

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

REEP Request for entry into the european phase

Ref document number: 2015725834

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2015725834

Country of ref document: EP