WO2015081455A1 - Robotised and/or remote-controlled machine for removing and inserting switchgear equipment, comprising a chassis, wheels, a support, a structure, a camera, and controls, and method for same - Google Patents
Robotised and/or remote-controlled machine for removing and inserting switchgear equipment, comprising a chassis, wheels, a support, a structure, a camera, and controls, and method for same Download PDFInfo
- Publication number
- WO2015081455A1 WO2015081455A1 PCT/CL2013/000087 CL2013000087W WO2015081455A1 WO 2015081455 A1 WO2015081455 A1 WO 2015081455A1 CL 2013000087 W CL2013000087 W CL 2013000087W WO 2015081455 A1 WO2015081455 A1 WO 2015081455A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- switchgear
- machine
- equipment
- remote
- robotized
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25J—MANIPULATORS; CHAMBERS PROVIDED WITH MANIPULATION DEVICES
- B25J5/00—Manipulators mounted on wheels or on carriages
- B25J5/007—Manipulators mounted on wheels or on carriages mounted on wheels
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25J—MANIPULATORS; CHAMBERS PROVIDED WITH MANIPULATION DEVICES
- B25J15/00—Gripping heads and other end effectors
- B25J15/02—Gripping heads and other end effectors servo-actuated
- B25J15/0253—Gripping heads and other end effectors servo-actuated comprising parallel grippers
- B25J15/0293—Gripping heads and other end effectors servo-actuated comprising parallel grippers having fingers directly connected to actuator
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B3/00—Apparatus specially adapted for the manufacture, assembly, or maintenance of boards or switchgear
Definitions
- the invention relates to a robotic and / or telemanipulated machine for the removal and insertion of a switchgear equipment (also known as electrical switchgear or switches) within an electrical room, the switchgear equipment being an electrical maneuvering equipment, that is to say an equipment which allows to energize or de-energize or segregate a circuit or electrical network.
- switchgear equipment also known as electrical switchgear or switches
- the invention also relates to the method of removing and inserting a switchgear device into an electrical room.
- Switchgear equipment is the equipment that distributes energy, in medium and high voltage networks, for the supply of the different processes of an industrial plant such as the mining industry.
- the maintenance of switchgear equipment and the equipment they feed involves the disconnection of said equipment from the cubicles in which they are installed. This removal of switchgear equipment or switches is done manually from the cubicles, so there is a risk that the switches can continue with their contacts closed, with power consumption energized. If this happens, an electric arc would be generated on the operator who is removing the equipment, which means 1,600 ° C in 20 milliseconds.
- PPE personal protective elements
- Another type of equipment used in the state of the art is a kind of pallet truck with electric support drives for the extraction of the switchgear, which can also have electric motors for the removal and insertion of equipment with a screw. Although these devices help the operation, they do not completely eliminate the risk of the electric arc, nor do they have the expected flexibility for use in different equipment.
- the current switchgear equipment removal procedure has the following stages:
- the procedure used for the insertion of the equipment to its condition of use is the inverse to the one described above.
- the present invention seeks to perform the maneuver (removal and opening / closing) of removal and insertion of the switchgear switches without the need to have the operator in the electric arc projection line, that is, to perform the removal of the switchgear without the presence of the operator, and therefore withdraws the operator from the risk of the electric arc.
- the invention seeks to eliminate exposure to the operator, this means that the operator is at a distance of at least 5 meters from the switchgear during the maneuver, considering this distance as a safe exposure distance.
- the invention allows to increase the security levels of the operators in charge of the removal and insertion of switches from the switchgear.
- the solution allows compliance with the American standard NFPA 70E of the IESRC, which focuses on the frontier of protection from electric shock. Therefore, the objective of the present invention is to develop a robotic and / or remote control machine capable of carrying out the switchgear removal and insertion process autonomously and / or remotely controlled.
- the objective of the present invention is that the developed automated robotic machine allows to avoid human intervention in the switchgear removal and insertion process.
- Another objective is to develop a switchgear removal and insertion method.
- the present invention relates to a robotic and / or remote control machine for the removal and insertion of switchgear, which comprises various electric actuators adapted for the operation of switchgear equipment.
- the present invention describes the switchgear removal and insertion method.
- Figure 1 represents a general perspective of a robotic and / or remote control machine like that of the present invention.
- Figure 2 corresponds to a top plan view of the robotic and / or remote control machine.
- Figure 3 corresponds to a bottom plan view of the robotic and / or remote control machine.
- Figure 4 corresponds to an approach of the upper part of the robotic and / or remote control machine.
- Figure 5 corresponds to a side view of the robotic and / or remote control machine.
- the present invention describes a robotic and / or remote control machine for the removal and insertion of switchgear, which is constituted by a main chassis (1) that structures the entire machine; a drive assembly that allows the machine to move in different directions; a support system (5) that allows the drive assembly to be attached to the chassis; an upper structure (6) that supports a traction mechanism by which the switchgear is attached, connected / disconnected for subsequent removal and insertion. Additionally, the machine has at least one vision camera that allows remote observation of the operation of the equipment and a control and operation unit that allows the entire machine to be controlled and controlled.
- the motor assembly of the robotic and / or remote control machine consists of motors (3), reducers (2) and wheels (4), the omnidirectional wheels (4) being the mechanum type with high traction, which allow it to position itself better way in front of the switchgear equipment allowing the displacement in front, side, diagonal and rotations both in its geometric center and at some vertex, in addition the high traction allows to be able to remove and push the switchgear equipment.
- the wheels and their drive allow mobility of the drive assembly in the complete plane.
- the movement in the longitudinal and transverse direction can be combined with the circular movement around different points. All movements such as driving in a straight line, side, curves or turns are operated with one or two remote controls, for example joystick type.
- the position of the pivot point can be freely chosen, depending on the respective requirement. So the change to a new turning point is possible.
- the wheel (4) mecanum is a conventional wheel with a series of rollers attached to its circumference, where the rollers have a rotation axis of 45 ° with the plane of the wheel in a plane parallel to its axis of rotation.
- the pulling mechanism that is supported by the upper structure (6) comprises a mechanism for holding the switchgear equipment, a mechanism for disconnecting / connecting the switchgear equipment and a mechanism for removing / inserting the switchgear equipment.
- the mechanism for holding the switchgear equipment is a handle and pull mechanism (8);
- the mechanism for disconnecting / connecting the switchgear device is a push button mechanism (7); and the mechanism for removing / inserting the switchgear equipment is a lower lever rotation mechanism (9).
- the traction mechanism is usually located at the end of the machine.
- the machine is operated by means of an operation console located in a safe place inside the electrical room, in this operation console the robotic and / or remote control machine is commanded and configured for the removal and insertion of the switchgear.
- the machine turns on and moves to the switchgear to be removed, for which it relies on the vision or inspection cameras, which help it to position itself at a distance, after the machine is positioned in front of the switchgear equipment to be removed, then the handle and pull mechanism of handles (8) is operated in such a way that it takes the handles and fixes the robotic machine when switchinggear, then the operator activates the push button mechanism (7) that stops the switchgear equipment, then turns the mechanism of turning the lower lever (9) and together the robotic machine divides the switchgear equipment to a disconnected position, then the operator with the switchgear equipment in this safe position performs the disconnection and subsequent maintenance of said equipment.
- This machine can integrate multiple sensor devices such as artificial vision, force sensors, distance sensors.
- FIG. 1 An embodiment of the robotic and / or remote control machine of the present invention is described in Figure 1, which mainly comprises a metal structure or chassis (1) that supports all the elements that make up the machine together with housing a cabinet-type compartment
- this chassis is moved by the drive assembly formed by the motors (3), the reducers (2) and the mechanum wheels (4), which is attached to the chassis by means of the support (5).
- Each wheel has its own motor, reducer and support, which allows each wheel to be operated separately, generating its own direction of rotation and speed and thus obtaining two result force vectors per wheel.
- Opposite force vectors of two wheels counterbalance each other, while force vectors acting in the same direction are added to form the resulting driving force achieving the desired movement.
- the upper structure (6) of the machine of Figure 1 can be seen in more detail in Figure 4, which as already said supports a traction mechanism, which in this case is formed by the mechanisms (7, 8 and 9), which correspond to the push button mechanism (7), a handle take and pull mechanism (8) and a lower lever rotation mechanism (9).
- a traction mechanism which in this case is formed by the mechanisms (7, 8 and 9), which correspond to the push button mechanism (7), a handle take and pull mechanism (8) and a lower lever rotation mechanism (9).
- the first push button mechanism (7) is made up of one or more electric cylinders (13) that act to press the stop button or switch on the switchgear, this first mechanism that is supported through an attachment which in turn is attached to a main mechanism support frame or upper structure (6);
- the next mechanism for the removal and insertion of the switchgear is the mechanism identified as a mechanism for taking and pulling handles (8) which has two electric cylinders (10) located in the opposite direction, which are provided with conductive guides (11) that allow the taking of the handles by means of fingers or fixings (12).
- the last mechanism is the lower lever rotation mechanism (9) which is provided with a cylinder (14), a cam (15) and a die (16), to generate the opening torque of the lever or switchgear safety .
- the support of mechanisms or upper structure (6) has the function of supporting all the mechanisms of the machine.
- the first mechanism that operates to press the stop button (7) of the switchgear equipment is also provided with a rubber push button and a spring (17) to allow a better adjustment and avoid damage to the switchgear, this mechanism is operated by one or more electric cylinders (13).
- the mechanism takes handles (8) is responsible for holding the handles of the equipment and perform the traction / thrust of it, where the electric cylinders (10) each push a support table (18) and these support tables are what they possess the fingers (12) that are fixed to each handle of the switchgear equipment.
- the cylinders (10) are responsible for positioning the fixing fingers and the force is received by the system of tables (18) or parallel guides anchored in the main mechanism support frame (6).
- the third mechanism is the lower lever rotation mechanism (9) and is the one that is in charge of changing the state as is the case of removal of the equipment, which proceeds by turning the lower lever that has the switchgear equipment from the position in 90 degrees or vertical to the starting position.
- the robotic machine has a group of cabinets on a mobile pedestal, which have the function of providing energy and control to the robotic and / or remote control machine, as well as having controls for its command and monitoring .
- the cabinets that make up the robotic machine are: the force or TDF board, control board or TDC and the human machine or HMI interface, which are described below:
- PTO Corresponds to the cabinet that contains the surge protection elements, protections to electrical equipment of the control cabinet, local robot control cabinet and equipment such as the same robot and HMI operator panel. Also, there is the monopolar bar for the electrical distribution to the different elements and cabinets. It has a single-phase thermomagnetic prihcipal disconnector to open or close the electric power input circuit, in addition to pilot light indicators.
- TDC Corresponds to a board to house the components responsible for controlling the equipment, the basis of this cabinet is its main controller, internal memory and management of a module of digital inputs.
- USB communication module for connection with the HMI operator panel, communication with the computer for configuration and monitoring and CAN communication module for intercommunication with the system's motor drivers.
- a safety architecture that is formed by a controller that monitors all the safety signals of the machine, emergency stops and torques of the machine.
- the stops of Emergency are SETA type and are on the operation panel and next to the
- emergency stops causes the robotic and / or remote control machine to stop.
- the restoration of an emergency stop by itself does not leave the machine in a position to re-enter operation, recognition of the emergency stop by the operator is always required.
- the emergency stops are reset in the area where it was activated, but the emergency stops are recognized through the operation screen.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Robotics (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Manipulator (AREA)
Abstract
The invention relates to a robotised and/or remote-controlled machine for removing and inserting switchgear equipment, which eliminates the risk of electric arc to the operator, comprising: a main chassis (1) which provides the structure for the whole machine; a drivetrain which allows the machine to move over the entire plane; a supporting system (5) which allows the drivetrain to be connected to the chassis; an upper structure (6) which supports a traction mechanism so that the switchgear equipment can be removed or inserted; at least one viewing camera; and a power panel, a control panel and a man-machine interface, the function of which is to provide the robotic machine with power and control. The invention further relates to the method for removing and inserting the switchgear equipment.
Description
MÁQUINA ROBOTIZADA Y/O TELECOMANDADA PARA RETIRO E INSERCIÓN DE EQUIPOS SWITCHGEAR, COMPRENDE CHASIS; RUEDAS; SOPORTE; ROBOTIZED AND / OR TELECOMMANDED MACHINE FOR REMOVAL AND INSERTION OF SWITCHGEAR EQUIPMENT, UNDERSTAND CHASSIS; WHEELS; SUPPORT;
ESTRUCTURA; CÁMARA; Y CONTROLES; Y PROCEDIMIENTO. STRUCTURE; CAMERA; AND CONTROLS; AND PROCEDURE.
DESCRIPCION DESCRIPTION
Campo de la Invención Field of the Invention
La invención se relaciona con una máquina robótica y/o telemanipulada para el retiro e inserción de un equipo switchgear (también conocido como aparamenta eléctrica o interruptores) dentro de una sala eléctrica, siendo el equipo switchgear un equipo eléctrico de maniobra, es decir un equipo que permite energizar o desenergizar o segregar un circuito o red eléctrica. The invention relates to a robotic and / or telemanipulated machine for the removal and insertion of a switchgear equipment (also known as electrical switchgear or switches) within an electrical room, the switchgear equipment being an electrical maneuvering equipment, that is to say an equipment which allows to energize or de-energize or segregate a circuit or electrical network.
La invención también se relaciona con el método de retiro e inserción de un equipo switchgear dentro de una sala eléctrica. The invention also relates to the method of removing and inserting a switchgear device into an electrical room.
Antecedentes de la Invención Background of the Invention
Los equipos switchgear son los equipos que se encargan de distribuir la energía, en redes de media y alta tensión, para el abastecimiento de los diferentes procesos de una planta industrial como por ejemplo la industria minera. La mantención de los equipos switchgear y de los equipos que ellos alimentan involucra la desconexión de dichos equipos desde los cubículos en que se encuentran instalados. Este retiro de los equipos switchgear o interruptores se realiza en forma manual desde los cubículos, por lo que existe el riesgo que los interruptores puedan seguir con sus contactos cerrados, con consumo eléctrico energizado. En caso que esto ocurriera, se generaría un arco eléctrico sobre el operador que está retirando el equipo, lo que significa 1.600°C en 20 milisegundos. Switchgear equipment is the equipment that distributes energy, in medium and high voltage networks, for the supply of the different processes of an industrial plant such as the mining industry. The maintenance of switchgear equipment and the equipment they feed involves the disconnection of said equipment from the cubicles in which they are installed. This removal of switchgear equipment or switches is done manually from the cubicles, so there is a risk that the switches can continue with their contacts closed, with power consumption energized. If this happens, an electric arc would be generated on the operator who is removing the equipment, which means 1,600 ° C in 20 milliseconds.
Como una forma de mitigar los riesgos de la operación de retiro de los interruptores, los operadores utilizan elementos de protección personal (EPP) especiales para el manejo de estos componentes, los que consisten en trajes
especiales aislantes de energía eléctrica y protección contra arco eléctrico, que cubren todo su cuerpo. Sin embargo, estos elementos de protección personal constituyen la última barrera, por lo que no logran eliminar la causa o raíz del problema, que es la manipulación de un operador de equipos potencialmente energizados. As a way to mitigate the risks of the switch removal operation, operators use special personal protective elements (PPE) for handling these components, which consist of suits special insulators of electrical energy and protection against electric arc, which cover your entire body. However, these personal protection elements constitute the last barrier, so they fail to eliminate the cause or root of the problem, which is the manipulation of an operator of potentially energized equipment.
Otro tipo de equipo que se utiliza en el estado de la técnica, es una especie de traspaleta con accionamientos eléctricos de soporte para la extracción de los switchgear, los cuales también pueden contar con motores eléctricos para el retiro e inserción de equipos con usillo. Estos equipos si bien ayudan a la operación, no eliminan por completo el riesgo del arco eléctrico, ni tampoco tienen la flexibilidad esperada para el uso en diferentes equipos. Another type of equipment used in the state of the art is a kind of pallet truck with electric support drives for the extraction of the switchgear, which can also have electric motors for the removal and insertion of equipment with a screw. Although these devices help the operation, they do not completely eliminate the risk of the electric arc, nor do they have the expected flexibility for use in different equipment.
Otras herramientas de apoyo para el retiro poseen la particularidad de anclarse al chasis del switchgear para que esta absorba el torque utilizado para el retiro del equipo, estos sistemas al igual que los anteriores solo existen para ciertos tipos de switchgear y su retiro se realiza mediante usillo. Este tipo de herramientas se operan a distancia y se monitorean según el número de vueltas. Otra de las tecnologías analizadas es la termografía y el ultrasonido, pero estas tecnologías solo sirven para detecta la presencia de energía en el switchgear. Other support tools for the withdrawal have the particularity of anchoring to the switchgear chassis so that it absorbs the torque used for the removal of the equipment, these systems, like the previous ones, only exist for certain types of switchgear and their removal is carried out by means of a screw . These types of tools are operated remotely and monitored according to the number of turns. Another of the technologies analyzed is thermography and ultrasound, but these technologies only serve to detect the presence of energy in the switchgear.
El procedimiento actual de retiro de equipos switchgear cuenta con las siguientes etapas: The current switchgear equipment removal procedure has the following stages:
1. Identificación del switchgear a intervenir 1. Switchgear identification to intervene
2. Verificar que el switchgear este sin carga y entregado por el usuario. 2. Verify that the switchgear is unloaded and delivered by the user.
3. Abrir interruptor, ya sea en forma remota o local. 3. Open switch, either remotely or locally.
4. Retirar el switchgear, con el botón de abrir presionado, pasar la palanca frontal de la posición "1 " a la posición "2" y cuando esta palanca comienza su movimiento, soltar el botón. En seguida tirar el carro para extraerlo. 4. Remove the switchgear, with the open button pressed, move the front lever from position "1" to position "2" and when this lever starts its movement, release the button. Then throw the car to remove it.
5. En el caso de retirar el carro completo del cubículo, la posición de la palanca deberá estar en "2", desconectar el enchufe de control del
interruptor y pasar la palanca de la posición "2" a la posición "3" y extraer el carro por completo. 5. In the case of removing the entire car from the cubicle, the lever position must be "2", disconnect the control plug from the switch and move the lever from position "2" to position "3" and remove the carriage completely.
6. Con la palanca en la posición "3", avanzar el carro hacia el cubículo hasta que éste no entre más, cambiar la posición de la palanca a "2" y conectar el brazo de control. 6. With the lever in the "3" position, move the carriage towards the cubicle until it no longer enters, change the position of the lever to "2" and connect the control arm.
7. Ya conectado el control, continuar con el recorrido del carro ejerciendo presión en él hasta que llegue al fondo de la celda, la palanca cambiará de posición automáticamente de "2" a la posición "1 ", se debe confirmar que la palanca esté en esta posición y asegurar que sea así. 7. Once the control is connected, continue with the carriage path by pressing it until it reaches the bottom of the cell, the lever will automatically change position from "2" to position "1", it must be confirmed that the lever is in this position and ensure that it is so.
8. En comunicación con el usuario determinar el momento del cierre del interruptor, ya sea en forma remota como local. 8. In communication with the user, determine the moment of closing of the switch, either remotely or locally.
El procedimiento utilizado para la inserción del equipo a su condición de uso es la inversa a la descrita anteriormente. The procedure used for the insertion of the equipment to its condition of use is the inverse to the one described above.
La tarea de retiro e inserción de switchgear, de la forma en que se realiza actualmente, es una actividad de alto riesgo dado que las personas están expuestas a un potencial arco eléctrico. A esto se debe agregar que esta actividad es dificultosa por problemas de espacio en pasillo de sala eléctrica y por uso de gran cantidad de elemento de protección personal que dificultan aún más la manipulación del equipo. The task of removing and inserting switchgear, as it is currently done, is a high-risk activity since people are exposed to a potential electric arc. To this it must be added that this activity is difficult due to problems of space in the hallway of the electrical room and due to the use of a large amount of personal protection element that makes the handling of the equipment even more difficult.
La presente invención busca realizar la maniobra (retiro y apertura/cierre) de retiro e inserción de los interruptores de switchgear sin la necesidad de contar con el operador en la línea de proyección de arco eléctrico, es decir realizar el retiro de los switchgear sin la presencia del operador, y por tanto retira al operador del riesgo del arco eléctrico. The present invention seeks to perform the maneuver (removal and opening / closing) of removal and insertion of the switchgear switches without the need to have the operator in the electric arc projection line, that is, to perform the removal of the switchgear without the presence of the operator, and therefore withdraws the operator from the risk of the electric arc.
La invención busca que se elimine la exposición al operador, esto significa que el operador queda a una distancia de al menos 5 metros del switchgear durante la maniobra, considerándose esta distancia como una distancia segura de exposición. The invention seeks to eliminate exposure to the operator, this means that the operator is at a distance of at least 5 meters from the switchgear during the maneuver, considering this distance as a safe exposure distance.
La invención permite incrementar los niveles de seguridad de los operadores a cargo del retiro e inserción de interruptores del switchgear. Por otro lado, la solución permite cumplir la norma americana NFPA 70E del IESRC, que se focaliza en la frontera de protección del choque eléctrico.
Por lo anterior, el objetivo de la presente invención es desarrollar una máquina robotizada y/o telecomandada capaz de realizar el proceso de retiro e inserción de switchgear en forma autónoma y/o telecomandada. The invention allows to increase the security levels of the operators in charge of the removal and insertion of switches from the switchgear. On the other hand, the solution allows compliance with the American standard NFPA 70E of the IESRC, which focuses on the frontier of protection from electric shock. Therefore, the objective of the present invention is to develop a robotic and / or remote control machine capable of carrying out the switchgear removal and insertion process autonomously and / or remotely controlled.
Más aún, el objetivo de la presente invención es que la máquina robótica automatizada desarrollada permita evitar la intervención humana en el proceso de retiro e inserción de switchgear. Moreover, the objective of the present invention is that the developed automated robotic machine allows to avoid human intervention in the switchgear removal and insertion process.
Otro objetivo comprende desarrollar un método de retiro e inserción de switchgear. Another objective is to develop a switchgear removal and insertion method.
Resumen de la Invención Summary of the Invention
La presente invención, se refiere a una máquina robótica y/o telecomandada para el retiro e inserción de switchgear, la cual comprende diversos actuadores eléctricos adaptados para el accionamiento de los equipos switchgear. The present invention relates to a robotic and / or remote control machine for the removal and insertion of switchgear, which comprises various electric actuators adapted for the operation of switchgear equipment.
Además, la presente invención describe el método de retiro e inserción de switchgear. In addition, the present invention describes the switchgear removal and insertion method.
Breve descripción de las Figuras Brief Description of the Figures
La figura 1 representa una perspectiva general de una máquina robótica y/o telecomandada como la de la presente invención. Figure 1 represents a general perspective of a robotic and / or remote control machine like that of the present invention.
La figura 2 corresponde a una vista en planta superior de la máquina robótica y/o telecomandada. Figure 2 corresponds to a top plan view of the robotic and / or remote control machine.
La figura 3 corresponde a una vista en planta inferior de la máquina robótica y/o telecomandada. Figure 3 corresponds to a bottom plan view of the robotic and / or remote control machine.
La figura 4 corresponde a un acercamiento de la parte superior de la máquina robótica y/o telecomandada.
La figura 5 corresponde a una vista lateral de la máquina robótica y/o telecomandada. Figure 4 corresponds to an approach of the upper part of the robotic and / or remote control machine. Figure 5 corresponds to a side view of the robotic and / or remote control machine.
Descripción Detallada de la Invención Detailed description of the invention
La presente invención describe una máquina robótica y/o telecomandada para el retiro e inserción de switchgear, que está constituida por un chasis principal (1) que estructura toda la máquina; un conjunto motriz que permite mover la máquina en diferentes direcciones; un sistema de soporte (5) que permite unir el conjunto motriz al chasis; una estructura superior (6) que soporta un mecanismo de tracción mediante el cual se sujeta, conecta/desconecta el equipo switchgear para su posterior retiro e inserción. Adicionalmente la máquina posee al menos una cámara de visión que permite observar a distancia la operación del equipo y una unidad de control y operación que permite controlar y comandar todo la máquina. The present invention describes a robotic and / or remote control machine for the removal and insertion of switchgear, which is constituted by a main chassis (1) that structures the entire machine; a drive assembly that allows the machine to move in different directions; a support system (5) that allows the drive assembly to be attached to the chassis; an upper structure (6) that supports a traction mechanism by which the switchgear is attached, connected / disconnected for subsequent removal and insertion. Additionally, the machine has at least one vision camera that allows remote observation of the operation of the equipment and a control and operation unit that allows the entire machine to be controlled and controlled.
El conjunto motriz de la máquina robótica y/o telecomandada está formado por motores (3), reductores (2) y ruedas (4), siendo las ruedas (4) omnidireccionales del tipo mecanum con alta tracción, las cuales le permiten posictonarse de mejor manera en frente del equipo de switchgear permitiendo el desplazamiento en forma frontal, lateral, diagonal y rotaciones tanto en su centro geométrico como en algún vértice, además la alta tracción permite poder retirar y empujar el equipo switchgear. En resumen, las ruedas y su accionamiento permiten la movilidad del conjunto motriz en el plano completo. El movimiento en la dirección longitudinal y transversal se puede combinar con el movimiento circular alrededor de diferentes puntos. Todos los movimientos como la conducción en línea recta, lado, curvas o giros se accionan con uno o dos telecomandos, por ejemplo tipo joystick. La posición del punto de pivote se puede elegir libremente, en función de la exigencia respectiva. Así que el cambio a un nuevo punto de giro es posible. The motor assembly of the robotic and / or remote control machine consists of motors (3), reducers (2) and wheels (4), the omnidirectional wheels (4) being the mechanum type with high traction, which allow it to position itself better way in front of the switchgear equipment allowing the displacement in front, side, diagonal and rotations both in its geometric center and at some vertex, in addition the high traction allows to be able to remove and push the switchgear equipment. In summary, the wheels and their drive allow mobility of the drive assembly in the complete plane. The movement in the longitudinal and transverse direction can be combined with the circular movement around different points. All movements such as driving in a straight line, side, curves or turns are operated with one or two remote controls, for example joystick type. The position of the pivot point can be freely chosen, depending on the respective requirement. So the change to a new turning point is possible.
La rueda (4) mecanum es una rueda convencional con una serie de rodillos unidos a su circunferencia, donde los rodillos tienen un eje de rotación de 45 ° con el plano de la rueda en un plano paralelo al eje de rotación de ésta.
El mecanismo de tracción que es soportado por la estructura superior (6) comprende un mecanismo para sostener el equipo switchgear, un mecanismo para desconectar/conectar el equipo switchgear y un mecanismo para retirar/insertar el equipo switchgear. En una modalidad de la presente invención el mecanismo para sostener el equipo switchgear es un mecanismo toma y tracción de asas (8); el mecanismo para desconectar/conectar el equipo switchgear es un mecanismo pulsador de botón (7); y el mecanismo para retirar/insertar el equipo switchgear es un mecanismo de giro de palanca inferior (9). El mecanismo de tracción, generalmente se ubica al final de la máquina. The wheel (4) mecanum is a conventional wheel with a series of rollers attached to its circumference, where the rollers have a rotation axis of 45 ° with the plane of the wheel in a plane parallel to its axis of rotation. The pulling mechanism that is supported by the upper structure (6) comprises a mechanism for holding the switchgear equipment, a mechanism for disconnecting / connecting the switchgear equipment and a mechanism for removing / inserting the switchgear equipment. In one embodiment of the present invention, the mechanism for holding the switchgear equipment is a handle and pull mechanism (8); The mechanism for disconnecting / connecting the switchgear device is a push button mechanism (7); and the mechanism for removing / inserting the switchgear equipment is a lower lever rotation mechanism (9). The traction mechanism is usually located at the end of the machine.
A modo de ejemplo, la máquina es operada mediante una consola de operación ubicada en un lugar seguro dentro de la sala eléctrica, en esta consola de operación se comanda y configura la máquina robótica y/o telecomandada para el retiro e inserción del switchgear. La máquina se enciende y se desplaza hacia el switchgear a retirar, para lo cual se apoya en las cámaras de visión o inspección, las que le ayudan a posicionarse a distancia, luego que la máquina se posiciona frente al equipo switchgear a retirar, a continuación se acciona el mecanismo toma y tracción de asas (8) de tal manera que éste toma las asas y fija la máquina robótica al switchgear, luego el operador acciona el mecanismo pulsador de botón (7) que detiene el equipo switchgear, posteriormente gira el mecanismo de giro de la palanca inferior (9) y en conjunto la máquina robótica fracciona el equipo switchgear a una posición de desconexión, luego el operador con el equipo switchgear en esta posición segura realiza la desconexión y posterior mantenimiento de dicho equipo. As an example, the machine is operated by means of an operation console located in a safe place inside the electrical room, in this operation console the robotic and / or remote control machine is commanded and configured for the removal and insertion of the switchgear. The machine turns on and moves to the switchgear to be removed, for which it relies on the vision or inspection cameras, which help it to position itself at a distance, after the machine is positioned in front of the switchgear equipment to be removed, then the handle and pull mechanism of handles (8) is operated in such a way that it takes the handles and fixes the robotic machine when switchinggear, then the operator activates the push button mechanism (7) that stops the switchgear equipment, then turns the mechanism of turning the lower lever (9) and together the robotic machine divides the switchgear equipment to a disconnected position, then the operator with the switchgear equipment in this safe position performs the disconnection and subsequent maintenance of said equipment.
Para la inserción del equipo se realiza la secuencia inversa previamente descrita. A esta máquina se le pueden integrar múltiples dispositivos sensores tales como, visión artificial, sensores de fuerza, sensores de distancia. For the insertion of the equipment, the reverse sequence previously described is performed. This machine can integrate multiple sensor devices such as artificial vision, force sensors, distance sensors.
En la figura 1 se describe una modalidad de la máquina robótica y/o telecomandada de la presente invención, la cual comprende principalmente, una estructura metálica o chasis (1) que soporta todos los elementos que conforman la máquina junto con albergar un compartimiento tipo gabinete para los controladores y componentes eléctrico electrónicos que permiten su funcionamiento, este chasis se desplaza mediante el conjunto motriz formado por los motores (3), los reductores (2) y las ruedas tipo mecanum (4), el cual está unido al chasis mediante el soporte (5).
Cada rueda posee su propio motor, reductor y soporte, lo que permite que cada rueda se accione por separado, generando su propia dirección de rotación y velocidad y obtener así dos vectores de fuerza de resultado por rueda. Los vectores de fuerza opuestas de dos ruedas contrapesan entre sí, mientras que los vectores de fuerzas que actúan en la misma dirección se agregan para formar la fuerza motriz resultante logrando el movimiento deseado. An embodiment of the robotic and / or remote control machine of the present invention is described in Figure 1, which mainly comprises a metal structure or chassis (1) that supports all the elements that make up the machine together with housing a cabinet-type compartment For the electronic controllers and electronic components that allow its operation, this chassis is moved by the drive assembly formed by the motors (3), the reducers (2) and the mechanum wheels (4), which is attached to the chassis by means of the support (5). Each wheel has its own motor, reducer and support, which allows each wheel to be operated separately, generating its own direction of rotation and speed and thus obtaining two result force vectors per wheel. Opposite force vectors of two wheels counterbalance each other, while force vectors acting in the same direction are added to form the resulting driving force achieving the desired movement.
La estructura superior (6) de la máquina de la figura 1 , se puede ver con más detalle en la figura 4, la cual como ya se dijo soporta un mecanismo de tracción, el cual en este caso está formado por los mecanismos (7, 8 y 9), los cuales corresponden al mecanismo pulsador de botón (7), un mecanismo toma y tracción de asas (8) y un mecanismo de giro de palanca inferior (9). El primer mecanismo pulsador de botón (7) está conformado por uno o más cilindros eléctricos (13) que actúan para pulsar el botón de detención o encendido del switchgear, este primer mecanismo que está soportado a través de un aditamento el cual a su vez se encuentra unido a un marco principal de soporte de mecanismos o estructura superior (6); el siguiente mecanismo para el retiro e inserción del switchgear es el mecanismo identificado como mecanismo de toma y tracción de asas (8) el cual dispone de dos cilindros eléctricos (10) ubicados en sentido contrario, los cuales están provistos de guías conductoras (11) que permiten la toma de las asas mediante unos dedos o fijaciones (12). El último mecanismo es el mecanismo de giro de palanca inferior (9) el cual está provisto de un cilindro (14), una leva (15) y un dado (16), para generar el torque de apertura de la palanca o seguro del switchgear. El soporte de mecanismos o estructura superior (6), tal como su nombre lo indica tiene la función de soportar a todos los mecanismos de la máquina. El primer mecanismo que opera para pulsar el botón (7) de detención del equipo switchgear, además está provisto de un pulsador de goma y un resorte (17) para permitir un mejor ajuste y evitar el daño al switchgear, este mecanismo es actuado por uno o más cilindros eléctricos (13). El mecanismo toma asas (8) es el encargado de sujetar las asas del equipo y realizar la tracción/empuje de éste, donde los cilindros eléctricos (10) empujan cada uno una mesa de apoyo (18) y estas mesas de apoyo son las que poseen los dedos (12) que se fijan a cada asa del equipo switchgear. En este mecanismo, los cilindros (10) son los encargados de posicionar los dedos fijadores y la fuerza la recibe el sistema de mesas (18) o guías paralelas ancladas en el marco principal soporte de mecanismos
(6). El tercer mecanismo, es el mecanismo de giro de palanca inferior (9) y es el que está encargado de cambiar el estado como es el caso de retiro del equipo, el cual procede girando la palanca inferior que tiene el equipo switchgear desde la posición en 90 grados o vertical hasta la posición de salida. The upper structure (6) of the machine of Figure 1, can be seen in more detail in Figure 4, which as already said supports a traction mechanism, which in this case is formed by the mechanisms (7, 8 and 9), which correspond to the push button mechanism (7), a handle take and pull mechanism (8) and a lower lever rotation mechanism (9). The first push button mechanism (7) is made up of one or more electric cylinders (13) that act to press the stop button or switch on the switchgear, this first mechanism that is supported through an attachment which in turn is attached to a main mechanism support frame or upper structure (6); The next mechanism for the removal and insertion of the switchgear is the mechanism identified as a mechanism for taking and pulling handles (8) which has two electric cylinders (10) located in the opposite direction, which are provided with conductive guides (11) that allow the taking of the handles by means of fingers or fixings (12). The last mechanism is the lower lever rotation mechanism (9) which is provided with a cylinder (14), a cam (15) and a die (16), to generate the opening torque of the lever or switchgear safety . The support of mechanisms or upper structure (6), as the name implies, has the function of supporting all the mechanisms of the machine. The first mechanism that operates to press the stop button (7) of the switchgear equipment, is also provided with a rubber push button and a spring (17) to allow a better adjustment and avoid damage to the switchgear, this mechanism is operated by one or more electric cylinders (13). The mechanism takes handles (8) is responsible for holding the handles of the equipment and perform the traction / thrust of it, where the electric cylinders (10) each push a support table (18) and these support tables are what they possess the fingers (12) that are fixed to each handle of the switchgear equipment. In this mechanism, the cylinders (10) are responsible for positioning the fixing fingers and the force is received by the system of tables (18) or parallel guides anchored in the main mechanism support frame (6). The third mechanism is the lower lever rotation mechanism (9) and is the one that is in charge of changing the state as is the case of removal of the equipment, which proceeds by turning the lower lever that has the switchgear equipment from the position in 90 degrees or vertical to the starting position.
Adicionalmente a los elementos anteriormente enumerados, la máquina robótica cuenta con un grupo de gabinetes en un pedestal móvil, los cuales tienen la función de proveer de energía y control a la máquina robótica y/o telecomandada, además de poseer controles para su comando y monitoreo. Los gabinetes que conforman la máquina robótica son: el tablero de fuerza o TDF, tablero de control o TDC e interfaz hombre máquina o HMI, los cuales se describen a continuación: In addition to the elements listed above, the robotic machine has a group of cabinets on a mobile pedestal, which have the function of providing energy and control to the robotic and / or remote control machine, as well as having controls for its command and monitoring . The cabinets that make up the robotic machine are: the force or TDF board, control board or TDC and the human machine or HMI interface, which are described below:
TDF: Corresponde al gabinete que contiene los elementos de protección contra sobretensiones, protecciones a equipos eléctricos del gabinete de control, gabinete local de control de robot y equipos como el mismo robot y panel de operador HMI. También, se encuentra la barra monopolar para la distribución eléctrica a los distintos elementos y gabinetes. Cuenta con un seccionador prihcipal termomagnético monofásico para abrir o cerrar el circuito de ingreso de energía eléctrica, además de indicadores luminosos pilotos. PTO: Corresponds to the cabinet that contains the surge protection elements, protections to electrical equipment of the control cabinet, local robot control cabinet and equipment such as the same robot and HMI operator panel. Also, there is the monopolar bar for the electrical distribution to the different elements and cabinets. It has a single-phase thermomagnetic prihcipal disconnector to open or close the electric power input circuit, in addition to pilot light indicators.
TDC: Corresponde a un tablero para albergar los componentes encargados de realizar el control del equipo, la base de este gabinete es su controlador principal, memoria interna y manejo de un módulo de entradas digitales. Además, el módulo de comunicación USB para conexión con el panel de operador HMI, comunicación con el computador para configuración y monitoreo y módulo de comunicación CAN para intercomunicación con los drivers de los motores del sistema. TDC: Corresponds to a board to house the components responsible for controlling the equipment, the basis of this cabinet is its main controller, internal memory and management of a module of digital inputs. In addition, the USB communication module for connection with the HMI operator panel, communication with the computer for configuration and monitoring and CAN communication module for intercommunication with the system's motor drivers.
HMI: Corresponde al panel para monitoreo y control en línea del proceso con conexión al controlador principal. Las terminales soportan ingreso de datos del operador mediante una pantalla, uno o dos telecomandos y botones para el accionamiento de apertura y cierre de herramientas. HMI: Corresponds to the panel for online monitoring and control of the process with connection to the main controller. The terminals support operator data entry by means of a screen, one or two remote controls and buttons for the opening and closing of tools.
Adicionalmente, se dispone de una arquitectura de seguridad la que está formada por un controlador que monitorea todas las señales de seguridad de la máquina, paradas de emergencia y sobre torques de la máquina. Las paradas de
emergencia son tipo SETA y están en el panel de operación y al costado de los Additionally, there is a safety architecture that is formed by a controller that monitors all the safety signals of the machine, emergency stops and torques of the machine. The stops of Emergency are SETA type and are on the operation panel and next to the
accesos y ventanillas. El accionamiento de las paradas de emergencia produce la detención la máquina robótica y/o telecomandada. El restablecimiento de una parada de emergencia por sí sola no deja a la máquina en condiciones para entrar nuevamente en operación, siempre es requerido el reconocimiento de la parada de emergencia por el operador. La reposición de las paradas de emergencia se realiza en la zona en donde esta fue activada, pero el reconocimiento de las paradas de emergencia se realiza a través de la pantalla de operación.
accesses and windows. The operation of emergency stops causes the robotic and / or remote control machine to stop. The restoration of an emergency stop by itself does not leave the machine in a position to re-enter operation, recognition of the emergency stop by the operator is always required. The emergency stops are reset in the area where it was activated, but the emergency stops are recognized through the operation screen.
Claims
1. Máquina robotizada y/o telecomandada para el retiro e inserción de equipos switchgear que elimina el riesgo de arco eléctrico al operador en el proceso de retiro e inserción, CARACTERIZADA porque comprende: 1. Robotized and / or remote control machine for the removal and insertion of switchgear equipment that eliminates the risk of electric arc to the operator in the removal and insertion process, CHARACTERIZED because it comprises:
- un chasis principal (1 ) que estructura toda la máquina; - a main chassis (1) that structures the entire machine;
- un conjunto motriz que permite que la máquina se desplace en el plano completo; - a drive assembly that allows the machine to move in the complete plane;
- un sistema soporte (5) que permite unir el conjunto motriz al chasis; - una estructura superior (6) que soporta un mecanismo de tracción para que el equipo switchgear sea retirado e insertado; - a support system (5) that allows the drive assembly to be attached to the chassis; - an upper structure (6) that supports a traction mechanism so that the switchgear equipment is removed and inserted;
- al menos una cámara de visión; y - at least one vision camera; Y
- un tablero de fuerza o TDF, un tablero de control o TDC y una interfaz hombre máquina o HMI, los cuales tienen la función de proveer de energía y control a la máquina robótica, además de poseer controles para su comando y monitoreo. - a force board or TDF, a control board or TDC and a human machine or HMI interface, which have the function of providing power and control to the robotic machine, in addition to having controls for its command and monitoring.
2. Máquina robotizada y/o telecomandada de acuerdo a la reivindicación 1 , CARACTERIZADA porque el conjunto motriz está comprendido por: ruedas tipo mecanum con alta tracción (4), motores (3) y reductores (2). 2. Robotized and / or telecommanded machine according to claim 1, CHARACTERIZED in that the drive assembly is comprised of: mechanum wheels with high traction (4), motors (3) and reducers (2).
3. Máquina robotizada y/o telecomandada de acuerdo a la reivindicación 2, CARACTERIZADA porque el mecanismo de tracción que es soportado por la estructura superior (6) comprende un mecanismo para sostener el equipo switchgear, un mecanismo para desconectar/conectar el equipo switchgear y un mecanismo para retirar/insertar el equipo switchgear. 3. Robotized and / or remote-controlled machine according to claim 2, CHARACTERIZED in that the traction mechanism that is supported by the upper structure (6) comprises a mechanism for holding the switchgear equipment, a mechanism for disconnecting / connecting the switchgear equipment and a mechanism to remove / insert switchgear equipment.
4. Máquina robotizada y/o telecomandada de acuerdo a la reivindicación 3, CARACTERIZADA porque el mecanismo para sostener el equipo switchgear es un mecanismo toma y tracción de asas (8).
4. Robotized and / or remote-controlled machine according to claim 3, CHARACTERIZED because the mechanism for holding the switchgear equipment is a mechanism for taking and pulling handles (8).
5. Máquina robotizada y/o telecomandada de acuerdo a la reivindicación 4, CARACTERIZADA porque el mecanismo para desconectar/conectar el equipo switchgear es un mecanismo pulsador de botón (7). 5. Robotized and / or remote controlled machine according to claim 4, CHARACTERIZED because the mechanism for disconnecting / connecting the switchgear equipment is a push button mechanism (7).
6. Máquina robotizada y/o telecomandada de acuerdo a la reivindicación 5, CARACTERIZADA porque el mecanismo para retirar/insertar el equipo switchgear es un mecanismo de giro de palanca inferior (9). 6. Robotized and / or remote controlled machine according to claim 5, CHARACTERIZED because the mechanism for removing / inserting the switchgear equipment is a lower lever turning mechanism (9).
7. Máquina robotizada y/o telecomandada de acuerdo con la reivindicación 6, CARACTERIZADA porque el mecanismo pulsador de botón (7), está conformado por uno o más cilindros eléctricos (13) que actúan para pulsar el botón de detención o encendido del switchgear y está soportado a través de un aditamento el cual se encuentra unido al marco principal de la estructura superior (6). 7. Robotized and / or remote-controlled machine according to claim 6, CHARACTERIZED in that the push button mechanism (7), is formed by one or more electric cylinders (13) that act to press the stop button or switch on the switchgear and It is supported by an attachment which is attached to the main frame of the upper structure (6).
8. Máquina robotizada y/o telecomandada de acuerdo con la reivindicación 7, CARACTERIZADA porque el mecanismo pulsador de botón (7) además está provisto de un pulsador de goma y un resorte (17) para permitir un mejor ajuste y evitar el daño al switchgear. 8. Robotized and / or remote controlled machine according to claim 7, CHARACTERIZED in that the push button mechanism (7) is also provided with a rubber push button and a spring (17) to allow a better fit and avoid damage to the switchgear .
9. Máquina robotizada y/o telecomandada de acuerdo con la reivindicación 8, CARACTERIZADA porque el mecanismo de toma y tracción de asas (8), dispone de dos cilindros eléctricos (10) ubicados en sentido contrario, los cuales están provistos de guías conductoras (11) que permiten la toma de las asas. 9. Robotized and / or telecommanded machine according to claim 8, CHARACTERIZED in that the handle and pull mechanism (8) has two electric cylinders (10) located in the opposite direction, which are provided with conductive guides ( 11) that allow the taking of the handles.
10. Máquina robotizada y/o telecomandada de acuerdo con la reivindicación 9, CARACTERIZADA porque el mecanismo de toma y tracción de asas (8) además dispone de unas mesas de apoyo (18) que poseen unos dedos o fijaciones (12). 10. Robotized and / or remote-controlled machine according to claim 9, CHARACTERIZED in that the handle and pull mechanism (8) also has support tables (18) that have fingers or fixings (12).
11. Máquina robotizada y/o telecomandada de acuerdo con la reivindicación 10, CARACTERIZADA porque el mecanismo de giro de palanca inferior (9) está provisto de un cilindro (14) una leva (15) y un dado (16), para generar el torque de apertura de la palanca o seguro del switchgear. 11. Robotized and / or remote controlled machine according to claim 10, CHARACTERIZED in that the lower lever rotation mechanism (9) is provided with a cylinder (14) a cam (15) and a die (16), to generate the lever opening torque or switchgear lock.
12. Máquina robotizada y/o telecomandada de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, CARACTERIZADA porque a la máquina se le pueden integrar múltiples dispositivos sensores tales como, visión artificial, sensores de fuerza, sensores de distancia.
12. Robotized and / or remote controlled machine according to any of the preceding claims, CHARACTERIZED because the machine can be integrated with multiple sensor devices such as artificial vision, force sensors, distance sensors.
13. Máquina robotizada y/o telecomandada de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, CARACTERIZADA porque además comprende uno o dos telecomandos para el accionamiento de los movimientos de las ruedas del conjunto motriz. 13. Robotized and / or remote controlled machine according to any of the preceding claims, CHARACTERIZED because it also comprises one or two remote controls for driving the movements of the wheels of the drive assembly.
14. Uso de la máquina robotizada y/o telecomandada de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, CARACTERIZADO porque sirve para el retiro e inserción de los equipos switchgear. 14. Use of the robotic and / or remote control machine according to any of the preceding claims, CHARACTERIZED because it is used for the removal and insertion of switchgear equipment.
15. - Procedimiento de operación de una máquina robotizada y/o telecomandada para el retiro de un equipo switchgear, de acuerdo con las reivindicaciones 1 a 13, CARACTERIZADO porque comprende: 15. - Operating procedure of a robotic and / or remote control machine for the removal of a switchgear device, according to claims 1 to 13, CHARACTERIZED because it comprises:
- encender la máquina robótica y/o telecomandada y desplazar dicha máquina hacia el switchgear que se desea retirar, - turn on the robotic and / or remote control machine and move said machine towards the switchgear to be removed,
- posicionarse frente al equipo switchgear a retirar, para lo cual se apoya en las cámaras de inspección, las que le ayudan a posicionarse a distancia, y - position yourself in front of the switchgear equipment to be removed, for which it relies on the inspection chambers, which help you to position yourself at a distance, and
- accionar el mecanismo de tracción logrando que la máquina traccione el equipo switchgear a una posición de desconexión donde el operador se encuentra con el equipo en una posición segura para realizar la inspección o mantenimiento del equipo switchgear. - Actuate the traction mechanism, making the machine drive the switchgear equipment to a disconnected position where the operator is with the equipment in a safe position to perform the inspection or maintenance of the switchgear equipment.
16. - Procedimiento de operación de una máquina robotizada y/o telecomandada para el retiro de un equipo switchgear, de acuerdo con la reivindicación 15, CARACTERIZADO porque el mecanismo de tracción comprende un mecanismo para sostener el equipo switchgear, un mecanismo para desconectar/conectar el equipo switchgear y un mecanismo para retirar/insertar el equipo switchgear. 16. - Operating procedure of a robotic and / or remote control machine for the removal of a switchgear device, according to claim 15, CHARACTERIZED in that the traction mechanism comprises a mechanism for holding the switchgear equipment, a mechanism for disconnecting / connecting the switchgear device and a mechanism to remove / insert the switchgear device.
17. - Procedimiento de operación de una máquina robotizada y/o telecomandada para la inserción de un equipo switchgear, de acuerdo con las reivindicaciones 1 a 13, CARACTERIZADO porque comprende:
- encender la máquina robótica y/o telecomandada que sostiene al switchgear que se desea insertar, 17. - Operating procedure of a robotic and / or remote control machine for the insertion of a switchgear device, according to claims 1 to 13, CHARACTERIZED because it comprises: - turn on the robotic and / or remote control machine that supports the switchgear to be inserted,
- desplazar la máquina con el switchgear que se desea insertar, - move the machine with the switchgear to be inserted,
- posicionarse frente al lugar donde se debe insertar el equipo switchgear, para lo cual se apoya en las cámaras de inspección, las que le ayudan a posicionarse a distancia, y - position yourself in front of the place where the switchgear equipment should be inserted, for which it relies on the inspection chambers, which help you to position yourself at a distance, and
- accionar el mecanismo de tracción logrando que la máquina inserte el equipo switchgear y conecte dicho equipo switchgear.
- activate the traction mechanism making the machine insert the switchgear equipment and connect said switchgear equipment.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PCT/CL2013/000087 WO2015081455A1 (en) | 2013-12-02 | 2013-12-02 | Robotised and/or remote-controlled machine for removing and inserting switchgear equipment, comprising a chassis, wheels, a support, a structure, a camera, and controls, and method for same |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PCT/CL2013/000087 WO2015081455A1 (en) | 2013-12-02 | 2013-12-02 | Robotised and/or remote-controlled machine for removing and inserting switchgear equipment, comprising a chassis, wheels, a support, a structure, a camera, and controls, and method for same |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO2015081455A1 true WO2015081455A1 (en) | 2015-06-11 |
Family
ID=53272699
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/CL2013/000087 WO2015081455A1 (en) | 2013-12-02 | 2013-12-02 | Robotised and/or remote-controlled machine for removing and inserting switchgear equipment, comprising a chassis, wheels, a support, a structure, a camera, and controls, and method for same |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
WO (1) | WO2015081455A1 (en) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3422502A1 (en) * | 2017-06-28 | 2019-01-02 | ABB Schweiz AG | Substation for medium or high voltage, containing switchgear or controlgear with unmanned operation and maintenance |
EP3422503A1 (en) * | 2017-06-28 | 2019-01-02 | ABB Schweiz AG | An internal robot-manipulator for unmanned operation and maintenance in withdrawable circuit breakers, and a method of operating the robot-manipulator |
WO2019002504A1 (en) * | 2017-06-28 | 2019-01-03 | Abb Schweiz Ag | Switch- or controlgear system with unmanned operation and maintenance, and method of operating the same |
US11511428B2 (en) * | 2017-06-28 | 2022-11-29 | Abb Schweiz Ag | Switchgear or controlgear with unmanned operation and maintenance, and method of operating the same |
US11626713B2 (en) | 2017-06-28 | 2023-04-11 | Abb Schweiz Ag | Substation containing switch-gear or control-gear with unmanned operation and maintenance |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4636137A (en) * | 1980-10-24 | 1987-01-13 | Lemelson Jerome H | Tool and material manipulation apparatus and method |
US20100224427A1 (en) * | 2007-04-04 | 2010-09-09 | Nuechter Elmar | Omnidirectional vehicle, driving module, and mobile industrial robot |
US8321053B2 (en) * | 2009-05-15 | 2012-11-27 | Beijing University Of Technology | Flexible two-wheeled self-balancing robot system and its motion control method |
US20130231779A1 (en) * | 2012-03-01 | 2013-09-05 | Irobot Corporation | Mobile Inspection Robot |
-
2013
- 2013-12-02 WO PCT/CL2013/000087 patent/WO2015081455A1/en active Application Filing
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4636137A (en) * | 1980-10-24 | 1987-01-13 | Lemelson Jerome H | Tool and material manipulation apparatus and method |
US20100224427A1 (en) * | 2007-04-04 | 2010-09-09 | Nuechter Elmar | Omnidirectional vehicle, driving module, and mobile industrial robot |
US8321053B2 (en) * | 2009-05-15 | 2012-11-27 | Beijing University Of Technology | Flexible two-wheeled self-balancing robot system and its motion control method |
US20130231779A1 (en) * | 2012-03-01 | 2013-09-05 | Irobot Corporation | Mobile Inspection Robot |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
MINORU MIDA ET AL.: "A Task Analysis and a Controller System Design for a Power Distribution Line Maintenance Rbot''.", 2ND INTERNATIONAL CONFERENCE ON APPLIED ROBOTICS FOR THE POWER INDUSTRY (CARPI) ETH ZURICH, 11 September 2012 (2012-09-11) * |
Cited By (19)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3422502A1 (en) * | 2017-06-28 | 2019-01-02 | ABB Schweiz AG | Substation for medium or high voltage, containing switchgear or controlgear with unmanned operation and maintenance |
EP3422503A1 (en) * | 2017-06-28 | 2019-01-02 | ABB Schweiz AG | An internal robot-manipulator for unmanned operation and maintenance in withdrawable circuit breakers, and a method of operating the robot-manipulator |
WO2019002227A1 (en) * | 2017-06-28 | 2019-01-03 | Abb Schweiz Ag | An internal robot-manipulator for unmanned operation and maintenance in withdrawable circuit breakers, and a method of operating the robot-manipulator |
WO2019002506A1 (en) * | 2017-06-28 | 2019-01-03 | Abb Schweiz Ag | Substation containing switchgear or controlgear with unmanned operation and maintenance |
WO2019002214A1 (en) * | 2017-06-28 | 2019-01-03 | Abb Schweiz Ag | Substation for medium or high voltage, containing switchgear or controlgear with unmanned operation and maintenance |
WO2019002504A1 (en) * | 2017-06-28 | 2019-01-03 | Abb Schweiz Ag | Switch- or controlgear system with unmanned operation and maintenance, and method of operating the same |
CN110770988A (en) * | 2017-06-28 | 2020-02-07 | Abb瑞士股份有限公司 | Substation comprising unmanned and maintained switchgear or control device |
CN110770989A (en) * | 2017-06-28 | 2020-02-07 | Abb瑞士股份有限公司 | Unmanned and maintainable switchgear or control device system and method for operating same |
CN110800178A (en) * | 2017-06-28 | 2020-02-14 | Abb瑞士股份有限公司 | Medium-high voltage substation of unmanned operation and maintenance switch equipment or control equipment |
CN110832719A (en) * | 2017-06-28 | 2020-02-21 | Abb瑞士股份有限公司 | Internal robotic manipulator for unmanned operation and maintenance in withdrawable circuit breakers and method of operation thereof |
US11146045B2 (en) | 2017-06-28 | 2021-10-12 | Abb Schweiz Ag | Internal robot-manipulator for unmanned operation and maintenance in withdrawable circuit breakers, and a method of operating the robot-manipulator |
CN110800178B (en) * | 2017-06-28 | 2021-12-03 | Abb瑞士股份有限公司 | Medium-high voltage substation of unmanned operation and maintenance switch equipment or control equipment |
US11362489B2 (en) | 2017-06-28 | 2022-06-14 | Abb Schweiz Ag | Substation for medium or high voltage, containing switchgear or controlgear with unmanned operation and maintenance |
CN110770988B (en) * | 2017-06-28 | 2022-07-29 | Abb瑞士股份有限公司 | Substation comprising unmanned and maintained switchgear or control device |
US11451015B2 (en) | 2017-06-28 | 2022-09-20 | Abb Schweiz Ag | Substation containing switchgear or controlgear with unmanned operation and maintenance |
US11511428B2 (en) * | 2017-06-28 | 2022-11-29 | Abb Schweiz Ag | Switchgear or controlgear with unmanned operation and maintenance, and method of operating the same |
CN110770989B (en) * | 2017-06-28 | 2023-02-14 | Abb瑞士股份有限公司 | Unmanned and maintainable switchgear or control device system and method for operating same |
US11581712B2 (en) | 2017-06-28 | 2023-02-14 | Abb Schweiz Ag | Robot for unmanned operation and maintenance in an indoor medium or high voltage switch-gear station |
US11626713B2 (en) | 2017-06-28 | 2023-04-11 | Abb Schweiz Ag | Substation containing switch-gear or control-gear with unmanned operation and maintenance |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
WO2015081455A1 (en) | Robotised and/or remote-controlled machine for removing and inserting switchgear equipment, comprising a chassis, wheels, a support, a structure, a camera, and controls, and method for same | |
EP3471994B1 (en) | Charging station with multiple power sources | |
ES2637834T3 (en) | Electric switching device and drive assembly with levers for it | |
CN106041877B (en) | A kind of Intelligent Mobile Robot | |
KR20080004043A (en) | Telescopic Servo Manipulator | |
US10873177B2 (en) | Circuit breaker racking system and method | |
ES2685850T3 (en) | Assembly and procedure for testing maneuvering devices | |
WO2015172262A1 (en) | Robotic machine for removing and inserting trommel screens, and operating method thereof | |
CN111668715B (en) | High-voltage switch cabinet with protection function and use method thereof | |
CN109367639A (en) | A pole-climbing robot and its application method | |
CN110901862B (en) | Ice surface rescue robot | |
ES2638186T3 (en) | Drive inverter shared by different engines in a vehicle | |
CN107323273B (en) | Retractable automatic charging mechanical arm and electric automobile carrying same | |
US20190280467A1 (en) | Methods and apparatuses for robotic breaker racking | |
CN109018409A (en) | Landing charging ramp equipment for unmanned plane | |
US20130258104A1 (en) | Portable racking device with fixed anti-torque tang for drawout power circuit breakers | |
CN110274998A (en) | A kind of supplementary structure of the atmosphere pollution data acquisition device of unmanned plane | |
PT10756U (en) | EQUIPMENT FOR THE DISPLACEMENT OF PEOPLE IN HEIGHT ON NON-HORIZONTAL SURFACES WITH VERTICAL AND HORIZONTAL TRANSLATION | |
CN202743215U (en) | Full-automatic electric vehicle battery replacement station | |
CN205160039U (en) | Be provided with earth -leakage protector of automatic power supply and outage function | |
CN213662135U (en) | An electromechanical control cabinet | |
CN204088993U (en) | A kind of intelligent electric moveable high-voltage switchgear | |
CN209865098U (en) | Portable workstation is used in fire control | |
CN114156046A (en) | Miniature transformer | |
CN210490112U (en) | Intelligent high-low voltage switch control cabinet |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 13898492 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |
|
122 | Ep: pct application non-entry in european phase |
Ref document number: 13898492 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |