[go: up one dir, main page]

WO2010133209A1 - Mixing and dispensing apparatus - Google Patents

Mixing and dispensing apparatus Download PDF

Info

Publication number
WO2010133209A1
WO2010133209A1 PCT/DE2010/000553 DE2010000553W WO2010133209A1 WO 2010133209 A1 WO2010133209 A1 WO 2010133209A1 DE 2010000553 W DE2010000553 W DE 2010000553W WO 2010133209 A1 WO2010133209 A1 WO 2010133209A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
pump
dispensing
mixing
products
container
Prior art date
Application number
PCT/DE2010/000553
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Hans-Werner Heinrich
Original Assignee
Hans-Werner Heinrich
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hans-Werner Heinrich filed Critical Hans-Werner Heinrich
Publication of WO2010133209A1 publication Critical patent/WO2010133209A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/76Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing fluent contents by means of a piston
    • B65D83/767Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing fluent contents by means of a piston the piston having an integrated dispensing opening
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/50Movable or transportable mixing devices or plants
    • B01F33/501Movable mixing devices, i.e. readily shifted or displaced from one place to another, e.g. portable during use
    • B01F33/5011Movable mixing devices, i.e. readily shifted or displaced from one place to another, e.g. portable during use portable during use, e.g. hand-held
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/80Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/84Mixing plants with mixing receptacles receiving material dispensed from several component receptacles, e.g. paint tins
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1081Arrangements for pumping several liquids or other fluent materials from several containers, e.g. for mixing them at the moment of pumping
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3255Containers provided with a piston or a movable bottom, and permitting admixture within the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F2101/00Mixing characterised by the nature of the mixed materials or by the application field
    • B01F2101/21Mixing of ingredients for cosmetic or perfume compositions

Definitions

  • the invention relates to a novel device for mixing and dispensing substances, in particular liquids, solutions, emulsions, dispersions and creams or other viscous substances, and their use.
  • substances in particular liquids, solutions, emulsions, dispersions and creams or other viscous substances, and their use.
  • Areas of application are the industry, in particular the pharmaceutical and cosmetic industries, but also individual end users in all fields in which substances are mixed together before use.
  • patent EP 0 806 249 B1 discloses a dispensing pump for dispensing liquid from a container.
  • a pump housing is attachable to the container and holds a pump shaft which is manually depressurized into the pump housing against spring force by a user presses on a donor knob attached to the pump shaft.
  • a donor knob attached to the pump shaft.
  • two sleeve sections are mounted as a spray protection, which are pushed into one another.
  • the return spring is arranged in a conventional manner in one of the pumped liquids to be pumped pump cavity.
  • EP 758 615 describes an example of a device which allows several products with different sun protection factors or a sunscreen product and an apres-soleil, such as a hydrating cream, to be arranged under the look of a single package.
  • EP 427 609 describes a device comprising an adjusting member which permits the variation of the proportions of two products taken in respective containers in a mixture.
  • This adjusting member is in the form of a rotating Partly that allows to press more or less on a pump rod when a push button is pressed.
  • the patent application DE 39 11 089 describes a device for dispensing a product, comprising two containers, each with a pump which allows the dispensing of product in a common line.
  • the apparatus also includes an adjustment member which permits adjustment of the inclination of an actuating fork in use of the device.
  • the patent application FR 2 733 800 describes a rotary device with several vertical pumps.
  • the patent application DE 31 22 330 describes a container, which comprises a pump provided with a dispensing device.
  • US 5 779 109 describes a dispenser provided with a device closure member.
  • the patent application FR 2 793479 describes a dispenser having a common receiving housing, which accommodates two containers, each containing a product, which device is also provided with a common pusher with a discharge opening.
  • EP 1 201 318 B1 describes a dispensing unit intended for simultaneous mixing and dispensing of two separately stored products.
  • Both containers are provided with a pump and / or a valve which comprises the hollow actuating rod and causes the delivery of the product after being pushed in.
  • This dispensing unit is attached to the two actuating rods of the container. By manually depressing the actuating element and the intermediate member connected to it, the product mixture is forced out of a mixing reservoir to the outside.
  • the flow direction is determined by conventional ball valves.
  • the present invention has for its object to provide an improved dispensing device and the possibility of mixing several separately stored components that allows the user the free variation of the mixture and dosage of several individual components, with a cheaper production as well as simple or easy operation - preferably also can be achieved with almost complete emptying of the pumping chamber or low dead volume - especially in a more viscous, cosmetic liquid.
  • the above object is achieved by an apparatus according to claim 1, a method according to claim 22 and a use according to claim 24.
  • Advantageous developments are the subject of the dependent claims.
  • the present invention relates to a mixing and dispensing apparatus according to the preamble of any one of the independent claims.
  • mixing and dispensing device is to be understood in the present invention, in particular a metering pump or hand-operated pump for dispensing a preferably cosmetic liquid.
  • it can also be any other dispensing device, such as a container, dispensing or spraying head, dispenser or the like, in particular for a cosmetic liquid act.
  • Cosmetic liquid in a narrower sense cosmetics, creams, body lotions, hair dyes, deodorant, a foam, a gel, a paint spray, a sunscreen or skin care agent o. The like. To understand. But in a broader sense, other personal care products, cleaning products, o. The like., And also suspensions and fluids, preferably.
  • liquids for example, monomer solutions and their crosslinkers and hardeners, and in particular also technical fluids and fluids, such as two-component adhesives, paints and coatings, as well as multi-component medical devices and drugs o. The like., Are used. However, for reasons of simplification and because of the focus of use, only cosmetic liquid is often referred to below.
  • a first aspect of the present invention resides in that the pump housing has two and more inlets designed to have common connecting elements which permit permanent or temporary connection to the product containers.
  • a second, independently realizable aspect of the present invention is that the usual ball check valve can indeed be used but a new solution is preferred, which may be attached to both the product container, as well as in the pump housing.
  • the attachment of the Check valves on or in the product containers which may be conventional tubes, bags or sleeves.
  • check valve according to the invention simplifies the production of pump shaft and pump piston.
  • a suitable interior design of pump piston, actuator and discharge approach force the mixing of the products.
  • the delivery approach may take any form and with additional elements such. B. are provided for foaming.
  • the transfer member may deform when the push button is allowed to move.
  • the device comprises an elastically deformable transmission member arranged to transmit movement of the push button to the dispensing member for dispensing product, the elastically deformable member being arranged to deform.
  • the actuator may comprise a rod which is displaceable in a tubular guide of the push button, and the said elastically deformable member associated with this actuator may be arranged around this rod, for example constituted by a compression coil spring.
  • the actuators can be interconnected by an elastically deformable coupling unit, which can facilitate their manufacture and manipulation, especially when they are inserted into the device.
  • the coupling unit may comprise nipple mounted on the push button, via which the product delivered by the pumps is delivered to the push button.
  • the device may include a flexible conduit which allows circulation of the products delivered by the pumps between the actuators with receptacles associated with these nipples.
  • It also includes a pump rod that allows delivery of the product delivered by the pump via an internal channel of the rod.
  • the push button may include an upper portion that forms a support surface that allows the user to operate the push button and an elastically deformable shell that displaces this upper portion downward.
  • the device may comprise an outlet opening provided with a head allowing further mixing or foaming of the liquid.
  • the device may comprise a base part which serves to mount the pumps and with respect to which the push button is movable.
  • the containers may consist of tubes / bags or cartridges. Tubes, pouches or cartridges must be designed in such a way that if the contents are removed in portions, at least one container wall can give way to compensate for the loss of volume.
  • the containers can be at least joined together by a profile part, to which they are attached.
  • the unit pump and container can be placed in a suitable outer packaging.
  • the device can be used for packaging, mixing and dispensing numerous cosmetic, pharmaceutical, household and other products.
  • the invention also provides, according to another of its aspects, a method for the simultaneous dispensing of a plurality of products, which method comprises the steps of:
  • the user has the possibility of connecting the product containers in any combination with the device,
  • the push button is moved and this movement of the push button is transferred to the discharge part of the pump to deliver the products in mixed form.
  • the figure shows a schematic, fragmentary sectional view of a proposed donor pump with a mixing liquid to be pumped containing in three associated containers.
  • the proposed check valves consist of a permeable structures facing away from the direction of flow, such as grids or screens, designed such that the non-return or hose-snout closures in the flow direction come to lie on a grid web or a grid plate with areas representing the risk of reflux.
  • the check valves lie on the grid and open during the suction stroke of the piston. When pressure is reversed by depressing the piston close the flaps. The edges of the flaps are in the closed state on webs of the grid disk.
  • the closure function of the flaps can be taken in a further solution by a hose which terminates with the edge of the support grid and protrudes like a trunk tapering in the flow direction.
  • a hose which terminates with the edge of the support grid and protrudes like a trunk tapering in the flow direction.
  • the liquid flows from the container into the pump chamber.
  • the support grid is constructed so that the lower trunk opening rests in the collapsed state on a disc.
  • the proposed check valves can be placed in the piston to set the direction of flow when depressing the piston in the direction of the discharge opening.
  • check valves including the known ball valves may also be part of a separate solution that can be screwed on commercially available tubes or bags so as to connect them to the device according to the invention.
  • Preferred applications of the invention are for two or more component products, such as hair dyeing products, adhesives, lacquers.
  • a particular field of application is the mixing and dispensing of personal care products that can not be industrially manufactured due to instability of the formulation, such as e.g. a gel, an oil and an emulsion.
  • Another area of application is the provision of cosmetic base formulations, which the user can freely combine. This gives the consumer the possibility of an individual mixture of personal care products.
  • the apparatus for mixing and dispensing fabrics includes a pump head, a pump shaft, and a pump housing, the pump housing having at least two inlets configured to have connecting elements, whereby they are temporarily connectable to at least two arbitrary containers.
  • the pump housing contains at least three inlets for the temporary coupling of containers.
  • the substances which are mixed and dispensed with the device according to the invention are all substances in the liquid state of aggregation of various viscosities or composition, such as liquids, solutions, emulsions, dispersions and creams or other viscous substances.
  • the device is characterized in that the dockable containers are all suitable containers for receiving and storing liquids, such as cans, bags, bottles, cartridges and the like.
  • the connecting elements are designed so that they are freely combinable with any containers.
  • the connecting elements are screw, Luer-look, bayonet or plug connections.
  • the connecting elements are designed as separate adapters.
  • the containers are connected via the connecting elements directly to the pump chamber.
  • the containers are connected via the adapter to the pump chamber.
  • check valves are attached to the container or to the pump chamber or to the adapter.
  • the non-return valve is constructed of a permeable, fixed structure facing away from the flow direction and one or more movable valve flaps resting in the direction of flow and possibly further additives.
  • the hose-whistle valve from a flow direction facing away, permeable, solid structure and one or more lying in the flow direction, movable hose-trunk and possibly other additives constructed.
  • the device is characterized in that the pumphead includes a push button which includes a delivery port of a dispensing member.
  • the discharge opening and / or the discharge part is provided with additional elements, such as for foaming.
  • the pump shaft includes a spring.
  • the pump body includes a pump chamber and a piston.
  • the pump body is connected through the discharge part with the discharge opening in the push button.
  • the piston may advantageously contain a valve.
  • the interior of the pump piston is advantageously designed by means of suitable Verwirbelungsein accounts or surface design for mixing the products.
  • the container is a tube, a bag or a cartridge.
  • the device is a metering pump, hand-operated pump, a dispenser, a container or a dispensing or spraying head.
  • the invention further relates to a method for mixing and dispensing of substances, which is characterized in that in the containers according to the invention products are arbitrarily combined by the user by
  • the method is characterized in that a desired mixing ratio is achieved by the choice of suitable diameter of the check valves and / or connecting pieces.
  • the invention relates to the use of the device according to the invention for mixing and dispensing substances.
  • the device according to the invention is used for mixing and dispensing two- or multi-component products, such as hair dyeing products, adhesives, lacquers, personal care products, pharmaceuticals and / or cosmetics.
  • two- or multi-component products such as hair dyeing products, adhesives, lacquers, personal care products, pharmaceuticals and / or cosmetics.
  • Embodiment 1 relates to a donor pump for cosmetics, as shown in Figure 1 - 3.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

The invention relates to a novel apparatus for mixing and dispensing substances, in particular fluids, solutions, emulsions, dispersions and crèmes or other viscous substances, and to the use thereof. Application areas include industry, in particular the pharmaceutical and cosmetics industries, but also individual end users in all fields in which substances are mixed with each other before use. The apparatus according to the invention for mixing and dispensing substances comprises a pump head (1), a pump shaft (2) and a pump housing (3), wherein the pump housing (3) has at least two inlets, which are designed such that they have connecting elements, by which they can be temporarily connected to at least two arbitrary containers (12).

Description

Misch- und Abgabevorrichtung Mixing and dispensing device

Die Erfindung betrifft eine neuartige Vorrichtung zum Mischen und Abgeben von Stoffen, insbesondere von Flüssigkeiten, Lösungen, Emulsionen, Dispersionen und Cremes oder anderen viskosen Stoffen, und ihre Verwendung. Anwendungsbereiche sind die Industrie, insbesondere die pharmazeutische und kosmetische Industrie, aber auch einzelne Endverbraucher in allen Gebieten, in denen Stoffe vor der Verwendung miteinander gemischt werden.The invention relates to a novel device for mixing and dispensing substances, in particular liquids, solutions, emulsions, dispersions and creams or other viscous substances, and their use. Areas of application are the industry, in particular the pharmaceutical and cosmetic industries, but also individual end users in all fields in which substances are mixed together before use.

Es sind bereits Abgabevorrichtungen mit einem Unterteil und einem elastischen Oberteil bekannt. Das Oberteil bildet mit dem Unterteil eine Pumpkammer. Durch Niederdrücken des Oberteils mittels eines Betätigungselements wird eine Flüssigkeit aus der Pumpkammer verdrängt und abgegeben. Anschließend erfolgt ein selbsttätiges elastisches Rückstellen des Oberteils, wobei neue Flüssigkeit in die Pumpkammer gesaugt wird.There are already dispensing devices with a lower part and an elastic upper part known. The upper part forms a pumping chamber with the lower part. By depressing the upper part by means of an actuating element, a liquid is displaced from the pumping chamber and discharged. This is followed by an automatic elastic return of the upper part, wherein new liquid is sucked into the pumping chamber.

So offenbart das Patent EP 0 806 249 B1 eine Spenderpumpe zur Abgabe von Flüssigkeit aus einem Behälter. Ein Pumpengehäuse ist am Behälter befestigbar und hält einen Pumpenschaft, der in das Pumpengehäuse manuell gegen Federkraft eindrückbar ist, indem ein Benutzer auf einen am Pumpenschaft angebrachten Spenderknopf drückt. Zwischen dem Pumpengehäuse und dem Spenderkopf sind als Spritzwasserschutz zwei Hülsenabschnitte angebracht, die ineinander schiebbar sind. Die Rückstellfeder ist in üblicher Weise in einem von den zu pumpenden Flüssigkeiten durchströmten Pumpenhohlraum angeordnet.Thus, patent EP 0 806 249 B1 discloses a dispensing pump for dispensing liquid from a container. A pump housing is attachable to the container and holds a pump shaft which is manually depressurized into the pump housing against spring force by a user presses on a donor knob attached to the pump shaft. Between the pump housing and the dispenser head two sleeve sections are mounted as a spray protection, which are pushed into one another. The return spring is arranged in a conventional manner in one of the pumped liquids to be pumped pump cavity.

EP 758 615 beschreibt ein Beispiel einer Vorrichtung, das es gestattet, unter dem Aussehen einer einzigen Verpackung mehrere Produkte mit verschiedenen Sonnenschutzfaktoren oder ein Sonnenschutzprodukt und ein Apres-Soleil, wie eine hydratisierende Creme, anzuordnen.EP 758 615 describes an example of a device which allows several products with different sun protection factors or a sunscreen product and an apres-soleil, such as a hydrating cream, to be arranged under the look of a single package.

EP 427 609 beschreibt eine Vorrichtung, die ein Einstellorgan umfasst, das die Änderung der Anteile von zwei in jeweiligen Behältern entnommenen Produkten in einer Mischung gestattet. Dieses Einstellorgan liegt in der Form eines rotierenden Teils vor, das es gestattet, auf eine Pumpenstange mehr oder weniger zu drücken, wenn ein Druckknopf eingedrückt wird.EP 427 609 describes a device comprising an adjusting member which permits the variation of the proportions of two products taken in respective containers in a mixture. This adjusting member is in the form of a rotating Partly that allows to press more or less on a pump rod when a push button is pressed.

In US 5 971 210 ist eine relativ komplexe Vorrichtung offenbart, die einen Mechanismus umfasst, der die Umwandlung einer Betätigung des Druckknopfs in mehr oder weniger lange Betätigungswege der Pumpenstangen gestattet.In US 5,971,210 a relatively complex device is disclosed which includes a mechanism which allows the conversion of an actuation of the push button in more or less long actuation paths of the pump rods.

Die Patentanmeldung DE 39 11 089 beschreibt eine Vorrichtung zur Abgabe eines Produkts, umfassend zwei Behälter mit jeweils einer Pumpe, die die Abgabe von Produkt in einer gemeinsamen Leitung gestattet. Die Vorrichtung umfasst außerdem ein Einstellorgan, das die Einstellung der Neigung einer Betätigungsgabel bei der Verwendung der Vorrichtung gestattet.The patent application DE 39 11 089 describes a device for dispensing a product, comprising two containers, each with a pump which allows the dispensing of product in a common line. The apparatus also includes an adjustment member which permits adjustment of the inclination of an actuating fork in use of the device.

Die Patentanmeldung FR 2 733 800 beschreibt eine rotierende Vorrichtung mit mehreren vertikalen Pumpen.The patent application FR 2 733 800 describes a rotary device with several vertical pumps.

Die Patentanmeldung DE 31 22 330 beschreibt einen Behälter, der eine mit einer Pumpe versehene Abgabevorrichtung umfasst.The patent application DE 31 22 330 describes a container, which comprises a pump provided with a dispensing device.

In Patentanmeldung US 2001/0054626 ist ein Behälter, der einen Druckknopf umfasst, der zueinander bewegliche Abschnitte beinhaltet, offenbart.In patent application US 2001/0054626 a container comprising a push-button incorporating mutually movable portions is disclosed.

US 5 779 109 beschreibt eine Abgabevorrichtung, die mit einem Einrichtungsverschlussorgan versehen ist.US 5 779 109 describes a dispenser provided with a device closure member.

Die Patentanmeldung FR 2 793479 beschreibt einen Spender, der ein gemeinsames Aufnahmegehäuse aufweist, das zwei Behälter aufnimmt, die jeweils ein Produkt enthalten, wobei diese Vorrichtung außerdem mit einem gemeinsamen Drücker mit einer Abgabeöffnung versehen ist.The patent application FR 2 793479 describes a dispenser having a common receiving housing, which accommodates two containers, each containing a product, which device is also provided with a common pusher with a discharge opening.

In EP 1 201 318 B1 ist eine Abgabeeinheit beschrieben, die zum gleichzeitigen Mischen und Abgeben von zwei getrennt gelagerten Produkten vorgesehen ist. Über einen inneren Kanal im Betätigungselement, das bezüglich des Körpers beweglich ist um die gleichzeitige Abgabe der Produkten aus zwei Behältern zu bewirken, wird das Produktgemisch abgegeben. Beide Behälter sind mit einer Pumpe und/ oder einem Ventil versehen ist, dass die hohle Betätigungsstange umfasst und nach Eindrücken die Abgabe des Produkts bewirkt. Diese Abgabeeinheit ist auf die beiden Betätigungsstangen der Behälter aufgesteckt. Durch das manuelle Niederdrücken des Betätigungselements und des mit ihm verbundenen Zwischenorgans wird das Produktgemisch aus einem Mischreservoir nach außen gedrückt. Die Fließrichtung wird über übliche Kugelventile festgelegt.EP 1 201 318 B1 describes a dispensing unit intended for simultaneous mixing and dispensing of two separately stored products. About an inner channel in the actuator, which is movable with respect to the body to cause the simultaneous delivery of the products from two containers, the Delivered product mixture. Both containers are provided with a pump and / or a valve which comprises the hollow actuating rod and causes the delivery of the product after being pushed in. This dispensing unit is attached to the two actuating rods of the container. By manually depressing the actuating element and the intermediate member connected to it, the product mixture is forced out of a mixing reservoir to the outside. The flow direction is determined by conventional ball valves.

Alle diese Systeme haben zum Nachteil, dass sie nur für das zugehörige Produkt konzipiert sind und ein individuelles Mischen verschiedener Stoffe nicht gestatten. Ein Bedarf in allen Bereichen der Industrie und auch bei dem Heimanwender steigt, verschiedene Stoffe frei zu kombinieren, miteinander auf einfache, praktische und saubere Art zu vermischen, aufzubewahren und zu entnehmen, ohne dass diese durch langes Stehen in ungeeigneten Behältnissen verschmutzt werden oder verderben.All these systems have the disadvantage that they are designed only for the associated product and do not allow an individual mixing of different substances. There is a need in all sectors of industry, and also among home users, to freely combine various materials, to mix, store and extract them in a simple, practical and clean manner, without being soiled or spoiled by prolonged standing in unsuitable containers.

So werden in jüngster Zeit beispielsweise zunehmend Kosmetika angeboten, die aus zwei oder mehr Komponenten bestehen und zeitgleich getrennt mittels Spenderpumpen abgegeben werden. Auch bei Hobbykosmetika-Herstellern besteht Bedarf nach einer einfachen und preiswerten Variante eines frei kombinierbaren Misch- und Dosiersystems. Zwei- oder Mehrkomponenten-Produkte finden darüber hinaus seit Jahren Anwendung in der Technik.For example, in recent years, for example, cosmetics are increasingly being offered which consist of two or more components and are delivered at the same time separately by means of dispensing pumps. Even with hobby cosmetics manufacturers there is a need for a simple and inexpensive variant of a freely combinable mixing and dosing system. Moreover, two- or multi-component products have been used in technology for many years.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine verbesserte Abgabevorrichtung und die Möglichkeit der Mischung mehrerer getrennt gelagerter Komponenten bereitzustellen, die dem Anwender die freie Variation der Mischung und Dosierung mehrerer Einzelkomponenten ermöglicht, wobei eine kostengünstigere Herstellung wie auch einfache bzw. leichte Betätigung - vorzugsweise auch bei nahezu vollständigem Leeren der Pumpkammer oder geringem Totvolumen - insbesondere auch bei einer höher viskosen, kosmetischen Flüssigkeit erreichbar ist. Die obige Aufgabe wird durch eine Vorrichtung gemäß Anspruch 1 , ein Verfahren gemäß Anspruch 22 und einer Verwendung gemäß Anspruch 24 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind Gegenstand der Unteransprüche.The present invention has for its object to provide an improved dispensing device and the possibility of mixing several separately stored components that allows the user the free variation of the mixture and dosage of several individual components, with a cheaper production as well as simple or easy operation - preferably also can be achieved with almost complete emptying of the pumping chamber or low dead volume - especially in a more viscous, cosmetic liquid. The above object is achieved by an apparatus according to claim 1, a method according to claim 22 and a use according to claim 24. Advantageous developments are the subject of the dependent claims.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Misch- und Abgabevorrichtung gemäß dem Oberbegriff einer der unabhängigen Ansprüche.The present invention relates to a mixing and dispensing apparatus according to the preamble of any one of the independent claims.

Unter dem Begriff "Misch- und Abgabevorrichtung" ist bei der vorliegenden Erfindung insbesondere eine Dosierpumpe bzw. handbetätigte Pumpe zur Abgabe einer vorzugsweise kosmetischen Flüssigkeit zu verstehen. Jedoch kann es sich auch um jede sonstige Abgabevorrichtung, wie einen Behälter, Ausgabe- oder Sprühkopf, Spender oder dergleichen, insbesondere für eine kosmetische Flüssigkeit, handeln. Unter dem Begriff "kosmetische Flüssigkeit" sind in einem engeren Sinn Kosmetika, Cremes, Bodylotions, Haarfärbemittel, Deodorant, ein Schaum, ein Gel, ein Farbspray, ein Sonnen- oder Hautpflegemittel o. dgl. zu verstehen. Vorzugsweise werden in einem weiteren Sinn aber auch sonstige Körperpflegeprodukte, Reinigungsprodukte, o. dgl., und auch Suspensionen und Fluide, umfasst. Weiter können als sonstige Flüssigkeiten, beispielsweise Monomerlösungen und deren Vernetzer und Härter, und insbesondere auch technische Flüssigkeiten und Fluide, wie Zweikomponentenkleber, Farben und Lacke, sowie auch Mehrkomponenten- Medizinprodukte und Arzneimittel o. dgl., eingesetzt werden. Nachfolgend wird jedoch aus Vereinfachungsgründen und aufgrund des Nutzungsschwerpunkts oft nur von kosmetischer Flüssigkeit gesprochen.The term "mixing and dispensing device" is to be understood in the present invention, in particular a metering pump or hand-operated pump for dispensing a preferably cosmetic liquid. However, it can also be any other dispensing device, such as a container, dispensing or spraying head, dispenser or the like, in particular for a cosmetic liquid act. The term "cosmetic liquid" in a narrower sense cosmetics, creams, body lotions, hair dyes, deodorant, a foam, a gel, a paint spray, a sunscreen or skin care agent o. The like. To understand. But in a broader sense, other personal care products, cleaning products, o. The like., And also suspensions and fluids, preferably. Further, as other liquids, for example, monomer solutions and their crosslinkers and hardeners, and in particular also technical fluids and fluids, such as two-component adhesives, paints and coatings, as well as multi-component medical devices and drugs o. The like., Are used. However, for reasons of simplification and because of the focus of use, only cosmetic liquid is often referred to below.

Ein erster Aspekt der vorliegenden Erfindung liegt darin, dass das Pumpengehäuse zwei und mehr Einlasse hat, die so gestaltet sind, dass sie über übliche Verbindungselemente verfügen, die ein permanentes oder temporäres Verbinden mit den Produktbehältnissen gestatten.A first aspect of the present invention resides in that the pump housing has two and more inlets designed to have common connecting elements which permit permanent or temporary connection to the product containers.

Ein zweiter, auch unabhängig realisierbarer Aspekt der vorliegenden Erfindung liegt darin, dass die üblichen Kugelrückschlagventils zwar auch eingesetzt werden können aber eine neue Lösung bevorzugt wird, die sowohl am Produktbehältnis befestigt seien kann, wie auch im Pumpengehäuse. Bevorzugt wird das Anbringen des Rückschlagventils an oder in die Produktbehältnisse, die übliche Tuben, Beutel oder Hülsen seien können.A second, independently realizable aspect of the present invention is that the usual ball check valve can indeed be used but a new solution is preferred, which may be attached to both the product container, as well as in the pump housing. Preferably, the attachment of the Check valves on or in the product containers, which may be conventional tubes, bags or sleeves.

Die zusätzliche Verwendung des erfindungsgemäßen Rückschlagventils im Pumpenkolben vereinfacht die Herstellung von Pumpenschaft und Pumpenkolben. Eine geeignete Innenraumgestaltung von Pumpenkolben, Betätigungselement und Abgabeansatz erzwingen die Durchmischung der Produkte. Der Abgabeansatz kann jegliche Form einnehmen und mit zusätzlichen Elementen, wie z. B. zur Verschäumung versehen werden.The additional use of the check valve according to the invention in the pump piston simplifies the production of pump shaft and pump piston. A suitable interior design of pump piston, actuator and discharge approach force the mixing of the products. The delivery approach may take any form and with additional elements such. B. are provided for foaming.

Weitere Vorteile, Merkmale, Eigenschaften und Aspekte der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung sowie den bevorzugten Ausführungsformen anhand der Zeichnungen 1 - 3.Further advantages, features, properties and aspects of the present invention will become apparent from the following description and the preferred embodiments with reference to the drawings 1-3.

Das Übertragungsorgan kann sich verformen, wenn das dem Druckknopf gestattet wird, sich zu bewegen.The transfer member may deform when the push button is allowed to move.

Bei einer bevorzugten Ausführung umfasst die Vorrichtung ein elastisch verformbares Übertragungsorgan, dass so angeordnet ist, dass es eine Bewegung des Druckknopfs auf das Abgabeteil übertragen wird, um Produkt abzugeben, wobei das elastisch verformbare Organ so angeordnet ist, dass es sich verformt.In a preferred embodiment, the device comprises an elastically deformable transmission member arranged to transmit movement of the push button to the dispensing member for dispensing product, the elastically deformable member being arranged to deform.

Das Betätigungsorgan kann eine Stange umfassen, die in einer rohrförmigen Führung des Druckknopfs verschiebbar ist, und das diesem Betätigungsorgan zugeordnete elastisch verformbare Organ kann um diese Stange herum angeordnet sein, wobei es beispielsweise aus einer auf Kompression arbeitenden Schraubenfeder besteht.The actuator may comprise a rod which is displaceable in a tubular guide of the push button, and the said elastically deformable member associated with this actuator may be arranged around this rod, for example constituted by a compression coil spring.

Die Betätigungsorgane können durch eine elastisch verformbare Kopplungseinheit miteinander verbunden sein, was ihre Herstellung und ihre Manipulation insbesondere bei ihrem Einsetzen in die Vorrichtung erleichtern kann.The actuators can be interconnected by an elastically deformable coupling unit, which can facilitate their manufacture and manipulation, especially when they are inserted into the device.

Die Kopplungseinheit kann auf dem Druckknopf befestigte Nippel umfassen, über die das von den Pumpen abgegebene Produkt dem Druckknopf geliefert wird. Die Vorrichtung kann eine flexible Leitung umfassen, die einen Umlauf der von den Pumpen gelieferten Produkte zwischen den Betätigungsorganen mit diesen Nippeln in Verbindung stehenden Aufnahmen gestatten.The coupling unit may comprise nipple mounted on the push button, via which the product delivered by the pumps is delivered to the push button. The device may include a flexible conduit which allows circulation of the products delivered by the pumps between the actuators with receptacles associated with these nipples.

Sie umfasst auch eine Pumpenstange, die die Abgabe des von der Pumpe gelieferten Produkts über einen inneren Kanal der Stange gestattet.It also includes a pump rod that allows delivery of the product delivered by the pump via an internal channel of the rod.

Der Druckknopf kann einen oberen Teil umfassen, der eine Auflageflache bildet, die dem Benutzer gestattet, den Druckknopf zu betätigen, sowie einen elastisch verformbaren Mantel, der diesen oberen Teil nach unten verlagert.The push button may include an upper portion that forms a support surface that allows the user to operate the push button and an elastically deformable shell that displaces this upper portion downward.

Die Vorrichtung kann eine Austrittsöffnung umfassen, die mit einem Kopf versehen ist, der eine weitere Durchmischung oder Schäumung der Flüssigkeit ermöglicht.The device may comprise an outlet opening provided with a head allowing further mixing or foaming of the liquid.

Die Vorrichtung kann einen Basisteil umfassen, der zur Montage der Pumpen dient, und bezüglich dessen der Druckknopf beweglich ist.The device may comprise a base part which serves to mount the pumps and with respect to which the push button is movable.

Die Behälter können aus Tuben/Beutel oder Patronen bestehen. Tuben, Beutel oder Patronen müssen so gestaltet sein, dass bei portionsweiser Entnahme des Inhaltes wenigstens eine Behälterwand nachgeben kann um den Volumenverlust auszugleichen.The containers may consist of tubes / bags or cartridges. Tubes, pouches or cartridges must be designed in such a way that if the contents are removed in portions, at least one container wall can give way to compensate for the loss of volume.

Die Behälter können mindestens durch ein Profilteil zusammengefügt sein, auf das sie aufgesteckt sind.The containers can be at least joined together by a profile part, to which they are attached.

Die Einheit Pumpe und Behälter kann in eine geeignete Umverpackung verbracht werden.The unit pump and container can be placed in a suitable outer packaging.

Die Vorrichtung kann zum Verpacken, Mischen und Abgeben von zahlreichen kosmetischen, pharmazeutischen Produkten, Haushaltsprodukten und anderen dienen.The device can be used for packaging, mixing and dispensing numerous cosmetic, pharmaceutical, household and other products.

Gegenstand der Erfindung ist ferner gemäß einem anderen ihrer Aspekte ein Verfahren zur gleichzeitigen Abgabe einer Vielzahl von Produkten, wobei dieses Verfahren die Schritte umfasst, die darin bestehen, dass:The invention also provides, according to another of its aspects, a method for the simultaneous dispensing of a plurality of products, which method comprises the steps of:

- eine Vorrichtung, wie sie oben definiert ist, geliefert wird,a device as defined above is provided,

- Produkte in den Behälter geliefert wird, - der Anwender die Möglichkeit hat, die Produktbehälter in beliebiger Kombination mit der Vorrichtung zu verbinden,- products are delivered to the container, the user has the possibility of connecting the product containers in any combination with the device,

- der Druckknopf bewegt wird und diese Bewegung des Druckknopfs auf das Abgabeteil der Pumpen übertragen wird, um die Produkte in gemischter Form abzugeben.- The push button is moved and this movement of the push button is transferred to the discharge part of the pump to deliver the products in mixed form.

Die Entnahme unterschiedlich viskoser oder dichter Einzelkomponenten kann durch die Wahl des Querschnittes der Rückschlagventile aber auch über geeignete Reduzierstücke in den Produktbehältern reguliert werden. Zum besseren Verständnis der Erfindung dienen die beiliegende Zeichnungen 1 - 3.The removal of different viscous or dense individual components can be regulated by the choice of the cross section of the check valves but also via suitable reducers in the product containers. For a better understanding of the invention, the accompanying drawings serve 1-3.

Die Figur zeigt eine schematische, ausschnittweise Schnittdarstellung einer vorschlagsgemäßen Spenderpumpe mit einer zu pumpende Mischflüssigkeit enthaltenden in drei zugeordneten Behältern.The figure shows a schematic, fragmentary sectional view of a proposed donor pump with a mixing liquid to be pumped containing in three associated containers.

Rückschlagventile:Check valves:

Die vorgeschlagenen Rückschlagventile bestehen aus einer der Fließrichtung abgewandten durchlässigen Strukturen wie Gitter oder Siebe, so gestaltet, dass die in Flussrichtung aufliegende Rückschlag- oder Schlauch-Rüssel-Verschlüsse mit den Rückflussrisiko darstellenden Bereichen auf einen Gittersteg oder eine Gitterplatte zu liegen kommen. Die Rückschlagklappen liegen auf dem Gitter auf und öffnen sich während des Saughubes des Kolbens. Bei Druckumkehr durch Niederdrücken des Kolbes schließen die Klappen. Die Ränder der Klappen liegen im geschlossenen Zustand auf Stegen der Gitterscheibe.The proposed check valves consist of a permeable structures facing away from the direction of flow, such as grids or screens, designed such that the non-return or hose-snout closures in the flow direction come to lie on a grid web or a grid plate with areas representing the risk of reflux. The check valves lie on the grid and open during the suction stroke of the piston. When pressure is reversed by depressing the piston close the flaps. The edges of the flaps are in the closed state on webs of the grid disk.

Die Verschlussfunktion der Klappen kann in einer weitern Lösung auch durch ein Schlauch übernommen werden, der mit dem Rand des Stützgitters abschließt und sich verjüngend wie ein Rüssel in die Fließrichtung ragt. Während des Saughubes des Kolbens strömt die Flüssigkeit aus dem Behälter in die Pumpenkammer. Bei Druckumkehr fällt der "Rüssel" zusammen und liegt auf dem Stützgitter. Das Stützgitter ist so aufgebaut, dass die untere Rüsselöffnung im kollabierten Zustand auf einer Scheibe aufliegt. Die vorgeschlagenen Rückschlagventile können in den Kolben verbracht werden, um die Fließrichtung beim Niederdrücken des Kolbens in Richtung Abgabeöffnung festzulegen.The closure function of the flaps can be taken in a further solution by a hose which terminates with the edge of the support grid and protrudes like a trunk tapering in the flow direction. During the suction stroke of the piston, the liquid flows from the container into the pump chamber. When pressure reverses the "trunk" collapses and lies on the support grid. The support grid is constructed so that the lower trunk opening rests in the collapsed state on a disc. The proposed check valves can be placed in the piston to set the direction of flow when depressing the piston in the direction of the discharge opening.

Die Rückschlagventile, einschließlich der bekannten Kugelventile können auch Teil einer separaten Lösung sein, die handelsüblichen Tuben oder Beutel aufgeschraubt werden können um sie so mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung zu verbinden.The check valves, including the known ball valves may also be part of a separate solution that can be screwed on commercially available tubes or bags so as to connect them to the device according to the invention.

Bevorzugte Anwendungen der Erfindung sind für Zwei- oder Mehrkomponenten- Produkte wie Haarfärbeprodukte, Kleber, Lacke. Ein besonderes Anwendungsgebiet ist die Mischung und Abgabe von Körperpflegemitteln, die industriell wegen Instabilität der Formulierung nicht in hergestellt werden können, wie z.B. ein Gel, ein Öl und eine Emulsion.Preferred applications of the invention are for two or more component products, such as hair dyeing products, adhesives, lacquers. A particular field of application is the mixing and dispensing of personal care products that can not be industrially manufactured due to instability of the formulation, such as e.g. a gel, an oil and an emulsion.

Ein weiteres Anwendungsgebiet ist die Bereitstellung von Kosmetik-Basis- Formulierungen, die der Anwender frei kombinieren kann. Dadurch wird dem Verbraucher die Möglichkeit einer individuellen Mischung von Körperpflegemitteln gegeben.Another area of application is the provision of cosmetic base formulations, which the user can freely combine. This gives the consumer the possibility of an individual mixture of personal care products.

Die Vorrichtung wird gemäß der Ansprüche realisiert und im folgenden nochmals näher erläutert:The device is realized according to the claims and explained in more detail below:

Die Vorrichtung zum Mischen und Abgeben von Stoffen umfasst einen Pumpenkopf, einen Pumpenschaft und ein Pumpengehäuse, wobei das Pumpengehäuse mindestens zwei Einlasse hat, die so gestaltet sind, dass sie über Verbindungselemente verfügen, wodurch sie mit mindestens zwei beliebigen Behältern temporär verbindbar sind.The apparatus for mixing and dispensing fabrics includes a pump head, a pump shaft, and a pump housing, the pump housing having at least two inlets configured to have connecting elements, whereby they are temporarily connectable to at least two arbitrary containers.

In einer besonderen Ausführungsform der Erfindung enthält das Pumpengehäuse mindestens drei Einlasse zur temporären Kopplung von Behältern.In a particular embodiment of the invention, the pump housing contains at least three inlets for the temporary coupling of containers.

Die Stoffe, die mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung gemischt und abgegeben werden sind alle Stoffe im flüssigen Aggregatzustand verschiedener Viskositäten oder Zusammensetzung, wie Flüssigkeiten, Lösungen, Emulsionen, Dispersionen und Cremes oder andere viskose Stoffe. Die Vorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass die koppelbaren Behälter alle zur Aufnahme und Lagerung von flüssigen Stoffen geeigneten Behälter sind, wie Dosen, Beutel, Flaschen, Patronen und ähnliches.The substances which are mixed and dispensed with the device according to the invention are all substances in the liquid state of aggregation of various viscosities or composition, such as liquids, solutions, emulsions, dispersions and creams or other viscous substances. The device is characterized in that the dockable containers are all suitable containers for receiving and storing liquids, such as cans, bags, bottles, cartridges and the like.

Erfindungsgemäß sind die Verbindungselemente so gestaltet, dass sie frei kombinierbar mit beliebigen Behältern sind.According to the invention, the connecting elements are designed so that they are freely combinable with any containers.

In einer Ausführungsform der Erfindung sind die Verbindungselemente Schraub-, Luer-Look-, Bajonett- oder Steckverbindungen.In one embodiment of the invention, the connecting elements are screw, Luer-look, bayonet or plug connections.

In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung sind die Verbindungselemente als separate Adapter ausgestaltet.In a further embodiment of the invention, the connecting elements are designed as separate adapters.

In einer anderen Ausführungsform sind die Behälter über die Verbindungselemente direkt an die Pumpenkammer anschließbar.In another embodiment, the containers are connected via the connecting elements directly to the pump chamber.

In noch einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind die Behälter über die Adapter an die Pumpenkammer anschließbar.In yet another preferred embodiment of the invention, the containers are connected via the adapter to the pump chamber.

In der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind Rückschlagventile am Behältnis oder an der Pumpenkammer oder am Adapter befestigt.In the device according to the invention, check valves are attached to the container or to the pump chamber or to the adapter.

Bevorzugt werden als Rückschlagventile Kugelventile, Schlauch-Rüsselventile oder Rückschlagventile eingesetzt.Preference is given to using check valves, ball valves, hose snore valves or non-return valves.

In einer besonderen Ausführungsform ist das Rückschlagventil aus einer der Fließrichtung abgewandten, durchlässigen, festen Struktur und einem oder mehreren in Flussrichtung aufliegendem, beweglichen Ventilklappen und gegebenenfalls weiteren Zusätzen aufgebaut.In a particular embodiment, the non-return valve is constructed of a permeable, fixed structure facing away from the flow direction and one or more movable valve flaps resting in the direction of flow and possibly further additives.

In einer anderen besonderen Ausführungsform ist das Schlauch-Rüsselventil aus einer der Fließrichtung abgewandten, durchlässigen, festen Struktur und einem oder mehreren in Flussrichtung aufliegendem, beweglichen Schlauch-Rüssel und gegebenenfalls weiteren Zusätzen aufgebaut. In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Vorrichtung dadurch gekennzeichnet, dass der Pumpenkopf einen Druckknopf enthält, der eine Abgabeöffnung eines Abgabeteils beinhaltet.In another particular embodiment, the hose-whistle valve from a flow direction facing away, permeable, solid structure and one or more lying in the flow direction, movable hose-trunk and possibly other additives constructed. In a preferred embodiment of the invention, the device is characterized in that the pumphead includes a push button which includes a delivery port of a dispensing member.

Vorteilhafterweise ist die Abgabeöffnung und/ oder das Abgabeteil mit zusätzlichen Elementen, wie zur Verschäumung, versehen.Advantageously, the discharge opening and / or the discharge part is provided with additional elements, such as for foaming.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung enthält der Pumpenschaft eine Feder.In a further advantageous embodiment, the pump shaft includes a spring.

Der Pumpenkörper enthält eine Pumpenkammer und einen Kolben.The pump body includes a pump chamber and a piston.

Der Pumpenkörper ist durch das Abgabeteil mit der Abgabeöffnung im Druckknopf verbunden.The pump body is connected through the discharge part with the discharge opening in the push button.

Der Kolben kann vorteilhafterweise ein Ventil enthalten.The piston may advantageously contain a valve.

In einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist der Innenraum des Pumpenkolbens durch geeignete Verwirbelungseinsätze oder Oberflächengestaltung vorteilhaft zur Vermischung der Produkte ausgestaltet.In a preferred embodiment of the invention, the interior of the pump piston is advantageously designed by means of suitable Verwirbelungseinsätze or surface design for mixing the products.

Bevorzugt ist der Behälter eine Tube, ein Beutel oder eine Patrone.Preferably, the container is a tube, a bag or a cartridge.

In einer Ausführungsform der Erfindung ist die Vorrichtung eine Dosierpumpe, handbetätigte Pumpe, ein Spender, ein Behälter oder ein Ausgabe- oder Sprühkopf.In one embodiment of the invention, the device is a metering pump, hand-operated pump, a dispenser, a container or a dispensing or spraying head.

Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zum Mischen und Abgeben von Stoffen, welches dadurch gekennzeichnet ist, dass in den erfindungsgemäßen Behältern befindliche Produkte durch den Anwender beliebig kombiniert werden, indemThe invention further relates to a method for mixing and dispensing of substances, which is characterized in that in the containers according to the invention products are arbitrarily combined by the user by

- die Produktbehälter in beliebiger Kombination mit der Vorrichtung verbunden werden- The product containers are connected in any combination with the device

- der Druckknopf bewegt wird,- the push button is moved,

- diese Bewegung des Druckknopfs auf das Abgabeteil der Pumpen übertragen wird,this movement of the push button is transmitted to the delivery part of the pumps,

- ein Unterdruck erzeugt wird und- A negative pressure is generated and

- über ein Öffnen der Ventile die Produkte in gemischter Form in die Pumpenkammer gesaugt und - über die Abgabeöffnung des Abgabeteils abgegeben werden.- By opening the valves, the products in mixed form sucked into the pump chamber and - Be discharged via the discharge opening of the dispensing part.

In einer besonderen Weiterbildung der Erfindung ist das Verfahren dadurch gekennzeichnet, dass ein gewünschtes Mischungsverhältnis durch die Wahl geeigneter Durchmesser der Rückschlagventile und/oder Verbindungsstücke erreicht wird.In a particular embodiment of the invention, the method is characterized in that a desired mixing ratio is achieved by the choice of suitable diameter of the check valves and / or connecting pieces.

Weiterhin betrifft die Erfindung die Verwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Mischen und Abgeben von Stoffen.Furthermore, the invention relates to the use of the device according to the invention for mixing and dispensing substances.

In einer bevorzugten Ausgestaltung wird die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Mischen und Abgeben von Zwei -oder Mehrkomponentenprodukten, wie Haarfärbeprodukte, Kleber, Lacke, Körperpflegemittel, Pharmazeutika und/oder Kosmetika verwendet.In a preferred embodiment, the device according to the invention is used for mixing and dispensing two- or multi-component products, such as hair dyeing products, adhesives, lacquers, personal care products, pharmaceuticals and / or cosmetics.

Ausführungsbeispiel 1Embodiment 1

Ausführungsbeispiel 1 betrifft eine Spenderpumpe für Kosmetika, wie in Abbildung 1 - 3 dargestellt. Embodiment 1 relates to a donor pump for cosmetics, as shown in Figure 1 - 3.

Legende zu den AbbildungenLegend to the pictures

Abb.: 1 Pumpe Prinzipdarstellung mit drei ÖffnungenFig .: 1 Pump schematic diagram with three openings

Abb.: 2 Ausschnitt KolbenbewegungFig .: 2 Section of piston movement

Abb. : 3 RückschlagventileFig.: 3 check valves

Abb.: 4 A Kugelrückschlagventil als separater Teil des BehältersFig .: 4 A ball check valve as a separate part of the container

Abb.: 4 B Rüsselrückschlagventil als separater Teil des BehältersFig .: 4 B Nozzle check valve as a separate part of the container

Abb.: 5 Schlauch-Rüssel-Ventil- FunktionsprinzipFig .: 5 Hose-trunk-valve operating principle

Bezugszeichenliste:LIST OF REFERENCE NUMBERS

1 Pumpenkopf1 pump head

2 Pumpenschaft2 pump shaft

3 Pumpengehäuse3 pump housing

4 Druckknopf4 push button

5 Abgabeöffnung5 discharge opening

6 Abgabeteil6 delivery part

7 Pumpenkörper7 pump body

8 Kolben8 pistons

9 Pumpenkammer9 pump chamber

10 Ventil10 valve

11 Kugelventil11 ball valve

12 Behälter12 containers

13 Feder13 spring

14 Schlauch-Rüssel-Ventil14 hose-trunk valve

15 Rückschlagventil15 check valve

16 Stützgitter16 support grids

17 Ventilklappen17 valve flaps

18 Schlauch-Rüssel-Ventil (Aufsicht) identisch mit 1418 hose-trunk valve (top view) identical to 14

19 Tube19 tube

20 Tubengewinde 20 tube thread

Claims

Patentansprüche claims 1. Vorrichtung zum Mischen und Abgeben von Stoffen umfassend einen Pumpenkopf (1), einen Pumpenschaft (2) und ein Pumpengehäuse (3), wobei das Pumpengehäuse (3) mindestens zwei Einlasse hat, die so gestaltet sind, dass sie über Verbindungselemente verfügen, wodurch sie mit mindestens zwei beliebigen Behältern (12) temporär verbindbar sind.A device for mixing and dispensing substances comprising a pump head (1), a pump shaft (2) and a pump housing (3), the pump housing (3) having at least two inlets designed to have connecting elements, whereby they are temporarily connectable with at least two arbitrary containers (12). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass das Pumpengehäuse (3) zwei Einlasse hat.2. Device according to claim 1, characterized in that the pump housing (3) has two inlets. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass das Pumpengehäuse (3) drei oder mehr Einlasse hat.3. Device according to claim 1, characterized in that the pump housing (3) has three or more inlets. 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, dass die Stoffe Flüssigkeiten, Lösungen, Emulsionen, Dispersionen und Cremes oder andere viskose Stoffe sind.4. Device according to one of claims 1-3, characterized in that the substances are liquids, solutions, emulsions, dispersions and creams or other viscous substances. 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet, dass die Behälter (12) Tuben, Dosen, Beutel, Flaschen, Patronen sind.5. Device according to one of claims 1-4, characterized in that the container (12) tubes, cans, bags, bottles, cartridges. 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-5, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungselemente so gestaltet sind, dass sie frei kombinierbar mit beliebigen Behältern (12) sind.6. Device according to one of claims 1-5, characterized in that the connecting elements are designed so that they are freely combinable with any containers (12). 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-6, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungselemente Schraub-, Luer-Look-, Bajonett- oder Steckverbindungen sind.7. Device according to one of claims 1-6, characterized in that the connecting elements are screw, Luer-look, bayonet or plug connections. 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-7, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungselemente als separate Adapter ausgestaltet sind. 8. Device according to one of claims 1-7, characterized in that the connecting elements are designed as separate adapters. 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-8, dadurch gekennzeichnet, dass die Behälter (12) über die Verbindungselemente direkt an die Pumpenkammer (9) anschließbar sind.9. Device according to one of claims 1-8, characterized in that the container (12) via the connecting elements directly to the pump chamber (9) are connectable. 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-9, dadurch gekennzeichnet, dass die Behälter (12) über die Adapter an die Pumpenkammer (9) anschließbar sind.10. Device according to one of claims 1-9, characterized in that the container (12) via the adapter to the pump chamber (9) are connectable. 11.Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-10, dadurch gekennzeichnet, dass Rückschlagventile (10) am Behältnis (12) oder an der Pumpenkammer (9) oder am Adapter befestigt sind.11.Vorrichtung according to any one of claims 1-10, characterized in that check valves (10) on the container (12) or on the pump chamber (9) or are attached to the adapter. 12. Vorrichtung nach Anspruch 11 , dadurch gekennzeichnet, dass das Rückschlagventil (10) ein Kugelventil (11), ein Schlauch-Rüsselventil (14) oder ein Rückschlagventil (15) ist.12. The device according to claim 11, characterized in that the check valve (10) is a ball valve (11), a hose-whistling valve (14) or a check valve (15). 13. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Rückschlagventil (15) aus einer der Fließrichtung abgewandten, durchlässigen, festen Struktur (16) und einem oder mehreren in Flussrichtung aufliegendem, beweglichen Ventilklappen (17) und gegebenenfalls weiteren Zusätzen besteht.13. The apparatus according to claim 12, characterized in that the check valve (15) facing away from the flow direction, permeable, fixed structure (16) and one or more lying in the flow direction, movable valve flaps (17) and optionally other additives. 14. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Schlauch- Rüsselventil (14) aus einer der Fließrichtung abgewandten, durchlässigen, festen Struktur (16) und einem oder mehreren in Flussrichtung aufliegendem, beweglichen Schlauch-Rüssel (18) und gegebenenfalls weiteren Zusätzen besteht.14. The apparatus according to claim 12, characterized in that the hose-whistle valve (14) facing away from the flow direction, permeable, solid structure (16) and one or more lying in the flow direction, movable hose-trunk (18) and optionally other additives consists. 15. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-14, dadurch gekennzeichnet, dass der Pumpenkopf (1) einen Druckknopf (4) enthält, der eine Abgabeöffnung (5) eines Abgabeteils (6) beinhaltet.15. Device according to one of claims 1-14, characterized in that the pump head (1) includes a push button (4) which includes a discharge opening (5) of a dispensing part (6). 16. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-15, dadurch gekennzeichnet, dass die Abgabeöffnung (5) und/ oder das Abgabeteil (6) mit zusätzlichen Elementen, wie zur Verschäumung, versehen ist. 16. Device according to one of claims 1-15, characterized in that the discharge opening (5) and / or the discharge part (6) is provided with additional elements, such as for foaming. 17. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-16, dadurch gekennzeichnet, dass der Pumpenschaft (2) eine Feder (13) enthält.17. Device according to one of claims 1-16, characterized in that the pump shaft (2) includes a spring (13). 18. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-17, dadurch gekennzeichnet, dass der Pumpenkörper (7) eine Pumpenkammer (9) und einen Kolben (8) enthält.18. Device according to one of claims 1-17, characterized in that the pump body (7) comprises a pump chamber (9) and a piston (8). 19. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-18, dadurch gekennzeichnet, dass der Pumpenkörper (7) durch das Abgabeteil mit der Abgabeöffnung (5) im Druckknopf (4) verbunden ist.19. Device according to one of claims 1-18, characterized in that the pump body (7) through the discharge part with the discharge opening (5) in the push button (4) is connected. 20. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-19, dadurch gekennzeichnet, dass der Kolben (8) ein Ventil (10) enthält.20. Device according to one of claims 1-19, characterized in that the piston (8) includes a valve (10). 2 I .Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-20, dadurch gekennzeichnet, dass der Innenraum des Pumpenkolbens durch geeignete Verwirbelungseinsätze oder Oberflächengestaltung vorteilhaft zur Vermischung der Produkte ausgestaltet ist.2 I .Vorrichtung according to any one of claims 1-20, characterized in that the interior of the pump piston is advantageously designed by means of suitable Verwirbelungseinsätze or surface design for mixing the products. 22. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-21 , dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter (12) eine Tube, ein Beutel oder eine Patrone ist.22. Device according to one of claims 1-21, characterized in that the container (12) is a tube, a bag or a cartridge. 23. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-22, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Dosierpumpe, handbetätigte Pumpe, ein Spender, ein Behälter oder ein Ausgabe- oder Sprühkopf ist.23. Device according to one of claims 1-22, characterized in that it is a metering pump, hand-operated pump, a dispenser, a container or an output or spray head. 24. Verfahren zum Mischen und Abgeben von Stoffen, dadurch gekennzeichnet, dass in den Behältern (12) befindliche Produkte durch den Anwender beliebig kombiniert werden, indem24. A method for mixing and dispensing of substances, characterized in that in the containers (12) products are arbitrarily combined by the user by - die Produktbehälter in beliebiger Kombination mit der Vorrichtung verbunden werden- The product containers are connected in any combination with the device - der Druckknopf bewegt wird,- the push button is moved, - diese Bewegung des Druckknopfs auf das Abgabeteil der Pumpen übertragen wird, - ein Unterdruck erzeugt wird undthis movement of the push button is transmitted to the delivery part of the pumps, - A negative pressure is generated and - über ein Öffnen der Ventile die Produkte in gemischter Form in die Pumpenkammer (9) gesaugt und- By opening the valves, the products in mixed form in the pump chamber (9) sucked and - über die Abgabeöffnung (5) des Abgabeteils (6) abgegeben werden.- Be discharged via the discharge opening (5) of the dispensing part (6). 25. Verfahren nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, dass ein gewünschtes Mischungsverhältnis durch die Wahl geeigneter Durchmesser der Rückschlagventile und/oder Verbindungsstücke erreicht wird.25. The method according to claim 24, characterized in that a desired mixing ratio is achieved by selecting suitable diameters of the check valves and / or connecting pieces. 26. Verwendung einer Vorrichtung gemäß Anspruch 1 zum Mischen und Abgeben von Stoffen.26. Use of a device according to claim 1 for mixing and dispensing substances. 27. Verwendung einer Vorrichtung gemäß Anspruch 1 zum Mischen und Abgeben von Zwei -oder Mehrkomponentenprodukten, wie Haarfärbeprodukte, Kleber, Lacke, Körperpflegemittel, Pharmazeutika und / oder Kosmetika. 27. Use of a device according to claim 1 for mixing and dispensing of two- or multi-component products, such as hair coloring products, adhesives, lacquers, personal care products, pharmaceuticals and / or cosmetics.
PCT/DE2010/000553 2009-05-20 2010-05-19 Mixing and dispensing apparatus WO2010133209A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009022211A DE102009022211A1 (en) 2009-05-20 2009-05-20 Mixing and dispensing device
DE102009022211.1 2009-05-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2010133209A1 true WO2010133209A1 (en) 2010-11-25

Family

ID=42537864

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2010/000553 WO2010133209A1 (en) 2009-05-20 2010-05-19 Mixing and dispensing apparatus

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102009022211A1 (en)
WO (1) WO2010133209A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3156349A1 (en) * 2015-10-16 2017-04-19 Fontem Holdings 1 B.V. Mixing bottle
CN110252541A (en) * 2019-07-16 2019-09-20 南京兰龙生物技术有限公司 A kind of portable type ECL reagent spray bottle
IT202000013123A1 (en) 2020-06-03 2021-12-03 Barbara Apperti DISPENSING DEVICE FOR MULTIPHASE LIQUIDS
CN117861945A (en) * 2024-01-22 2024-04-12 深圳市桃子自动化科技有限公司 High-precision double-component automatic dispensing machine and control system thereof

Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3122330A1 (en) 1981-06-05 1983-01-05 Alfred Von 4178 Kevelaer Schuckmann Container for meterable delivery of liquid
DE3911089A1 (en) 1989-04-06 1990-10-25 Heitland Und Petre Int Gmbh Metering device
EP0427609A1 (en) 1989-11-06 1991-05-15 Societe Technique De Pulverisation (S.T.E.P.) Push-button for mixing- and metering device
WO1995001301A1 (en) * 1993-06-29 1995-01-12 Ralph John Cataneo Selectable ratio dispensing apparatus
FR2733800A1 (en) 1995-05-04 1996-11-08 Roche Vincent Rotary cap fitting to allow pumping from selected container of several,
EP0758615A1 (en) 1995-08-10 1997-02-19 L'oreal Packaging and dispensing device
US5779109A (en) 1993-10-21 1998-07-14 L'oreal Dispensing assembly equipped with a unidirectional closure member
US5971210A (en) 1995-07-23 1999-10-26 Brugger; Gerhard Dispenser for a liquid medium consisting of two components
EP0806249B1 (en) 1996-05-09 2000-10-04 Seaquist Perfect Dispensing GmbH Manually actuated pump
FR2793479A1 (en) 1999-05-10 2000-11-17 Lir France Sa Double dispenser for liquid or paste cosmetic products has casing containing two reservoirs each surmounted by dispensing pump with pushbuttons connected to mixing chamber discharging through single dispensing orifice
US20010054626A1 (en) 2000-03-31 2001-12-27 Alain Bethune Spring-effect pushbutton
EP1201318B1 (en) 2000-10-20 2008-03-05 L'oreal Dispensing assembly for the simultaneous distribution of two products
DE102006027778A1 (en) * 2006-06-16 2008-05-08 Walter, Siegfried, Dipl.-Ing. Fluid substances i.e. scents, mixing device, has conveyer system for conveying fluid substances and applying mixture on skin, and adjusting device with valve by which inlet is changed in cross section in mixing area

Patent Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3122330A1 (en) 1981-06-05 1983-01-05 Alfred Von 4178 Kevelaer Schuckmann Container for meterable delivery of liquid
DE3911089A1 (en) 1989-04-06 1990-10-25 Heitland Und Petre Int Gmbh Metering device
EP0427609A1 (en) 1989-11-06 1991-05-15 Societe Technique De Pulverisation (S.T.E.P.) Push-button for mixing- and metering device
WO1995001301A1 (en) * 1993-06-29 1995-01-12 Ralph John Cataneo Selectable ratio dispensing apparatus
US5779109A (en) 1993-10-21 1998-07-14 L'oreal Dispensing assembly equipped with a unidirectional closure member
FR2733800A1 (en) 1995-05-04 1996-11-08 Roche Vincent Rotary cap fitting to allow pumping from selected container of several,
US5971210A (en) 1995-07-23 1999-10-26 Brugger; Gerhard Dispenser for a liquid medium consisting of two components
EP0758615A1 (en) 1995-08-10 1997-02-19 L'oreal Packaging and dispensing device
EP0806249B1 (en) 1996-05-09 2000-10-04 Seaquist Perfect Dispensing GmbH Manually actuated pump
FR2793479A1 (en) 1999-05-10 2000-11-17 Lir France Sa Double dispenser for liquid or paste cosmetic products has casing containing two reservoirs each surmounted by dispensing pump with pushbuttons connected to mixing chamber discharging through single dispensing orifice
US20010054626A1 (en) 2000-03-31 2001-12-27 Alain Bethune Spring-effect pushbutton
EP1201318B1 (en) 2000-10-20 2008-03-05 L'oreal Dispensing assembly for the simultaneous distribution of two products
DE102006027778A1 (en) * 2006-06-16 2008-05-08 Walter, Siegfried, Dipl.-Ing. Fluid substances i.e. scents, mixing device, has conveyer system for conveying fluid substances and applying mixture on skin, and adjusting device with valve by which inlet is changed in cross section in mixing area

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3156349A1 (en) * 2015-10-16 2017-04-19 Fontem Holdings 1 B.V. Mixing bottle
WO2017064322A1 (en) * 2015-10-16 2017-04-20 Fontem Holdings 1 B.V. Mixing bottle
CN108367853A (en) * 2015-10-16 2018-08-03 方特慕控股第私人有限公司 Hybrid bottle
US10717584B2 (en) 2015-10-16 2020-07-21 Fontem Holdings 1 B.V. Mixing bottle
CN108367853B (en) * 2015-10-16 2020-09-18 方特慕控股第一私人有限公司 Mixing bottle
CN110252541A (en) * 2019-07-16 2019-09-20 南京兰龙生物技术有限公司 A kind of portable type ECL reagent spray bottle
IT202000013123A1 (en) 2020-06-03 2021-12-03 Barbara Apperti DISPENSING DEVICE FOR MULTIPHASE LIQUIDS
CN117861945A (en) * 2024-01-22 2024-04-12 深圳市桃子自动化科技有限公司 High-precision double-component automatic dispensing machine and control system thereof

Also Published As

Publication number Publication date
DE102009022211A1 (en) 2010-12-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69230562T2 (en) DISCHARGE DEVICE FOR TWO FLOWABLE MEDIA
EP2018228B1 (en) Dispensing device
DE69704668T2 (en) TWO-CHAMBER PACKING
EP2018227B1 (en) Dispensing device
DE60104859T2 (en) LIQUID DISPENSER
EP2605857B1 (en) Dispensing module
EP1015340B1 (en) Dispenser
WO2000009270A1 (en) Dosage dispenser
EP3536634B1 (en) Dispenser for discharging liquids and method of operation
DE102011106261A1 (en) Dispenser for metered delivery of liquid media
EP1068906B1 (en) Fluid dispenser
EP0950423A2 (en) Product dispenser, especially for powder
EP1038796A2 (en) Container for pasty or fluid material and metered delivery thereof
WO2012022685A1 (en) Dispensing module and method for filling a dispensing module
DE102006027042A1 (en) dispenser
WO2010133209A1 (en) Mixing and dispensing apparatus
DE102004037448B4 (en) Paste dispenser with center column
DE20203473U1 (en) Dispenser for flowable products with spherically encapsulated components
WO2013168040A9 (en) Wearable spraying device
DE3541378A1 (en) Method for limiting the delivery rate of a pump, and small manual pump and syringe with drop counter which make use of this method
WO2010118764A1 (en) Liquid pump appliance
DE102007060359A1 (en) Pump dispenser, for cosmetic liquids, has a separate bag to hold the liquid within a container
DE102004005881A1 (en) Device for atomizing a liquid filler material, in particular, for its application into or onto the body of a living being comprises an elastic contractible inner element with the filler material
EP4410438B1 (en) Cartridge system for dispensing an aqueous solution
DE102004028734A1 (en) Environmentally friendly aerosol especially for cosmetic applications has the contents held in an elastic inner liner which contracts to expel the charge without any pump or propellant

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 10743006

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 10743006

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1