[go: up one dir, main page]

WO2007010410A1 - Osteosynthetic implant - Google Patents

Osteosynthetic implant Download PDF

Info

Publication number
WO2007010410A1
WO2007010410A1 PCT/IB2006/002824 IB2006002824W WO2007010410A1 WO 2007010410 A1 WO2007010410 A1 WO 2007010410A1 IB 2006002824 W IB2006002824 W IB 2006002824W WO 2007010410 A1 WO2007010410 A1 WO 2007010410A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
connecting element
implant
screw
piece
locking
Prior art date
Application number
PCT/IB2006/002824
Other languages
French (fr)
Inventor
Jérôme LEVIEUX
Original Assignee
Spineart Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Spineart Sa filed Critical Spineart Sa
Publication of WO2007010410A1 publication Critical patent/WO2007010410A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws or setting implements
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/70Spinal positioners or stabilisers, e.g. stabilisers comprising fluid filler in an implant
    • A61B17/7001Screws or hooks combined with longitudinal elements which do not contact vertebrae
    • A61B17/7002Longitudinal elements, e.g. rods
    • A61B17/701Longitudinal elements with a non-circular, e.g. rectangular, cross-section
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws or setting implements
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/70Spinal positioners or stabilisers, e.g. stabilisers comprising fluid filler in an implant
    • A61B17/7001Screws or hooks combined with longitudinal elements which do not contact vertebrae
    • A61B17/7032Screws or hooks with U-shaped head or back through which longitudinal rods pass
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws or setting implements
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/70Spinal positioners or stabilisers, e.g. stabilisers comprising fluid filler in an implant
    • A61B17/7001Screws or hooks combined with longitudinal elements which do not contact vertebrae
    • A61B17/7032Screws or hooks with U-shaped head or back through which longitudinal rods pass
    • A61B17/7034Screws or hooks with U-shaped head or back through which longitudinal rods pass characterised by a lateral opening
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws or setting implements
    • A61B17/60Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws or setting implements for external osteosynthesis, e.g. distractors, contractors
    • A61B2017/603Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws or setting implements for external osteosynthesis, e.g. distractors, contractors with three points of contact, e.g. tripod

Definitions

  • the present invention relates to an osteosynthesis implant including the spine and a device for fixing several vertebrae together and support the spine.
  • spine surgeons are made to fix two or more vertebrae together. They use for this purpose different osteosynthesis systems. All have at least one anchoring element and a connecting element which are secured to one another. These systems can be classified into two major families: systems whose connecting element is a plate and systems whose connecting element is a generally cylindrical bar and often provided with roughness on the surface.
  • the systems comprising a connecting element which is a bar are themselves classifiable in several families: those whose anchor element has a U-shaped slot or a bore in which the bar is housed, and those which have an intermediate element similar to a clamp which is fixed on the anchoring element and pinches the connecting element.
  • Monoaxial systems imply that the connecting element is locked at a fixed angle with respect to the anchoring element, while the polyaxial systems have a ball joint allowing the elements to be locked in almost any relative position.
  • the blocking element must be installed during the operation by the surgeon and this operation is more or less delicate depending on the case.
  • the anchoring elements are made of several parts, which increases their manufacturing price.
  • the fixing body of the cylindrical connecting element comprises a thread which guides a locking screw of said connecting element in a radial direction relative to this connecting element, collinear with the point of contact of the connecting element on which the locking pressure is exerted, so that the connecting element is pressed against The bottom of the U-shaped slot or bore.
  • the locking screw is offset, but again, thanks to a flange or a conical end, presses the connecting element against the bottom of the U-slot.
  • the Applicant has designed a new type of osteosynthesis implant that preserves the placement tolerance of the anchoring elements and overcomes the aforementioned drawbacks.
  • the axis of movement of the locking screw follows a direction offset from the point of contact of the connecting element on which is exerted the blocking pressure and n encloses and does not block the connecting element against the bottom of the U-slot or the bore, but encloses it and locks it laterally.
  • the locking forces are therefore exerted perpendicularly to the branches of the U and not towards the bottom of the slot.
  • the locking screw does not rest on a threaded cylinder or on the two opposite U-shaped branches, but on a single branch and on the connecting element itself. in support against the other branch.
  • an implant for an osteosynthesis device comprising: an anchor for bone anchoring provided with a bone anchoring system and a fixing head for a connecting element, in which the head comprises two lateral branches delimiting between them a receiving channel of the connecting element, and also comprising: - an elongate locking member of the connecting element, characterized in that one of the lateral branches has internally a bowl (or casing) for guiding the locking piece, the width of the locking piece, the spacing of the lateral branches and the width of the connecting element being adapted so that the connecting element is clamped between the other lateral branch and the locking piece.
  • the implant for osteosynthesis device according to the invention is advantageously monobloc.
  • the bone anchoring system may in particular comprise a hook to attach for example behind a pedicle. It preferably comprises a screw, and the implant according to the invention is then in particular a pedicle screw.
  • the fixation head is installed at the end of the bone anchoring system. It advantageously has a generally spherical or cylindrical configuration. Preferably one or advantageously several flats reduce the dimensions.
  • the head comprises a receiving channel of the connecting element which is an elongated slot in which a segment of the connecting element is placed. This slot delimits two branches installed laterally on the head.
  • the connecting element is supported on one of the branches, and the locking piece of the connecting element is supported on the other branches.
  • the bottom of the elongated slot, located on the side of the anchoring system may be flat, concave or preferably convex.
  • the branch on which the connecting element is supported and therefore forming a stop may be full, or provided with any means (s), preferably holes or recesses allowing the connecting element to rest on the wall in several distinct areas.
  • the connecting element is advantageously a preferably cylindrical rod, in particular of homogeneous section. Its surface can be smooth but uom ⁇ re ⁇ avan ageusemen es ascherrés, for example, diamond points, streaks or ribs.
  • the elongate locking piece of the connecting element may be a lug, but preferably a bolt or a threaded screw (e).
  • This screw or bolt advantageously comprises one or more slots for screwing with the aid of a suitable screwdriver, or in particular a profiled hole, in particular with hexagon bolts for screwing with the aid of an Allen key.
  • the elongated blocking piece is generally rectilinear, without collar or other embossed.
  • One of the lateral branches is internally cascaded to guide the locking piece in the locking position of the connecting element.
  • the branches are preferably of the same length, in particular to provide a wide range of angulations between the connecting element and the body of the implant (that is to say to the axis of the anchor screw in the case of a pedicle screw) but one of them may be shorter than the other of 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35 or 40%, the length being measured along the axis general of the implant for osteosynthesis device including a pedicle screw.
  • the elongated locking piece of the connecting element can be guided parallel to the inner wall of the receiving channel against which the connecting element is clamped.
  • the guide axis of the elongate locking piece may form an open or closed angle, for example from 1 to 10 °, preferably from 2 to 8 °, in particular from 4 to 8 °. If the angle is open relative to the clamping direction of the locking piece, the connecting element is even better blocked in the receiving channel since the output of the latter is narrower.
  • the inner bowl that has one of the side branches is threaded and the locking piece of the connecting element is a threaded screw.
  • the locking piece of the connecting element is a threaded screw.
  • the inner cup provided on one of the branches for guiding the locking screw of the connecting element does not fully incorporate said screw.
  • Inner casing can be very flush.
  • An arcuate casing of 20 or less is sufficient for effective guidance.
  • the casing in a circular arc is advantageously greater than 60 °, preferably greater than 90 °, especially greater than 180 °, particularly greater than 200 ° more particularly greater than 250 °.
  • An inner casing in an arc of greater than 180 ° circle, thus surrounding the screw on more than half of its circumference allows the natural maintenance of the screw.
  • the bowl may partially close to form a tube. But as the cooperation between the locking screw and the connecting element is on the side of said locking screw, the latter must be free over most of its length to allow this cooperation.
  • arc angle values given above do not mean that the arc is continuous, but relate to the end values of the theoretical arc. For example, two diametrically opposed 10 ° arcs allow the natural retention of the screw as a continuous arc of more than 180 °.
  • the channel provided between the two lateral branches for the installation of the connecting element may be central vis-à-vis the head.
  • this channel is offset laterally with respect to the axis of the head of the implant, as shown in the figures.
  • This configuration assists the surgeon in aligning the channels of several anchors implanted on a plurality of vertebrae, for example by screwing one pedicle screw adjacent to another another half a turn more or less to shift one relative to the other. other the reception channels of two adjacent spinal screws.
  • the channel is offset laterally with respect to the axis of the screw.
  • the various elements are normally manufactured in the materials conventionally used in spinal implantology (in particular titanium alloy TA6V4 or medical Inox).
  • the implant according to the invention is used for example, and preferably, as follows: The following is a discussion of the case of an implant with a threaded inner cup cooperating with a screw, the connecting element being a rod.
  • a ring or a perforated lid to allow access to the clamping instrument is installed on the upper part of the head. of fixation.
  • the outer portion of the upper part of the fixing head is advantageously hollowed out or comprises a groove.
  • Such strapping techniques to avoid spacing are part of the general knowledge of the mechanic and are conventionally used in the same arrangement in various fields, as varied as for example the cooperage, or the field of electrical connections as described for example in FR-A -938 922, GB-A-447 323 or US-A-4 526437.
  • the use of a ring of small width leaves the greatest freedom of installation of the rod at various angles.
  • a strapping also makes it possible to reduce the section of the fixing head.
  • the present application also relates to a kit for osteosynthesis above, characterized in that it comprises at least two implants above for osteosynthesis device and a connecting element of suitable size.
  • the implants for osteosynthesis device object of the present invention have very interesting properties and qualities. They allow in particular a non-perpendicular position between the anchoring element and the connecting element. Their design allows one-piece manufacturing, which solved pro ects e mo i es es ar cu ed on ro ueee e manufacturing linked to the multiplication of the parts constituting the implants.
  • the implants which are the subject of the present invention have, if desired, their own blocking element which is not to be added by the surgeon, a gesture that can be delicate.
  • the implants above allow to fix the connecting element in position not necessarily perpendicular to the body of the implant (that is to say to the axis of the screw anchoring in the case of a pedicle screw).
  • non-perpendicular position within the meaning of the present invention is meant that the connecting element can form an angle of greater than 90 ° to less than 170 °, preferably 95 to 160 °, very preferably 100 to 140 °.
  • FIGS. 1, 2 and 3 are side views of an implant according to the invention, in the configuration of a spinal screw,
  • FIGS. 4 and 5 are top views of an implant according to the invention, respectively corresponding to Figures 2 and 3.
  • FIG. 1 represents an implant according to the invention, in the form of a spinal screw. imp an comprises on a king e sys th anchoring bone, in this case a screw 2 (whose threads are not shown) and on the left a head 3 for fixing a connecting element (not shown).
  • the fixing head 3 comprises two lateral branches 5, 5v which provide the head, seen laterally along the axis of a connecting element, a generally U-shaped.
  • the two lateral branches 5, 5v delimit between them a channel 6 for receiving a connecting element.
  • the branch 5v shown at the top of the figure is, seen from this angle, wider than the other branch 5.
  • the two branches have the same length.
  • the bottom 8 of the receiving channel 6 has a convex shape.
  • a connecting element in many angulations relative to the axis of the screw 2.
  • the branch 5v shown at the top of the figure is wider than the opposite branch 5. It includes a threaded bowl parallel to the axis of the screw 2 and shifted upwardly from the diagram and can thus gird the bolt 7. As it continuously surrounds the latter over more than 180 degrees, here about 270 degrees, the bolt 7 naturally fits in his dwelling.
  • the bolt 7 has straight sides, shown horizontally in the figure, from one end to the other.
  • a portion of the bolt 7 forms a protuberance beyond the branch 5v, protuberance directed inwardly of the receiving channel 6.
  • the bolt 7 is guided parallel to the axis of the screw 2. It has been realized a version where the bolt 7 is not guided parallel to the axis of the screw 2 but forms an open angle of 6 ° with respect to the tightening direction of the locking piece.
  • the bolt 7 is not horizontal as shown in this figure 2, but goes from the left to the right of the diagram.
  • Figure 1 the same elements are used as in Figure 2 and in Figure 1, but in addition an element 4 has been installed for connecting several spinal screws of this type.
  • the connecting element 4 is a cylindrical rod 4 ribbed surface.
  • Two connecting rods 4 are shown here to illustrate the angular and lateral installation tolerance of the connecting rods 4, authorized by the implants according to the invention.
  • the spacing between the lateral branches 5 and 5v, the diameter of the bolt 7 and the diameter of the rod 4 are adapted so that the rod is clamped between the branch 5 shown at the bottom of the Figure, and the bolt 7, more precisely the side of this bolt 7.
  • the rod 4 is not pressed against the bottom of the U-shaped head, but wedged between the side branches 5, 5v, directly pressed against the branch 5 , and indirectly through the bolt 7, against the branch 5v.
  • FIG. 4 is a view from above of FIG. 2, that is to say an axial view of the spinal screw 1.
  • a hexagonal recess 9 is machined in the latter, to receive, in this version, an Allen key to proceed to tighten the bolt 7 blocking.
  • FIG. 5 is a view similar to that of FIG. 4, but corresponding to FIG. As mentioned in FIG. 4, it is possible to observe the installation of the rod 4 allowing the connection between several implants of the same general type.
  • connecting rod 4 is pressed by the side of the locking bolt 7 against the lower branch 5 with which it comes into contact along two surfaces to the left and to the right of the figure.
  • the side of the locking bolt 7 guided by the branch 5v is parallel to the contact surface of the opposite branch 5 against which it is pressed.
  • the locking of a rod 4 is therefore here at three points (more precisely three surfaces, namely the outer ends of the branch 5 does not include the bolt 7, and the portion of the bolt 7 located in the center of the implant.
  • the connecting element 4 can interconnect different types of implants, for example spinal screw and spinal hook type implants.
  • implants for example spinal screw and spinal hook type implants.
  • the ends of the branches 5 and 5v are not rounded, but straight.
  • the head then has a generally cylindrical shape.
  • the ring will not be circular, but will include two parallel straight portions and two rounded portions interconnecting the opposite ends of the parallel straight portions.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Neurology (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)
  • Prostheses (AREA)

Abstract

The invention concerns an implant (1) for an osteosynthetic device comprising a bone anchoring device provided with a bone anchoring system (2) and a head (3) for fixing a coupling element (4), the head (3) including two lateral branches (5, 5v) delimiting a channel (6) for receiving the coupling element (4), and a component (7) for locking the coupling element (4), one of the lateral branches (5v) including internally a lining for guiding the locking component (7), the width of the locking component (7), the spacing of the lateral branches (5, 5v) and the width of the coupling element (4) being adapted such that the coupling element (4) is enclosed between the other lateral branch (5) and the locking component (7).

Description

La présente invention concerne un implant d'ostéosynthèse notamment du rachis et un dispositif pour fixer plusieurs vertèbres entre elles et étayer le rachis. The present invention relates to an osteosynthesis implant including the spine and a device for fixing several vertebrae together and support the spine.
Pour différentes pathologies, les chirurgiens spécialistes de la colonne vertébrale sont amenés à fixer deux ou plusieurs vertèbres entre elles. Ils utilisent pour cela différents systèmes d'ostéosynthèse. Tous possèdent au moins un élément d'ancrage et un élément de liaison qui sont solidarisés l'un à l'autre. On peut classer ces systèmes dans deux grandes familles : les systèmes dont l'élément de liaison est une plaque et les systèmes dont l'élément de liaison est une barre généralement cylindrique et souvent munie d'aspérités en surface.For various pathologies, spine surgeons are made to fix two or more vertebrae together. They use for this purpose different osteosynthesis systems. All have at least one anchoring element and a connecting element which are secured to one another. These systems can be classified into two major families: systems whose connecting element is a plate and systems whose connecting element is a generally cylindrical bar and often provided with roughness on the surface.
Les systèmes comportant un élément de liaison qui est une barre sont eux-mêmes classables en plusieurs familles : ceux dont l'élément d'ancrage possède une fente en U ou un alésage dans lequel vient se loger la barre, et ceux qui disposent d'un élément intermédiaire assimilable à une pince qui est fixé sur l'élément d'ancrage et vient pincer l'élément de liaison.The systems comprising a connecting element which is a bar are themselves classifiable in several families: those whose anchor element has a U-shaped slot or a bore in which the bar is housed, and those which have an intermediate element similar to a clamp which is fixed on the anchoring element and pinches the connecting element.
Parmi les systèmes dont l'élément d'ancrage possède une fente on distingue les systèmes dits «monoaxiaux» et les systèmes dits «polyaxiaux ». Les systèmes monoaxiaux impliquent que l'élément de liaison est bloqué selon un angle fixe par rapport à l'élément d'ancrage, tandis que les systèmes polyaxiaux possèdent une rotule permettant aux éléments d'être bloqués dans presque n'importe quelle position relative.Among the systems whose anchor element has a slot there are so-called "monoaxial" systems and so-called "polyaxial" systems. Monoaxial systems imply that the connecting element is locked at a fixed angle with respect to the anchoring element, while the polyaxial systems have a ball joint allowing the elements to be locked in almost any relative position.
Pour des raisons de simplicité d'utilisation par les chirurgiens, les systèmes polyaxiaux sont aujourd'hui privilégiés.For simplicity of use by surgeons, polyaxial systems are now preferred.
Si ces systèmes autorisent aux chirurgiens une certaine tolérance dans le placement des implants d'ancrage, ils présentent plusieurs inconvénients qui compliquent le geste chirurgical et augmentent par conséquent les risques de faute opératoire.While these systems allow surgeons some tolerance in the placement of anchoring implants, they have several disadvantages that complicate the surgical procedure and therefore increase the risk of operative fault.
En effet les systèmes polyaxiaux aujourd'hui disponibles présentent un élément d'ancrage possédant une tête articulée et mobile sur une rotule, et un élément de ocage pour venir ixer es i éren es parties. ar cons quent la tête articulée reste mobile tant que le chirurgien n'a pas fixé l'ensemble. Elle peut alors bouger librement, ce qui rend périlleuse la mise en place de l'élément de liaison, surtout dans les cas de montages longs (plus de trois éléments d'ancrages dans lesquels on vient insérer l'élément de liaison).Indeed polyaxial systems currently available have an anchor element having an articulated head and movable on a ball joint, and a element of ocage to come ixer es i éren es parties. The articulated head remains mobile until the surgeon has fixed the assembly. It can then move freely, which makes perilous the establishment of the connecting element, especially in cases of long fixtures (more than three anchors in which we just insert the connecting element).
Par ailleurs, l'élément de blocage doit être installé lors de l'opération par le chirurgien et cette opération est plus ou moins délicate selon les cas.Moreover, the blocking element must be installed during the operation by the surgeon and this operation is more or less delicate depending on the case.
De plus, les éléments d'ancrage sont réalisés en plusieurs pièces, ce qui augmente leur prix de fabrication. Classiquement, comme décrit par exemple dans FR-A-2 658 414 ou 2 680 461 ou EP-A-O 283 373 ou 0 348 272, le corps de fixation de l'élément de liaison cylindrique comporte un filetage qui guide une vis de blocage dudit élément de liaison selon une direction radiale par rapport à cet élément de liaison, colinéaire avec le point de contact de l'élément de liaison sur lequel vient s'exercer la pression de blocage, de telle sorte que l'élément de liaison est pressé contre Ie fond de la fente en U ou de l'alésage. Dans FR-A-2 802 796, la vis de blocage est décalée, mais ici encore, grâce à une collerette ou une extrémité conique, presse l'élément de liaison contre le fond de la fente en U.In addition, the anchoring elements are made of several parts, which increases their manufacturing price. Conventionally, as described for example in FR-A-2 658 414 or 2 680 461 or EP-A-0 283 373 or 0 348 272, the fixing body of the cylindrical connecting element comprises a thread which guides a locking screw of said connecting element in a radial direction relative to this connecting element, collinear with the point of contact of the connecting element on which the locking pressure is exerted, so that the connecting element is pressed against The bottom of the U-shaped slot or bore. In FR-A-2 802 796, the locking screw is offset, but again, thanks to a flange or a conical end, presses the connecting element against the bottom of the U-slot.
Or, la demanderesse a conçu un nouveau type d'implant d'ostéosynthèse qui préserve la tolérance de placement des éléments d'ancrage et remédie notamment aux inconvénients précités.However, the Applicant has designed a new type of osteosynthesis implant that preserves the placement tolerance of the anchoring elements and overcomes the aforementioned drawbacks.
Contrairement à l'art antérieur, selon l'invention, l'axe de déplacement de la vis de blocage suit une direction décalée par rapport au point de contact de l'élément de liaison sur lequel vient s'exercer la pression de blocage et n'enserre et ne bloque pas l'élément de liaison contre le fond de la fente en U ou de l'alésage, mais l'enserre et le bloque latéralement. Les forces de blocage s'exercent donc perpendiculairement aux branches du U et non en direction du fond de la fente. Egalement contrairement à l'art antérieur, selon l'invention, la vis de blocage ne prend pas appui sur un cylindre taraudé ou sur les deux branches opposées en U, mais sur une seule branche et sur l'élément de liaison venant lui-même en appui contre l'autre branche.Unlike the prior art, according to the invention, the axis of movement of the locking screw follows a direction offset from the point of contact of the connecting element on which is exerted the blocking pressure and n encloses and does not block the connecting element against the bottom of the U-slot or the bore, but encloses it and locks it laterally. The locking forces are therefore exerted perpendicularly to the branches of the U and not towards the bottom of the slot. Also contrary to the prior art, according to the invention, the locking screw does not rest on a threaded cylinder or on the two opposite U-shaped branches, but on a single branch and on the connecting element itself. in support against the other branch.
C'est pourquoi la présente demande a pour objet un implant pour dispositif d'ostéosynthèse comprenant : - un isposi i pour ancrage osseux muni un sys ème ancrage osseux et d'une tête de fixation d'un élément de liaison, dans lequel la tête comprend deux branches latérales délimitant entre elles un canal de réception de l'élément de liaison, et comprenant également : - une pièce allongée de blocage de l'élément de liaison, caractérisé en ce qu'une des branches latérales comporte intérieurement une cuvette (ou cuvelage) pour guider la pièce de blocage, la largeur de la pièce de blocage, l'écartement des branches latérales et la largeur de l'élément de liaison étant adaptés pour que l'élément de liaison soit enserré entre l'autre branche latérale et la pièce de blocage.This is why the present application relates to an implant for an osteosynthesis device comprising: an anchor for bone anchoring provided with a bone anchoring system and a fixing head for a connecting element, in which the head comprises two lateral branches delimiting between them a receiving channel of the connecting element, and also comprising: - an elongate locking member of the connecting element, characterized in that one of the lateral branches has internally a bowl (or casing) for guiding the locking piece, the width of the locking piece, the spacing of the lateral branches and the width of the connecting element being adapted so that the connecting element is clamped between the other lateral branch and the locking piece.
L'implant pour dispositif d'ostéosynthèse selon l'invention est avantageusement monobloc.The implant for osteosynthesis device according to the invention is advantageously monobloc.
Le système d'ancrage osseux peut notamment comprendre un crochet pour se fixer par exemple derrière un pédicule. Il comprend de préférence une vis, et l'implant selon l'invention est alors notamment une vis pédiculaire.The bone anchoring system may in particular comprise a hook to attach for example behind a pedicle. It preferably comprises a screw, and the implant according to the invention is then in particular a pedicle screw.
La tête de fixation est installée à l'extrémité du système d'ancrage osseux. Elle a avantageusement une configuration générale environ sphérique ou cylindrique. De préférence un ou avantageusement plusieurs méplats en diminuent les dimensions. La tête comprend un canal de réception de l'élément de liaison qui est une fente allongée dans laquelle on place un segment de l'élément de liaison. Cette fente délimite deux branches installées latéralement sur la tête. L'élément de liaison vient s'appuyer sur l'une des branches, et la pièce de blocage de l'élément de liaison vient s'appuyer sur l'autre des branches. Le fond de la fente allongée, situé du côté du système d'ancrage, peut être plat, concave ou de préférence convexe.The fixation head is installed at the end of the bone anchoring system. It advantageously has a generally spherical or cylindrical configuration. Preferably one or advantageously several flats reduce the dimensions. The head comprises a receiving channel of the connecting element which is an elongated slot in which a segment of the connecting element is placed. This slot delimits two branches installed laterally on the head. The connecting element is supported on one of the branches, and the locking piece of the connecting element is supported on the other branches. The bottom of the elongated slot, located on the side of the anchoring system, may be flat, concave or preferably convex.
Dans des conditions préférentielles de mise en œuvre de l'invention la branche sur laquelle l'élément de liaison vient s'appuyer et donc formant butée peut être pleine, ou munie de tout moyen(s), avantageusement d'orifices ou d'évidements, permettant à l'élément de liaison de s'appuyer sur la paroi en plusieurs zones distinctes.Under preferred conditions of implementation of the invention the branch on which the connecting element is supported and therefore forming a stop may be full, or provided with any means (s), preferably holes or recesses allowing the connecting element to rest on the wall in several distinct areas.
L'élément de liaison est avantageusement une tige de préférence cylindrique, notamment de section homogène. Sa surface peut être lisse mais uomμreπα avan ageusemen es aspéri és, par exemp e es pointes de diamant, des stries ou nervures.The connecting element is advantageously a preferably cylindrical rod, in particular of homogeneous section. Its surface can be smooth but uomμreπα avan ageusemen es aspérés, for example, diamond points, streaks or ribs.
La pièce allongée de blocage de l'élément de liaison peut être un ergot, mais de préférence un boulon ou une vis fileté(e). Cette vis ou boulon comprend avantageusement une ou plusieurs fentes pour vissage à l'aide d'un tournevis approprié, ou notamment un trou profilé, notamment à 6 pans pour vissage à l'aide d'une clé Allen. La pièce allongée de blocage est généralement rectiligne, sans collerette ou autre en relief.The elongate locking piece of the connecting element may be a lug, but preferably a bolt or a threaded screw (e). This screw or bolt advantageously comprises one or more slots for screwing with the aid of a suitable screwdriver, or in particular a profiled hole, in particular with hexagon bolts for screwing with the aid of an Allen key. The elongated blocking piece is generally rectilinear, without collar or other embossed.
L'une des branches latérales est intérieurement cuvelée pour guider la pièce de blocage en position de blocage de l'élément de liaison.One of the lateral branches is internally cascaded to guide the locking piece in the locking position of the connecting element.
Les branches sont de préférence de même longueur, pour notamment procurer une large gamme d'angulations entre l'élément de liaison et le corps de l'implant (c'est-à-dire à l'axe de la vis d'ancrage dans le cas d'une vis pédiculaire) mais l'une d'entre elles peut être plus courte que l'autre de 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35 ou 40%, la longueur étant mesurée selon l'axe général de l'implant pour dispositif d'ostéosynthèse notamment une vis pédiculaire.The branches are preferably of the same length, in particular to provide a wide range of angulations between the connecting element and the body of the implant (that is to say to the axis of the anchor screw in the case of a pedicle screw) but one of them may be shorter than the other of 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35 or 40%, the length being measured along the axis general of the implant for osteosynthesis device including a pedicle screw.
La pièce allongée de blocage de l'élément de liaison peut être guidée parallèlement à la paroi interne du canal de réception contre laquelle est enserré l'élément de liaison. Mais l'axe de guidage de la pièce allongée de blocage peut former un angle ouvert ou fermé, par exemple de 1 à 10°, de préférence de 2 à 8°, notamment de 4 à 8°. Si l'angle est ouvert par rapport au sens de serrage de la pièce de blocage, l'élément de liaison est encore mieux bloqué dans le canal de réception puisque la sortie de ce dernier est plus étroite.The elongated locking piece of the connecting element can be guided parallel to the inner wall of the receiving channel against which the connecting element is clamped. But the guide axis of the elongate locking piece may form an open or closed angle, for example from 1 to 10 °, preferably from 2 to 8 °, in particular from 4 to 8 °. If the angle is open relative to the clamping direction of the locking piece, the connecting element is even better blocked in the receiving channel since the output of the latter is narrower.
C'est pourquoi le côté rectiligne de la pièce allongée de blocage agissant sur l'élément de liaison est donc généralement parallèle à la paroi interne du canal de réception contre laquelle est enserré l'élément de liaison.This is why the rectilinear side of the elongated blocking member acting on the connecting element is therefore generally parallel to the inner wall of the receiving channel against which is enclosed the connecting element.
Dans des conditions préférentielles de mise en oeuvre de l'invention, la cuvette intérieure que comporte une des branches latérales est taraudé et la pièce de blocage de l'élément de liaison est une vis filetée. A des fins de simplification de l'exposé, ci-dessous on traitera du cas d'une cuvette intérieure taraudée à section transversale en arc de cercle, coopérant avec une vis.Under preferred conditions of implementation of the invention, the inner bowl that has one of the side branches is threaded and the locking piece of the connecting element is a threaded screw. For the sake of simplification of the presentation, below we will deal with the case of a tapered inner bowl with arcuate cross-section, cooperating with a screw.
La cuvette intérieure prévue sur une des branches pour guider la vis de blocage de l'élément de liaison n'incorpore pas totalement ladite vis. Ce . . . _ . , , . , . , cuvelage intérieur peut être très évase. Un cuvelage en arc de cercle de 20 , voire moins est suffisant pour un guidage efficace. Cependant, dans d'autres conditions préférentielles de mise en œuvre de l'invention, le cuvelage en arc de cercle est avantageusement supérieur à 60°, de préférence supérieur à 90°, notamment supérieur à 180°, particulièrement supérieur à 200° tout particulièrement supérieur à 250°. Un cuvelage intérieur en arc de cercle supérieur à 180°, entourant donc la vis sur plus de la moitié de sa circonférence permet le maintien naturel de la vis. Ainsi, l'implant est manipulable avec la vis partiellement engagée sans risque de chute de celle-ci. La cuvette peut partiellement se refermer pour former un tube. Mais comme la coopération entre la vis de blocage et l'élément de liaison se fait sur le côté de ladite vis de blocage, cette dernière doit être libre sur la majeure partie de sa longueur pour permettre cette coopération.The inner cup provided on one of the branches for guiding the locking screw of the connecting element does not fully incorporate said screw. This . . . _. ,,. ,. Inner casing can be very flush. An arcuate casing of 20 or less is sufficient for effective guidance. However, in other preferred conditions of implementation of the invention, the casing in a circular arc is advantageously greater than 60 °, preferably greater than 90 °, especially greater than 180 °, particularly greater than 200 ° more particularly greater than 250 °. An inner casing in an arc of greater than 180 ° circle, thus surrounding the screw on more than half of its circumference allows the natural maintenance of the screw. Thus, the implant can be manipulated with the screw partially engaged without risk of falling thereof. The bowl may partially close to form a tube. But as the cooperation between the locking screw and the connecting element is on the side of said locking screw, the latter must be free over most of its length to allow this cooperation.
Les valeurs d'angle d'arc données ci-dessus ne signifient pas que l'arc est continu, mais concernent les valeurs d'extrémité de l'arc théorique. Deux arcs de 10° diamétralement opposés permettent par exemple le maintien naturel de la vis comme un arc continu de plus de 180°.The arc angle values given above do not mean that the arc is continuous, but relate to the end values of the theoretical arc. For example, two diametrically opposed 10 ° arcs allow the natural retention of the screw as a continuous arc of more than 180 °.
Le canal prévu entre les deux branches latérales pour l'installation de l'élément de liaison peut être central vis-à-vis de la tête. Dans encore d'autres conditions préférentielles de mise en œuvre de l'invention, ce canal est désaxé latéralement par rapport à l'axe de la tête de l'implant, comme représenté sur les figures. Cette configuration aide le chirurgien à aligner les canaux de plusieurs éléments d'ancrage implantés sur plusieurs vertèbres, en vissant par exemple une vis pédiculaire adjacente à une autre d'un demi tour de plus ou de moins pour décaler l'un par rapport à l'autre les canaux de réception de deux vis spinales adjacentes. En particulier, dans le cas d'une vis pédiculaire où l'axe de la tête de l'implant et l'axe de la vis sont généralement colinéaires, le canal est désaxé latéralement par rapport à l'axe de la vis.The channel provided between the two lateral branches for the installation of the connecting element may be central vis-à-vis the head. In still other preferred conditions of implementation of the invention, this channel is offset laterally with respect to the axis of the head of the implant, as shown in the figures. This configuration assists the surgeon in aligning the channels of several anchors implanted on a plurality of vertebrae, for example by screwing one pedicle screw adjacent to another another half a turn more or less to shift one relative to the other. other the reception channels of two adjacent spinal screws. In particular, in the case of a pedicle screw where the axis of the head of the implant and the axis of the screw are generally collinear, the channel is offset laterally with respect to the axis of the screw.
Les différents éléments sont normalement fabriqués dans les matériaux utilisés classiquement en implantologie rachidienne (notamment Titane allié TA6V4 ou Inox médical).The various elements are normally manufactured in the materials conventionally used in spinal implantology (in particular titanium alloy TA6V4 or medical Inox).
L'implant selon l'invention s'utilise par exemple, et de préférence, comme suit : es ns e s mpli icat on e exposé, ci-dessous encore on traitera seulement du cas d'un implant muni d'une cuvette intérieure taraudée coopérant avec une vis, l'élément de liaison étant une tige.The implant according to the invention is used for example, and preferably, as follows: The following is a discussion of the case of an implant with a threaded inner cup cooperating with a screw, the connecting element being a rod.
Lorsque deux vis pédiculaires ont été vissées dans les pédicules de deux vertèbres adjacentes, orientées de telle sorte que les canaux de réception de l'élément de liaison soient alignés, on installe la tige dans ces canaux, si les vis de blocage ne sont pas préalablement installées contre la cuvette intérieure taraudé, on les installe, on visse, la vis vient en butée environ tangentiellement à la tige, on visse alors plus fermement et la vis continue sa progression et presse alors la tige placée en bonne position contre la branche opposée à celle de la vis. La tige se trouve donc pincée entre le côté de la vis et la branche opposée à celle guidant la visWhen two pedicle screws have been screwed into the pedicles of two adjacent vertebrae, oriented so that the receiving channels of the connecting element are aligned, the rod is installed in these channels, if the locking screws are not previously installed against the internal threaded bowl, they are installed, screwed, the screw comes to a stop about tangential to the rod, then screws more firmly and the screw continues its progression and then presses the rod placed in a good position against the opposite branch to that of the screw. The rod is thus pinched between the side of the screw and the opposite branch to that guiding the screw
Comme on le comprend de ce qui précède, le serrage de la tige tend à écarter les branches. C'est pourquoi dans encore d'autres conditions préférentielles de mise en oeuvre de l'invention, un anneau ou un couvercle perforé pour laisser accès à l'instrument de serrage, par exemple un tournevis, est installé sur la partie supérieure de la tête de fixation. A cette fin, la partie extérieure de la partie supérieure de la tête de fixation est avantageusement creusée ou comprend une gorge. De telles techniques de cerclage pour éviter un écartement font partie des connaissances générales du mécanicien et sont classiquement utilisées dans le même arrangement dans divers domaines, aussi variés que par exemple la tonnellerie, ou le domaine des connexions électriques comme décrit par exemple dans FR-A-938 922, GB-A-447 323 ou US-A-4 526437. L'utilisation d'un anneau de faible largeur laisse la plus grande liberté d'installation de la tige selon des angles variés. Un cerclage permet par ailleurs de diminuer la section de la tête de fixation.As understood from the above, the tightening of the rod tends to spread the branches. Therefore, in yet other preferred conditions of implementation of the invention, a ring or a perforated lid to allow access to the clamping instrument, for example a screwdriver, is installed on the upper part of the head. of fixation. For this purpose, the outer portion of the upper part of the fixing head is advantageously hollowed out or comprises a groove. Such strapping techniques to avoid spacing are part of the general knowledge of the mechanic and are conventionally used in the same arrangement in various fields, as varied as for example the cooperage, or the field of electrical connections as described for example in FR-A -938 922, GB-A-447 323 or US-A-4 526437. The use of a ring of small width leaves the greatest freedom of installation of the rod at various angles. A strapping also makes it possible to reduce the section of the fixing head.
La présente demande a aussi pour objet un kit pour ostéosynthèse ci-dessus, caractérisé en ce qu'il comprend au moins deux implants ci-dessus pour dispositif d'ostéosynthèse ainsi qu'un élément de liaison de taille adaptée.The present application also relates to a kit for osteosynthesis above, characterized in that it comprises at least two implants above for osteosynthesis device and a connecting element of suitable size.
Les implants pour dispositif d'ostéosynthèse objet de la présente invention possèdent de très intéressantes propriétés et qualités. Ils autorisent notamment une position non perpendiculaire entre l'élément d'ancrage et l'élément de liaison. Leur conception autorise une fabrication monobloc, ce qui résou es pro èmes e mo i é es es ar cu ées sur ro u e e e co e fabrication liés à la multiplication des pièces constituant les implants.The implants for osteosynthesis device object of the present invention have very interesting properties and qualities. They allow in particular a non-perpendicular position between the anchoring element and the connecting element. Their design allows one-piece manufacturing, which solved pro ects e mo i es es ar cu ed on ro ueee e manufacturing linked to the multiplication of the parts constituting the implants.
De plus les implants objet de la présente invention possèdent si désiré leur propre élément de blocage qui n'est donc pas à rajouter par le chirurgien, geste qui peut être délicat.In addition, the implants which are the subject of the present invention have, if desired, their own blocking element which is not to be added by the surgeon, a gesture that can be delicate.
Un autre des avantages de la présente invention est que les implants ci-dessus permettent de fixer l'élément de liaison en position non obligatoirement perpendiculaire au corps de l'implant (c'est-à-dire à l'axe de la vis d'ancrage dans le cas d'une vis pédiculaire). Par position non perpendiculaire au sens de la présente invention, on entend que l'élément de liaison peut former un angle de plus de 90° à moins de 170 °, de préférence de 95 à 160°, très préférentiellement de 100 à 140°.Another advantage of the present invention is that the implants above allow to fix the connecting element in position not necessarily perpendicular to the body of the implant (that is to say to the axis of the screw anchoring in the case of a pedicle screw). By non-perpendicular position within the meaning of the present invention is meant that the connecting element can form an angle of greater than 90 ° to less than 170 °, preferably 95 to 160 °, very preferably 100 to 140 °.
De surcroît, il n'est pas nécessaire, comme dans l'art antérieur de visser en butée une vis de blocage pour bloquer la tige de liaison contre le fond du canal. Un vissage partiel suffit, ce qui raccourcit la durée de l'intervention.In addition, it is not necessary, as in the prior art to screw a stop screw to lock the connecting rod against the bottom of the channel. Partial screwing is enough, which shortens the duration of the intervention.
Ces qualités justifient l'utilisation des kits ci-dessus décrits, pour fixer entre elles au moins deux vertèbres.These qualities justify the use of the kits described above, to fix between them at least two vertebrae.
C'est pourquoi la présente demande a aussi pour objet l'utilisation d'un kit selon l'invention, pour fixer entre elles au moins deux vertèbres.This is why the present application also relates to the use of a kit according to the invention for fixing between them at least two vertebrae.
Les conditions préférentielles de mise en œuvre des implants ci- dessus décrites s'appliquent également aux autres objets de l'invention visés ci- dessus, notamment aux kits et à leurs utilisations.The preferred conditions of implementation of implants described above also apply to the other objects of the invention referred to above, including kits and their uses.
L'invention sera mieux comprise si l'on se réfère aux dessins annexés sur lesquels :The invention will be better understood if one refers to the appended drawings in which:
- les figures 1 , 2 et 3 sont des vues latérales d'un implant selon l'invention, dans la configuration d'une vis spinale,FIGS. 1, 2 and 3 are side views of an implant according to the invention, in the configuration of a spinal screw,
- les figures 4 et 5 sont des vues de dessus d'un implant selon l'invention, correspondant respectivement aux figures 2 et 3.- Figures 4 and 5 are top views of an implant according to the invention, respectively corresponding to Figures 2 and 3.
La figure 1 représente un implant selon l'invention, sous la forme d'une vis spinale. imp an compren sur a roi e un sys ème ancrage osseux, en l'espèce une vis 2 (dont les filets ne sont pas représentés) et sur la gauche une tête 3 de fixation d'un élément de liaison (non représenté).FIG. 1 represents an implant according to the invention, in the form of a spinal screw. imp an comprises on a king e sys th anchoring bone, in this case a screw 2 (whose threads are not shown) and on the left a head 3 for fixing a connecting element (not shown).
La tête 3 de fixation comprend deux branches latérales 5, 5v qui procurent à la tête, vue latéralement selon l'axe d'un élément de liaison, une forme générale en U.The fixing head 3 comprises two lateral branches 5, 5v which provide the head, seen laterally along the axis of a connecting element, a generally U-shaped.
Ainsi, les deux branches latérales 5, 5v délimitent entre elles un canal 6 permettant la réception d'un élément de liaison. Dans Ie mode de réalisation illustré, la branche 5v représentée en haut de la figure est, vue sous cet angle, plus large que l'autre branche 5. Les deux branches ont la même longueur.Thus, the two lateral branches 5, 5v delimit between them a channel 6 for receiving a connecting element. In the illustrated embodiment, the branch 5v shown at the top of the figure is, seen from this angle, wider than the other branch 5. The two branches have the same length.
Le fond 8 du canal 6 de réception a une forme convexe. Ainsi, il est possible de disposer un élément de liaison selon de nombreuses angulations par rapport à l'axe de la vis 2. Sur la figure 2, on peut observer les mêmes éléments que sur la figure 1 , mais on peut observer en plus la pièce 7 de blocage de liaison, qui est, dans cette forme de réalisation, un boulon 7.The bottom 8 of the receiving channel 6 has a convex shape. Thus, it is possible to have a connecting element in many angulations relative to the axis of the screw 2. In Figure 2, we can observe the same elements as in Figure 1, but can be observed in addition to connecting blocking piece 7, which in this embodiment is a bolt 7.
Comme on l'a vu ci-dessus, la branche 5v représentée en haut de la figure est plus large que la branche 5 opposée. Elle comprend une cuvette taraudée parallèle à l'axe de la vis 2 et décalée vers le haut du schéma et peut ainsi ceindre le boulon 7. Comme elle entoure en continu ce dernier sur plus de 180 degrés, ici environ 270 degrés, le boulon 7 tient naturellement dans son logement.As seen above, the branch 5v shown at the top of the figure is wider than the opposite branch 5. It includes a threaded bowl parallel to the axis of the screw 2 and shifted upwardly from the diagram and can thus gird the bolt 7. As it continuously surrounds the latter over more than 180 degrees, here about 270 degrees, the bolt 7 naturally fits in his dwelling.
Le boulon 7 comporte des côtés rectilignes, représentés horizontaux sur la figure, allant d'une extrémité à l'autre.The bolt 7 has straight sides, shown horizontally in the figure, from one end to the other.
Comme on le voit sur la figure, une partie du boulon 7 forme une protubérance au-delà de la branche 5v, protubérance dirigée vers l'intérieur du canal 6 de réception.As seen in the figure, a portion of the bolt 7 forms a protuberance beyond the branch 5v, protuberance directed inwardly of the receiving channel 6.
Dans la version représentée ici, le boulon 7 est guidé parallèlement à l'axe de la vis 2. On a réalisé une version où le boulon 7 n'est pas guidé parallèlement à l'axe de la vis 2 mais forme un angle ouvert de 6° par rapport au sens de serrage de la pièce de blocage. Le boulon 7 n'est donc pas horizontal comme représenté sur cette figure 2, mais monte de la gauche vers la droite du schéma. ur a igure , on o serve es mêmes é éments que sur a figure 2 et que sur la figure 1 , mais en plus on a installé un élément 4 permettant la liaison de plusieurs vis spinales de ce type.In the version shown here, the bolt 7 is guided parallel to the axis of the screw 2. It has been realized a version where the bolt 7 is not guided parallel to the axis of the screw 2 but forms an open angle of 6 ° with respect to the tightening direction of the locking piece. The bolt 7 is not horizontal as shown in this figure 2, but goes from the left to the right of the diagram. In Figure 1, the same elements are used as in Figure 2 and in Figure 1, but in addition an element 4 has been installed for connecting several spinal screws of this type.
Ici, l'élément 4 de liaison est une tige 4 cylindrique nervurée en surface.Here, the connecting element 4 is a cylindrical rod 4 ribbed surface.
On a représenté ici deux tiges 4 de liaison pour illustrer la tolérance d'installation angulaire et latérale des tiges 4 de liaison, autorisée par les implants selon l'invention.Two connecting rods 4 are shown here to illustrate the angular and lateral installation tolerance of the connecting rods 4, authorized by the implants according to the invention.
Comme on l'observe encore sur la figure, l'écartement entre les branches latérales 5 et 5v, le diamètre du boulon 7 et le diamètre de la tige 4 sont adaptés pour que la tige soit enserrée entre la branche 5 représentée en bas de la figure, et le boulon 7, plus précisément le côté de ce boulon 7. La tige 4 n'est donc pas pressée contre le fond de la tête en U, mais coincée entre les branches latérales 5, 5v, directement pressée contre la branche 5, et indirectement par l'intermédiaire du boulon 7, contre la branche 5v.As is still observed in the figure, the spacing between the lateral branches 5 and 5v, the diameter of the bolt 7 and the diameter of the rod 4 are adapted so that the rod is clamped between the branch 5 shown at the bottom of the Figure, and the bolt 7, more precisely the side of this bolt 7. The rod 4 is not pressed against the bottom of the U-shaped head, but wedged between the side branches 5, 5v, directly pressed against the branch 5 , and indirectly through the bolt 7, against the branch 5v.
Toutes les différentes dimensions peuvent être adaptées pour conférer à l'ensemble le serrage désiré.All the different dimensions can be adapted to give all the desired tightening.
Il convient bien sûr, de prendre en considération les filets du boulon 7, et la texture de surface de la tige 4 de liaison. Sur les figures 1 , 2 et 3, on peut remarquer que le canal 6 de réception est désaxé latéralement par rapport à l'axe de la tête et de la vis de l'implant. Cette configuration aide le chirurgien à aligner les canaux 6 de plusieurs éléments d'ancrage implantés sur plusieurs vertèbres.It is of course necessary to take into consideration the threads of the bolt 7 and the surface texture of the connecting rod 4. In Figures 1, 2 and 3, it may be noted that the receiving channel 6 is offset laterally with respect to the axis of the head and the screw of the implant. This configuration helps the surgeon to align the channels 6 of several anchors implanted on several vertebrae.
La figure 4 est une vue de dessus de la figure 2, c'est-à-dire une vue axiale de la vis spinale 1.FIG. 4 is a view from above of FIG. 2, that is to say an axial view of the spinal screw 1.
On peut observer que la branche 5v supérieure entoure sur les trois quarts de sa circonférence, le boulon 7.It can be observed that the upper branch 5v surrounds on three quarters of its circumference, the bolt 7.
Un évidement 9 hexagonal est usiné dans ce dernier, pour recevoir, dans cette version, une clé Allen pour procéder au vissage du boulon 7 de blocage.A hexagonal recess 9 is machined in the latter, to receive, in this version, an Allen key to proceed to tighten the bolt 7 blocking.
La figure 5 est une vue analogue à celle de la figure 4, mais correspondant à la figure 3. u re es men s que on peu o server sur la figure 4, on peut observer l'installation de la tige 4 permettant la liaison entre plusieurs implants du même type général.FIG. 5 is a view similar to that of FIG. 4, but corresponding to FIG. As mentioned in FIG. 4, it is possible to observe the installation of the rod 4 allowing the connection between several implants of the same general type.
On peut observer que la tige 4 de liaison est pressée par le côté du boulon 7 de blocage contre la branche 5 inférieure avec laquelle elle entre en contact selon deux surfaces situées à gauche et à droite de la figure.It can be seen that the connecting rod 4 is pressed by the side of the locking bolt 7 against the lower branch 5 with which it comes into contact along two surfaces to the left and to the right of the figure.
Le côté du boulon 7 de blocage guidé par la branche 5v est parallèle à la surface de contact de la branche 5 opposée contre laquelle il est pressé. Le blocage d'une tige 4 se fait donc ici en trois points (plus précisément trois surfaces, à savoir les extrémités extérieures de la branche 5 ne comportant pas le boulon 7, et la partie du boulon 7 située au centre de l'implant.The side of the locking bolt 7 guided by the branch 5v is parallel to the contact surface of the opposite branch 5 against which it is pressed. The locking of a rod 4 is therefore here at three points (more precisely three surfaces, namely the outer ends of the branch 5 does not include the bolt 7, and the portion of the bolt 7 located in the center of the implant.
Sur ce schéma, on comprend mieux qu'il n'est pas nécessaire que le boulon 7 soit presque totalement ceinturé par la branche pour agir efficacement.In this diagram, it is better understood that it is not necessary that the bolt 7 is almost completely surrounded by the branch to act effectively.
L'élément de liaison 4 peut relier entre eux des implants de types différents, par exemple des implants de type vis spinale et de type crochet spinal. Lorsque l'on veut minimiser les dimensions de la tête 3 d'un implant selon l'invention, on peut prévoir, vers les extrémités des branches 5, 5v situées vers la gauche des figures 1 , 2 et 3, un capuchon, un anneau ou une bague qui peut être installé(e), notamment à frottement doux, autour des extrémités des branches 5, 5v, pour éviter que celles-ci ne s'écartent l'une de l'autre lors du serrage.The connecting element 4 can interconnect different types of implants, for example spinal screw and spinal hook type implants. When it is desired to minimize the dimensions of the head 3 of an implant according to the invention, it is possible to provide, towards the ends of branches 5, 5v situated to the left of FIGS. 1, 2 and 3, a cap, a ring or a ring which can be installed (e), including soft friction, around the ends of the branches 5, 5v, to prevent them from deviating from each other during tightening.
Dans un tel cas, au lieu d'être incurvées comme représenté sur les figures 1 , 2 et 3, les extrémités des branches 5 et 5v ne sont pas arrondies, mais droites. En fait, la tête a alors une forme généralement cylindrique.In such a case, instead of being curved as shown in Figures 1, 2 and 3, the ends of the branches 5 and 5v are not rounded, but straight. In fact, the head then has a generally cylindrical shape.
Dans le cas d'un implant comme celui représenté ici, la bague ne sera pas circulaire, mais comprendra deux portions rectilignes parallèles et deux portions arrondies reliant entre elles les extrémités opposées des portions rectilignes parallèles. In the case of an implant such as that shown here, the ring will not be circular, but will include two parallel straight portions and two rounded portions interconnecting the opposite ends of the parallel straight portions.

Claims

REVENDICATIONS
1. Un implant (1) pour dispositif d'ostéosynthèse comprenant : - un dispositif pour l'ancrage osseux muni d'un système (2) d'ancrage osseux et d'une tête (3) de fixation d'un élément de liaison (4), dans lequel la tête (3) comprend deux branches latérales (5, 5v) délimitant entre elles un canal (6) de réception de l'élément de liaison (4), et comprenant également :1. An implant (1) for an osteosynthesis device comprising: - a device for bone anchoring provided with a system (2) for bone anchoring and a head (3) for fixing a connecting element (4), wherein the head (3) comprises two lateral branches (5, 5v) delimiting between them a channel (6) for receiving the connecting element (4), and also comprising:
- une pièce (7) allongée de blocage de l'élément de liaison (4), caractérisé en ce qu'une des branches latérales (5v) comporte intérieurement un cuvette pour guider la pièce (7) de blocage, la largeur de la pièce (7) de blocage, Pécartement des branches latérales (5, 5v) et la largeur de l'élément de liaison (4) étant adaptés pour que l'élément de liaison (4) soit enserré entre l'autre branche latérale (5) et la pièce (7) de blocage. - an elongated piece (7) for blocking the connecting element (4), characterized in that one of the lateral branches (5v) internally comprises a bowl for guiding the piece (7) blocking, the width of the piece (7) blocking, the spacing of the lateral branches (5, 5v) and the width of the connecting element (4) being adapted so that the connecting element (4) is sandwiched between the other lateral branch (5) and the blocking piece (7).
2. Un implant (1) selon la revendication 1 , caractérisé en ce qu'il est monobloc.2. An implant (1) according to claim 1, characterized in that it is monobloc.
3. Un implant (1) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le fond du canal (6) de réception de l'élément de liaison (4) est convexe.3. An implant (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the bottom of the channel (6) for receiving the connecting element (4) is convex.
4. Un implant (1) selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la branche (5) sur laquelle l'élément de liaison (4) vient s'appuyer est munie d'orifices ou d'évidements permettant à l'élément de liaison (4) de s'appuyer sur sa paroi en plusieurs zones distinctes.4. An implant (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the leg (5) on which the connecting element (4) comes to bear is provided with orifices or recesses allowing the connecting element (4) to rest on its wall in several distinct areas.
5. Un implant (1) selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la pièce (7) de blocage de l'élément de liaison (4) est un boulon ou une vis fileté(e) (7).5. An implant (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the piece (7) for locking the connecting element (4) is a bolt or a screw (e) (7) .
6. Un implant (1) selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'une des branches latérales (5v) est intérieurement cuvelée pour guider la pièce de blocage (7) en position de blocage de l'élément de liaison (4).6. An implant (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that one of the lateral branches (5v) is internally cascaded to guide the locking piece (7) in the locking position of the element link (4).
7. Un implant (1) selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'axe de guidage de la pièce de blocage (7) forme un angle ouvert ou fermé de 1 à 10°, par rapport à la paroi interne de la branche latérale (5) contre laquelle est enserré l'élément de liaison (4). 7. An implant (1) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the guide axis of the locking piece (7) forms an open or closed angle of 1 to 10 °, relative to the internal wall of the lateral branch (5) against which the connecting element (4) is clamped.
. n mp an se on une es reven ica ons , carac rs en ce que la cuvette intérieure que comporte une des branches latérales (5v) est taraudée et la pièce de blocage (7) de l'élément de liaison (4) est une vis filetée.. It is also possible to provide an interior cup having one of the lateral branches (5v) and the locking piece (7) of the connecting element (4) is a screw. threaded.
9. Un implant (1) selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la cuvette est en arc de cercle supérieur à 180°.9. An implant (1) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the bowl is arcuate greater than 180 °.
10. Un implant (1) selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le canal (6) prévu entre les deux branches latérales (5, 5v) pour l'installation de l'élément de liaison (4) est désaxé latéralement par rapport à l'axe de la tête (3) de l'implant (1). 10. An implant (1) according to one of claims 1 to 9, characterized in that the channel (6) provided between the two lateral branches (5, 5v) for the installation of the connecting element (4) is offset laterally with respect to the axis of the head (3) of the implant (1).
11. Un kit pour ostéosynthèse caractérisé en ce qu'il comprend au moins deux implants pour dispositif d'ostéosynthèse tels que définis à l'une des revendications 1 à 10 ainsi qu'un élément de liaison (4) de taille adaptée. 11. A kit for osteosynthesis characterized in that it comprises at least two implants for osteosynthesis device as defined in one of claims 1 to 10 and a connecting element (4) of suitable size.
PCT/IB2006/002824 2005-06-30 2006-06-26 Osteosynthetic implant WO2007010410A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR05/06703 2005-06-30
FR0506703A FR2887755B1 (en) 2005-06-30 2005-06-30 OSTEOSYNTHESIS IMPLANT

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2007010410A1 true WO2007010410A1 (en) 2007-01-25

Family

ID=35852171

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/IB2006/002824 WO2007010410A1 (en) 2005-06-30 2006-06-26 Osteosynthetic implant

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2887755B1 (en)
WO (1) WO2007010410A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2642643A1 (en) * 1989-02-09 1990-08-10 Vignaud Jean Louis SPINAL INSTRUMENTATION FOR UNIVERSAL PEDICULAR FASTENING BY DIAPASON SCREW WITH MICROMETRIC ADJUSTMENT
FR2658414A1 (en) * 1990-02-19 1991-08-23 Sofamor IMPLANT FOR OSTEOSYNTHESIS DEVICE IN PARTICULAR OF THE RACHIS.
FR2719759A1 (en) * 1994-05-16 1995-11-17 Charles Khalife Intervertebral osteosynthesis screw system
FR2720923A1 (en) * 1994-06-10 1995-12-15 Sra Sarl Osteosynthesis screw for vertical column implant
FR2759894A1 (en) * 1997-02-24 1998-08-28 Khalil Kharrat Spinal osteosynthesis implant
FR2802796A1 (en) * 1999-12-24 2001-06-29 Materiel Orthopedique En Abreg Bolt for connecting vertebra to longitudinal member, e.g. spine

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2642643A1 (en) * 1989-02-09 1990-08-10 Vignaud Jean Louis SPINAL INSTRUMENTATION FOR UNIVERSAL PEDICULAR FASTENING BY DIAPASON SCREW WITH MICROMETRIC ADJUSTMENT
FR2658414A1 (en) * 1990-02-19 1991-08-23 Sofamor IMPLANT FOR OSTEOSYNTHESIS DEVICE IN PARTICULAR OF THE RACHIS.
FR2719759A1 (en) * 1994-05-16 1995-11-17 Charles Khalife Intervertebral osteosynthesis screw system
FR2720923A1 (en) * 1994-06-10 1995-12-15 Sra Sarl Osteosynthesis screw for vertical column implant
FR2759894A1 (en) * 1997-02-24 1998-08-28 Khalil Kharrat Spinal osteosynthesis implant
FR2802796A1 (en) * 1999-12-24 2001-06-29 Materiel Orthopedique En Abreg Bolt for connecting vertebra to longitudinal member, e.g. spine

Also Published As

Publication number Publication date
FR2887755B1 (en) 2007-11-16
FR2887755A1 (en) 2007-01-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1075224B1 (en) Backbone osteosynthesis system with clamping means in particular for anterior fixing
CA2068675C (en) Locking mechanism for linking anchoring elements in spinal osteosynthesis
EP1119305B1 (en) Spinal osteosynthesis system with improved stability
EP1152704B1 (en) Distraction/contraction device for backbone osteosynthesis
EP0971639B1 (en) Device for backbone osteosynthesis with offset intervertebral fixing rod
EP1011504B1 (en) Apparatus for osteosynthesis comprising a connector of the spinal pin and the anchoring elements
EP0392927B1 (en) Vertebral implant for osteosynthesis device
EP1339337B1 (en) Device for fixing a rod and a spherical symmetry screw head
FR2796545A1 (en) Polyaxial connector for spinal support frame has head, coupling and connector with deformable seating
FR2831420A1 (en) APPARATUS FOR HOLDING THE SPIN WITH A PINCH ASSEMBLY
FR2860138A1 (en) ASSEMBLY AND METHOD OF FIXING BONES
FR2857850A1 (en) Vertebral osteosynthesis material for immobilizing vertebras, has flange located such that coupling unit coupling connection rod and pedicle screw, allows articulated movement of proximal slug with respect to base part
WO1999000065A1 (en) Adjustable fixing device for straightening and supporting the back bone
FR2827150A1 (en) Surgical prosthesis auto-retaining screw bolt clamp, clamp strap has countersunk variable diameter hole into which bolt head fits after elastic deformation of hole opening
FR3012032A1 (en) DEVICE AND SYSTEM FOR VERTICAL FASTENING FOR HOLDING A VERTEBRA ON A ROD, METHOD OF BLOCKING A LOOP WITH SUCH A DEVICE.
FR2769490A1 (en) Fixing for anchoring rod to thin bone wall
FR3035584A1 (en) MATERIAL OF VERTEBRAL OSTEOSYNTHESIS
WO2007010410A1 (en) Osteosynthetic implant
EP1795138B1 (en) Intramedullary nail for osteosynthesis
FR2870713A1 (en) Sacral plate for osteosynthesis device, has protrusion having lower part with spherical surface maintained inside conical inner surface of dome, where spherical surface is traversed by slot delimited by V shaped upper surface
FR2736258A1 (en) Bone screw fastener for spinal rod - has screw made with conical head having upper end thread to engage with rod fixing ring
FR2778086A1 (en) Anterior spinal osteosynthesis fixing
WO2001039676A1 (en) External fixator for spinal osteosynthesis and general orthopaedics

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: DE

32PN Ep: public notification in the ep bulletin as address of the adressee cannot be established

Free format text: CONSTATATION DE LA PERTE D UN DROIT CONFORMEMENT A LA REGLE 112(1) CBE LE 23.04.2008

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 06808989

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1