[go: up one dir, main page]

WO2003010726A1 - Occlusion device for gaming machine display elements - Google Patents

Occlusion device for gaming machine display elements Download PDF

Info

Publication number
WO2003010726A1
WO2003010726A1 PCT/ES2002/000256 ES0200256W WO03010726A1 WO 2003010726 A1 WO2003010726 A1 WO 2003010726A1 ES 0200256 W ES0200256 W ES 0200256W WO 03010726 A1 WO03010726 A1 WO 03010726A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
curtain
shutter
support
viewers
micromotor
Prior art date
Application number
PCT/ES2002/000256
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Inventor
Joaquín FRANCO MUÑOZ
Jesús FRANCO MUÑOZ
Original Assignee
Proindumar, S.L.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from ES200101829U external-priority patent/ES1049621Y/en
Priority claimed from ES200102639U external-priority patent/ES1050474Y/en
Priority claimed from ES200200434U external-priority patent/ES1051497Y/en
Application filed by Proindumar, S.L. filed Critical Proindumar, S.L.
Priority to DE60204574T priority Critical patent/DE60204574D1/en
Priority to US10/484,099 priority patent/US20050054410A1/en
Priority to MXPA03011265A priority patent/MXPA03011265A/en
Priority to BR0211036-9A priority patent/BR0211036A/en
Priority to EP02735434A priority patent/EP1408463B1/en
Priority to AT02735434T priority patent/ATE297582T1/en
Publication of WO2003010726A1 publication Critical patent/WO2003010726A1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07FCOIN-FREED OR LIKE APPARATUS
    • G07F17/00Coin-freed apparatus for hiring articles; Coin-freed facilities or services
    • G07F17/32Coin-freed apparatus for hiring articles; Coin-freed facilities or services for games, toys, sports, or amusements
    • G07F17/3202Hardware aspects of a gaming system, e.g. components, construction, architecture thereof
    • G07F17/3204Player-machine interfaces
    • G07F17/3211Display means
    • G07F17/3213Details of moving display elements, e.g. spinning reels, tumbling members
    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07FCOIN-FREED OR LIKE APPARATUS
    • G07F17/00Coin-freed apparatus for hiring articles; Coin-freed facilities or services
    • G07F17/32Coin-freed apparatus for hiring articles; Coin-freed facilities or services for games, toys, sports, or amusements
    • G07F17/3202Hardware aspects of a gaming system, e.g. components, construction, architecture thereof
    • G07F17/3204Player-machine interfaces
    • G07F17/3211Display means

Definitions

  • the present invention relates to a shutter that has been specially designed to temporarily hide the normally visible part of a viewfinder or rotating drum from those that are usually used in recreational machines.
  • the object of the invention is to achieve that, during the development of a play, one or more of the images that participate through said viewers in the combination corresponding to a winning line, can be kept hidden, while keeping said combination partially hidden , which allows the player, before finalizing the play, opt for different game alternatives depending on the images he is viewing and those he anticipates may exist in the viewfinder or hidden viewers.
  • the invention is applicable to the field of recreational machines with cash prizes and allows to enhance the performance of the game, with direct intervention of the player in the results of each play.
  • the practicable shutter that the invention proposes constitutes an advance in this line of allowing a greater intervention in the game by the player, specifically keeping at least one of the viewers of the machine hidden during the course of the play, so that when said viewfinders stabilize the player can not fully visualize the combination he has obtained, and depending on the figures that are shown and his own intuition about which figure can be hidden by the shutter cover, is in conditions of opt for certain game alternatives, in a manner relatively similar to what happens in uncovered poker, in which while most of the cards appear visible to the player, some or some of them remain hidden.
  • the shutter of the invention is embodied in a formally and dimensionally suitable curtain to allow the covering of all the corresponding part of the viewfinder that is initially visible through the machine screen, preferably configuration curtain in a cylindrical segment, of curvature coinciding with that of the viewfinder itself, mounted with freedom of rotation on a support, which preferably in practice will be mounted on the viewfinder drive motor itself, support in which a small auxiliary motor is established, which supplies the rotating movement to the curtain, within a certain angle established by a pair of limit switches, mounted with static character on the repeatedly mentioned support and on which a stop associated with the curtain itself acts, so that such career ends establish the limit opening and closing situations of said curtain, conveniently governing said micromotor .
  • said motor can be realized in practice in a stepper motor, in which case the stop and the aforementioned limit switches are unnecessary, the amplitude of angular displacement of the curtain being controlled by control in the angular movement of the motor.
  • the shutter of the invention will incorporate on its outer surface, the one visible through the screen of the machine, additional figures and a formal and dimensionally suitable window to allow the vision of a figure present in the roller or drum of the game machine or recreational, so that the game alternatives are further increased.
  • the output pinion of the gearbox group is substantially projected radially with respect to the disk support and passes through a window operatively practiced in the cylindrical capsule, to engage with the toothed ring that ends the arm of the shutter cap itself, which in this case it presents the toothed of transmission of movement in its inner edge.
  • the support of the actuation means of the shutter cover itself is located inside the support of the main motor of the viewfinder, so that its volumetric occupancy is minimal, with virtually no impact on the volumetry of the viewfinder in its set with all its accessories.
  • the latter is structured from a steering wheel carrying the shutter curtain, a wheel designed to adapt laterally and coaxially to the corresponding roller, maintaining the physical independence mentioned above, but so that its curtain is superimposed on the periphery of the roller and, depending on the position adopted by the steering wheel, is in turn capable of hiding or not the images of said roller facing the viewfinder window, for which purpose the aforementioned steering wheel is mounted with freedom of rotation on a support that is parallel to the roller support and which, like the latter, adopts an "L" profile for fixing by screwing the structure of the machine
  • the aforementioned steering wheel incorporates a perimeter toothing through which it receives the movement of a micromotor, established in the support itself, through a gearbox transmission whose pinion of Gear output with the perimeter of the flywheel.
  • Figure 1 Shows an exploded perspective view of a practicable shutter for gaming or recreational machine viewers made in accordance with the object of the present invention, together with part of the corresponding viewfinder.
  • Figure 2. Shows a side elevation view of the assembly of the previous figure, properly assembled.
  • Figure 3. Shows a sectional detail of the assembly represented in figure 2, according to the line A-B of said figure.
  • Figure 4.- Shows an exploded perspective view of a practicable shutter for gaming or recreational machine viewers made in accordance with the embodiment variant in which it incorporates additional figures as well as a viewing window.
  • Figure 5. Shows an exploded perspective view of a rotary viewer for a recreational machine equipped with another embodiment variant for the shutter.
  • Figure 6 shows, finally, a new variant of the shutter embodiment, also according to a perspective view, in which said shutter appears uncoupled from the corresponding viewfinder, but duly faced with it.
  • the invention proposes, in the present case especially designed for visors (1) materialized in a roulette or cylindrical drum, carrier on its periphery of an alignment of images (2) and driven by an electric motor (3) coaxially mounted on it, is embodied in a curtain (4), rectangular, arched profile, formally and dimensionally suitable to be located outside and concentrically on the viewfinder ( 1), hiding the images or figures (2) of the latter that must be visible through the screen, for which purpose and as evident said curtain (4) should be opaque, extending through one of its lateral edges in a radial arm (5) that at its other end is finished off in a flat ring (6), provided at its edge with a toothed sector (7), ring (6) designed to be mounted with freedom of rotation on the motor itself ( 3) of drum or visor (1) and to receive through its gear (7) and with the collaboration of a gearbox gearbox (8), the movement generated by an established micromotor (9), as well as
  • the aforementioned support (10) constitutes in parallel the support means for a pair of microswitches or limit switches (11-11 '), conveniently spaced apart, between which a stop (12) integral with the b4azo (5) of the curtain ( 4), so that one of these career ends (11) establishes the closing limit situation for the curtain, while the other establishes the opening limit situation.
  • the micromotor (9) can be of the "step by step” type, in which case the microswitches or limit switches (11-11 ') are unnecessary, as well as the stop (12), since in In this case, the movement of the curtain (4) can be controlled by the timing in the feeding of said micromotor.
  • the one shown in figure 4, 1 curtain (4 ') based on the same structuring incorporates on its outer surface, the visible through the screen of the machine, additional figures (2') complementary of the figures (2) present in the drum or roller (1), as well as a window (13) that allows the display of the aforementioned figures (2) of the drum or roller (1).
  • the number of figures (2 ') and windows (13) is variable in position and number depending on the corresponding needs.
  • the shutter is also intended for viewers (21) materialized in a roulette or cylindrical drum, carrier on its periphery of an alignment of images (22) and driven by an electric motor (23 ) coaxially mounted on it, and is embodied in a curtain (24), rectangular, arched profile, formally and dimensionally suitable to be located outside and concentrically on the drum (21), hiding the images or figures (22) of the latter that under normal conditions they are visible through the screen, for which purpose said curtain is opaque, extending through one of its lateral edges in a radial arm (25), of appropriate length, which at the other end is finished off in a flat ring (26) through which it receives the rotating movement for tilting the curtain or cover itself (24).
  • a curtain rectangular, arched profile, formally and dimensionally suitable to be located outside and concentrically on the drum (21), hiding the images or figures (22) of the latter that under normal conditions they are visible through the screen, for which purpose said curtain is opaque, extending through one of its lateral edges in a radial arm (
  • Said ring (26) incorporates its toothed sector (27) in its inner edge, with which the output pinion (28) of a gearbox of gears multiplier, which in turn receives the movement of a micromotor (29), established like the gear set (28) on a disk-shaped support (30) as a bowl, with a diameter coinciding with the diameter of the main motor (23) of the drum drive (21), and which, like the latter, is intended to be housed in a support materialized in a cylindrical capsule (31).
  • the support (30) incorporates a groove
  • the structure described is complemented by a pair of washers (34-35) that frame the toothed ring (26), which may optionally be fixed to each other and that in any case are fixed to the support capsule (31), counting one of these washers (35) with the limit switches (36) which, in collaboration with a stop (37) attached to the arm (25), control the micromotor circuit (29) to control the angular displacement of the curtain or cover itself (24), within the pre-established limits for this purpose.
  • the shutter also incorporates the classic shutter cover (41), of width at least coincident with that of the roller (42) carrying the images (43) that are part of the combinatorial game that allows the player to qualify for a cash prize, images (43) that are sequentially visible by the player through the window corresponding of said viewfinder, established on the screen of the machine, the length of said shutter (41) being also adequate to completely hide said viewing window.
  • the classic shutter cover (41) of width at least coincident with that of the roller (42) carrying the images (43) that are part of the combinatorial game that allows the player to qualify for a cash prize, images (43) that are sequentially visible by the player through the window corresponding of said viewfinder, established on the screen of the machine, the length of said shutter (41) being also adequate to completely hide said viewing window.
  • the shutter (41) is integral, by one of its curved edges, to the periphery of a flywheel (44) mounted with freedom of rotation on an axis (45) which, in a situation of assembly for the shutter, is coaxial with the axis (46) of the roller (42), the aforementioned shaft (45) being mounted in turn with freedom of rotation on a flat support (47) parallel to the support (48) of the roller (42), opposed to the latter, and equipped on one of its edges with an orthogonal bend (49) with holes (50) for fixing the structure of the recreational machine.
  • the steering wheel (44) incorporates a perimeter teeth (51) through which it receives the movement of a micromotor (52), with which a gearbox transmission (53) collaborates, elements established on the support itself (47), with the collaboration of an auxiliary bridge deck
  • the support itself (47) is also for the plate (55) carrying the engine steering circuit (52), a circuit with him collaborates a couple of limit switches that are fixed to the periphery of the steering wheel (44), with the possibility of positional regulation, specifically with the collaboration of holes (56-56 '), operatively practiced on the steering wheel (44).
  • the limit switches can be magnets that act by hall effect, they can be optocouplers, microswitches or any others that are considered convenient.
  • the integral teeth (51) of the flywheel (44) allow the displacement of the sealing cover (41) to be 360 °.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Pinball Game Machines (AREA)
  • Displays For Variable Information Using Movable Means (AREA)
  • Display Devices Of Pinball Game Machines (AREA)
  • Shutters For Cameras (AREA)
  • Slot Machines And Peripheral Devices (AREA)

Abstract

The invention relates to an occlusion device for gaming machine display elements consisting of an opaque curtain (4) that can cover part of the display element (1) bearing the images (2) which can be seen through the machine screen at the end of each game. The inventive device is used to conceal said images (2) temporarily and to substitute them with other images disposed on the external face of said curtain (4). The curtain (4) is connected to an arm (5) having a ring (6) disposed at the end thereof which is mounted to rotate freely on a support (10). The flat ring (6) is provided with toothing (7) by means of which said ring receives the movement of a micromotor (9) which causes the curtain (4) to move between the operation and non-operation positions, said positions being defined by a pair of mechanical stops (11-11') or by the electronic control of a step-by-step-type actuation motor (9).

Description

O TTJRAnOR PARA VTSORFS fíK MÁQUINAS OR TTJRAnOR FOR VTSORFS fíK MACHINES
RECREATIVASRECREATIONAL
D R S Γ R I P Γ T Ó ND R S Γ R I P Γ T Ó N
OBJETO DE LA INVENCIÓNOBJECT OF THE INVENTION
La presente invención se refiere a un obturador que ha sido especialmente concebido para ocultar temporalmente la parte normalmente visible de un visor o tambor giratorio de los que habitualmente se utilizan en máquina recreativas.The present invention relates to a shutter that has been specially designed to temporarily hide the normally visible part of a viewfinder or rotating drum from those that are usually used in recreational machines.
El objeto de la invención es conseguir que, durante el desarrollo de una jugada, una o más de las imágenes que participan a través de dichos visores en la combinación correspondiente a una línea ganadora, puedan mantenerse ocultas, manteniendo a su vez parcialmente oculta dicha combinación, lo que permite al jugador, antes de concluir definitivamente la jugada, optar por distintas alternativas de juego en función de las imágenes que está visualizando y aquellas que prevé puedan existir en el visor o los visores ocultos.The object of the invention is to achieve that, during the development of a play, one or more of the images that participate through said viewers in the combination corresponding to a winning line, can be kept hidden, while keeping said combination partially hidden , which allows the player, before finalizing the play, opt for different game alternatives depending on the images he is viewing and those he anticipates may exist in the viewfinder or hidden viewers.
Así pues, la invención es aplicable al ámbito de las maquinas recreativas con premios en metálico y permite potenciar las prestaciones del juego, con intervención directa del jugador en los resultados de cada jugada. ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNThus, the invention is applicable to the field of recreational machines with cash prizes and allows to enhance the performance of the game, with direct intervention of the player in the results of each play. BACKGROUND OF THE INVENTION
En el ámbito de aplicación práctica de la invención, el de las máquinas recreativas con premios en metálico, se utilizan visores portadores de una pluralidad de imágenes o figuras distintas, que aparecen secuencialmente en la pantalla de la máquina, en el desarrollo de cada jugada, de manera que a término de la misma las imágenes correspondientes a los diferentes visores, establecidas sobre una línea ganadora, generan una determinada combinación susceptible de premio, de acuerdo con un plan de ganancias convenientemente establecido también en la pantalla de la máquina.In the practical scope of the invention, that of recreational machines with cash prizes, viewers carrying a plurality of different images or figures are used, which appear sequentially on the screen of the machine, in the development of each play, so that at the end of it the images corresponding to the different viewers, established on a winning line, generate a certain prize-prone combination, in accordance with a profit plan conveniently established also on the machine screen.
Estos visores adoptan en la práctica múltiples configuraciones y diferentes tipos de accionamiento, pero presentan como denominador común el hecho de que muestran a través de la pantalla de la máquina tan solo una porción de los mismos, que normalmente suele comprender a tres de las figuras anteriormente citadas, y en ocasiones a parte de las figuras inmediatamente anterior y posterior, de manera que en fase terminal de la jugada, cuando los visores se estabilizan, a través de los mismos aparecen una serie de figuras respecto de las que pueden establecerse una o más líneas horizontales inmediatamente anterior y posterior a la citada, y en ocasiones también líneas diagonales, de manera que cuando las figuras de la línea ganadora válida en cada momento coinciden con una de las combinaciones del plan de ganancias, la máquina suministra al jugador el correspondiente premio en metálico.These displays adopt in practice multiple configurations and different types of actuation, but present as common denominator the fact that they show only a portion of them through the machine screen, which usually includes three of the figures above. cited, and sometimes part of the figures immediately before and after, so that in the terminal phase of the play, when the viewfinders stabilize, through them appear a series of figures with respect to which one or more can be established horizontal lines immediately before and after the aforementioned, and sometimes also diagonal lines, so that when the winning line figures valid at any time coincide with one of the combinations of the profit plan, the machine gives the player the corresponding prize in metalic.
Hasta la fecha la única posibilidad de incrementar las posibilidades de juego sobre este grupo principal de visores de la máquina, consiste en establecer un visor auxiliar, que a su vez muestra una figura y que en determinadas circunstancias puede ser trasladada a uno cualquiera de los visores de la línea ganadora, para sustituir la figura de este último, o efectuar "avances" en los visores para modificar igualmente la combinación final.To date, the only possibility to increase the possibilities of play on this main group of viewers of the machine, is to establish an auxiliary viewer, which in turn shows a figure and that in certain circumstances can be transferred to any one of the viewers of the winning line, to replace the figure of the latter, or make "advances" in the viewers to also modify the final combination.
DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓNDESCRIPTION OF THE INVENTION
El obturador practicable que la invención propone constituye un avance en esta línea de permitir una mayor intervención en el juego por parte del jugador, concretamente manteniendo oculto durante el desarrollo de la jugada al menos uno de los visores de la máquina, de manera que cuando dichos visores se estabilizan el jugador no puede visualizar de forma completa la combinación que ha obtenido, y en función de las figuras que sí le son mostradas y de su propia intuición respecto de qué figura puede estar oculta por la tapa obturadora, se encuentra en condiciones de optar a determinadas alternativas de juego, de forma relativamente similar a como sucede en el póquer descubierto, en el que mientras la mayor parte de las cartas aparecen visibles ante el jugador, alguna o algunas de ellas se mantienen ocultas.The practicable shutter that the invention proposes constitutes an advance in this line of allowing a greater intervention in the game by the player, specifically keeping at least one of the viewers of the machine hidden during the course of the play, so that when said viewfinders stabilize the player can not fully visualize the combination he has obtained, and depending on the figures that are shown and his own intuition about which figure can be hidden by the shutter cover, is in conditions of opt for certain game alternatives, in a manner relatively similar to what happens in uncovered poker, in which while most of the cards appear visible to the player, some or some of them remain hidden.
Para ello y de forma más concreta el obturador de la invención se materializa en una cortinilla formal y dimensionalmente adecuada para permitir la cubrición de toda la parte del visor correspondiente que resulta en principio visualizable a través de la pantalla de la máquina, cortinilla preferentemente de configuración en segmento cilindrico, de curvatura coincidente con al del propio visor, montada con libertad de giro sobre un soporte, que preferentemente en la práctica estará montado sobre el propio motor de accionamiento del visor, soporte en el que se establece un pequeño motor auxiliar, que suministra el movimiento giratorio a la cortinilla, dentro de un determinado ángulo establecido por una pareja de finales de carrera, montados con carácter estático sobre el repetidamente citado soporte y sobre los que actúa un topa asociado a la propia cortinilla, de manera que tales fines de carrera establecen las situaciones límite de apertura y cierre de dicha cortinilla, gobernando convenientemente el citado micromotor.For this purpose and more specifically, the shutter of the invention is embodied in a formally and dimensionally suitable curtain to allow the covering of all the corresponding part of the viewfinder that is initially visible through the machine screen, preferably configuration curtain in a cylindrical segment, of curvature coinciding with that of the viewfinder itself, mounted with freedom of rotation on a support, which preferably in practice will be mounted on the viewfinder drive motor itself, support in which a small auxiliary motor is established, which supplies the rotating movement to the curtain, within a certain angle established by a pair of limit switches, mounted with static character on the repeatedly mentioned support and on which a stop associated with the curtain itself acts, so that such career ends establish the limit opening and closing situations of said curtain, conveniently governing said micromotor .
No obstante dicho motor puede materializarse en la práctica en un motor paso a paso, en cuyo caso son innecesarios el tope y los fines de carrera citados, controlándose la amplitud de desplazamiento angular de la cortinilla mediante control en el movimiento angular del motor.However, said motor can be realized in practice in a stepper motor, in which case the stop and the aforementioned limit switches are unnecessary, the amplitude of angular displacement of the curtain being controlled by control in the angular movement of the motor.
Opcionalmente el obturador de la invención incorporará en su superficie exterior, la visible a través de la pantalla de la máquina, figuras adicionales y una ventana formal y dimensionalmente adecuada para permitir la visión de una figura presente en el rodillo o tambor de la máquina de juego o recreativa, de modo que se incrementan adicionalmente alas alternativas de juego.Optionally the shutter of the invention will incorporate on its outer surface, the one visible through the screen of the machine, additional figures and a formal and dimensionally suitable window to allow the vision of a figure present in the roller or drum of the game machine or recreational, so that the game alternatives are further increased.
En aquellos casos en los que sea deseable o necesaria una reducción volumétrica del dispositivo, por problemas de disponibilidad de espacio o por cualquier otra causa, se ha previsto la utilización, como soporte del motor de accionamiento del visor rotativo, de una cápsula cilindrica, de diámetro interno adecuado al de dicho motor, pero sensiblemente sobredimensionada en sentido axial, de manera que el espacio de dicha cápsula no ocupado por el motor principal se destina a la ubicación del micromotor de accionamiento de la tapa propiamente dicha y su correspondiente conjunto desmultiplicador, montado sobre un soporte discoidal, a modo de cazoleta, de diámetro coincidente con el del motor principal. El piñón de salida del grupo desmultiplicador queda sensiblemente proyectado en sentido radial con respecto al soporte discoidal y atraviesa una ventana operativamente practicada en la cápsula cilindrica, para engranar con el anillo dentado que remata el brazo de la tapa obturadora propiamente dicha, que en este caso presenta el dentado de transmisión de movimiento en su borde interior.In those cases in which a volumetric reduction of the device is desirable or necessary, due to space availability problems or for any other cause, the use, as a support of the rotary viewer drive motor, of a cylindrical capsule, of internal diameter adequate to that of said motor, but substantially oversized in an axial direction, so that the space of said capsule not occupied by the main motor is allocated to the location of the micromotor of the cover itself and its corresponding gearbox assembly, mounted on a discoidal support, as a bowl, with a diameter coinciding with that of the main motor. The output pinion of the gearbox group is substantially projected radially with respect to the disk support and passes through a window operatively practiced in the cylindrical capsule, to engage with the toothed ring that ends the arm of the shutter cap itself, which in this case it presents the toothed of transmission of movement in its inner edge.
De esta manera el soporte de los medios de accionamiento de la tapa obturadora propiamente dicha se sitúa en el interior del propio soporte del motor principal del visor, con lo que su ocupación volumétrica es mínima, no suponiendo prácticamente repercusión alguna en la volumetría del visor en su conjunto con todos sus accesorios.In this way, the support of the actuation means of the shutter cover itself is located inside the support of the main motor of the viewfinder, so that its volumetric occupancy is minimal, with virtually no impact on the volumetry of the viewfinder in its set with all its accessories.
En otra variante de realización de la invención y si lo que se pretende es facilitar tanto la implantación como el mantenimiento del propio obturador, este último está estructurado a partir de un volante portador de la cortinilla obturadora, volante destinado a adaptarse lateral y coaxialmente al correspondiente rodillo, manteniendo la independencia física anteriormente citada, pero de manera que su cortinilla quede superpuesta a la periferia del rodillo y, en función de la posición adoptada por el volante, sea a su vez susceptible de ocultar o no las imágenes de dicho rodillo enfrentadas a la ventana del visor, a cuyo efecto el repetidamente citado volante está montado con libertad de giro sobre un soporte que resulta paralelo al soporte del rodillo y que al igual que este último adopta una perfil en "L" para su fijación por atornillamiento a la estructura de la máquina.In another variant embodiment of the invention and if what is intended is to facilitate both the implementation and maintenance of the shutter itself, the latter is structured from a steering wheel carrying the shutter curtain, a wheel designed to adapt laterally and coaxially to the corresponding roller, maintaining the physical independence mentioned above, but so that its curtain is superimposed on the periphery of the roller and, depending on the position adopted by the steering wheel, is in turn capable of hiding or not the images of said roller facing the viewfinder window, for which purpose the aforementioned steering wheel is mounted with freedom of rotation on a support that is parallel to the roller support and which, like the latter, adopts an "L" profile for fixing by screwing the structure of the machine
El citado volante incorpora un dentado perimetral a través del que recibe el movimiento de un micromotor, establecido en el propio soporte, a través de una transmisión desmultiplicadora cuyo piñón de salida engrana con el dentado perimetral del volante.The aforementioned steering wheel incorporates a perimeter toothing through which it receives the movement of a micromotor, established in the support itself, through a gearbox transmission whose pinion of Gear output with the perimeter of the flywheel.
DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSDESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical implementation thereof, a set of drawings is attached as an integral part of said description. In an illustrative and non-limiting manner, the following has been represented:
La figura 1.- Muestra un despiece en perspectiva de un obturador practicable para visores de máquinas de juego o recreativas realizado de acuerdo con el objeto de la presenta invención, conjuntamente con parte del correspondiente visor.Figure 1.- Shows an exploded perspective view of a practicable shutter for gaming or recreational machine viewers made in accordance with the object of the present invention, together with part of the corresponding viewfinder.
La figura 2.- Muestra una vista en alzado lateral del conjunto de la figura anterior, debidamente montado.Figure 2.- Shows a side elevation view of the assembly of the previous figure, properly assembled.
La figura 3.- Muestra un detalle en sección del conjunto representado en la figura 2, según la línea de corte A-B de dicha figura.Figure 3.- Shows a sectional detail of the assembly represented in figure 2, according to the line A-B of said figure.
La figura 4.- Muestra un despiece en perspectiva de un obturador practicable para visores de máquina de juego o recreativas realizada de acuerdo con la variante de realización en la que éste incorpora figuras adicionales así como una ventana de visualización.Figure 4.- Shows an exploded perspective view of a practicable shutter for gaming or recreational machine viewers made in accordance with the embodiment variant in which it incorporates additional figures as well as a viewing window.
La figura 5.- Muestra un despiece en perspectiva de un visor rotativo para una máquina recreativa dotado de otra variante de realización para el obturador.Figure 5.- Shows an exploded perspective view of a rotary viewer for a recreational machine equipped with another embodiment variant for the shutter.
La figura 6.- Muestra, finalmente, una nueva variante de realización del obturador, también según una vista en perspectiva, en la que dicho obturador aparece desacoplado del correspondiente visor, pero debidamente enfrentado al mismo.Figure 6 shows, finally, a new variant of the shutter embodiment, also according to a perspective view, in which said shutter appears uncoupled from the corresponding viewfinder, but duly faced with it.
REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓNPREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION
A la vista de las figuras referidas, concretamente de las figuras 1 a 3, puede observarse como el obturador que la invención propone, en el presente caso especialmente concebido para visores (1) materializados en una ruleta o tambor cilindrico, portador en su periferia de una alineación de imágenes (2) y accionado por un motor eléctrico (3) montado coaxialmente sobre el mismo, se materializa en una cortinilla (4), rectangular, de perfil arqueado, formal y dimensionalmente adecuada para situarse exterior y concéntricamente sobre el visor (1), ocultando las imágenes o figuras (2) de éste último que han de resultar visibles a través de la pantalla, a cuyo efecto y como es evidente dicha cortinilla (4) deberá ser opaca, prolongándose a través de uno de sus bordes laterales en un brazo radial (5) que por su otro extremo se remata en un anillo plano (6), dotado en su borde de un sector dentado (7), anillo (6) destinado a montarse con libertad de giro sobre el propio motor (3) del tambor o visor (1) y a recibir a través de su dentado (7) y con la colaboración de un fuego de engranajes desmultiplicador (8), el movimiento generado por un micromotor (9) establecido, al igual que el propio juego de engranajes (8), en un soporte establecido, al igual que el propio juego de engranajes (8), en un soporte (10) convenientemente solidarizado al soporte del motor principal (3). El citado soporte (10) constituye paralelamente el medio de sustentación para una pareja de microrruptores o finales de carrera (11-11'), convenientemente distanciados, entre los que juega un tope (12) solidario al b4azo (5) de la cortinilla (4), de manera que uno de esos fines de carrera (11) establece la situación límite de cierre para la cortinilla, mientras que el otro establece a su vez la situación límite de apertura.In view of the aforementioned figures, specifically of figures 1 to 3, it can be seen as the shutter that the invention proposes, in the present case especially designed for visors (1) materialized in a roulette or cylindrical drum, carrier on its periphery of an alignment of images (2) and driven by an electric motor (3) coaxially mounted on it, is embodied in a curtain (4), rectangular, arched profile, formally and dimensionally suitable to be located outside and concentrically on the viewfinder ( 1), hiding the images or figures (2) of the latter that must be visible through the screen, for which purpose and as evident said curtain (4) should be opaque, extending through one of its lateral edges in a radial arm (5) that at its other end is finished off in a flat ring (6), provided at its edge with a toothed sector (7), ring (6) designed to be mounted with freedom of rotation on the motor itself ( 3) of drum or visor (1) and to receive through its gear (7) and with the collaboration of a gearbox gearbox (8), the movement generated by an established micromotor (9), as well as the gear set itself ( 8), on an established support, like the gear set itself (8), on a support (10) conveniently in solidarity with the main motor support (3). The aforementioned support (10) constitutes in parallel the support means for a pair of microswitches or limit switches (11-11 '), conveniently spaced apart, between which a stop (12) integral with the b4azo (5) of the curtain ( 4), so that one of these career ends (11) establishes the closing limit situation for the curtain, while the other establishes the opening limit situation.
Como anteriormente se ha dicho el micromotor (9) puede ser del tipo "paso a paso", en cuyo caso se hacen innecesarios los microrruptores o finales de carrera (11-11'), así como el tope (12), ya que en este caso el movimiento de la cortinilla (4) puede ser controlado por la temporización en la alimentación de dicho micromotor.As previously mentioned, the micromotor (9) can be of the "step by step" type, in which case the microswitches or limit switches (11-11 ') are unnecessary, as well as the stop (12), since in In this case, the movement of the curtain (4) can be controlled by the timing in the feeding of said micromotor.
En cualquier caso se consigue que en situación de cierre para la cortinilla (4) ésa oculte las figuras (2) del visor (1) que normalmente resultarían visibles a través de la pantalla de la máquina, para que ante el jugador tan solo aparezcan parte de las figuras que participan en la combinación susceptible de premio , en ordena que pueda optar a diferentes tipos de jugadas o apuestas en función de su criterio personal, concretamente de las posibilidades que bajo su punto de vista existan de que la figura oculta complete con las figuras visibles una combinación premiada, efectuándose la apertura de la cortinilla (4) una vez que el jugador ha tomado la decisión correspondiente y ha actuado en consecuencia.In any case, it is achieved that in a closed situation for the curtain (4) that conceals the figures (2) of the viewfinder (1) that would normally be visible through the screen of the machine, so that only part appears before the player of the figures that participate in the prize-prone combination, in order to be able to opt for different types of plays or bets based on their personal criteria, specifically the possibilities that under their view exist that the hidden figure completes with the visible figures a winning combination, opening the curtain (4) once the player has made the corresponding decision and acted accordingly.
En la variante de realización, la mostrada en la figura 4, 1 cortinilla (4') en base a la misma estructuración, incorpora en su superficie exterior, la visible a través de la pantalla de la máquina, figuras adicionales (2') complementarias de las figuras (2) presentes en el tambor o rodillo (1), así como una ventana (13) que permite la visualización de las mencionadas figuras (2) del tambor o rodillo (1). Lógicamente, el número de figuras (2') y de ventanas (13) es variable en posición y número en función de las necesidades correspondientes.In the variant embodiment, the one shown in figure 4, 1 curtain (4 ') based on the same structuring, incorporates on its outer surface, the visible through the screen of the machine, additional figures (2') complementary of the figures (2) present in the drum or roller (1), as well as a window (13) that allows the display of the aforementioned figures (2) of the drum or roller (1). Logically, the number of figures (2 ') and windows (13) is variable in position and number depending on the corresponding needs.
En la variante de realización mostrada en la figura 5, el obturador está destinado igualmente a visores (21) materializados en una ruleta o tambor cilindrico, portador en su periferia de una alineación de imágenes (22) y accionad© por un motor eléctrico (23) montado coaxialmente sobre el mismo, y se materializa en una cortinilla (24), rectangular, de perfil arqueado, formal y dimensionalmente adecuada para situarse exterior y concéntricamente sobre el tambor (21), ocultando las imágenes o figuras (22) de este último que en condiciones normales resultan visibles a través de la pantalla, a cuyo efecto dicha cortinilla es opaca, prolongándose a través de uno de sus bordes laterales en un brazo radial (25), de longitud apropiada, que por su otro extremo se remata en un anillo plano (26) a través del que recibe el movimiento giratorio para la basculación de la cortinilla o tapa propiamente dicha (24).In the variant embodiment shown in Figure 5, the shutter is also intended for viewers (21) materialized in a roulette or cylindrical drum, carrier on its periphery of an alignment of images (22) and driven by an electric motor (23 ) coaxially mounted on it, and is embodied in a curtain (24), rectangular, arched profile, formally and dimensionally suitable to be located outside and concentrically on the drum (21), hiding the images or figures (22) of the latter that under normal conditions they are visible through the screen, for which purpose said curtain is opaque, extending through one of its lateral edges in a radial arm (25), of appropriate length, which at the other end is finished off in a flat ring (26) through which it receives the rotating movement for tilting the curtain or cover itself (24).
Dicho anillo (26) incorpora su sector dentado (27) en su borde interno, con el que engrana el piñón de salida (28) de un juego de engranajes desmultiplicador, que a su vez recibe el movimiento de un micromotor (29), establecido al igual que el juego de engranajes (28) en un soporte discoidal (30) a modo de cazoleta, de diámetro coincidente con el diámetro del motor principal (23) de accionamiento del tambor (21), y que al igual que este último está destinado a alojarse en el seno de un soporte materializado en una cápsula cilindrica (31).Said ring (26) incorporates its toothed sector (27) in its inner edge, with which the output pinion (28) of a gearbox of gears multiplier, which in turn receives the movement of a micromotor (29), established like the gear set (28) on a disk-shaped support (30) as a bowl, with a diameter coinciding with the diameter of the main motor (23) of the drum drive (21), and which, like the latter, is intended to be housed in a support materialized in a cylindrical capsule (31).
De forma más concreta el soporte (30) incorpora una ranuraMore specifically, the support (30) incorporates a groove
(32) en su pared lateral, a través de la que emerge parcialmente al exterior el piñón de salida (28), ranura (32) que en situación de montaje para el soporte (30) en el seno de la cápsula cilindrica (31) queda enfrentada a otra ranura (33) existente en dicha cápsula, concretamente en la zona de la misma en la que se acopla a ella con posibilidad de giro el anillo (25), de manera que el piñón de salida (28) engrana con el sector dentado (27) del citado anillo (26).(32) on its side wall, through which the exit pinion (28), groove (32) emerges partially outside, which is mounted for mounting support (30) within the cylindrical capsule (31) faces another groove (33) existing in said capsule, specifically in the area of the same in which it is coupled to it with the possibility of rotating the ring (25) , so that the output pinion (28) meshes with the toothed sector (27) of said ring (26).
La estructura descrita se complementa con una pareja de arandelas (34-35) que enmarcan al anillo dentado (26), que opcionalmente pueden estar fijadas entre sí y que en cualquier caso están fijadas a la cápsula soporte (31), contando una de estas arandelas (35) con los finales de carrera (36) que, con la colaboración de un tope (37) solidarizado al brazo (25), controlan el circuito de micromotor (29) para controlar a su vez el desplazamiento angular de la cortinilla o tapa propiamente dicha (24), dentro de los límites preestablecidos al efecto.The structure described is complemented by a pair of washers (34-35) that frame the toothed ring (26), which may optionally be fixed to each other and that in any case are fixed to the support capsule (31), counting one of these washers (35) with the limit switches (36) which, in collaboration with a stop (37) attached to the arm (25), control the micromotor circuit (29) to control the angular displacement of the curtain or cover itself (24), within the pre-established limits for this purpose.
Se consigue así que la mayor parte del mecanismo quede alojado en el interior de la cápsula cilindrica (31), de diámetro interno coincidente con el del motor principal (23) de accionamiento del visor rotativo (21), de manera que tan solo quedan situados por fuera de ella el anillo dentado (26) y las arandelas (34) y (35), que suponen un incremento de diámetro de escasa amplitud y consecuentemente una ocupación volumétrica muy reducida que no entorpece en la práctica el montaje del conjunto bajo cualquier circunstancia.It is thus achieved that most of the mechanism is housed inside the cylindrical capsule (31), of internal diameter coinciding with that of the main motor (23) of the rotating viewfinder drive (21), so that only they are located outside of it the toothed ring (26) and the washers (34) and (35), which suppose an increase in diameter of small amplitude and consequently a very small volumetric occupation that does not in practice hinder the assembly of the assembly under any circumstance .
Finalmente, en la variante de realización mostrada en la figuraFinally, in the variant embodiment shown in the figure
6 el obturador incorpora igualmente la clásica tapa obturadora (41), de anchura al menos coincidente con la del rodillo (42) portador de las imágenes (43) que forman parte en el juego combinatorio que permite al jugador optar a un premio en metálico, imágenes (43) que secuencialmente resultan visibles por el jugador a través de la ventana correspondiente de dicho visor, establecida en la pantalla de la máquina, siendo además la longitud de dicho obtorador (41) adecuada como para ocultar totalmente dicha ventana de visualización.6 the shutter also incorporates the classic shutter cover (41), of width at least coincident with that of the roller (42) carrying the images (43) that are part of the combinatorial game that allows the player to qualify for a cash prize, images (43) that are sequentially visible by the player through the window corresponding of said viewfinder, established on the screen of the machine, the length of said shutter (41) being also adequate to completely hide said viewing window.
El obturador (41) es solidario, por uno de sus bordes curvos, a la periferia de un volante (44) montado con libertad de giro sobre un eje (45) que, en situación de montaje para el obturador, resulta coaxial con el eje (46) del rodillo (42), estando concretamente el citado eje (45) montado a su vez con libertad de giro sobre un soporte plano (47) paralelo al soporte (48) del rodillo (42), contrapuesto a este último, y dotado en uno de sus bordes de un acodamiento ortogonal (49) con orificios (50) de fijación a la estructura de la máquina recreativa.The shutter (41) is integral, by one of its curved edges, to the periphery of a flywheel (44) mounted with freedom of rotation on an axis (45) which, in a situation of assembly for the shutter, is coaxial with the axis (46) of the roller (42), the aforementioned shaft (45) being mounted in turn with freedom of rotation on a flat support (47) parallel to the support (48) of the roller (42), opposed to the latter, and equipped on one of its edges with an orthogonal bend (49) with holes (50) for fixing the structure of the recreational machine.
El volante (44) incorpora un dentado perimetral (51) a través del que recibe el movimiento de un micromotor (52), con el que colabora una transmisión desmultiplicadora (53), elementos establecidos sobre el propio soporte (47), con la colaboración de una pletina puente auxiliarThe steering wheel (44) incorporates a perimeter teeth (51) through which it receives the movement of a micromotor (52), with which a gearbox transmission (53) collaborates, elements established on the support itself (47), with the collaboration of an auxiliary bridge deck
(54).(54).
El propio soporte (47) lo es también para la placa (55) portadora del circuito de gobierno del motor (52), circuito con él colabora una pareja de fines de carrera que se fijan a la periferia del volante (44), con posibilidad de regulación posicional, concretamente con la colaboración de orificios (56-56'), operativamente practicados en el volante (44).The support itself (47) is also for the plate (55) carrying the engine steering circuit (52), a circuit with him collaborates a couple of limit switches that are fixed to the periphery of the steering wheel (44), with the possibility of positional regulation, specifically with the collaboration of holes (56-56 '), operatively practiced on the steering wheel (44).
Los interruptores de fin de carrera, no representados en el dibujo, pueden ser imanes que actúen por efecto hall, pueden ser opto- acopladores, microrruptores o cualesquiera otros que se estimen convenientes. El dentado (51) integral del volante (44) permite que el desplazamiento de la tapa obturadora (41) pueda ser de 360°. The limit switches, not shown in the drawing, can be magnets that act by hall effect, they can be optocouplers, microswitches or any others that are considered convenient. The integral teeth (51) of the flywheel (44) allow the displacement of the sealing cover (41) to be 360 °.

Claims

R E I V I N D T C A C T O N F SR E I V I N D T C A C T O N F S
Ia.- Obturador para visores de máquinas recreativas, concretamente para máquinas recreativas provistas de varis visores capaces de mostrar secuencialmente diferentes figuras a través de la pantalla de la máquina, determinantes de combinaciones susceptibles de premio, caracterizado porque consiste en una cortinilla (4), opaca, susceptible de cubrir la parte del visor (1) que aparece a través de la pantalla de la máquina, y que a término de cada jugada es susceptible de bascular o girar para dejar libre y directamente visualizable dicho sector del visor, en orden a que tras la estabilización de los visores la figura de alguno de ellos participante en la línea ganadora se mantenga oculta, y consecuentemente la combinación resultante tan solo parcialmente visible, hasta que el jugador tome una decisión de juego al respecto.I a .- Shutter for recreational machine visors, specifically for recreational machines equipped with several viewers capable of sequentially displaying different figures through the screen of the machine, determinants of prize-prone combinations, characterized in that it consists of a curtain (4) , opaque, capable of covering the part of the viewfinder (1) that appears through the screen of the machine, and that at the end of each play is capable of tilting or turning to leave said sector of the viewfinder freely and directly visible, in order that after the stabilization of the visors the figure of any of them participating in the winning line is kept hidden, and consequently the resulting combination only partially visible, until the player makes a game decision in this regard.
2a.- Obturador para visores de máquinas recreativas, según reivindicación Ia, caracterizado porque la cortinilla (4) está asociada a un brazo (5) basculante rematado por su otro extremo en un anillo (6) montado con libertad de giro sobre un soporte (10), preferentemente asociado al propio soporte del motor principal (3) del visor, anillo (6) provisto de un sector dentado (7) a través del que recibe el movimiento de un micromotor auxiliar (9), mediante un juego desmultiplicador (8) apropiado, establecido sobre el citado soporte (10) y capaz de suministrar al citado brazo (5) un movimiento angular adecuado al desplazamiento previsto para la cortinilla (4), entre las situaciones límite de obturación y desobturación.2 .- shutter for viewers recreational machines, according to claim I, wherein the curtain (4) is associated with an arm (5) rocker topped at its other end in a ring (6) mounted with freedom of rotation on a support (10), preferably associated with the main motor support (3) of the viewfinder, ring (6) provided with a toothed sector (7) through which it receives the movement of an auxiliary micromotor (9), by means of a multiplier set (8) appropriate, established on said support (10) and capable of supplying said arm (5) with an angular movement suitable for the displacement provided for the curtain (4), between the limit situations of obturation and obobturation.
3a.- Obturador para visores de máquinas recreativas, según reivindicaciones anteriores, caracterizado porque cuando el micromotor auxiliar (9) es un micromotor auxiliar (9) es un micromotor convencional, en el citado soporte se establecen dos fines de carrera (11-11') fijos, preferentemente microrruptores, con los que colabora un tope (12) asociado al brazo (5) de la cortinilla (4), en orden a limita el movimiento de basculación de dicho brazo, en uno u otro sentido.3 .- shutter for viewers recreational machines according to previous claims, characterized in that when the auxiliary micromotor (9) is an auxiliary micromotor (9) is a conventional micromotor, in the cited support two limit switches are set (11-11 ') fixed, preferably microswitches, with which a stop (12) associated with the arm (5) of the curtain (4) collaborates, in order to limit the tilting movement of said arm, in one way or another.
4a.- Obturador para visores de máquinas recreativas, según reivindicaciones Ia y 2a, caracterizado porque el micromotor (9) es un motor "paso a paso", que permite controlar sus pulsos de accionamiento y, consecuentemente, ,1a amplitud en el desplazamiento angular del brazo (5) asociado a la cortinilla (4).4 .- shutter for viewers recreational machines, according to claims I and 2nd, characterized in that the micromotor (9) is a motor "step by step", which allows controlling its drive pulses and, consequently, the 1st amplitude the angular displacement of the arm (5) associated with the curtain (4).
5a.- Obturador para visores de máquinas recreativas, según reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la cortinilla (4') incorpora en su superficie exterior figuras adicionales (2') complementarias de las figuras (2) presentes en el tambor (1) o rodillo, así como una ventana (13) que permite la visualización de las mencionadas figuras del tambor (1) o rodillo, siendo variable en posición y número le número de dichas figuras y ventanas.5 .- shutter for viewers recreational machines according to previous claims, characterized in that the curtain (4 ') incorporates in its outer surface additional figures (2') complementary to the shapes (2) present in the drum (1) or roller , as well as a window (13) that allows the visualization of the mentioned figures of the drum (1) or roller, being variable in position and number the number of said figures and windows.
6a.- Obturador para visores de máquinas recreativas, según reivindicación Ia, caracterizado porque la cortinilla (24) está asociada a un brazo basculante (25) rematado en un anillo plano (26) con dentado interior6 .- shutter for viewers recreational machines, according to claim I, characterized in that the curtain (24) is associated with a rocker arm (25) ending in a flat ring (26) with internal teeth
(27) sobre el que actúa un motor (29) de accionamiento de la cortinilla (4), estando dicho motor (29), así como su complementario grupo de engranajes del multiplicador (18) alojados en un soporte (30), a modo de cazoleta circular, de diámetro coincidente con el del motor principal (23) y que conjuntamente con este último se aloja en un soporte (31) materializado en una cápsula cilindrica, de diámetro interno coincidente con el del diámetro externo del motor principal (23) y de cota axial adecuada para recibir simultáneamente a ambos elementos, emergiendo radial y parcialmente de este conjunto el piñón de salida (28) del grupo desmultiplicador, que engrana con el dentado interior (27) del anillo (26) que remata al brazo (25) de la cortinilla (24).(27) on which a motor (29) for operating the curtain (4) acts, said motor (29), as well as its complementary gear group of the multiplier (18) housed in a support (30), by way of circular bowl, with a diameter coinciding with that of the main engine (23) and which together with the latter is housed in a support (31) materialized in a cylindrical capsule, with an internal diameter coinciding with that of the external diameter of the main motor (23) and of axial dimension suitable to receive both elements simultaneously, emerging radially and partially from this set the output pinion (28) of the gearbox group, which Gears with the inner teeth (27) of the ring (26) that ends at the arm (25) of the curtain (24).
7a.- Obturador para visores de máquinas recreativas, según reivindicación 6a, caracterizado porque el piñón de salida (28) del grupo desmultiplicador emerge al exterior del soporte (30) a través de una ranura7 .- shutter for viewers recreational machines, according to claim 6, wherein the output pinion (28) of the reduction gear group emerges outside the support (30) through a slot
(32) de su pared lateral, que queda operativamente enfrentada a otra ranura(32) of its side wall, which is operatively facing another slot
(33) existente en la cápsula cilindrica (31).(33) existing in the cylindrical capsule (31).
8a.- Obturador para visores de máquinas recreativas, según reivindicaciones 6a y 7a, caracterizado porque el anillo dentado (26), montado con libertad de giro sobre la cápsula cilindrica (31) constitutiva del soporte principal, queda inmovilizado en sentido axial con respecto a dicha cápsula (31) con la colaboración de dos arandelas (34-35) situadas a ambos lados del anillo dentado (26) y debidamente fijadas a la cápsula (31), incorporando una de dichas arandelas (35) los fines de carrera (36) para control del micromotor eléctrico (29) de accionamiento de la cortinilla (24), sobre los que actúa un tope (37) establecido en el brazo (25) soporte de la cortinilla (24).8 .- shutter for viewers recreational machines, according to claims 6 and 7, characterized in that the toothed ring (26) mounted with rotational freedom on the cylindrical capsule (31) constituting the main holder, is immobilized axially with respect to said capsule (31) with the collaboration of two washers (34-35) located on both sides of the toothed ring (26) and duly fixed to the capsule (31), incorporating one of said washers (35) for the purpose of stroke (36) for control of the electric micromotor (29) of the curtain drive (24), on which a stop (37) established on the arm (25) curtain support (24) acts.
9a.- Obturador para visores de máquinas recreativas, según reivindicación Ia, caracterizado porque la cortinilla (41) es solidaria a la periferia de un volante (44) de diámetro ligeramente sobredimensionado con respecto al rodillo o visor (42) y destinado a adaptarse lateralmente a este último en disposición coaxial, estando el eje (45) de dicho volante montado con libertad de giro sobre un soporte (47) a su vez paralelo y contrapuesto al soporte (48) del complementario rodillo o visor (42), provisto en uno de sus bordes de un acodamiento ortogonal (49) para su fijación, por atornillamiento, a la estructura de la máquina o a la del propio visor (2) al que sirve. 10a.- Obturador para visores de máquinas recreativas, según reivindicación 9a, caracterizado porque el volante (44) incorpora un dentado perimetral (51) a través del que recibe el movimiento de un micromotor (52), con o sin interposición de una transmisión desmultiplicadora (43), de manera que el desplazamiento de la cortinilla (41) puede alcanzar los 360°, estando dicho motor (52), su transmisión desmultiplicadora (53) y su circuito de control (55) montados sobre el mismo soporte (47) que el volante (44), incorporando este último orificios (56) en su periferia adecuadamente ubicados para implantación de los fines de carrera que controlan el desplazamiento angular del volante (44) y de la cortinilla obturadora (41) asociada al mismo.9 .- shutter for viewers recreational machines, according to claim I to, wherein the curtain (41) is secured to the periphery of a wheel (44) slightly oversized diameter relative to the roller or display (42) and adapted to adapt laterally to the latter in coaxial arrangement, the axis (45) of said steering wheel mounted with freedom of rotation on a support (47) in turn parallel and opposed to the support (48) of the complementary roller or sight glass (42), provided on one of its edges of an orthogonal bend (49) for fixing, by screwing, to the structure of the machine or to the viewfinder itself (2) it serves. 10 .- shutter for viewers recreational machines, according to claim 9, characterized in that the wheel (44) incorporates a perimetral toothing (51) through which receives the movement from a micromotor (52), with or without interposing a gearbox transmission (43), so that the movement of the curtain (41) can reach 360 °, said motor (52), its gearbox transmission (53) and its control circuit (55) mounted on the same support ( 47) that the steering wheel (44), incorporating the latter holes (56) in its periphery properly located for implantation of the limit switches that control the angular displacement of the steering wheel (44) and of the sealing curtain (41) associated therewith.
11a.- Obturador para visores de máquinas recreativas, según reivindicación 10 a, caracterizado porque el micromotor (52) es del tipo11 .- shutter for viewers recreational machines, according to claim 10, wherein the micromotor (52) is of the type
"paso a paso" . "Step by Step" .
PCT/ES2002/000256 2001-07-16 2002-05-29 Occlusion device for gaming machine display elements WO2003010726A1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE60204574T DE60204574D1 (en) 2001-07-16 2002-05-29 COVERING DEVICE FOR ELEMENTS OF A GAME MACHINE DISPLAY
US10/484,099 US20050054410A1 (en) 2001-07-16 2002-05-29 Occlusion device for gambing machine display elements
MXPA03011265A MXPA03011265A (en) 2001-07-16 2002-05-29 Occlusion device for gaming machine display elements.
BR0211036-9A BR0211036A (en) 2001-07-16 2002-05-29 Covering element for amusement machine display panels
EP02735434A EP1408463B1 (en) 2001-07-16 2002-05-29 Occlusion device for gaming machine display elements
AT02735434T ATE297582T1 (en) 2001-07-16 2002-05-29 COVERING DEVICE FOR ELEMENTS OF A GAME MACHINE DISPLAY

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200101829U ES1049621Y (en) 2001-07-16 2001-07-16 PRACTICABLE SHUTTER COVER FOR DRUMS OR ROLLERS OF PLAYING OR RECREATIONAL MACHINES.
ESU0101829 2001-07-16
ES200102639U ES1050474Y (en) 2001-10-29 2001-10-29 PRACTICABLE SHUTTER COVER FOR ROTATING VISORS OF RECREATIONAL MACHINES.
ESU0102639 2001-10-29
ESU0200434 2002-02-22
ES200200434U ES1051497Y (en) 2002-02-22 2002-02-22 SHUTTER FOR VISORS OF RECREATIONAL MACHINES.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2003010726A1 true WO2003010726A1 (en) 2003-02-06

Family

ID=27240818

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2002/000256 WO2003010726A1 (en) 2001-07-16 2002-05-29 Occlusion device for gaming machine display elements

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1408463B1 (en)
AT (1) ATE297582T1 (en)
BR (1) BR0211036A (en)
DE (1) DE60204574D1 (en)
ES (1) ES2243731T3 (en)
MX (1) MXPA03011265A (en)
WO (1) WO2003010726A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005034055A1 (en) * 2003-09-15 2005-04-14 Igt Display panel for a gaming apparatus
US7410420B2 (en) 2003-04-21 2008-08-12 Konami Gaming Incorporated Game machine with selectively controllable mechanical cover

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0207413D0 (en) * 2002-03-28 2002-05-08 Starpoint Electrics Ltd Reel mechanisms
US9564021B2 (en) 2012-06-06 2017-02-07 Aristocrat Technologies Australia Pty Limited Gaming system and a method of gaming

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0484103A2 (en) * 1990-10-31 1992-05-06 Project Design Technology Ltd. Gaming apparatus
EP0887775A1 (en) * 1997-06-23 1998-12-30 Universal Sales Co., Ltd. Reel apparatus for game machine

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0484103A2 (en) * 1990-10-31 1992-05-06 Project Design Technology Ltd. Gaming apparatus
EP0887775A1 (en) * 1997-06-23 1998-12-30 Universal Sales Co., Ltd. Reel apparatus for game machine

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7410420B2 (en) 2003-04-21 2008-08-12 Konami Gaming Incorporated Game machine with selectively controllable mechanical cover
WO2005034055A1 (en) * 2003-09-15 2005-04-14 Igt Display panel for a gaming apparatus
US7413512B2 (en) 2003-09-15 2008-08-19 Igt Display panel for a gaming apparatus
AU2004279016B2 (en) * 2003-09-15 2008-11-20 Igt Display panel for a gaming apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
MXPA03011265A (en) 2004-10-28
ATE297582T1 (en) 2005-06-15
EP1408463B1 (en) 2005-06-08
ES2243731T3 (en) 2005-12-01
BR0211036A (en) 2004-06-22
DE60204574D1 (en) 2005-07-14
EP1408463A1 (en) 2004-04-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2292701T3 (en) ROTATING ROLLER MACHINE WITH A SUPERPOSED VIDEO IMAGE.
US6398220B1 (en) Symbol displaying device and game machine using the same
GB2068244A (en) Graphic toy
US6540227B2 (en) Symbol displaying unit used for a game machine
JPH08141166A (en) Design varying display device for game machine
ES1065906U (en) Drawing mechanism with a variable regulation device for regulating the probabilities of winning
WO2003010726A1 (en) Occlusion device for gaming machine display elements
JP2007229405A (en) Game machine
JP5652588B2 (en) Game machine
JPH11114130A (en) Slot machine
JP4547602B2 (en) Game machine
JP2006000227A (en) Display device for game machine
JP4411914B2 (en) Liquid crystal display device for game machines
US20050054410A1 (en) Occlusion device for gambing machine display elements
JP2005287626A (en) Game machine
ES2290590T3 (en) REEL CONTROL DEVICE FOR A GAME MACHINE.
JP6687955B1 (en) Amusement machine
PT2219161E (en) Money-operated entertainment device
JP2005143739A (en) Game machine
JP4070635B2 (en) Game machine
WO2003009241A1 (en) Display device and double drum for gambling machines
JPH0530204Y2 (en)
JP6975968B2 (en) Pachinko machine
JP2001310009A (en) Rotary display device for game machine
JP2003126402A (en) Game machine design display

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZM

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ RU TJ TM AT BE CH CY DE DK FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2002735434

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: PA/a/2003/011265

Country of ref document: MX

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 10484099

Country of ref document: US

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2002735434

Country of ref document: EP

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 2002735434

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: JP