[go: up one dir, main page]

WO2002073763A1 - Denudeur pour cables coaxiaux - Google Patents

Denudeur pour cables coaxiaux Download PDF

Info

Publication number
WO2002073763A1
WO2002073763A1 PCT/CH2002/000116 CH0200116W WO02073763A1 WO 2002073763 A1 WO2002073763 A1 WO 2002073763A1 CH 0200116 W CH0200116 W CH 0200116W WO 02073763 A1 WO02073763 A1 WO 02073763A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
disc
cutting
cable
unit
blade
Prior art date
Application number
PCT/CH2002/000116
Other languages
English (en)
Inventor
Stephan Buchmann
Michael Steinhauser
Josef Warislohner
Original Assignee
Fischer Connectors Holding S.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fischer Connectors Holding S.A. filed Critical Fischer Connectors Holding S.A.
Priority to US10/469,381 priority Critical patent/US20040148780A1/en
Priority to JP2002572694A priority patent/JP2004523998A/ja
Priority to EP02711745A priority patent/EP1368873A1/fr
Publication of WO2002073763A1 publication Critical patent/WO2002073763A1/fr

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G1/00—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines
    • H02G1/12—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for removing insulation or armouring from cables, e.g. from the end thereof
    • H02G1/1202—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for removing insulation or armouring from cables, e.g. from the end thereof by cutting and withdrawing insulation
    • H02G1/1204—Hand-held tools
    • H02G1/1221—Hand-held tools the cutting element rotating about the wire or cable
    • H02G1/1224—Hand-held tools the cutting element rotating about the wire or cable making a transverse cut

Definitions

  • the present invention relates to a stripper for coaxial cables.
  • coaxial cables is meant electrical cables comprising several concentric conductors separated from each other by sheaths.
  • a triaxial cable for example, must be considered as part of the family of coaxial cables and therefore as part of the cables which can be used with the stripper according to the invention.
  • the present invention notably offers the advantages of overcoming the aforementioned problems. It relates to a stripper for coaxial cables comprising: a cutting unit comprising cutting means for a plurality of sheaths, said cutting unit being adapted to surround a cable and simultaneously cut its sheaths by rotation of said cutting means around the cable,
  • an intermediate unit adapted to surround said cable and comprising means for adjusting the rotation of said cutting means
  • a fixing unit comprising means for fixing said cable, the three units being adjacent and aligned along a common axis defined by said cable, said stripper being characterized in that:
  • the cutting unit comprises a cylindrical casing which is open on the side of its base which is in contact with the intermediate unit, the interior of the casing comprising at least: a) two rotary cutting disks having an orifice in their center for passing the cable, the face of each rotary disc which is opposite to the intermediate unit comprising a pivoting blade adapted to cut the sheaths of the cable, the other face comprising means for securing with the adjacent disc and means for making pivot the blade, b) a rotary guide disc comprising means for guiding said blades, said guide disc being made integral with the cutting disc which is adjacent to it by means of said securing means, the bottom of the housing further comprising means for driving the rotary cutting disc which is adjacent to it;
  • the intermediate unit is made integral with the fixing unit.
  • the device according to the invention can also have reduced dimensions, for example between 10 to 20 cm in length and a diameter between 5 to 10 cm.
  • the cutting discs include means which make it possible to adjust the cutting depth.
  • the guide disc comprises a cylinder surrounding the cable and which comprises a set of slots serving as guides for the blades during their pivoting.
  • the guide disc itself comprises cutting means.
  • the means for adjusting the intermediate unit comprise two discs, the first disc remaining integral with the assembly formed by the intermediate unit and the fixing unit, the second disc being adapted to rotate around the cable while exerting friction on the first disc.
  • the stripper according to the invention can contain a number greater than two cutting discs.
  • three cutting discs are used and the guide disc is also provided with cutting means. This configuration is intended for stripping triaxial cables which have four sheaths to be cut.
  • Figure 1 shows a stripper according to the invention.
  • Figure 2 essentially shows a disassembled cutting unit.
  • FIG. 3 represents a cutting disc, seen from the front, in a first configuration.
  • Figure 4 shows the same disc as Figure 3, but in a different configuration.
  • Figure 5 shows schematically the disc of Figures 3 and 4 seen from the back.
  • FIG. 6 illustrates a longitudinal section of the stripper of FIG. 1.
  • the stripper shown in Figures 1 to 6 consists of a cutting unit 1, an intermediate unit 2 and a fixing unit 3. It is designed to strip a triaxial cable.
  • the interior of the stripper (see fig. 2 and 6) has a longitudinal channel intended to detachably receive a coaxial cable 5.
  • the cutting unit 1 comprises a casing 9 of cylindrical shape, the external surface of which is provided with longitudinal grooves serving to facilitate the gripping and rotation of the cutting unit 1 by a user.
  • the base 10 of the housing 9 which is located on the side of the intermediate unit 2 is open.
  • the interior of the housing contains a disc 23 fixed to the bottom 22 of the housing 9 by means of screws 34, three cutting discs 11 -13 and a guide disc 19.
  • the three cutting discs 11-13 are of identical structure except for their thickness which can vary. In the example illustrated here, each disc has a different thickness. As will be seen later, the choice of the thickness of the discs 11-13 determines the distance between two cutting zones.
  • the face 15 of the disks 11-13 which points towards the bottom 22 of the housing 9 has a pivoting blade 7 provided with a longitudinal slot 37. The position of its pivot 28 is such that the blade 7 can cut the sheaths of a cable 5 which passes through the orifice 14 of the disc 11-13.
  • the disc 11-13 further comprises two slots 26, 27 in the form of an arc of a circle ' .
  • the first slot 26 being disposed towards the periphery of the disc 11-13, the second 27 being between the pivot 28 of the blade 7 and the central orifice 14 of the disc.
  • the disc also has two recesses 38, 39 in the shape of an arc of a circle, their presence makes it possible to lighten the entire structure forming the stripper.
  • the second face 16 of each disc 11-13 has two pivots 17, 18 arranged perpendicular to the face 16 of the disc 11-13.
  • the first pivot 18 is placed towards the periphery of the disc 11-13, it is adapted to move inside the first slot 26 of the adjacent disc.
  • the second pivot 17 is placed near the central orifice 14, it is adapted to pass through the longitudinal slot 37 of the blade 7 of the adjacent disc and to move inside the second slot 27 of this same disc .
  • the maximum displacement of the pivots 17, 18 in their respective slots 26,27 can be adjusted using a system comprising a screw 25, the end of which can be introduced into the first slot 26.
  • the disc 23 fixed to the bottom 22 of the housing 9, on its face directed towards the intermediate unit 2, also comprises pivots 17, 18, identical in their technical and functional characteristics, to those of the other cutting discs (see FIG. 5 ).
  • the guide disc 19, with the exception of the zone surrounding its central orifice, has a configuration similar to that of the first faces 15 of the cutting discs 11-13.
  • the central part of the guide disc 19 comprises an extension of cylindrical shape 20 whose external diameter is such that it can pass through the orifices of the other discs 11-13, 23.
  • the end of the cylinder 20 is located towards the bottom of the housing. 9 and slightly exceeds it to reach the outside of the housing 9.
  • the cylinder 20 has a circular groove 36 intended to receive in a sliding manner a screw 35 housed in the fixed disc 23. The presence the circular groove 36 and the sliding screw 35 ensures the retention of all of the discs 11-13,19 and their movable contact with the fixed disc 23 and the housing 9 to which it is fixed.
  • the cylinder 20 also comprises a series of slots 21 (see FIG. 2) which act as a guide for the blades 7.
  • the intermediate unit 2 comprises a cylindrical sleeve 29 made integral with the cylinder 20 of the guide disc 19, a rotary disc 30 made integral with the sleeve 29 by means of screws 32 and a fixed disc 31 exerting friction on the rotary disc 30 by means of springs 6 surrounding screws 24 which are arranged perpendicular to the two discs 30, 31.
  • the fixing unit 3 is made integral with the intermediate unit 2 by means of screws 33. It includes a system of clamps 8 which prevent rotation and translation of the cable 5 when that is put in place in the stripper.
  • the cable 5 is fixed by screwing the outer casing of the fixing unit 3 towards the intermediate unit 2.
  • each blade 7 Prior to the introduction of the cable 5, the cutting depth of each blade 7 is defined by adjusting the depth of the adjusting screw 25 of the first slot 26 of the cutting disks 11-13.
  • the frictional force between the rotary disc 30 and the fixed disc 31 of the intermediate unit is adjusted by action on the screws 24 which are inside the springs 6.
  • the different elements are then assembled. With one of his hands, the user rotates the housing 9 of the cutting unit 1 clockwise, the other hand preferably gripping the fixing unit 3. This gesture causes a displacement in the same direction of the pivots 17 which pass through the blades 7. The latter are then removed from the central orifice 14 of the cutting discs 11-13,19.
  • the cable can thus be introduced into the stripper, preferably on the side of the fixing unit 3.
  • the cable 5 is then fixed in the fixing unit 3. In this configuration, the stripper is ready for cutting the sheaths.
  • the user rotates the housing 9 of the cutting unit 1 in an anti-clockwise direction. The blades approach and penetrate into the different sheaths at previously defined depths.
  • the speed of rotation of the blades 7 around the cables, as well as the quality of the cut are determined by the adjustment of the screws 24 which, by means of the springs 6, modify the friction between the rotary disc 30 and the fixed disc 31 of the intermediate unit 2.
  • the speed of rotation of the blades will be all the higher, and the quality of cut reduced, if the friction between the two discs 30,31 is low.
  • the user first unlocks the cable 5 at the level of the fixing unit 3, he then exerts traction on the cable, preferably from the side of the stripper where the unit of fixing 3.
  • the cable 5 can thus exit the stripper and the cut sheaths remain temporarily inside the stripper before being in turn extracted by shaking the stripper and turning the housing 9 clockwise to disengage the blades from the central orifice 14 from the cutting discs 11-13,19.

Landscapes

  • Removal Of Insulation Or Armoring From Wires Or Cables (AREA)
  • Knives (AREA)

Abstract

Dénudeur pour câbles coaxiaux comprenant :- une unité de coupe (1) comportant des moyens de coupe (7) pour une pluralité de gaines, ladite unité de coupe (1) étant adaptée pour entourer un câble (5) et couper simultanément ses gaines par rotation desdits moyens de coupe (7) autour du câble (5),- une unité intermédiaire (2) adaptée pour entourer ledit câble (5) et comportant des moyens de réglage (6, 29-31) de la rotation desdits moyens de coupe (7),- une unité de fixation (3) comportant des moyens de fixation (8) dudit câble (5),les trois unités (1-3) étant adjacentes et alignées selon un axe commun défini par ledit câble (5).

Description

Dénudeur pour câbles coaxiaux
La présente invention se rapporte à un dénudeur pour câbles coaxiaux. Par câbles coaxiaux, on entend des câbles électriques comprenant plusieurs conducteurs concentriques séparés entre eux par des gaines. Ainsi, selon cette définition, un câble triaxial, par exemple, doit être considéré comme faisant partie de la famille des câbles coaxiaux et de ce fait comme faisant partie des câbles qui peuvent être utilisés avec le dénudeur selon l'invention.
L'état de la technique contient différents types de dénudeurs pour câbles coaxiaux. On peut citer à cet effet ceux qui sont décrits dans EP-A-397319, DE-A-11365, US-A-4987801 , US-A-4059893, EP-A-140397, EP-A-81865 et EP-A-432957.
Les dénudeurs de l'état de la technique souffrent cependant d'un certain nombre d'inconvénient : La précision de la coupe laisse souvent à désirer. La complexité des dispositifs les rend fragiles, cette fragilité trouve son origine dans le fait que les moyens de coupe sont actionnés ou réglés par des ressorts, éléments forcément peu précis, qui sont placés dans leur voisinage. Par ailleurs, pour la plupart des dispositifs, leur relative grande dimension ne permet pas de les transporter aisément, par exemple dans la poche ou le sac de l'utilisateur.
La présente invention offre notamment les avantages de remédier aux problèmes précités. Elle concerne un dénudeur pour câbles coaxiaux comprenant : - une unité de coupe comportant des moyens de coupe pour une pluralité de gaines, ladite unité de coupe étant adaptée pour entourer un câble et couper simultanément ses gaines par rotation desdits moyens de coupe autour du câble,
- une unité intermédiaire adaptée pour entourer ledit câble et comportant des moyens de réglage de la rotation desdits moyens de coupe,
- une unité de fixation comportant des moyens de fixation dudit câble, les trois unités étant adjacentes et alignées selon un axe commun défini par ledit câble, ledit dénudeur étant caractérisé par le fait que :
- l'unité de coupe comprend un boîtier cylindrique qui est ouvert du côté de sa base qui est en contact avec l'unité intermédiaire, l'intérieur du boîtier comprenant au moins : a) deux disques rotatifs de coupe comportant un orifice dans leur centre pour laisser passer le câble, la face de chaque disque rotatif qui est opposée à l'unité intermédiaire comprenant une lame pivotante adaptée pour couper les gaines du câble, l'autre face comprenant des moyens de solidarisation avec le disque adjacent et des moyens pour faire pivoter la lame, b) un disque rotatif de guidage comportant des moyens de guidage desdites lames, ledit disque de guidage étant rendu solidaire du disque de coupe qui lui est adjacent par l'intermédiaire desdits moyens de solidarisation, le fond du boîtier comprenant en outre des moyens d'entraînement du disque rotatif de coupe qui lui est adjacent ;
- l'unité intermédiaire est rendue solidaire de l'unité de fixation.
L'absence de ressort au niveau des moyens de coupe confère une certaine robustesse au dispositif, d'où un degré plus élevé dans la précision de la coupe.
Le dispositif selon l'invention peut en outre avoir des dimensions réduites, par exemple entre 10 à 20 cm de longueur et un diamètre entre 5 à 10 cm.
Selon un mode de réalisation, les disques de coupe comportent des moyens qui permettent de régler la profondeur de coupe.
Dans une variante de l'invention, le disque de guidage comprend un cylindre entourant le câble et qui comporte un ensemble de fentes servant de guides pour les lames lors de leur pivotement. Dans une autre variante, le disque de guidage lui-même comporte des moyens de coupe.
De préférence, les moyens de réglage de l'unité intermédiaire comprennent deux disques, le premier disque restant solidaire de l'ensemble formé par l'unité intermédiaire et l'unité de fixation, le deuxième disque étant adapté pour tourner autour du câble tout en exerçant une friction sur le premier disque.
Les différents modes de réalisation de l'invention exposés ci-dessus peuvent également être utilisés conjointement dans un même dispositif.
Bien évidemment, le dénudeur selon l'invention peut contenir un nombre supérieure à deux disques de coupe.
Selon un mode préférentiel, on utilise trois disques de coupe et on munit également le disque de guidage de moyens de coupe. Cette configuration est destinée pour le dénudage de câbles triaxiaux qui comportent quatre gaines à couper.
Un exemple détaillé de réalisation de l'invention sera décrit ci-après au moyens des figures suivantes :
La figure 1 représente un dénudeur selon l'invention.
La figure 2 montre essentiellement une unité de coupe démontée.
La figure 3 représente un disque de coupe, vu de face, dans une première configuration. La figure 4 montre le même disque que la figure 3, mais dans une autre configuration.
La figure 5 montre schématiquement le disque des figures 3 et 4 vu de dos.
La figure 6 illustre une coupe longitudinale du dénudeur de la figure 1.
Le dénudeur représenté sur les figures 1 à 6 est constitué d'une unité de coupe 1 , d'une unité intermédiaire 2 et d'une unité de fixation 3. Il est conçu pour dénuder un câble triaxial. L'intérieur du dénudeur (voir fig. 2 et 6) comporte un canal longitudinal destiné à recevoir de façon amovible un câble coaxial 5. L'unité de coupe 1 comprend un boîtier 9 de forme cylindrique dont la surface externe est munie de stries longitudinales servant à faciliter la saisie et la rotation de l'unité de coupe 1 par un utilisateur. La base 10 du boîtier 9 qui se trouve du côté de l'unité intermédiaire 2 est ouverte. L'intérieur du boîtier contient un disque 23 fixé au fond 22 du boîtier 9 par l'intermédiaire de vis 34, trois disques de coupe 11 -13 et un disque de guidage 19.
Les trois disques de coupe 11-13 sont de structure identique à l'exception de leur épaisseur qui peut varier. Dans l'exemple illustré ici, chaque disque a une épaisseur différente. Comme on le verra par la suite, le choix de l'épaisseur des disques 11-13 détermine la distance entre deux zones de coupe. En se référant notamment aux figures 3 et 4, on remarque que la face 15 des disques 11-13 qui se dirige vers le fond 22 du boîtier 9 comporte une lame pivotante 7 munie d'une fente longitudinale 37. La position de son pivot 28 est telle que la lame 7 peut couper les gaines d'un câble 5 qui traverse l'orifice 14 du disque 11-13.
Sur la même face 15, le disque 11-13 comporte en outre deux fentes 26,27 en forme d'arc de cercle'. La première fente 26 étant disposé vers la périphérie du disque 11-13, la deuxième 27 se trouvant entre le pivot 28 de la lame 7 et l'orifice central 14 du disque. Le disque comporte également deux évidements 38, 39 en forme d'arc de cercle, leur présence permet d'alléger l'ensemble de la structure formant le dénudeur.
Comme on peut le constater à la figure 5, la deuxième face 16 de chaque disque 11-13, comporte deux pivots 17, 18 disposés perpendiculairement à la face 16 du disque 11-13. Le premier pivot 18 est placé vers la périphérie du disque 11-13, il est adapté pour se déplacer à l'intérieur de la première fente 26 du disque adjacent. Le deuxième pivot 17 est placé à proximité de l'orifice central 14, il est adapté pour passer à travers la fente longitudinale 37 de la lame 7 du disque adjacent et pour se déplacer à l'intérieur de la deuxième fente 27 de ce même disque. Le déplacement maximal des pivots 17, 18 dans leurs fentes respectives 26,27 peut être réglé grâce à un système comprenant une vis 25 dont l'extrémité peut s'introduire dans la première fente 26.
Le disque 23 fixé sur le fond 22 du boîtier 9, sur sa face dirigée vers l'unité intermédiaire 2, comporte également des pivots 17,18, identiques dans leurs caractéristiques techniques et fonctionnelles, à ceux des autres disques de coupe (voir figure 5).
Le disque de guidage 19, à l'exception de la zone avoisinant son orifice central, présente une configuration similaire à celle des premières faces 15 des disques de coupe 11-13. La partie centrale du disque de guidage 19 comprend une extension de forme cylindrique 20 dont le diamètre extérieur est tel qu'elle peut traverser les orifices des autres disques 11-13, 23. L'extrémité du cylindre 20 se situe vers le fond du boîtier 9 et dépasse légèrement celui-ci pour aboutir à l'extérieur du boîtier 9. Au niveau du disque fixe 23, le cylindre 20 comporte une rainure circulaire 36 destinée à recevoir de façon coulissante une vis 35 logée dans le disque fixe 23. La présence de la rainure circulaire 36 et de la vis coulissante 35 assure la retenue de l'ensemble des disques 11-13,19 et leur contact mobile avec le disque fixe 23 et le boîtier 9 auquel il est fixé. Le cylindre 20 comporte en outre une série de fentes 21 (voir la figure 2) qui jouent le rôle de guide pour les lames 7.
L'unité intermédiaire 2 comprend un manchon cylindrique 29 rendu solidaire du cylindre 20 du disque de guidage 19, un disque rotatif 30 rendu solidaire du manchon 29 par l'intermédiaire de vis 32 et un disque fixe 31 exerçant un frottement sur le disque rotatif 30 par le biais de ressorts 6 entourant des vis 24 qui sont disposées perpendiculairement aux deux disques 30,31.
L'unité de fixation 3 est rendue solidaire de l'unité intermédiaire 2 au moyen de vis 33. Elle comprend un système de pinces 8 qui empêchent la rotation et la translation du câble 5 lorsque celui est mis en place dans le dénudeur. La fixation du câble 5 étant réalisée en vissant l'enveloppe externe de l'unité de fixation 3 en direction de l'unité intermédiaire 2.
Le dénudeur décrit précédemment fonctionne de la manière suivante :
Préalablement à l'introduction du câble 5, la profondeur de coupe de chaque lame 7 est définie en réglant la profondeur de la vis de réglage 25 de la première fente 26 des disques de coupe 11-13. La force de frottement entre le disque rotatif 30 et le disque fixe 31 de l'unité intermédiaire est réglée par action sur les vis 24 qui se trouvent à l'intérieur des ressorts 6.
Les différents éléments sont ensuite assemblés. Avec l'une de ses mains, l'utilisateur effectue une rotation du boîtier 9 de l'unité de coupe 1 dans le sens des aiguilles d'une montre, l'autre main saisissant de préférence l'unité de fixation 3. Ce geste entraîne un déplacement dans le même sens des pivots 17 qui passent à travers les lames 7. Ces dernières sont alors éloignées de l'orifice central 14 des disques de coupe 11-13,19. Le câble peut ainsi être introduit dans le dénudeur, de préférence du côté de l'unité de fixation 3. Le câble 5 est ensuite fixé dans l'unité de fixation 3. Dans cette configuration, le dénudeur est prêt pour la coupe des gaines. L'utilisateur effectue une rotation du boîtier 9 de l'unité de coupe 1 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Les lames se rapprochent et pénètrent dans les différentes gaines à des profondeurs préalablement définies.
On notera ici, que la vitesse de rotation des lames 7 autour des câbles, ainsi que la qualité de la coupe, sont déterminées par le réglage des vis 24 qui, par l'intermédiaire des ressorts 6, modifient le frottement entre le disque rotatif 30 et le disque fixe 31 de l'unité intermédiaire 2. La vitesse de rotation des lames sera d'autant plus élevée, et la qualité de coupe diminuée, si le frottement entre les deux disques 30,31 est faible. Bien qu'il soit théoriquement possible d'effectuer une unique rotation du boîtier 9 pour couper les gaines, l'utilisateur doit réaliser quelques rotations pour s'assurer que des coupes complètes se soient bien produites.
Au terme de ces rotations, l'utilisateur débloque d'abord le câble 5 au niveau de l'unité de fixation 3, il exerce alors une traction sur le câble, de préférence à partir du côté du dénudeur où se trouve l'unité de fixation 3. Le câble 5 peut ainsi sortir du dénudeur et les gaines découpées restent momentanément à l'intérieur du dénudeur avant d'être à leur tour extraites en secouant le dénudeur et en tournant le boîtier 9 dans le sens des aiguilles d'une montre pour dégager les lames de l'orifice central 14 des disques de coupe 11-13,19.
Il va de soi que l'invention ne se limite pas à l'exemple décrit ci-dessus. Le nombre de disques de coupe n'est bien entendu pas limité à quatre.
Comme possibilité non illustrée pour la détermination de la distance entre les zones de coupe, on peut également prévoir la présence de bagues circulaires entre les disques de coupe, l'épaisseur et/ou le nombre de ces bagues permettant de régler la distance entre les zones de coupe.
On relèvera enfin que les lames utilisées dans le cadre de la présente invention peuvent être standards, ce qui rend l'objet de l'invention relativement économique.

Claims

Revendications
1. Dénudeur pour câbles coaxiaux comprenant :
- une unité de coupe (1) comportant des moyens de coupe (7) pour une pluralité de gaines, ladite unité de coupe (1) étant adaptée pour entourer un câble (5) et couper simultanément ses gaines par rotation desdits moyens de coupe (7) autour du câble (5),
- une unité intermédiaire (2) adaptée pour entourer ledit câble (5) et comportant des moyens de réglage (6, 24, 29-32) de la rotation desdits moyens de coupe (7),
- une unité de fixation (3) comportant des moyens de fixation (8) dudit câble (5), les trois unités (1-3) étant adjacentes et alignées selon un axe commun défini par ledit câble (5), ledit dénudeur étant caractérisé par le fait que :
- l'unité de coupe (1) comprend un boîtier cylindrique (9) qui est ouvert du côté de sa base (10) qui est en contact avec l'unité intermédiaire (2), l'intérieur du boîtier (9) comprenant au moins : a) deux disques rotatifs de coupe (11-13) comportant un orifice
(14) dans leur centre pour laisser passer le câble (5), la face
(15) de chaque disque rotatif (11-13) qui est opposée à l'unité intermédiaire (2) comprenant une lame pivotante (7) adaptée pour couper les gaines du câble (5), l'autre face (16) comprenant des moyens de solidarisation (18) avec le disque adjacent (11-13,19) et des moyens (17) pour faire pivoter la lame (7), b) un disque rotatif de guidage (19) comportant des moyens de guidage (20,21) desdites lames (7), ledit disque de guidage
(19) étant rendu solidaire du disque de coupe (11) qui lui est adjacent par l'intermédiaire desdits moyens de solidarisation
(18), le fond du boîtier (22) comprenant en outre des moyens d'entraînement (18) du disque rotatif de coupe (13) qui lui est adjacent ; - l'unité intermédiaire (2) étant rendue solidaire de l'unité de fixation (3).
2. Dénudeur selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que le côté (15) d'un disque rotatif de coupe (11-13) qui comprend la lame pivotante (7) comprend également des moyens (25) pour régler le positionnement des moyens de solidarisation ( 8) qui se trouvent sur la face
(16) du disque adjacent, ceci afin de permettre un réglage de la profondeur de coupe des lames (7).
3. Dénudeur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que le disque rotatif de guidage (19) comporte un cylindre (20) destiné à entourer le câble
(21 ), ledit cylindre (20) comportant une série de fentes (21) disposées perpendiculairement à la direction définie par le câble (5) et qui sont adaptées pour guider les lames (7) lors de leur pivotement.
4. Dénudeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que lesdits moyens de solidarisation (18) et les dits moyens (7) pour faire pivoter la lame sont des pivots disposés perpendiculairement aux faces (15,16) des disques (11-13), le pivot de solidarisation (18) entrant en contact avec une première fente (26) en forme d'arc de cercle pratiquée sur la face (15) du disque opposé, le pivot (17) agissant sur la lame (7) entrant en contact avec une deuxième fente (27) en forme d'arc de cercle pratiquée sur une partie de la lame (7).
5. Dénudeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le disque de guidage (19) comporte également des moyens de coupe (7).
6. Dénudeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les moyens de réglage (6, 29-31) de l'unité intermédiaire (2) comprennent deux disques (30,31), le premier disque (31) restant solidaire de l'ensemble formé par l'unité intermédiaire (2) et l'unité de fixation (3), le deuxième disque (30) étant adapté pour tourner autour du câble (5) tout en exerçant une friction sur le premier disque (31).
7. Méthode d'utilisation d'un dénudeur selon l'une quelconque des revendications quelconques, caractérisé par le fait qu'une rotation dans un sens de l'unité de coupe (1) résulte en un rapprochement de la lame (7) en direction de la gaine à couper et qu'une rotation de le sens opposé résulte en un éloignement de la lame (7) par rapport à la gaine.
PCT/CH2002/000116 2001-03-10 2002-02-27 Denudeur pour cables coaxiaux WO2002073763A1 (fr)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US10/469,381 US20040148780A1 (en) 2001-03-10 2002-02-27 Coaxial cable stripper
JP2002572694A JP2004523998A (ja) 2001-03-10 2002-02-27 同軸ケーブルのストリッパ
EP02711745A EP1368873A1 (fr) 2001-03-10 2002-02-27 Denudeur pour cables coaxiaux

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH4432001 2001-03-10
CH443/01 2001-03-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2002073763A1 true WO2002073763A1 (fr) 2002-09-19

Family

ID=4515261

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/CH2002/000116 WO2002073763A1 (fr) 2001-03-10 2002-02-27 Denudeur pour cables coaxiaux

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20040148780A1 (fr)
EP (1) EP1368873A1 (fr)
JP (1) JP2004523998A (fr)
WO (1) WO2002073763A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016180630A1 (fr) * 2015-05-11 2016-11-17 Huber+Suhner Ag Outil à dénuder

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107910820A (zh) * 2017-12-26 2018-04-13 国家电网公司 一种电缆头终端制作工具

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4730391A (en) * 1985-12-23 1988-03-15 Warren & Brown & Staff Pty. Ltd. Wire stripper
US6138362A (en) * 1997-04-28 2000-10-31 Canare Electric Co., Ltd. Cable stripper

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4059893A (en) * 1976-07-19 1977-11-29 Solury Thomas F Coaxial cable cutting tool
US4987801A (en) * 1989-11-20 1991-01-29 Brown Joseph E Method and apparatus for stripping a wire end

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4730391A (en) * 1985-12-23 1988-03-15 Warren & Brown & Staff Pty. Ltd. Wire stripper
US6138362A (en) * 1997-04-28 2000-10-31 Canare Electric Co., Ltd. Cable stripper

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016180630A1 (fr) * 2015-05-11 2016-11-17 Huber+Suhner Ag Outil à dénuder
CN107534276A (zh) * 2015-05-11 2018-01-02 胡贝尔和茹纳股份公司 剥线工具
US11133654B2 (en) 2015-05-11 2021-09-28 Huber+Suhner Ag Stripping tool

Also Published As

Publication number Publication date
US20040148780A1 (en) 2004-08-05
EP1368873A1 (fr) 2003-12-10
JP2004523998A (ja) 2004-08-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0226515B1 (fr) Table d'examen à déplacement longitudinal d'un panneau
FR2824376A1 (fr) Transmission de vitesse pour tondeuse a gazon automotrice et tondeuse equipee d'une telle transmission
EP0662736A1 (fr) Collecteur électrique tournant à balais multibrins
EP1488069B1 (fr) Mecanisme de tension d'un ressort de compensation pour installation de fermeture ou de protection solaire
FR2679391A1 (fr) Dispositif de denudage de la surface d'un element en materiau conducteur de l'electricite recouvert d'un element protecteur ou isolant tel qu'une pellicule, gaine ou analogue.
EP3099572B1 (fr) Dispositif de blocage en rotation a structure simplifiee et actionneur comprenant un tel dispositif
WO2019086811A1 (fr) Tête de coupe pour appareil adapté à dégainer un câble comprenant des moyens de réglage d'une profondeur de coupe
FR3009049A1 (fr) Disque d'embrayage pour embrayage a friction
FR2691389A1 (fr) Dispositif pour couper des tubes.
WO2002073763A1 (fr) Denudeur pour cables coaxiaux
FR2736729A1 (fr) Dispositif pour faire tourner une fibre optique autour de son axe longitudinal et son utilisation pour le raccordement de fibres optiques
FR3009048A1 (fr) Disque d'embrayage pour embrayage a friction
FR2645615A1 (fr) Dispositif de raccordement reglable
EP0334227A1 (fr) Dispositif pour le montage et le démontage rapide d'outils ou de lames sur un appareil circulaire
FR2602922A1 (fr) Outil pour decouper un revetement externe d'un cable, notamment un cable electrique
EP1846997B1 (fr) Outil de denudage pour element tubulaire
EP0234171B1 (fr) Tête d'alésage
CA2485084A1 (fr) Dispositif discriminateur de ruban pour devidoir
EP0078204B1 (fr) Enrouleur à blocage automatique pour ceintures de sécurité
FR2480513A1 (fr) Dispositif de traitement des extremites de fils de cablage electrique
CA2487063C (fr) Actionneur a limiteur de couple
BE848853A (fr) Machine a denuder les cables, notamment pour leur recuperation
FR2739503A1 (fr) Outil pour appreter un cable electrique
FR3072316A1 (fr) Outil equipe d'un dispositif de blocage en au moins une position d'une partie mobile de l'outil
FR2679543A1 (fr) Dispositif enrouleur-derouleur de lien sans discontinuite de lien.

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2002711745

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2002572694

Country of ref document: JP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 028063201

Country of ref document: CN

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2002711745

Country of ref document: EP

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 10469381

Country of ref document: US

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 2002711745

Country of ref document: EP