[go: up one dir, main page]

WO2001065171A2 - Reflector arrangement for a lamp - Google Patents

Reflector arrangement for a lamp Download PDF

Info

Publication number
WO2001065171A2
WO2001065171A2 PCT/EP2001/002244 EP0102244W WO0165171A2 WO 2001065171 A2 WO2001065171 A2 WO 2001065171A2 EP 0102244 W EP0102244 W EP 0102244W WO 0165171 A2 WO0165171 A2 WO 0165171A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
lamp
reflector
longitudinal direction
reflector arrangement
arrangement according
Prior art date
Application number
PCT/EP2001/002244
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2001065171A3 (en
Inventor
Christian Bartenbach
Original Assignee
Lt-Licht-Technik Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lt-Licht-Technik Gmbh filed Critical Lt-Licht-Technik Gmbh
Priority to PL01357189A priority Critical patent/PL357189A1/en
Priority to HU0204206A priority patent/HUP0204206A2/en
Priority to EP01929372A priority patent/EP1259756A2/en
Publication of WO2001065171A2 publication Critical patent/WO2001065171A2/en
Publication of WO2001065171A3 publication Critical patent/WO2001065171A3/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V13/00—Producing particular characteristics or distribution of the light emitted by means of a combination of elements specified in two or more of main groups F21V1/00 - F21V11/00
    • F21V13/02—Combinations of only two kinds of elements
    • F21V13/10—Combinations of only two kinds of elements the elements being reflectors and screens
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V11/00—Screens not covered by groups F21V1/00, F21V3/00, F21V7/00 or F21V9/00
    • F21V11/02—Screens not covered by groups F21V1/00, F21V3/00, F21V7/00 or F21V9/00 using parallel laminae or strips, e.g. of Venetian-blind type
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00—Reflectors for light sources
    • F21V7/0008—Reflectors for light sources providing for indirect lighting
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00—Reflectors for light sources
    • F21V7/005—Reflectors for light sources with an elongated shape to cooperate with linear light sources

Definitions

  • the invention relates to a reflector arrangement for a luminaire with at least one elongated lamp, a longitudinal reflector extending in the longitudinal direction of the lamp and a plurality of spaced, reflecting transverse lamellae being provided transversely to the longitudinal direction of the lamp, which - seen in the longitudinal direction - on the side (s) facing the lamp (s) have a lowered area in the middle.
  • Such reflector arrangements are used to optimize and suppress the light distribution of elongated lamps, in particular fluorescent tubes.
  • US Pat. No. 5,758,954 and US Pat. No. 5,528,478 show such reflector arrangements, which are also referred to as mirror grids.
  • the object of the invention is to provide an improved reflector arrangement of the type mentioned which, without additional adaptation of the reflector shape, gives a reasonable light distribution both when fitted with one lamp and with a plurality of lamps.
  • the reflector arrangement should be used without changing a large part of the reflector shape either as a purely directly radiating lamp or partly directly, partly indirectly radiating lamp.
  • the transverse lamella has an essentially flat, reflecting central part lying parallel to the outlet opening of the reflector arrangement.
  • the essentially flat, reflecting central part of the transverse lamellae creates enough space to allow both a single-lamp and a two-lamp version of the lamp.
  • a single fluorescent tube will be attached centrally to the flashy version.
  • two spaced elongated Larpen in particular fluorescent tubes, are used.
  • the longitudinal reflector has two different parabolic sections in a cross section perpendicular to the longitudinal direction of the lamp.
  • This feature makes it possible to achieve a light distribution which is centrally located below the main outlet opening of the reflector arrangement, with a large proportion of this light intensity not originating from the uppermost area of the long reflector.
  • the light distribution below the luminaire is only slightly influenced in relation to a long reflector closed at the top, so that the luminaire or the reflector arrangement simply as a purely direct light (long reflector closed at the top) or can be used as a direct / indirect light (long reflector open at the top) without the lower one having the two parabolic sections Long reflector and without having to change the cross slats.
  • FIG. 1 shows an exemplary embodiment of a reflector arrangement according to the invention in a schematic perspective view
  • FIG. 2 shows a schematic cross section through a further exemplary embodiment of a reflector arrangement according to the invention perpendicular to the lamp axis
  • 4a - show, in a cross section perpendicular to the 4d lamp axis, direct / indirect radiating or purely direct radiating versions with both flame and double-flame lamps,
  • FIG. 5 shows the boundary radiation diagram of a reflector arrangement according to the invention with a flammable configuration in a direct / m direct emitting embodiment.
  • 1 shows an exemplary embodiment of a reflector arrangement according to the invention for a lamp with at least one elongated light source 1, for example a fluorescent tube.
  • elongated light source for example a fluorescent tube.
  • the lower area, ie below the elongated lamp 1 there are a plurality of spaced, reflecting transverse lamellae 4 which are oriented transversely to the lamp longitudinal direction.
  • the transverse lamellae 4 as seen in the lamp longitudinal direction, have a lowered region 5 in the center on the side facing the lamp 1.
  • the lowered region 5 of the transverse lamellae 4 has a substantially flat reflecting central part 6 lying parallel to the outlet opening 2.
  • the transverse lamella 4 adjoins the flat central part 6] on both sides at an acute angle ⁇ 2 reflecting and itself preferably flat inclined surfaces 7.
  • the angle ⁇ 2 is favorably between 20 ° and 30 °.
  • FIG. 2 double-flame configuration shown in dashed lines
  • FIGS. 4a and 4b double-flame configuration shown in dashed lines
  • FIGS. 4c and 4d on the other hand
  • FIG. 2 double-flame configuration shown in dashed lines
  • FIGS. 4c and 4d double-flame configuration shown in dashed lines
  • FIGS. 4c and 4d on the other hand
  • the reflector arrangement according to the invention is described in more detail using an exemplary embodiment.
  • the elongated lamp 1 has a diameter D and is arranged centrally when the lamp is fitted.
  • the transverse lamella 4 has a flat central part 6, to which inclined surfaces 7 connect at the angle ⁇ 2.
  • the middle part 6 and the inclined surfaces 7 are designed as flat mirrored surfaces. This can be seen in the central longitudinal section of FIG.
  • FIG. 3 which shows that the transverse lamellae have two parabolically concave side surfaces 8 which converge to a point.
  • preferred dimensional information based on the lamp diameter D is given in FIG. 3.
  • the ratio of the lamella height of the transverse lamellae to the lamella spacing of the transverse lamellae determines the blanking angle ß m in the longitudinal direction of the lamp.
  • the blanking angle is denoted by ⁇ l.
  • the longitudinal reflector 3 has, in a cross section perpendicular to the longitudinal direction of the lamp (FIG. 2), two different parabolic sections P1 and P2, each symmetrical to the longitudinal median plane 9.
  • the parabolic section P1 extends from the lower edge AI of the reflector arrangement (lateral end of the outlet opening 2) up to the point A2, which lies at the height of the flat central part 6 of the transverse slats.
  • the second parabola section P2 extends from this point A2 to point A4.
  • the axes a1 and a2 of the two parabolic sections P1 and P2 run parallel to one another at a distance, to be precise under the blanking angle ⁇ 1, which is preferably greater than the angle of inclination ⁇ 2 of the inclined surfaces 7.
  • the focal points Fl un ⁇ F2 of the parabolic sections? 1 and P2 lie exactly on the lateral edge of the flat central part 6 of the transverse lamellae 4
  • FIG. 5 shows a boundary radiation diagram, with such an embodiment a light distribution with a high central portion is achieved, even if the longitudinal reflector 3 is open at the top for the purpose of creating indirect lighting.
  • parabolic-shaped additional reflector sections P3 are provided. These range in Fig. 2 from point A2 to point A5 or A5 *.
  • the alignment of these parabolic sections P 3 is such that their axis A3 runs at the angle ⁇ 3 to the horizontal, the axis containing the upper end point A5 or A5 'of the entire reflector arrangement and the imaginary tangential intersection with the lamp in the case of two-lamp equipment. This intersection F3 also forms the focal point of the parabola P3.
  • the reflector arrangement can simply be closed at the top by an involute-shaped reflector section E. 4a to 4d show that one can make a mt 1 lamp or two lamps 1 'with the same transverse lamellae and essentially the same Langsre lector 3.
  • the lamp can be closed at the top or open at the top his.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Optical Elements Other Than Lenses (AREA)
  • Vessels And Coating Films For Discharge Lamps (AREA)

Abstract

The invention relates to a reflector arrangement for a lamp. Said arrangement comprises at least one longish lamp. A longitudinal reflector extends in the longitudinal direction of the lamp and several reflecting transversal lamellae that are spaced apart are provided crosswise in relation to the longitudinal direction of the lamp and are provided with a lowered area on the side facing the lamp(s) and in the centre when seen in the longitudinal direction. The lowered area (5) of the transversal lamella (4) is provided with an essentially even reflecting middle part (6) which is situated in parallel in relation to the outlet (2) of the reflector arrangement.

Description

Reflektoranordnung für eine LeuchteReflector arrangement for a lamp
Die Erfindung betrifft eine Reflektoranordnung für eine Leuchte mit mindestens einer länglichen Lampe, wobei sich ein Langsreflektor in Lampenlangsrichtung erstreckt und mehrere beabstandete, reflektierende Querlamellen quer zur Lampenlangsrichtung vorgesehen sind, die - in Längsrichtung gesehen - auf der bzw. den Lampe (n) zugewandten Seite m der Mitte einen abgesenkten Bereich aufweisen .The invention relates to a reflector arrangement for a luminaire with at least one elongated lamp, a longitudinal reflector extending in the longitudinal direction of the lamp and a plurality of spaced, reflecting transverse lamellae being provided transversely to the longitudinal direction of the lamp, which - seen in the longitudinal direction - on the side (s) facing the lamp (s) have a lowered area in the middle.
Derartige Reflektoranordnungen kommen zur Optimierung und Ausblendung der Lichtverteilung von länglichen Lampen, insbesondere Leuchtstoffröhren, zum Einsatz. Beispielsweise zeigen die US-PS 5 758 954 und US-PS 5 528 478 derartige Reflektoranordnungen, die auch als Spiegelraster bezeichnet werden.Such reflector arrangements are used to optimize and suppress the light distribution of elongated lamps, in particular fluorescent tubes. For example, US Pat. No. 5,758,954 and US Pat. No. 5,528,478 show such reflector arrangements, which are also referred to as mirror grids.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine verbesserte Reflektoranordnung der eingangs genannten Gattung anzugeben, die ohne zusätzliche Anpassung der Reflektorform, sowohl bei der Bestückung mit einer als auch mit mehreren Lampen eine vernunftige Lichtverteilung ergibt. Außerdem soll die Reflektoranordnung ohne Veränderung eines Großteils der Reflektorform entweder als rein direkt strahlende Leuchte bzw. teilweise direkt, teilweise indirekt strahlende Leuchte einsetzabr sein.The object of the invention is to provide an improved reflector arrangement of the type mentioned which, without additional adaptation of the reflector shape, gives a reasonable light distribution both when fitted with one lamp and with a plurality of lamps. In addition, the reflector arrangement should be used without changing a large part of the reflector shape either as a purely directly radiating lamp or partly directly, partly indirectly radiating lamp.
Erfmdungsgemaß wird dies gemäß einem ersten Aspekt der Erfindung dadurch erreicht, daß der abgesenkte BereichAccording to the invention, this is achieved according to a first aspect of the invention in that the lowered region
BESTATIGUNGSKOPIE der Querlamelle einen im wesentlichen ebenen und parallel zur Austrittsoffnung der Reflektoranordnung liegenden, reflektierenden Mittelteil aufweist.BESTATIGUNGSKOPIE the transverse lamella has an essentially flat, reflecting central part lying parallel to the outlet opening of the reflector arrangement.
Durch den im wesentlichen ebenen reflektierender Mittelteil der Querlamellen wird genügend Platz geschaffen, um sowohl eine emflammige als auch eine zweiflammige Ausfuhrung der Leuchte zu erlauben. Bei der emflammigen Ausfuhrung wird man zentral eine einzelne Leuchtstoffröhre anbringen. Bei der zweiflammιger Ausfuhrung kommen zwei beabstandete längliche Larpen, insbesondere Leuchtstoffröhren, zum Einsatz.The essentially flat, reflecting central part of the transverse lamellae creates enough space to allow both a single-lamp and a two-lamp version of the lamp. A single fluorescent tube will be attached centrally to the flashy version. In the zweiflammιge r execution two spaced elongated Larpen, in particular fluorescent tubes, are used.
Gemäß einer weiteren Variante der Erfindung ist vorgesehen, daß der Langsreflektor m einem Querschnitt senkrecht zur Lampenlangsrichtung zwei verschiedene Parabelabschnitte aufweist.According to a further variant of the invention, it is provided that the longitudinal reflector has two different parabolic sections in a cross section perpendicular to the longitudinal direction of the lamp.
Durch dieses Merkmal kann man eine Lichtverteilung erreichen, die zentral unter der (Haupt- Austrittsoffnung der Reflektoranordnung einen mtensitatsmaßig starken Anteil aufweist, wobei ein Großteil dieser Lichtmtensitat nicht vom obersten Bereich des Langsreflektors stammt. Dies ermöglicht es zur Ausbildung einer teilweise indirekt strahlenden Leuchte den Langsreflektor oben zu offnen und damit eine zusätzliche Lichtaustrittsoffnung zu schaffen. Die Lichtverteilung unterhalb der Leuchte wird dabei im Verhältnis zu einem oben geschlossenen Langsreflektor nur wenig beeinflußt, so daß die Leuchte bzw. die Reflektoranordnung einfach als rein direkt strahlende Leuchte (Langsreflektor oben geschlossen) bzw. als direkt/indirekt strahlende Leuchte (Langsreflektor oben geöffnet) eingesetzt werden kann, ohne den unteren die zwei Parabelabschnitte aufweisenden Langsreflektor und ohne die Querlamellen verandern zu müssen .This feature makes it possible to achieve a light distribution which is centrally located below the main outlet opening of the reflector arrangement, with a large proportion of this light intensity not originating from the uppermost area of the long reflector. This enables the long reflector to form a partially indirect light The light distribution below the luminaire is only slightly influenced in relation to a long reflector closed at the top, so that the luminaire or the reflector arrangement simply as a purely direct light (long reflector closed at the top) or can be used as a direct / indirect light (long reflector open at the top) without the lower one having the two parabolic sections Long reflector and without having to change the cross slats.
Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung werden anhand der nachfolgenden Figurenbeschreibung naher erläutert .Further advantages and details of the invention are explained in more detail with reference to the following description of the figures.
Die Fig. 1 zeigt ein Ausfuhrungsbeispiel einer erfmdungsgemaßen Reflektoranordnung in einer schematischen perspektivischen Ansicht ,1 shows an exemplary embodiment of a reflector arrangement according to the invention in a schematic perspective view,
die Fig. 2 zeigt einen schematischen Querschnitt durch ein weiteres Ausfuhrungsbeispiel einer erfmdungsgemaßen Reflektoranordnung senkrecht zur Lampenachse,2 shows a schematic cross section through a further exemplary embodiment of a reflector arrangement according to the invention perpendicular to the lamp axis,
die Fig. 3 zeigt m einem die zentrale Lampenachse enthaltenden Längsschnitt zwei der Querlamellen,3 shows in a longitudinal section containing the central lamp axis two of the transverse lamellae,
die Fig. 4a - zeigen in einem Querschnitt senkrecht zur 4d Lampenachse direkt/indirekt strahlende, bzw. rein direkt strahlende Ausfuhrungen sowohl m emflammiger als auch zweiflammiger Bestückung,4a - show, in a cross section perpendicular to the 4d lamp axis, direct / indirect radiating or purely direct radiating versions with both flame and double-flame lamps,
die Fig. 5 zeigt das Grenzstrahlungsdiagramm einer erfmdungsgemaßen Reflektoranordnung mit emflammiger Bestückung in einer direkt/mdirekt strahlenden Ausfuhrungsform. Die Fig. 1 zeigt ein Ausfuhrungsbeispiel einer erf dungsmaßen Reflektoranordnung für eine Leuchte mit mindestens einer länglichen Lichtquelle 1, beispielsweise einer Leuchtstoffröhre . Es ist ein insgesamt in etwa tunnelfor iger , unten mit einer Austrittsoffnung 2 versehener Langsreflektor 3 vorgesehen, der sich in Lampenlangsrichtung erstreckt. Im unteren Bereich, also unterhalb der länglichen Lampe 1, befinden sich mehrere beabstandete, reflektierende Querlamellen 4, die quer zur Lampenlangsrichtung ausgerichtet sind. Die Querlamellen 4 weisen - in Lampenlangsrichtung gesehen, auf der der Lampe 1 zugewandten Seite in der Mitte einen abgesenkten Bereich 5 auf.FIG. 5 shows the boundary radiation diagram of a reflector arrangement according to the invention with a flammable configuration in a direct / m direct emitting embodiment. 1 shows an exemplary embodiment of a reflector arrangement according to the invention for a lamp with at least one elongated light source 1, for example a fluorescent tube. There is a total of approximately tunnel-shaped longitudinal reflector 3 provided at the bottom with an outlet opening 2, which extends in the longitudinal direction of the lamp. In the lower area, ie below the elongated lamp 1, there are a plurality of spaced, reflecting transverse lamellae 4 which are oriented transversely to the lamp longitudinal direction. The transverse lamellae 4, as seen in the lamp longitudinal direction, have a lowered region 5 in the center on the side facing the lamp 1.
Erf dungsgemaß ist nun vorgesehen, daß der abgesenkte Bereich 5 der Querlamellen 4 einen im wesentlichen ebenen und parallel zur Austrittsoffnung 2 liegenden reflektierenden Mittelteil 6 aufweist.According to the invention, it is now provided that the lowered region 5 of the transverse lamellae 4 has a substantially flat reflecting central part 6 lying parallel to the outlet opening 2.
Bevorzugt schließen an den ebenen Mittelteil 6 ]eder Querlamelle 4 beidseitig unter einem spitzen Winkel α2 reflektierende und selber vorzugsweise ebene Schragflachen 7 an. Der Winkel α2 liegt gunstigerweise zwischen 20° und 30°.Preferably, the transverse lamella 4 adjoins the flat central part 6] on both sides at an acute angle α2 reflecting and itself preferably flat inclined surfaces 7. The angle α2 is favorably between 20 ° and 30 °.
Eine derartige Konstruktion erlaubt es, bei im wesentlichen gleich belassener Reflektorstruktur sowohl eine emflammige als auch eine zweiflammige Bestückung vorzunehmen, wie dies in Fig. 2 (zweiflammige Bestückung stπchliert gezeichnet) bzw. den Fig. 4a und 4b einerseits und den Fig. 4c und 4d andererseits gezeigt ist. In Fig. 2 ist die erfmdungsgemaße Reflektoranordnung anhand eines Ausfuhrungsbeispiels naher beschrieben. Die längliche Lampe 1 weist einen Durchmesser D auf und ist bei der emflammigen Bestückung zentral angeordnet. Die Querlamelle 4 weist erfmdungsgemaß einen ebenen Mittelteil 6 auf, an den Schragflachen 7 unter dem Winkel α2 anschließen. Der Mittelteil 6 und die Schragflachen 7 sind als ebene verspiegelte Flachen ausgebildet. Man sieht dies im zentralen Längsschnitt der Fig. 3 der zeigt, daß die Querlamellen zwei spitz zusammenlaufende parabolisch konkav gekrümmte Seitenflachen 8 aufweisen. Außerdem sind in Fig. 3 bevorzugte Dimensionsangaben bezogen auf den Lampendurchmesser D angegeben. Das Verhältnis der Lamellenhohe der Querlamellen zum Lamellenabstand der Querlamellen bestimmt den Ausblendwmkel ß m Lampenlangsrichtung.Such a construction makes it possible, with the reflector structure being left essentially the same, to carry out both a flame and a two-lamp configuration, as is shown in FIG. 2 (double-flame configuration shown in dashed lines) or FIGS. 4a and 4b on the one hand and FIGS. 4c and 4d on the other hand is shown. 2, the reflector arrangement according to the invention is described in more detail using an exemplary embodiment. The elongated lamp 1 has a diameter D and is arranged centrally when the lamp is fitted. According to the invention, the transverse lamella 4 has a flat central part 6, to which inclined surfaces 7 connect at the angle α2. The middle part 6 and the inclined surfaces 7 are designed as flat mirrored surfaces. This can be seen in the central longitudinal section of FIG. 3, which shows that the transverse lamellae have two parabolically concave side surfaces 8 which converge to a point. In addition, preferred dimensional information based on the lamp diameter D is given in FIG. 3. The ratio of the lamella height of the transverse lamellae to the lamella spacing of the transverse lamellae determines the blanking angle ß m in the longitudinal direction of the lamp.
In Lampenquerrichtung (Fig. 2) ist der Ausblendwmkel mit αl bezeichnet.In the transverse direction of the lamp (FIG. 2), the blanking angle is denoted by αl.
Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung weist der Langsreflektor 3 in einem Querschnitt senkrecht zur Lampenlangsrichtung (Fig. 2) zwei verschiedene Parabelabschnitte Pl und P2, jeweils symmetrisch zur Langsmittelebene 9 auf. Der Parabelabschnitt Pl reicht von der Unterkante AI der Reflektoranordnung (seitliches Ende der Austrittsoffnung 2) bis zum Punkt A2 hinauf, der auf der Hohe des ebenen Mittelteils 6 der Querlamellen liegt. Der zweite Parabelabschnitt P2 reicht von diesem Punkt A2 bis zum Punkt A4.According to a further aspect of the invention, the longitudinal reflector 3 has, in a cross section perpendicular to the longitudinal direction of the lamp (FIG. 2), two different parabolic sections P1 and P2, each symmetrical to the longitudinal median plane 9. The parabolic section P1 extends from the lower edge AI of the reflector arrangement (lateral end of the outlet opening 2) up to the point A2, which lies at the height of the flat central part 6 of the transverse slats. The second parabola section P2 extends from this point A2 to point A4.
Die Achsen al und a2 der beiden Parabelabschnitte Pl und P2 verlaufen mit Abstand zueinander parallel und zwar unter dem Ausblendwmkel αl, der vorzugsweise großer ist als der Neigungswinkel α2 der Schragflachen 7.The axes a1 and a2 of the two parabolic sections P1 and P2 run parallel to one another at a distance, to be precise under the blanking angle α1, which is preferably greater than the angle of inclination α2 of the inclined surfaces 7.
Die Brennpunkte Fl unα F2 der Parabelabschnitte ?1 und P2 liegen genau am seitlichen Rand des ebenen Mittelteiles 6 der Querlamellen 4.The focal points Fl unα F2 of the parabolic sections? 1 and P2 lie exactly on the lateral edge of the flat central part 6 of the transverse lamellae 4
Wie die Fig. 5 einem Grenzstrahlungsdiagramm zeigt, erzielt man mit einer solchen Ausfuhrungsform eine Lichtverteilung mit einem hohen zentralen Anteil, und zwar auch dann, wenn der Langsreflektor 3 zwecks Schaffung einer Indirektbeleuchtung oben geöffnet ist.5 shows a boundary radiation diagram, with such an embodiment a light distribution with a high central portion is achieved, even if the longitudinal reflector 3 is open at the top for the purpose of creating indirect lighting.
Wenn der Langsreflektor 3 oben geöffnet ist, ist es gunstig, wenn symmetrisch angeordnete, vorzugsweise parabelformige Zusatzreflektorabschnitte P3 vorgesehen sind. Diese reichen m Fig. 2 von Punkt A2 bis zum Punkt A5 bzw. A5*. Die Ausrichtung dieser Parabelabschnitte P 3 ist derart, daß deren Achse A3 unter dem Winkei α3 zur Horizontalen verlauft, wobei die Achse den oberen Endpunkt A5 bzw. A5 ' der gesamten Reflektoranorαnung und den gedachten tangentialen Schnittpunkt mit der Lampe bei einer zweiflammigen Bestückung enthalt. Dieser Schnittpunkt F3 bildet gleichzeitig den Brennpunkt der Parabel P3.If the longitudinal reflector 3 is open at the top, it is advantageous if symmetrically arranged, preferably parabolic-shaped additional reflector sections P3 are provided. These range in Fig. 2 from point A2 to point A5 or A5 *. The alignment of these parabolic sections P 3 is such that their axis A3 runs at the angle α3 to the horizontal, the axis containing the upper end point A5 or A5 'of the entire reflector arrangement and the imaginary tangential intersection with the lamp in the case of two-lamp equipment. This intersection F3 also forms the focal point of the parabola P3.
Für eine rein direkt strahlende Leuchte kann die Reflektoranordnung oben einfach durch einen evolventenformigen Reflektorabschnitt E geschlossen werden. Die Fig. 4a bis 4d zeigen, daß man bei gleich ausgebildeten Querlamellen und im wesentlichen gleich ausgebildetem Langsre lektor 3 eine Bestückung m t einer Lampe 1 bzw. zwei Lampen 1' vornehmen kann. Außerdem kann die Leuchte insgesamt oben geschlossen bzw. oben offen sein. Diese Vielfalt der möglichen Leuchtenausbildung bei im wesentlichen gleicher Grundstruktur ist ein typisches Merkmal der vorliegenden Erfindung. For a purely direct-shining lamp, the reflector arrangement can simply be closed at the top by an involute-shaped reflector section E. 4a to 4d show that one can make a mt 1 lamp or two lamps 1 'with the same transverse lamellae and essentially the same Langsre lector 3. In addition, the lamp can be closed at the top or open at the top his. This variety of possible luminaire design with essentially the same basic structure is a typical feature of the present invention.

Claims

Patentansprüche claims
1. Reflektoranordnung für eine Leuchte mit mindestens einer länglichen Lampe, wobei sich ein Langsreflektor in Lampenlangsrichtung erstreckt und mehrere beabstandete, reflektierende Querlamellen quer zur Lampenlangsrichtung vorgesehen sind, die - in Längsrichtung gesehen - auf der bzw. den Lampe (n) zugewandten Seite in der Mitte einen abgesenkten Bereich aufweisen, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß der abgesenkte Bereich (5) der Querlamelle (4) einen im wesentlichen ebenen und parallel zur Austrittsoffnung (2) der Reflektoranordnung liegenden, reflektierenden Mittelteil (6) aufweist.1. reflector arrangement for a lamp with at least one elongated lamp, wherein a longitudinal reflector extends in the longitudinal direction of the lamp and a plurality of spaced, reflective transverse slats are provided transversely to the longitudinal direction of the lamp, which - seen in the longitudinal direction - on the side (s) facing the lamp (s) in the Have a lowered area in the middle, characterized in that the lowered area (5) of the transverse lamella (4) has a substantially flat, reflecting central part (6) lying parallel to the outlet opening (2) of the reflector arrangement.
2. Reflektoranordnung nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß an den ebenen Mittelteil (6) der Querlamelle (4) beidseitig jeweils unter einem spitzen Winkel (α2), reflektierende und vorzugsweise ebene Schragflachen (7) anschließen.2. reflector arrangement according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n t that connect to the flat central part (6) of the transverse lamella (4) on both sides at an acute angle (α2), reflective and preferably flat inclined surfaces (7).
3. Reflektoranordnung nach Anspruch 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß der spitze Winkel (α2) zwischen 20° und 30° liegt. _ Q _3. reflector arrangement according to claim 2, characterized in that the acute angle (α2) is between 20 ° and 30 °. _ Q _
. Reflektoranordnung nach einem der Ansprüche 1, Reflector arrangement according to one of claims 1
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Querlamellen (4) in einer die Lampenlangsrichtung enthaltenden zentralen Schnittebene jeweils eine geraαe Deckflache (6) und zwei spitz zusammenlaufende, vorzugsweise parabolisch konkav gekrümmte Seitenflächen (8) aufweisen.Because of this, the transverse lamellae (4) each have a straight top surface (6) and two tapering, preferably parabolically concave curved side surfaces (8) in a central sectional plane containing the lamp longitudinal direction.
5. Reflektoranordnung für eine Leuchte mit mindestens einer länglichen Lampe, wobei sich ein Langsreflektor m Lampenlangsrichtung erstreckt und mehrere beabstandete, reflektierende Querlamellen quer zur Lampenlangsrichtung vorgesehen sind, die in Längsrichtung gesehen - auf der bzw. den Lampe (n) zugewandten Seite in der Mitte einen abgesenkten Bereich aufweisen, insbesondere nach einem der Ansprüche 1 bis 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß der Langsreflektor (3) m einem Querschnitt senkrecht zur Lampenlangsrichtung zwei verschiedene Parabelabschnitte5. reflector arrangement for a lamp with at least one elongated lamp, wherein a longitudinal reflector extends in the lamp longitudinal direction and a plurality of spaced, reflective transverse lamellae are provided transversely to the lamp longitudinal direction, seen in the longitudinal direction - on the side facing the lamp (s) in the middle have a lowered area, in particular according to one of claims 1 to 4, characterized in that the longitudinal reflector (3) has two different parabolic sections in a cross section perpendicular to the longitudinal direction of the lamp
(Pl, P2) aufweist.(Pl, P2).
6. Reflektoranordnung nach Anspruch 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Achsen al, a2 der beiden Parabelabschnitte (Pl, P2 ) m t Abstand zueinander parallel verlaufen.6. reflector arrangement according to claim 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the axes al, a2 of the two parabolic sections (Pl, P2) m t distance parallel to each other.
7. Reflektoranordnung nach einem der Ansprüche 5 oder 6 und nach Anspruch 2 oder 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Achsen (al, a2) der beiden Parabelabschnitte (Pl, P2 ) unter einem größeren Winkel (αl) zum ebenen Mittelteil (6) der Querlamelle ( / angeordnet sind als die Schragflachen (7) .7. reflector arrangement according to one of claims 5 or 6 and according to claim 2 or 3, characterized in that the axes (al, a2) of the two parabolic sections (Pl, P2) at a larger angle (αl) to the flat central part (6) of the transverse lamella ( / are arranged as the inclined surfaces (7).
8. Reflektoranorαnung nach einem der Ansprüche 58. reflector arrangement according to one of claims 5
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Brennpunkte (Fl, F2 ) αer Parabelabschnitte (Pl, P2) am seitlichen Rand des ebenen Mittelteils (6) der Querlamellen (4) liegen.so that the focal points (Fl, F2) of the parabolic sections (Pl, P2) lie on the lateral edge of the flat central part (6) of the transverse slats (4).
9. Reflektoranordnung nach einem der Ansprüche 59. reflector arrangement according to one of claims 5
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die beiden Parabelabschnitte (Pl, P2) stetig ineinander übergehen und die Übergangsstelle (A2) von der Austrittsoffnung denselben Normalabstand hat wie der ebene Mittelteil (6) der Querlamellen (4) .that the two parabolic sections (Pl, P2) merge continuously and that the transition point (A2) from the outlet opening has the same normal distance as the flat middle section (6) of the transverse slats (4).
10. Reflektoranorαnung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Leuchte eine oder zwei parallele zylindrische Lampen (1, 1'), vorzugsweise Leuchtstof röhren, aufweist.10. Reflektoranorαnung according to any one of claims 1 to 9, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the lamp has one or two parallel cylindrical lamps (1, 1 '), preferably fluorescent tubes.
11. Reflektoranordnung nach einem der Ansprüche 111. reflector arrangement according to one of claims 1
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß der Langsreflektor oben geschlossen ist, und zwar vorzugsweise durch einen evolventen ormigen Reflektorabschnitt (E) . (Fig. 4b, 4d) characterized in that the longitudinal reflector is closed at the top, preferably by an involute shaped reflector section (E). (Fig. 4b, 4d)
12. Reflektoranordnung nach einem der Ansprüche 112. reflector arrangement according to one of claims 1
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß der Langsreflektor oben offen ist und vorzugsweise parabelformig nach außen reichende Zusatzreflektorabschnitte aufweist. (Fig. 4a, 4c) d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the long reflector is open at the top and preferably has additional reflector sections extending outwards in a parabolic shape. (Fig. 4a, 4c)
PCT/EP2001/002244 2000-02-29 2001-02-28 Reflector arrangement for a lamp WO2001065171A2 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL01357189A PL357189A1 (en) 2000-02-29 2001-02-28 Reflector arrangement for a lamp
HU0204206A HUP0204206A2 (en) 2000-02-29 2001-02-28 Reflector arrangement for a lamp
EP01929372A EP1259756A2 (en) 2000-02-29 2001-02-28 Reflector arrangement for a lamp

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT3132000 2000-02-29
ATA313/2000 2000-02-29

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2001065171A2 true WO2001065171A2 (en) 2001-09-07
WO2001065171A3 WO2001065171A3 (en) 2002-02-28

Family

ID=3671387

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2001/002244 WO2001065171A2 (en) 2000-02-29 2001-02-28 Reflector arrangement for a lamp

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1259756A2 (en)
HU (1) HUP0204206A2 (en)
PL (1) PL357189A1 (en)
WO (1) WO2001065171A2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005090854A1 (en) * 2004-03-12 2005-09-29 Honeywell International Inc. Luminaires for artificial lighting
WO2005103558A1 (en) * 2004-04-19 2005-11-03 Honeywell International Inc. Luminaires with batwing light distribution
WO2006098765A1 (en) * 2005-03-14 2006-09-21 Honeywell International Inc. Low profile direct/indirect luminaires
US7195374B2 (en) 2004-03-12 2007-03-27 Honeywell International, Inc. Luminaires for artificial lighting

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5528478A (en) 1995-10-04 1996-06-18 Cooper Industries, Inc. Lighting fixture having a parabolic louver
US5758954A (en) 1995-02-14 1998-06-02 U.S. Philips Corporation Luminaire

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8106507U1 (en) * 1981-03-07 1981-08-27 Trilux-Lenze Gmbh + Co Kg, 5760 Arnsberg "LUMINAIRE WITH A LONG ELASTIC LAMP AND A MIRROR GRID BELOW IT"
DE3112253A1 (en) * 1981-03-27 1982-10-28 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München PENDANT LAMP
DE3246547C2 (en) * 1982-12-16 1986-07-10 Trilux-Lenze Gmbh + Co Kg, 5760 Arnsberg lamp
AT381577B (en) * 1983-04-08 1986-11-10 Bartenbach Christian GLARE-FREE LAMP FOR A ROD-SHAPED LIGHT SOURCE
US4494175A (en) * 1984-01-09 1985-01-15 Gte Products Corporation Recessed lighting fixture with improved louver mounting
US4888668A (en) * 1987-09-28 1989-12-19 Siemens Aktiengesellschaft Mirror light unit
IT1238880B (en) * 1990-02-16 1993-09-04 Targetti Sankey Spa MIXED PROFILE OPTICAL REFLECTOR FOR LIGHTING.
DE19916601C2 (en) * 1999-04-13 2002-08-01 Siteco Beleuchtungstech Gmbh Slat, luminaire grid for glare control and luminaire

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5758954A (en) 1995-02-14 1998-06-02 U.S. Philips Corporation Luminaire
US5528478A (en) 1995-10-04 1996-06-18 Cooper Industries, Inc. Lighting fixture having a parabolic louver

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005090854A1 (en) * 2004-03-12 2005-09-29 Honeywell International Inc. Luminaires for artificial lighting
US7195374B2 (en) 2004-03-12 2007-03-27 Honeywell International, Inc. Luminaires for artificial lighting
US7258467B2 (en) 2004-03-12 2007-08-21 Honeywell International, Inc. Low profile direct/indirect luminaires
WO2005103558A1 (en) * 2004-04-19 2005-11-03 Honeywell International Inc. Luminaires with batwing light distribution
WO2006098765A1 (en) * 2005-03-14 2006-09-21 Honeywell International Inc. Low profile direct/indirect luminaires

Also Published As

Publication number Publication date
WO2001065171A3 (en) 2002-02-28
PL357189A1 (en) 2004-07-26
HUP0204206A2 (en) 2003-04-28
EP1259756A2 (en) 2002-11-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0122972B1 (en) Non-dazzling light fixture with an elongated light source
DE3125520C2 (en)
DE69835565T2 (en) LAMP
DE1597945B2 (en) LAMP
EP0309832A1 (en) Lighting fixture
DE10011304A1 (en) Luminaire with inhomogeneous light radiation
EP0235652A2 (en) Anti-dazzle light fitting with a strip-like screening reflector
WO2001065171A2 (en) Reflector arrangement for a lamp
DE2655810A1 (en) LIMITATION AND MARKING LIGHT
EP1113219A2 (en) Lamp
EP2295851B1 (en) Light influencing element
DE3030080C2 (en) Elongated workplace lamp
DE10011378A1 (en) Internal room lighting panel uses prism surface reflector to generate uniform high intensity indirect lighting output
EP0638764B1 (en) Indoor lamp for mainly direct lighting
DE3112253A1 (en) PENDANT LAMP
DE10041366C2 (en) Luminaire for a light-guiding panel
DE19834195C2 (en) Outdoor lamp with a reflector arrangement
EP1779029B1 (en) Raster arrangement
DE3246547C2 (en) lamp
DE19645061A1 (en) Motor vehicle headlamp
WO1991007621A1 (en) Lamp
DE2615107C3 (en) Median strip light for directional lanes
DE102009058308B4 (en) Reflector for luminaires with ellipsoidal facets
DE3633440C2 (en) Reflector and shielding system for a luminaire with a linearly extended light source
EP0199203B1 (en) Lamp with an elongated hollow reflector

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): HU PL

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
AK Designated states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): HU PL

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2001929372

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2001929372

Country of ref document: EP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 2001929372

Country of ref document: EP