[go: up one dir, main page]

WO2001057723A3 - Procede et reseau de telecommunications pour la transmission de messages textuels translitteres - Google Patents

Procede et reseau de telecommunications pour la transmission de messages textuels translitteres Download PDF

Info

Publication number
WO2001057723A3
WO2001057723A3 PCT/IL2001/000078 IL0100078W WO0157723A3 WO 2001057723 A3 WO2001057723 A3 WO 2001057723A3 IL 0100078 W IL0100078 W IL 0100078W WO 0157723 A3 WO0157723 A3 WO 0157723A3
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
telecommunication network
text messages
transmitting
method therefor
tts
Prior art date
Application number
PCT/IL2001/000078
Other languages
English (en)
Other versions
WO2001057723A2 (fr
Inventor
Ofer Glowinsky
Original Assignee
Cellcom Israel Ltd
Ofer Glowinsky
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cellcom Israel Ltd, Ofer Glowinsky filed Critical Cellcom Israel Ltd
Priority to AU2001228783A priority Critical patent/AU2001228783A1/en
Publication of WO2001057723A2 publication Critical patent/WO2001057723A2/fr
Publication of WO2001057723A3 publication Critical patent/WO2001057723A3/fr

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/40—Processing or translation of natural language
    • G06F40/58—Use of machine translation, e.g. for multi-lingual retrieval, for server-side translation for client devices or for real-time translation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Artificial Intelligence (AREA)
  • Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
  • Computational Linguistics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Information Transfer Between Computers (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un réseau de télécommunications prenant en charge un service de transmission de textes (TTS), dans lequel au moins une des unités d'utilisateur final reliée au réseau ne prend pas en charge l'affichage d'au moins une partie des caractères qui sont autorisés dans les messages textuels TTS. Ce réseau comprend au moins un module de translittération utilisé pour translittérer au moins une partie du message textuel TTS en caractères pris en charge pour l'affichage par l'unité d'utilisateur final; et au moins un module d'affichage contenu dans l'unité d'utilisateur final pour afficher le message textuel TTS contenant éventuellement la partie translittérée.
PCT/IL2001/000078 2000-02-02 2001-01-26 Procede et reseau de telecommunications pour la transmission de messages textuels translitteres WO2001057723A2 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU2001228783A AU2001228783A1 (en) 2000-02-02 2001-01-26 Telecommunication network for transmitting transliterated text messages and method therefor

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IL134328 2000-02-02
IL13432800A IL134328A0 (en) 2000-02-02 2000-02-02 Cellular telecommunication network for transmitting transliterated text messages and method therefor

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2001057723A2 WO2001057723A2 (fr) 2001-08-09
WO2001057723A3 true WO2001057723A3 (fr) 2002-01-10

Family

ID=11073770

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/IL2001/000078 WO2001057723A2 (fr) 2000-02-02 2001-01-26 Procede et reseau de telecommunications pour la transmission de messages textuels translitteres

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU2001228783A1 (fr)
IL (1) IL134328A0 (fr)
WO (1) WO2001057723A2 (fr)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5432948A (en) * 1993-04-26 1995-07-11 Taligent, Inc. Object-oriented rule-based text input transliteration system
US5535119A (en) * 1992-06-11 1996-07-09 Hitachi, Ltd. Character inputting method allowing input of a plurality of different types of character species, and information processing equipment adopting the same
US5640587A (en) * 1993-04-26 1997-06-17 Object Technology Licensing Corp. Object-oriented rule-based text transliteration system
EP0930760A2 (fr) * 1998-01-14 1999-07-21 Nokia Mobile Phones Ltd. Méthode et appareil de saisie d'information

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5535119A (en) * 1992-06-11 1996-07-09 Hitachi, Ltd. Character inputting method allowing input of a plurality of different types of character species, and information processing equipment adopting the same
US5432948A (en) * 1993-04-26 1995-07-11 Taligent, Inc. Object-oriented rule-based text input transliteration system
US5640587A (en) * 1993-04-26 1997-06-17 Object Technology Licensing Corp. Object-oriented rule-based text transliteration system
EP0930760A2 (fr) * 1998-01-14 1999-07-21 Nokia Mobile Phones Ltd. Méthode et appareil de saisie d'information

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
"Online Translation", ECTACO SOFTWARE OUTSOURCING AND MULTILINGUAL TECHNOLOGIES, XP002177599, Retrieved from the Internet <URL:http://services.ectaco.com/products/online/> [retrieved on 20010914] *
LLOYD ET AL: "Semi-Variable Fixed Kanji Message Entry System", MOTOROLA TECHNICAL DEVELOPMENTS, vol. 15, May 1992 (1992-05-01), Schaumburg, IL, US, pages 111 - 112, XP000306168 *

Also Published As

Publication number Publication date
AU2001228783A1 (en) 2001-08-14
IL134328A0 (en) 2001-04-30
WO2001057723A2 (fr) 2001-08-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2007052264A3 (fr) Envoi et reception de messages alphabetiques au moyen de diverses polices de caracteres
AU5461199A (en) System and method for providing menu data using a communication network
WO2007127008A3 (fr) Système et procédé de rétroaction utilisateur de dispositif sans fil
HK1046594A1 (en) Call diversion system
WO2004042603A3 (fr) Traduction de messages transmis par voie electronique
WO2001009753A3 (fr) Generation et acheminement d&#39;avertissements classes par ordre de priorite
EP1312058A4 (fr) Affichage a eclairage passif attirant l&#39;attention pour panneaux de signalisation
MXPA02007165A (es) Moduladores del receptor selectivo de estrogenos en combinacion con estrogenos.
EP1398692A3 (fr) Méthode de supportant plusieurs langues pour une terminal de communication mobile et système de communication correspondant
AR001374A1 (es) Aparato y método para proveer una transmision de canal multiple entre una primera ubicación y una segunda ubicacion por un par retorcido.
CA2239764A1 (fr) Methode et systeme de livraison de messages a des unites d&#39;affichage
GB0200714D0 (en) Passing information in a communication system
AR037267A1 (es) Sistema y metodo para hacer coincidir solicitudes
BR0007079A (pt) Sistema de comunicação local, e, dispositivo de comunicações
BR0108060A (pt) Processo para a transmissão de uma mensagem e sistema de telecomunicação
WO2000035171A2 (fr) Procede de transfert d&#39;informations entre un central local et un utilisateur/terminal
AU2002353357A1 (en) Applet download in a communication system
WO2001057723A3 (fr) Procede et reseau de telecommunications pour la transmission de messages textuels translitteres
TW200614011A (en) Text messaging device
ES2291336T3 (es) Transmision de informacion a traves del canal de señalizacion de una red de radio movil.
HK1081357A1 (en) System and method for formatting electronic messages from a mobile communication device
AU2002302341A1 (en) Method for controlling machines or devices on fixed line connections by means of at least one telecommunication network
ES2343806T3 (es) Transmision y reproduccion de mensajes en redes de radiotelefonia movil.
ES2195075T3 (es) Aparato y metodo para el control del servicio basico y suplementario de abonado en un sistema telefonico.
Baume et al. Fotometría CCD de dos cúmulos abiertos con estrellas WR: NGC 6231 y TR 27

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
AK Designated states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP