[go: up one dir, main page]

WO2000052347A1 - Dispositif de ralentissement d'un mouvement de rotation relative entre deux organes - Google Patents

Dispositif de ralentissement d'un mouvement de rotation relative entre deux organes Download PDF

Info

Publication number
WO2000052347A1
WO2000052347A1 PCT/FR2000/000520 FR0000520W WO0052347A1 WO 2000052347 A1 WO2000052347 A1 WO 2000052347A1 FR 0000520 W FR0000520 W FR 0000520W WO 0052347 A1 WO0052347 A1 WO 0052347A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
axis
annular
longitudinal
vis
sleeve
Prior art date
Application number
PCT/FR2000/000520
Other languages
English (en)
Inventor
Delfin Guzman Sacristan
Original Assignee
Tajo Plast Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tajo Plast Sa filed Critical Tajo Plast Sa
Publication of WO2000052347A1 publication Critical patent/WO2000052347A1/fr

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F7/00—Vibration-dampers; Shock-absorbers
    • F16F7/02—Vibration-dampers; Shock-absorbers with relatively-rotatable friction surfaces that are pressed together
    • F16F7/04—Vibration-dampers; Shock-absorbers with relatively-rotatable friction surfaces that are pressed together in the direction of the axis of rotation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N3/00—Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for
    • B60N3/08—Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for of receptacles for refuse, e.g. ash-trays

Definitions

  • the present invention relates to a device for slowing down a relative rotational movement, around a determined longitudinal axis, between two members, of the type comprising:
  • Devices of this type are used for example in motor vehicles, in which they are associated with tilting covers for ashtrays or glove boxes or alternatively with tilting handles, to moderate the tilting movements.
  • these devices use a viscous fluid as a means disposed in the intermediate space between the first and second cylindrical surfaces to brake their relative rotation; in this example, the first and second surfaces are both cylindrical of revolution and further split, and the viscous fluid works to shear between them.
  • the leakage of viscous fluids can not be completely excluded, and are troublesome on the one hand by causing a stain of the environment and on the other hand by gradually rendering the device ineffective.
  • the viscous fluids used are generally sensitive to temperature, so that they can oppose an excessive obstacle to the relative rotational movement in the event of low temperature, for example when the vehicle has been parked outside for a few hours in winter. , and at otherwise cause insufficient braking if the temperature is high, for example if the vehicle has been parked for a few hours in the sun in summer.
  • This drawback can certainly be avoided by using certain fluids whose viscosity remains substantially constant over a wide temperature range, but such viscous fluids usually have a high cost for devices of the type in question.
  • the devices of the aforementioned types have the drawback of being compatible only with applications in which the members for which it is desired to slow down the relative rotational movement can only occupy two limit positions, namely for example a first position in which they are retained by a locking system external to the devices and a second position in which they come into mutual abutment by means external to the devices or, in the case of a device of the type described in the aforementioned German patent application, by the two ribs, the transition from the first to the second of these positions generally taking place by the action of a spring.
  • a device of the type indicated in the preamble is proposed, characterized in that said means is a longitudinal annular sleeve, made of elastically compressible material, having two peripheral cylindrical faces.
  • the sleeve can be produced directly by polymerization and, optionally, foaming of a synthetic material having the elasticity of the rubber directly on the second of said surfaces before said surfaces are inserted into one another with radial elastic compression of the sleeve, or it can be prefabricated in a material having the elasticity of the rubber and slid first on or in one of said surfaces before receiving the other.
  • the device according to the invention can function like the devices of the prior art, that is to say be associated with means for mutual locking of the two members in a first limit position, with a spring which urges them towards a second limit position and to stop means fixing this second limit position; however, it can also operate without being associated with a spring, if necessary by being associated with locking means and / or stop means defining two limit positions, while allowing, by braking effect, stable immobilization of the two members.
  • the abovementioned abutment means, defining the second limit position or two limit positions can advantageously be integrated into the device according to the invention itself, in the form of cooperating mechanical stop elements, each of which is arranged so as to be integral with one, respectively, of said surfaces, at least vis-à-vis -vis a relative rotation around said axis.
  • the device according to the invention is associated with the cover of a glove box, it makes it possible to retain the cover in a half-open position, it being understood that the braking effect must be sufficiently weak so that, subsequently, an action manual allows the cover to be moved to another position; in addition, the device according to the invention can be used in applications in which the devices of the prior art were unusable, and for example be associated with a deflector flap for ventilation or air conditioning air flow of the passenger compartment of a vehicle, allowing manual positioning and then retaining of this component by braking effect in any desired orientation.
  • the aforementioned applications of a device according to the invention constitute only non-limiting examples.
  • Said first surface, on which the sleeve comes to rub during the relative rotation of the two members, can be smooth but it can also have a surface condition suitable for increasing the coefficient of friction against that of said peripheral faces of the sleeve which corresponds to it, which increases friction for a given area of contact between this surface and this face, and this in an easily controllable manner to obtain a determined braking effect.
  • the first surface may have roughness in the form of spikes, grooves or localized depressions.
  • peripheral faces of the sleeve which comes to rub on said first surface can be smooth but it can also be shaped so as to influence in a predetermined manner its surface condition or the compressibility of the sleeve in the immediate vicinity of this face, which also makes it possible to influence the aforementioned braking effect in a predetermined manner.
  • the device can be chosen as the first surface and as the peripheral face of the sleeve which corresponds to it, the radially inner surface and the peripheral face, it is preferred that said first surfaces and that of said peripheral faces of the sleeve which corresponds to it are the radially outer surface and peripheral face, which makes it possible to reduce the forces involved for a given value of friction-resistant torque.
  • the sleeve can be in frictional contact with both of said first and second surfaces, that is to say be movable relative to one as compared to the other, but it is preferred that it is integral with the second of these surfaces at least vis-à-vis a rotation about the relative axis of rotation of the two members, which allows better control of the braking effect that it provides.
  • said second surface and that of said peripheral faces which corresponds to it have a shape substantially different from a shape of revolution around said axis so as to be secured at least vis-à-vis -vis a rotation around it at least partially by complementarity of shapes, which improves the efficiency of the anchoring even if one can also provide for this purpose a welding or bonding of the sleeve on said second surface, or a direct embodiment of the sleeve thereon.
  • the second surface and said peripheral face which corresponds to it have a general shape of revolution around said axis, which facilitates manufacture, and are provided locally with recesses and mutually complementary reliefs, in mutual engagement, which allows direct anchoring of the sleeve produced in situ.
  • the efficiency of the integral retention of the sleeve on the second surface can be improved if provision is made, according to a preferred embodiment of the invention, for the device to comprise two transverse annular surfaces for longitudinal retention of the sleeve, placed opposite one another longitudinally, projecting radially towards said first surface relative to said second surface and integral with the latter, and that the sleeve has, between said inner and outer peripheral faces, two transverse annular faces turned opposite one another longitudinally and in longitudinal support respectively against one or the other of said transverse annular surfaces.
  • said annular surfaces and said annular faces have a generally planar shape, particularly easy to manufacture, and at least one of said annular surfaces and that of said annular faces which corresponds to it are provided locally. Hollows and reliefs currently complementary, in mutual engagement, which improves the quality of the anchoring in particular in the case of an embodiment of the sleeve "in situ".
  • the device according to the invention can have any characteristic known in itself, in particular as to its mode of cooperation with the two members of which it is intended to ensure braking of the relative rotation.
  • said first and second surfaces can be arranged directly on these members, or even be produced on two components of a cartridge which is just installed between the two members, as taught by the two aforementioned documents.
  • the device according to the invention can advantageously have a general configuration close to that taught by these two documents and which, in the case of a device according to the invention, is characterized in that that this device includes: a first rigid component integral with one of said members or capable of being joined to it, at least with respect to a rotation about said axis, and comprising a groove at least approximately annular of revolution about said axis and delimited by * said first surface,
  • Figure 1 shows an elevational view of the cartridge embodying in this example the device according to the invention.
  • Figure 2 shows a view of this cartridge in section through a longitudinal plane marked in II-II of Figure 1 and including the relative axis of rotation of the two members.
  • 1 comprises two rigid components 2, 3, produced for example by injection-molding of a plastic material such as a polyacetal or a polycarbonate, mutually nested along an axis 5 from which it will appear later that is a relative axis of rotation of these two rigid components 2, 3, and of a component 4 made of an elastically compressible material such as a plastic material having the elasticity of rubber, for example of the SEBS, SBS type , EPDM or silicone, interposed locally between the two components 2, 3 and retained in elastic compression preload between the latter, radially with reference to axis 5, to brake their relative rotation in a predetermined manner.
  • a plastic material such as a polyacetal or a polycarbonate
  • a component 4 made of an elastically compressible material such as a plastic material having the elasticity of rubber, for example of the SEBS, SBS type , EPDM or silicone
  • the axis 5 serves as a reference when it comes to radial direction or circumferential direction, and further defines a longitudinal direction to which the concepts of longitudinality and transversality refer. It also constitutes the relative axis of rotation of two members, the device 1 of which is intended to slow down the rotational movements, which members consist, for example, respectively of a cover and an ashtray body, a cover and a box body. gloves or a retractable handle and a connecting yoke thereof with the body of a motor vehicle, these examples being in no way limiting.
  • the device according to the invention 1 can be designed to be used for guiding the two bodies in question in relative rotation about the axis 5 but, preferably, this guiding is carried out by means of an articulation with hinge independent of the device 1 and comprising for example a longitudinal shaft 6 of articulation shown diagrammatically in phantom in Figure 2 and having an external peripheral face not referenced, cylindrical of revolution around the axis 5; such an assembly is known in itself to a person skilled in the art, the embodiment of the device according to the invention 1 which is illustrated being similar to that which is described in the German patent application No. 35 13 293 in that which relates to its mounting and its mode of cooperation with the bodies of which it is intended to slow down the relative movement of rotation.
  • Component 2 or external component insofar as it envelops all of component 4 and most of component 3, is delimited externally by: - An inner peripheral face 7, cylindrical of revolution about the axis 5 towards which it is turned, with a diameter substantially identical to that of the outer peripheral face not referenced of the shaft 6, on which the component 1 is slid longitudinally by this face 7;
  • An outer peripheral face 8 also cylindrical of revolution around the axis 5 but turned in the direction of a distance from it, with a diameter greater than that of the face 7 and corresponding substantially to that of a housing not shown, provided in that of the organs whose component 2 must be secured at least vis-à-vis a rotation about the axis 5;
  • this connection can be obtained by any suitable means and for example by means of a longitudinal rib 9, forming a key, arranged in radial projection on the face 8, in the direction of a distance from the axis 5, and advantageously made in one piece with component 2;
  • the surface 14 with the face 7, the surface 16 with the face 10 and the surface 15 with the face 8, form for the component 2 a wall of substantially constant thickness, except near the edge 12 where this thickness is reduced.
  • the surface 15 has a frustoconical flare 17 of revolution around the axis 5, up to a zone 18 which connects the flaring 17 to the edge 12.
  • This zone 18 again has a cylindrical shape of revolution around the axis 5 towards which it is turned, however with an intermediate diameter between the respective diameters of the surface 15 and of the face 8, but it is hollowed out at a longitudinally intermediate level between those of the edges 11 and 12 of an annular groove 19 of revolution around the axis 5 and having for example a cross section in a semicircle when viewed in section through any plane including this axis 5.
  • this groove 19 is intended to retain the component 3 against any longitudinal movement of the component 3 relative to the component 2 while allowing and guiding their relative rotational movement around the axis 5. It is observed that the groove 13 is thus fully open in the longitudinal direction corresponding to the orientation of the bottom surface 16 and the edges 11 and 12 .
  • Component 3 or internal component comprises three mutually integral parts, advantageously made in one piece, on the basis of a tubular, longitudinal wall 20 and two annular, transverse cheeks 21, 42, to which the tubular wall 20 is connected in a zone longitudinally extreme respectively.
  • component 3 has a general shape of revolution around the axis 5, with localized exceptions, which will be described below.
  • the cheek 21 has the general shape of a revolution disk around the axis 5, delimited by:
  • this edge 26 is further provided with an annular rib 27 of revolution around the axis 5 and having a section complementary to that of the groove 19 when viewed in section through any plane including the axis 5, know in the example illustrated a semicircular section, so that this rib 27 fits into the groove 19 when the surface 22 is pressed against the edge 11 and then provides both a cheek restraint 21, that is to say of the component 3 as a whole and with it of the component 4, in a longitudinally determined position relative to the component 2 and a guide of the components 2 and 3 to the relative rotation around the axis 5 without any other possibility of relative displacement, together with the sliding support of the surface 22 on the edge 11 and with a also sliding contact between the edge 26 and the area 18 of the surface
  • a radially inner surface 28 cylindrical of revolution about the axis 5 towards which it is turned, with a diameter which can be substantially identical to that of the surface 14 in order to establish a sliding sliding contact, or even be slightly greater to that of this surface 14 to avoid mutual contact while remaining substantially lower than that of the surface 15;
  • a radially outer surface 29 also cylindrical of revolution around the axis 5 but turned in the direction of a distance from it, with a diameter intermediate between that of the surface 28 and that of the surface 15 while remaining substantially less than the latter so that there remains between the surfaces 29 and 15 an annular interval of revolution around the axis 5 and continuous in a circumferential direction, it being understood that this interval has a radial dimension less than that of the gap between surfaces 14 and 15.
  • the wall 20 is thus delimited from its connection to the cheek 21 to its connection to the cheek 42, in the immediate vicinity of the bottom surface 16 of the groove 13.
  • this wall is drilled right through, radially, in several locations, preferably regularly distributed, of recesses or anchoring holes 30 of the component 4, in conditions which will appear subsequently, which corresponds to a preferred mode of implementation of cooperation of this component 4 with the component 3.
  • the hollows or holes 30 may have any shape suitable for this purpose, and for example have a respective periphery cylindrical of revolution around a radial direction with reference to axis 5, this example being in no way limiting and other shapes which may be suitable for this purpose.
  • the cheek 42 located like the tubular wall 20 inside the groove 13, is itself delimited by:
  • transverse annular surface 32 planar, of revolution about the axis 5 to which it is perpendicular, this face 32 being turned longitudinally opposite the surface 31 and thus placed opposite, longitudinally, of the surface 22 of the cheek 21 while being spaced therefrom by a longitudinal distance which represents the major part of the longitudinal dimension separating from the edge 11 the bottom surface 16 of the groove 13;
  • At least one of the cheeks 21 and 42 can be used to reinforce the anchoring of the component 4 on the component 3 when, as it is preferred, they are mutually integral; for example, for this purpose, the cheek 22 is pierced longitudinally, right through, of recesses or holes 34, preferably regularly distributed, in which the material constituting the component 4 engages as in the recesses or holes 30 of the tubular wall 20.
  • Each hollow or hole 34 has for example a cylindrical periphery of revolution about a proper longitudinal axis, but other suitable shapes can be chosen without departing from the scope of the present invention, same as other methods of securing the component 4 with the cheek 42 or, where appropriate, the cheek 21.
  • the component 4 has the general shape of an annular sleeve of revolution around the axis 5 and, in the preferred example illustrated, continuous in a circumferential direction.
  • the component or sleeve 4 can be prefabricated before being mounted on the component 3 but, as illustrated, this component or sleeve 4 is advantageously produced by direct molding on the tubular wall 20 of the component 3, between the cheeks 21 and 42 of it which serve as a lost mold, and it is thus delimited by:
  • each relief 36 ends towards the axis 5 in flush with the surface 28, that is to say without compression of the material of the component or sleeve 4 against the surface 14 of the component 1, it that is to say also frictionless at this level, but we could also provide a protrusion of the relief 36 towards the axis 5 relative to the surface 28, so that the material constituting the component or sleeve 4 is placed in radial elastic compression contact with the surface 14 and thus creates a friction braking effect on the latter; - two annular, transverse faces 37, 38 planar
  • the radially outer peripheral face 40 which has at rest, that is to say in the absence of radial elastic compression and in particular before the introduction of components 3 and 4 into the groove 13, a configuration illustrated in dotted lines FIG. 2 and in which it is cylindrical of revolution around the axis 5, with a diameter greater than the current diameter of the surface 15 but slightly less than that of the zone 18 thereof, longitudinally from the face 37 up to in the immediate vicinity of the face 33, to which this face 40 is connected in the example illustrated by a localized zone 41 frustoconical of revolution around the axis 5 and extending the edge 33 to facilitate the introduction longitudinal of component 4 with component 3 in groove 13; it follows from this relationship between the diameter of the face 40 at rest and that of the surface 13 that, when the component 4 is placed inside the groove 13, it is subjected to a radial compression preload in contact with the surface 15, except in the zone 18 thereof, which creates between the face 40 and the surface 15, during a rotation between the component 2, on the one hand, and the components 3 and 4, on the other hand,
  • this effect can also be modulated by appropriately choosing the state of the surface 15, for example by giving the latter a predetermined roughness, and / or by conforming in a predetermined manner, as a function of a desired effect, the face 40 of the component or sleeve 4 either to influence in a predetermined manner the surface state of this face 40, or to influence in a predetermined manner the compressibility of the component or sleeve 4 in the immediate vicinity of this face 40.
  • the components 3 and 4 can present in an integral manner, at least vis-à-vis a relative rotation around the axis 5 and for example by making a single piece, respective mechanical stop elements capable of cooperating in a determined relative angular position of the components 3 and 4 in order to oppose the continuation of their relative rotation in a determined direction beyond this relative position, or in two positions determined relative angulars components 3 and 4 to impose limits on the relative rotation of the latter in both directions of rotation.
  • the design and the choice of the location of such abutment elements are within the normal abilities of this skilled person.
  • the device according to the invention could be directly integrated into these organs, then constituting respectively component 2 and component 3, the conformation of which could be simplified correlatively and between which would be interposed, in preload of radial elastic compression, the component 4 suitably shaped; one of the components 2 and 3 could also be integrated into one of the members in question and the other component intended to be attached to the other of these members.
  • components 2 and 3 could be shaped differently from what has been described to cooperate with the respective corresponding member; for example, instead of leaving a passage for the shaft 6 along the axis 5, by their faces 7 and 25, the two components 2 and 3 could one and / or the other be extended without discontinuity until the axis 5, respectively by the faces 10 and 11 and by the faces 22 and 23, in the absence of such a shaft 6.
  • one, at least, of the two members with which the components 2 and 3 are respectively secured in rotation around the axis 5 or intended to be respectively secured in rotation around the axis 5 could not constitute directly the organ of which it is necessary to slow down a movement relative to the other organ , but an organ mechanically linked to this organ to be slowed down, whose movement relative to said other organ could be a movement of coaxial rotation or not, or any other movement thanks to an appropriate transmission; thus, it could be for example a toothed wheel, or a cam, or an eccentric, integral with one of the components 2 and 3 or integral with it and mechanically linked, for example not limiting, to an ashtray or glove box cover or to a tilting handle, while the other of components 2 and 3 would be fixed or made respectively fixed to the ashtray itself, or to the glove box itself, or an area of the passenger compartment of the vehicle.
  • the person skilled in the art would make any necessary adjustments to the arrangements which have been described without, however, departing from the scope of the present invention

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un dispositif de ralentissement d'un mouvement de rotation relative, autour d'un axe longitudinal déterminé (5), entre deux organes. Un manchon (4) d'un matériau élastiquement compressible est intercalé, en précontrainte de compression élastique radiale, entre des surfaces périphériques cylindriques respectives (15, 29) dont chacune est solidaire de l'un, respective, desdits organes au moins vis-à-vis d'une rotation autour de l'axe (5), de façon à créer une friction de freinage avec au moins l'une (15) de ces surfaces (15, 29). Application notamment au freinage d'un couvercle de cendrier ou de boîte à gants, ou encore d'une poignée rabattable, dans un véhicule automobile.

Description

Dispositif de ralentissement d'un mouvement de rotation relative entre deux organes
La présente invention concerne un dispositif de ralentissement d'un mouvement de rotation relative, autour d'un axe longitudinal déterminé, entre deux organes, du type comportant :
- deux surfaces cylindriques, longitudinales, sensiblement rigides, placées en regard l'une de l'autre suivant toute direction radiale en laissant subsister entre elles un espace annulaire longitudinal, continu en direction circonférentielle, à raison d'une surface radialement intérieure, tournée dans le sens d'un éloignement par rapport audit axe et solidaire de l'un desdits organes ou susceptible d'être solidarisée avec lui, au moins vis-à- vis d'une rotation autour dudit axe, et d'une surface radialement extérieure, tournée dans le sens d'un rapprochement par rapport audit axe et solidaire de l'autre desdits organes ou susceptible d'être solidarisée avec lui, au moins vis-à-vis d'une rotation autour dudit axe, au moins une première desdites surfaces étant au moins approximativement de révolution autour dudit axe, et
- un moyen disposé dans ledit espace et coopérant avec lesdites surfaces de façon à autoriser leur rotation relative autour dudit axe tout en la freinant.
Les dispositifs de ce type sont utilisés par exemple dans des véhicules automobiles, dans lesquels ils sont associés à des couvercles basculants de cendriers ou de boîtes à gants ou encore à des poignées basculantes, pour en modérer les mouvements de basculement .
Dans leurs modes de réalisation actuellement connus, dont un exemple est décrit dans la demande de brevet français N° 2 709 523, ces dispositifs mettent en oeuvre un fluide visqueux à titre de moyen disposé dans l'espace intermédiaire entre les première et deuxième surfaces cylindriques pour freiner leur rotation relative ; dans cet exemple, les première et deuxième surfaces sont l'une et l'autre cylindriques de révolution et en outre dédoublées, et le fluide visqueux travaille au cisaillement entre elles.
On connaît également des dispositifs d'un type voisin, dont un exemple est décrit dans la demande de brevet allemand N° 35 13 293 et dans lesquels la section transversale des surfaces cylindriques est telle que chacune d'entre elles forme une nervure longitudinale en saillie radiale vers l'autre, ces deux surfaces étant par ailleurs cylindriques de révolution autour de l'axe, de telle sorte qu'elles puissent tourner l'une par rapport l'autre autour de l'axe, certes sur moins d'un tour, et que les nervures délimitent entre elles deux chambres dont les volumes varient en sens inverse lors de cette rotation, de telle sorte que le fluide visqueux soit chassé de la chambre dont le volume décroît vers la chambre dont le volume croît en fuyant entre les nervures et les parties cylindriques de révolution des surfaces et en subissant au passage une perte de charge qui ralentit le mouvement de rotation relative.
L'utilisation d'un fluide visqueux comme moyen de freinage de la relation relative entre les deux surfaces cylindriques présente un certain nombre d'inconvénients.
L'un de ces inconvénients réside dans la nécessité d'étanchéifier l'espace entre lesdites surfaces, ce qui complique la réalisation de tels dispositifs et grève leur prix de revient ; la nécessité d'effectuer le remplissage en fluide visqueux nécessite elle-même des dispositions à cet effet et complique la fabrication en grevant également le prix de revient.
En outre, les fuites de fluides visqueux ne peuvent être totalement exclues, et sont gênantes d'une part en provoquant une souillure de l'environnement et d'autre part en rendant progressivement le dispositif inefficace.
En outre, les fluides visqueux utilisés sont généralement sensibles à la température, si bien qu'ils peuvent opposer une entrave excessive au mouvement de rotation relative en cas de basse température, par exemple lorsque le véhicule a stationné quelques heures en extérieur, l'hiver, et au contraire provoquer un freinage insuffisant si la température est élevée, par exemple si le véhicule a stationné quelques heures au soleil, en été. On peut certes éviter cet inconvénient en utilisant certains fluides dont la viscosité reste sensiblement constante dans une large gamme de température, mais de tels fluides visqueux présentent un coût habituellement -irop élevé pour des dispositifs du type en question.
Enfin, dans leurs mode de réalisation actuellement connus, les dispositifs des types précités présentent l'inconvénient de n'être compatibles qu'avec des applications dans lesquelles les organes dont on désire freiner le mouvement de rotation relative ne peuvent occuper que deux positions limites, à savoir par exemple une première position dans laquelle ils sont retenus par un système de verrouillage extérieur aux dispositifs et une deuxième position dans laquelle ils viennent en butée mutuelle par des moyens extérieurs aux dispositifs ou, dans le cas d'un dispositif du type décrit dans la demande de brevet allemand précitée, par les deux nervures, le passage de la première à la deuxième de ces positions s'effectuant généralement par action d'un ressort. Ainsi, il n'est pas possible d'utiliser les dispositifs connus pour arrêter la rotation relative des deux organes dans une position relative intermédiaire, dans laquelle on les amènerait manuellement ; ainsi, dans le cas d'une application à un couvercle de boîte à gants, seules les positions de fermeture et d'ouverture totales de la boîte à gants sont stables et il n'est pas possible d'entrouvrir celle-ci en conservant au couvercle une position stable par exemple pour y glisser simplement un document. Le but de la présente invention est de remédier à ces inconvénients et, à cet effet, on propose un dispositif du type indiqué en préambule, caractérisé en ce que ledit moyen est un manchon annulaire longitudinal, en matériau élastiquement compressible, présentant deux faces périphériques cylindriques, longitudinales, tournées à l'opposé l'une de l'autre suivant toute direction radiale, à raison d'une face périphérique intérieure tournée dans le sens d'un rapprochement par rapport audit axe et épousant ladite surface radialement intérieure et d'une face périphérique extérieure tournée dans le sens d'un éloignement par rapport audit axe et épousant ladite surface radialement extérieure, ledit manchon étant placé en précontrainte de compression élastique radiale entre lesdites surfaces et en contact par friction, sans solidarisation mutuelle, au moins avec ladite première de celles-ci.
On comprendra aisément qu'un tel dispositif soit beaucoup simple et beaucoup plus économique à fabriquer que les dispositifs précédemment connus, dans la mesure où il n'est nécessaire de prévoir ni moyen d'étanchéification de l'espace intermédiaire entre lesdites surfaces, ni remplissage de cet espace en fluide visqueux. De façon particulièrement simple, le manchon peut être réalisé directement par polymérisation et, éventuellement, moussage d'un matériau synthétique présentant l'élasticité du caoutchouc directement sur la deuxième desdites surfaces avant que l'on insère lesdites surfaces l'une dans l'autre avec compression élastique radiale du manchon, ou bien il peut être préfabriqué dans un matériau présentant l'élasticité du caoutchouc et glissé d'abord sur ou dans l'une desdites surfaces avant de recevoir l'autre.
Les risques de fuite sont en outre inexistants et l'effet de freinage obtenu par compression du manchon reste beaucoup plus stable dans le temps et quelles que soient les conditions de température.
Enfin, le dispositif selon l'invention peut fonctionner comme les dispositifs de l'art antérieur, c'est-à-dire être associé à des moyens de verrouillage mutuel des deux organes dans une première position limite, à un ressort qui les sollicite vers une deuxième position limite et à des moyens de butée fixant cette deuxième position limite ; cependant, il peut en outre fonctionner sans être associé à un ressort, le cas échéant en étant associé à des moyens de verrouillage et/ou des moyens de butée définissant deux positions limites, tout en autorisant par effet de freinage une immobilisation stable des deux organes dans toute position relative intermédiaire; les moyens de butée précités, définissant la deuxième position limite ou deux positions limites, peuvent avantageusement être intégrés au dispositif selon l'invention lui-même, sous forme d'éléments de butée mécanique coopérants dont chacun est aménagé de façon à être solidaire de l'une, respective, desdites surfaces, au moins vis-à-vis d'une rotation relative autour dudit axe. Ainsi, si le dispositif selon l'invention est associé au couvercle d'une boîte à gants, il permet de retenir le couvercle dans une position entrouverte, étant entendu que l'effet de freinage doit être suffisamment faible pour qu'ensuite, une action manuelle permette de déplacer le couvercle vers une autre position ; en outre, le dispositif selon l'invention peut être utilisé dans des applications dans lesquelles les dispositifs de l'art antérieur étaient inutilisables, et par exemple être associé à un volet déflecteur d'écoulement d'air de ventilation ou de climatisation de l'habitacle d'un véhicule, en permettant de placer par action manuelle puis de retenir par effet de freinage ce volet dans toute orientation voulue. Naturellement, il doit être bien entendu que les applications précitées d'un dispositif selon l'invention ne constituent que des exemples non limitatifs.
On peut prévoir que le manchon assurant l'effet de freinage dans le dispositif selon l'invention soit discontinu en direction circonférentielle, mais il risque alors d'être vulnérable à l'usure, au plissage ou à la déchirure au niveau de la discontinuité, et on préfère qu'il soit continu en direction circonférentielle, ce qui évite ces risques et permet de conserver la fiabilité et la maîtrise de l'effet de freinage dans le temps.
Ladite première surface, sur laquelle le manchon vient frotter lors de la rotation relative des deux organes, peut être lisse mais elle peut également présenter un état de surface propre à augmenter le coefficient de frottement contre celle desdites faces périphériques du manchon qui lui correspond, ce qui permet d'augmenter les frottements pour une aire donnée de contact entre cette surface et cette face, et ceci de façon aisément maîtrisable pour obtenir un effet de freinage déterminé. Par exemple, la première surface peut présenter une rugosité sous forme de picots, de cannelures ou de dépressions localisées.
De même, celle desdites faces périphériques du manchon qui vient frotter sur ladite première surface peut être lisse mais on peut également la conformer de façon à influer de façon prédéterminée sur son état de surface ou sur la compressibilité du manchon à proximité immédiate de cette face, ce qui permet également d'influer de façon prédéterminée sur l'effet de freinage précité.
En outre, bien que l'on puisse choisir comme première surface le dispositif et comme face périphérique du manchon qui lui correspond la surface et la face périphérique radialement intérieures, on préfère que lesdites premières surfaces et celle desdites faces périphériques du manchon qui lui correspond soient la surface et la face périphérique radialement extérieures, ce qui permet de réduire les efforts mis en jeu pour une valeur donnée de couple résistant par frottement.
Eventuellement, le manchon peut être en contact de frottement avec l'une et l'autre desdites première et deuxième surfaces, c'est-à-dire être mobile par rapport à l'une comme par rapport à l'autre, mais on préfère qu'il soit solidaire de la deuxième de ces surfaces au moins vis-à-vis d'une rotation autour de l'axe de rotation relative des deux organes, ce qui permet de mieux maîtriser l'effet de freinage qu'il procure.
Dans le cas d'un tel mode de réalisation, on peut prévoir que ladite deuxième surface et celle desdites faces périphériques qui lui correspond présentent une forme sensiblement différente d'une forme de révolution autour dudit axe de façon à être solidarisées au moins vis-à-vis d'une rotation autour de celui-ci au moins partiellement par complémentarité de formes, ce qui améliore l'efficacité de l'ancrage même si l'on peut prévoir par ailleurs à cet effet une soudure ou un collage du manchon sur ladite deuxième surface, ou encore une réalisation directe du manchon sur celle-ci. A cet effet, on peut par exemple prévoir que la deuxième surface et ladite face périphérique qui lui correspond présentent une forme générale de révolution autour dudit axe, ce qui facilite la fabrication, et soient munies localement de creux et de reliefs mutuellement complémentaires, en prise mutuelle, ce qui permet un ancrage direct du manchon réalisé in situ.
L'efficacité de la retenue solidaire du manchon sur la deuxième surface peut être améliorée si l'on prévoit, selon un mode de-mise en oeuvre préféré de l'invention, que le dispositif comporte deux surfaces annulaires transversales de contention longitudinale du manchon, placées en regard l'une de l'autre longitudinalement, en saillie radiale vers ladite première surface par rapport à ladite deuxième surface et solidaires de cette dernière, et que le manchon présente, entre lesdites faces périphériques intérieure et extérieure, deux faces annulaires transversales tournées à l'opposé l'une de l'autre longitudinalement et en appui longitudinal respectivement contre l'une ou l'autre desdites surfaces annulaires transversales.
Dans un tel cas, selon un mode de réalisation préféré, lesdites surfaces annulaires et lesdites faces annulaires présentent une forme générale plane, particulièrement facile à fabriquer, et au moins l'une desdites surfaces annulaires et celle desdites faces annulaires qui lui correspond sont munies localement de creux et de reliefs actuellement complémentaires, en prise mutuelle, ce qui améliore la qualité de l'ancrage notamment dans le cas d'une réalisation du manchon "in situ".
En dehors de ces caractéristiques spécifiques, le dispositif selon l'invention peut présenter toute caractéristique connue en elle-même, notamment quant à son mode de coopération avec les deux organes dont il est destiné à assurer un freinage de la rotation relative. Ainsi, lesdites première et deuxième surfaces peuvent être aménagées directement sur ces organes, ou encore être réalisées sur deux composants d'une cartouche que l'on vient installer entre les deux organes, comme l'enseignent les deux documents précités. Dans l'un et l'autre cas, le dispositif selon l'invention peut avantageusement présenter une configuration générale proche de celle qu'enseignent ces deux documents et qui, dans le cas d'un dispositif selon l'invention, se caractérise en ce que ce dispositif comporte : - un premier composant rigide solidaire de l'un desdits organes ou susceptible d'être solidarisé avec lui, au moins vis-à-vis d'une rotation autour dudit axe, et comportant une gorge au moins approximativement annulaire de révolution autour dudit axe et délimitée par * ladite première surface,
* une troisième surface longitudinale, cylindrique de révolution autour dudit axe, présentant radialement une orientation opposée à celle de ladite première surface et placée en regard de celle-ci suivant toute direction radiale, les première et troisième surfaces laissant subsister entre elles un espace annulaire longitudinal, continu en direction circonférentielle, présentant suivant toute direction radiale une dimension supérieure à celle dudit espace,
* une surface transversale de fond, annulaire de révolution autour dudit axe, raccordant mutuellement les première et troisième surfaces pour fermer la gorge dans un sens longitudinal, la gorge étant par contre ouverte dans le sens longitudinal opposé,
- un deuxième composant rigide solidaire de l'autre desdits organes ou susceptible d'être solidarisé avec lui, au moins vis-à-vis d'une rotation autour dudit axe, portant ledit manchon et comportant * une paroi tubulaire longitudinale, de révolution autour dudit axe, engagée dans ladite gorge, dans une position relative déterminée longitudinalement, ladite paroi tubulaire étant délimitée d'une part par ladite deuxième surface et d'autre part par une quatrième surface longitudinale, cylindrique de révolution autour dudit axe, présentant radialement une orientation opposée à celle des deuxième et troisième surfaces et placée en regard de la troisième surface suivant toute direction radiale, dans une configuration autorisant leur rotation relative autour dudit axe,
* deux joues transversales, annulaires de révolution autour dudit axe, solidaires de ladite paroi tubulaire dans une zone longitudinalement extrême respective de celle-ci et formant une saillie radiale vers ladite première surface par rapport à ladite deuxième surface, lesdites joues étant délimitées l'une vers l'autre par l'une, respective, desdites surfaces annulaires, vers ladite première surface par un chant placé vis-à-vis de celle-ci dans une configuration autorisant leur rotation relative autour dudit axe, l'une desdites joues étant engagée dans ladite gorge, étant délimitée vers la troisième surface par la quatrième surface et présentant vers ladite surface transversale de fond une surface transversale, annulaire de révolution autour dudit axe, raccordant mutuellement le chant respectif et ladite quatrième surface, dans une configuration autorisant la rotation relative autour dudit axe, alors que l'autre desdites joues est exposée vers l'extérieur de ladite gorge,
- des moyens pour immobiliser longitudinalement les premier et deuxième composants l'un par rapport à l'autre dans ladite position relative en autorisant, de préférence en guidant, leur rotation relative autour dudit axe.
Il est bien entendu, cependant, qu'un dispositif selon l'invention peut donner lieu à de nombreux autres modes de réalisation, et ce n'est qu'à titre d'exemples non limitatifs qu'il va être décrit à présent, en référence aux dessins annexés qui font partie intégrante de cette description, sous forme d'une cartouche destinée à être insérée, d'une façon analogue à celle qui est décrite dans la demande de brevet allemand N° 35 13 293, entre les deux organes dont il est destiné à ralentir la rotation relative.
La figure 1 montre une vue en élévation de la cartouche matérialisant dans cet exemple le dispositif selon l'invention. La figure 2 montre une vue de cette cartouche en coupe par un plan longitudinal repéré en ll-ll de la figure 1 et incluant l'axe de rotation relative des deux organes.
Dans l'exemple de réalisation illustré, le dispositif selon l'invention
1 comporte deux composants rigides 2, 3, réalisés par exemple par injection- moulage d'une matière plastique telle qu'un polyacétal ou un polycarbonate, mutuellement emboîtés suivant un axe 5 dont il apparaîtra par la suite qu'il est un axe de rotation relative de ces deux composants rigides 2, 3, et d'un composant 4 quant à lui réalisé en un matériau élastiquement compressible tel qu'une matière plastique présentant l'élasticité du caoutchouc, par exemple du type SEBS, SBS, EPDM ou silicone, interposé localement entre les deux composants 2, 3 et retenu en précontrainte de compression élastique entre ces derniers, radialement en référence à l'axe 5, pour freiner de façon prédéterminée leur rotation relative.
Par la suite comme dans ce qui précède, l'axe 5 sert de référence lorsqu'il est question de direction radiale ou de direction circonférentielle, et définit en outre une direction longitudinale à laquelle se réfèrent les notions de longitudinalité et de transversalité. Il constitue par ailleurs l'axe de rotation relative de deux organes dont le dispositif 1 est destiné à ralentir les mouvements de rotation, lesquels organes consistent par exemple respectivement en un couvercle et un corps de cendrier, en un couvercle et un corps de boîte à gants ou en une poignée escamotable et en une chape de liaison de celle-ci avec la carrosserie d'un véhicule automobile, ces exemples n'étant nullement limitatifs. A cet égard, le dispositif selon l'invention 1 peut être conçu pour servir au guidage des deux organes en question à la rotation relative autour de l'axe 5 mais, de préférence, ce guidage s'effectue au moyen d'une articulation à charnière indépendante du dispositif 1 et comportant par exemple un arbre longitudinal 6 d'articulation schématisé en trait mixte à la figure 2 et présentant une face périphérique extérieure non référencée, cylindrique de révolution autour de l'axe 5; un tel montage est connu en lui-même d'un Homme du Métier, le mode de réalisation du dispositif selon l'invention 1 qui est illustré étant similaire à celui qui est décrit dans la demande de brevet allemand N° 35 13 293 en ce qui concerne son montage et son mode de coopération avec les organes dont il est destiné à ralentir le mouvement relatif de rotation.
Le composant 2, ou composant extérieur dans la mesure où il enveloppe l'intégralité du composant 4 et l'essentiel du composant 3, est délimité extérieurement par : - une face périphérique intérieure 7, cylindrique de révolution autour de l'axe 5 vers lequel elle est tournée, avec un diamètre sensiblement identique à celui de la face périphérique extérieure non référencée de l'arbre 6, sur lequel le composant 1 est glissé longitudinalement par cette face 7 ;
- une face périphérique extérieure 8 également cylindrique de révolution autour de l'axe 5 mais tournée dans le sens d'un éloignement par rapport à celui-ci, avec un diamètre supérieur à celui de la face 7 et correspondant sensiblement à celui d'un logement non illustré, prévu dans celui des organes dont le composant 2 doit être solidaire au moins vis-à-vis d'une rotation autour de l'axe 5 ; cette solidarisation peut être obtenue par tout moyen approprié et par exemple au moyen d'une nervure longitudinale 9, formant clavette, aménagée en saillie radiale sur la face 8, dans le sens d'un éloignement par rapport à l'axe 5, et avantageusement réalisée en une seule pièce avec le composant 2 ;
- une face frontale 10 plane, transversale, annulaire de révolution autour de l'axe 5 et raccordant mutuellement les deux faces 7 et 8 dans une zone longitudinalement extrême de ces dernières, auxquelles elle se raccorde par une arête respective non référencée, adoucie en quart de cercle lorsqu'elle est vue en coupe par un quelconque plan incluant l'axe 5 ;
- dans une zone extrême longitudinalement opposée, deux chants transversaux, annulaires de révolution autour de l'axe 5 et tournés longitudinalement à l'opposé de la face frontale 10, à raison d'un chant radialement intérieur 11 plan, perpendiculaire à l'axe 5, et d'un chant radialement extérieur 12 présentant une section en demi-cercle, convexe, lorsqu'il est vu en coupe par un quelconque plan incluant l'axe 5 ; le chant 11 et le chant 12, longitudinalement plus éloigné de la face frontale 10 que le chant 11 , bordent une gorge 13, annulaire de révolution autour de l'axe 5 et continue suivant une direction circonférentielle, aménagée à l'intérieur du composant 2, entre ses faces 7, 8, 10. Plus précisément, la gorge 13 est délimitée, à l'intérieur du composant 2 du dispositif 1, par :
- une surface périphérique 14 radialement intérieure, cylindrique de révolution autour de l'axe 5 et tournée dans le sens d'un éloignement par rapport à celui-ci, avec un diamètre intermédiaire entre celui de la face 7, à laquelle cette surface 14 se raccorde par le chant 11 , et celui de la face 8 ;
- une surface périphérique 15 radialement extérieure, cylindrique de révolution autour de l'axe 5 vers lequel elle est tournée, avec un diamètre intermédiaire entre celui de la surface 14, en regard de laquelle elle est ainsi placée suivant toute direction radiale en laissant subsister vis-à-vis d'elle un intervalle annulaire de révolution autour de l'axe 5, continu en direction circonférentielle et non référencé, pour former la gorge 13, et le diamètre de la face 8 à laquelle cette surface 15 se raccorde par l'intermédiaire du chant 12, à proximité immédiate duquel la surface 15 présente un élargissement localisé qui sera détaillé plus loin ;
- une surface de fond 16 plane, annulaire de révolution autour de l'axe 5 auquel elle est perpendiculaire, cette surface de fond 16 étant orientée longitudinalement dans le même sens que les chants 11 et 12, c'est-à-dire à l'opposé de la face frontale 10, et raccordant mutuellement les surfaces
14 et 15 pour former le fond de la gorge 13.
La surface 14 avec la face 7, la surface 16 avec la face 10 et la surface 15 avec la face 8, forment pour le composant 2 une paroi d'épaisseur sensiblement constante, sauf à proximité du chant 12 où cette épaisseur est réduite.
En effet, à proximité immédiate du chant 12 mais néanmoins en un emplacement longitudinalement plus éloigné de celui-ci que le chant 11 , la surface 15 présente un évasement 17 tronconique de révolution autour de l'axe 5, jusqu'à une zone 18 qui raccorde l'évasement 17 au chant 12. Cette zone 18 présente à nouveau une forme cylindrique de révolution autour de l'axe 5 vers lequel elle est tournée, toutefois avec un diamètre intermédiaire entre les diamètres respectifs de la surface 15 et de la face 8, mais elle est creusée à un niveau longitudinalement intermédiaire entre ceux des chants 11 et 12 d'une gorge 19 annulaire de révolution autour de l'axe 5 et présentant par exemple une section en demi-cercle lorsqu'elle est vue en coupe par un quelconque plan incluant cet axe 5. Comme il apparaîtra par la suite, cette gorge 19 est destinée à retenir le composant 3 à rencontre de tout déplacement longitudinal du composant 3 par rapport au composant 2 tout en autorisant et en guidant leur mouvement de rotation relative autour de l'axe 5. On observe que la gorge 13 est ainsi intégralement ouverte dans le sens longitudinal correspondant à l'orientation de la surface de fond 16 et des chants 11 et 12.
Le composant 3 ou composant intérieur comporte trois parties mutuellement solidaires, avantageusement réalisées en une seule pièce, à raison d'une paroi tubulaire, longitudinale 20 et de deux joues annulaires, transversales 21 , 42, auxquelles la paroi tubulaire 20 se raccorde dans une zone longitudinalement extrême respective.
Comme le composant 2 si l'on excepte la nervure formant clavette 9, le composant 3 présente une forme générale de révolution autour de l'axe 5, à des exceptions localisées près, qui seront décrites par la suite.
Ainsi, la joue 21 présente la forme générale d'un disque de révolution autour de l'axe 5, délimité par :
- une surface annulaire transversale 22, plane, placée longitudinalement en regard du chant 11 avec lequel elle est en contact glissant ; - une surface annulaire transversale 23 plane, tournée longitudinalement à l'opposé de la face 22 et placée longitudinalement de niveau avec le chant 12 du composant 2 ; à cet effet, la dimension longitudinale de la joue 21 , mesurée entre ses surfaces 22 et 23, correspond à la distance longitudinale séparant mutuellement les chants 11 et 12 ; cette surface 23 sert à la solidarisation du composant 3, vis-à-vis d'une rotation autour de l'axe 5, avec l'autre des organes dont le dispositif selon l'invention 1 est destiné à freiner une rotation relative autour de l'axe 5 ; la surface 23 porte par exemple à cet effet deux nervures rectilignes 24 radiales, en saillie longitudinale, mutuellement symétriques par rapport à l'axe 5 et avantageusement réalisées en une seule pièce avec le composant 3, étant entendu que d'autres modes de solidarisation du composant 3 avec l'organe respectivement correspondant peuvent être prévus sans que l'on sorte pour autant du cadre de la présente invention ;
- un chant radialement intérieur 25, cylindrique de révolution autour de l'axe 5 vers lequel il est tourné, avec un diamètre sensiblement identique à celui de la surface 7 de telle sorte que le chant 25 prolonge longitudinalement celle-ci sans décrochement, ce chant 25 raccordant mutuellement les deux surfaces 22 et 23 ;
- un chant radialement extérieur 26 raccordant également entre elles lesdites surfaces 22 et 23, ce chant 26 étant tourné dans le sens d'un éloignement par rapport à l'axe 5 et présentant une forme cylindrique de révolution autour de celui-ci avec un diamètre correspondant sensiblement à celui de la zone 18 de la surface 15 afin d'établir un contact mutuel glissant ; ce chant 26 est en outre muni d'une nervure 27 annulaire de révolution autour de l'axe 5 et présentant une section complémentaire de celle de la gorge 19 lorsqu'elle est vue en coupe par un quelconque plan incluant l'axe 5, à savoir dans l'exemple illustré une section de forme hémi- circulaire, de telle sorte que cette nervure 27 s'emboîte dans la gorge 19 lorsque la surface 22 s'applique contre le chant 11 et assure alors à la fois une retenue de la joue 21 , c'est-à-dire du composant 3 dans son ensemble et avec lui du composant 4, dans une position longitudinalement déterminée par rapport au composant 2 et un guidage des composants 2 et 3 à la rotation relative autour de l'axe 5 sans autre possibilité du déplacement relatif, conjointement avec l'appui glissant de la surface 22 sur le chant 11 et avec un contact également glissant entre le chant 26 et la zone 18 de la surface 15. La paroi tubulaire 20 forme une saillie longitudinale sur la surface 22 de la joue 21, à l'intérieur de la gorge 13, et elle est délimitée par :
- une surface radialement intérieure 28, cylindrique de révolution autour de l'axe 5 vers lequel elle est tournée, avec un diamètre qui peut être sensiblement identique à celui de la surface 14 afin d'établir un contact mutuel glissant, ou encore être légèrement supérieur à celui de cette surface 14 pour éviter un contact mutuel tout en restant sensiblement inférieur à celui de la surface 15 ;
- une surface radialement extérieure 29 également cylindrique de révolution autour de l'axe 5 mais tournée dans le sens d'un éloignement par rapport à celui-ci, avec un diamètre intermédiaire entre celui de la surface 28 et celui de la surface 15 tout en restant sensiblement inférieur à ce dernier de telle sorte qu'il subsiste entre les surfaces 29 et 15 un intervalle annulaire de révolution autour de l'axe 5 et continu suivant une direction circonférentielle, étant entendu que cet intervalle présente une dimension radiale inférieure à celle de l'intervalle subsistant entre les surfaces 14 et 15.
La paroi 20 est ainsi délimitée de son raccordement à la joue 21 à son raccordement à la joue 42, à proximité immédiate de la surface de fond 16 de la gorge 13.
Dans l'exemple de mise en oeuvre de l'invention qui a été illustré, cette paroi est percée de part en part, radialement, en plusieurs emplacements de préférence régulièrement répartis, de creux ou trous 30 d'ancrage du composant 4, dans des conditions qui apparaîtront par la suite, ce qui correspond à un mode de mise en oeuvre préféré de coopération de ce composant 4 avec le composant 3. Les creux ou trous 30 peuvent présenter toute forme appropriée à cet effet, et par exemple présenter une périphérie respective cylindrique de révolution autour d'une direction radiale en référence à l'axe 5, cet exemple n'étant nullement limitatif et d'autres formes pouvant convenir à cet effet. La joue 42, située comme la paroi tubulaire 20 à l'intérieur de la gorge 13, est quant à elle délimitée par :
- la surface 28, vers l'axe 5 ;
- une surface annulaire, transversale, plane 31 , de révolution autour de l'axe 5 auquel elle est perpendiculaire, laquelle surface_31 est tournée longitudinalement comme la surface 22 de la joue 21 , c'est-à-dire en sens opposé à celui de la surface de fond 16 de la gorge 13 ; elle est ainsi placée longitudinalement en regard de cette surface de fond 16 dont elle est de préférence légèrement espacée longitudinalement comme on l'a illustré, mais avec laquelle elle pourrait le cas échéant être en contact glissant ;
- une surface annulaire transversale 32, plane, de révolution autour de l'axe 5 auquel elle est perpendiculaire, cette face 32 étant tournée longitudinalement à l'opposé de la surface 31 et ainsi placée en regard, longitudinalement, de la surface 22 de la joue 21 tout en étant espacée de celle-ci d'une distance longitudinale qui représente la majeure partie de la dimension longitudinale séparant du chant 11 la surface de fond 16 de la gorge 13 ;
- un chant 33 annulaire de révolution autour de l'axe 5 et tourné dans le sens d'un éloignement par rapport à celui-ci, ce chant 33 étant par exemple tronconique de révolution autour de l'axe 5 avec un diamètre croissant dans le sens longitudinal allant de la surface 31 vers la surface 32 tout en restant inférieur à celui de la surface 15 ; cette conicité facilite le montage du dispositif 1 en facilitant l'insertion longitudinale de la joue 42 et de la paroi tubulaire 20 à l'intérieur de la gorge 13, mais une autre forme pourrait être adoptée sans que l'on sorte pour autant du cadre de la présente invention ; les surfaces 31 et 32 se raccordent à ce chant 33 dans le sens d'un éloignement radial par rapport à l'axe 5 alors que, dans le sens d'un rapprochement radial vis-à-vis de celui-ci, elles se raccordent respectivement à la surface 28 et à la surface 29 de la paroi tubulaire 20. Avantageusement, au moins une des joues 21 et 42, par exemple la joue 42, peut être utilisée pour renforcer l'ancrage du composant 4 sur le composant 3 lorsque, comme il est préféré, ils sont mutuellement solidaires ; par exemple, à cet effet, la joue 22 est percée longitudinalement, de part en part, de creux ou trous 34, de préférence régulièrement répartis, dans lesquels le matériau constitutif du composant 4 s'engage comme dans les creux ou trous 30 de la paroi tubulaire 20. Chaque creux ou trou 34 présente par exemple une périphérie cylindrique de révolution autour d'un axe longitudinal propre, mais d'autres formes convenables peuvent être choisies sans que l'on sorte pour autant du cadre de la présente invention, de même que d'autres modes de solidarisation du composant 4 avec la joue 42 ou, le cas échéant, la joue 21.
Enfin, le composant 4 présente la forme générale d'un manchon annulaire de révolution autour de l'axe 5 et, dans l'exemple préféré illustré, continu suivant une direction circonférentielle.
Le composant ou manchon 4 peut être préfabriqué avant d'être monté sur le composant 3 mais, comme il est illustré, ce composant ou manchon 4 est avantageusement réalisé par moulage direct sur la paroi tubulaire 20 du composant 3, entre les joues 21 et 42 de celui-ci qui servent de moule perdu, et il est ainsi délimité par :
- une face périphérique radialement intérieure 35, cylindrique de révolution autour de l'axe 5 vers lequel elle est tournée, avec un diamètre identique à celui de la surface 29 de la paroi tubulaire 20 dans la mesure où elle est formée par contact contre cette face 29 qu'elle épouse ainsi de l'une à l'autre des joues 21 et 22 en présentant dans chaque creux ou trou 30 un relief respectif 36 étroitement complémentaire de ce creux ou trou 30 pour provoquer un ancrage solidaire du composant 4 sur le composant 3 ; dans l'exemple illustré, chaque relief 36 se termine vers l'axe 5 en affleurement de la surface 28, c'est-à-dire sans compression du matériau constitutif du composant ou manchon 4 contre la surface 14 du composant 1 , c'est-à- dire également sans friction à ce niveau, mais on pourrait également prévoir une saillie du relief 36 vers l'axe 5 par rapport à la surface 28, de façon que le matériau constitutif du composant ou manchon 4 soit placé en contact de compression élastique radiale avec la surface 14 et crée ainsi un effet de freinage par frottement sur cette dernière ; - deux faces annulaires, transversales 37, 38 planes, de révolution autour de l'axe 5 auquel elles sont perpendiculaires, ces deux faces 37 et 38 étant mutuellement opposées longitudinalement et placées longitudinalement en regard de la surface 22 et de la surface 32 qu'elles épousent respectivement par formation directe au contact de ces dernières et qui assurent une contention longitudinale du composant ou manchon 4 ; en particulier, la face 38 placée au contact de la surface 32, qui est percée des creux ou trous 34, présente à l'intérieur de ces derniers des reliefs en saillie longitudinale 39 qui les épousent respectivement pour contribuer à l'ancrage solidaire du composant ou manchon 4 sur le composant 3, et se terminent de préférence en affleurement par rapport à la surface 31 ; les faces 37 et 38 se raccordent à la face 35 dans le sens d'un rapprochement vis-à-vis de l'axe 5 alors que, dans le sens d'un éloignement par rapport à celui-ci, elles se raccordent, respectivement en affleurement du chant 26 et en affleurement du chant 33, à une face périphérique radialement extérieure 40, tournée dans le sens d'un éloignement par rapport à l'axe 5 et qui les raccorde mutuellement ;
- la face périphérique radialement extérieure 40, qui présente au repos, c'est-à-dire en l'absence de compression élastique radiale et notamment avant l'introduction des composants 3 et 4 dans la gorge 13, une configuration illustrée en pointillé à la figure 2 et dans laquelle elle est cylindrique de révolution autour de l'axe 5, avec un diamètre supérieur au diamètre courant de la surface 15 mais légèrement inférieur à celui de la zone 18 de celle-ci, longitudinalement de la face 37 jusqu'à proximité immédiate de la face 33, à laquelle cette face 40 se raccorde dans l'exemple illustré par une zone localisée 41 tronconique de révolution autour de l'axe 5 et prolongeant le chant 33 pour faciliter l'introduction longitudinale du composant 4 avec le composant 3 dans la gorge 13 ; il résulte de cette relation entre le diamètre de la face 40 au repos et à celui de la surface 13 que, lorsque le composant 4 est placé à l'intérieur de la gorge 13, il est soumis à une précontrainte de compression radiale au contact de la surface 15, excepté dans la zone 18 de celle-ci, ce qui crée entre la face 40 et la surface 15, lors d'une rotation entre le composant 2, d'une part, et les composants 3 et 4, d'autre part, autour de l'axe 5, un effet de friction qui ralentit cette rotation, d'une façon aisément déterminable par choix approprié du matériau élastiquement compressible qui constitue le composant ou manchon 4 et de ses dimensions radiales au repos comparées aux dimensions radiales de la surface 15.
De façon non illustrée et aisément compréhensible par un Homme du Métier, on peut également moduler cet effet en choisissant de façon appropriée l'état de la surface 15, par exemple en donnant à celle-ci une rugosité prédéterminée, et/ou encore en conformant de façon prédéterminée, en fonction d'un effet recherché, la face 40 du composant ou manchon 4 soit pour influer de façon prédéterminée sur l'état de surface de cette face 40, soit pour influer de façon prédéterminée sur la compressibilité du composant ou manchon 4 à proximité immédiate de cette face 40. On peut ainsi envisager de munir la surface 15 et/ou la face 40 de saillies ou de creux ponctuels, ou encore de cannelures, pour moduler localement, voire annuler localement, la compression radiale du composant ou manchon 4,ces exemples n'étant nullement limitatifs.
De façon également non représentée mais aisément compréhensible par un Homme du métier, les composants 3 et 4 peuvent présenter de façon solidaire, au moins vis-à-vis d'une rotation relative autour de l'axe 5 et par exemple par réalisation en une seule pièce, des éléments respectifs de butée mécanique propres à coopérer dans une position angulaire relative déterminée des composants 3 et 4 pour s'opposer à la poursuite de leur rotation relative dans un sens déterminé au-delà de cette position relative, ou dans deux positions angulaires relatives déterminées des composants 3 et 4 pour imposer à la rotation relative de ces derniers des limites dans l'un et l'autre sens de rotation. La conception et le choix de l'emplacement de tels éléments de butée relèvent des aptitudes normales de cet Homme du métier. De façon générale, un Homme du Métier comprendra aisément que l'on pourra prévoir de nombreuses variantes du dispositif qui vient d'être décrit sans sortir pour autant du cadre de la présente invention. En particulier, il comprendra aisément qu'au lieu de se présenter sous une forme susceptible d'être rapportée sur les deux organes dont il s'agit de ralentir le mouvement de rotation relative, le dispositif selon l'invention pourrait être directement intégré à ces organes, constituant alors respectivement le composant 2 et le composant 3, dont la conformation pourrait être simplifiée corrélativement et entre lesquels s'intercalerait, en précontrainte de compression élastique radiale, le composant 4 convenablement conformé; l'un des composants 2 et 3 pourrait également être intégré à l'un des organes en question et l'autre composant destiné à être rapporté sur l'autre de ces organes. De plus, même dans le cas d'un dispositif selon l'invention destiné, comme celui qui a été décrit, à être rapporté sur les deux organes dont il s'agit de ralentir le mouvement de rotation relative, les composants 2 et 3 pourraient être conformés différemment de ce qui a été décrit pour coopérer avec l'organe respectivement correspondant; par exemple, au lieu de laisser subsister suivant l'axe 5 un passage pour un arbre 6, par leurs faces 7 et 25, les deux composants 2 et 3 pourraient l'un et/ou l'autre se prolonger sans discontinuité jusqu'à l'axe 5, respectivement par les faces 10 et 11 et par les faces 22 et 23, en l'absence d'un tel arbre 6. En outre, l'un, au moins, des deux organes avec lesquels les composants 2 et 3 sont respectivement solidarisés en rotation autour de l'axe 5 ou destinés à être respectivement solidarisés en rotation autour de l'axe 5 pourrait constituer non pas directement l'organe dont il y a lieu de ralentir un mouvement par rapport à l'autre organe, mais un organe lié mécaniquement à cet organe à ralentir, dont le mouvement par rapport audit autre organe pourrait être un mouvement de rotation coaxiale ou non, ou tout autre mouvement grâce à une transmission appropriée; ainsi, il pourrait s'agir par exemple d'une roue dentée, ou d'une came, ou d'un excentrique, solidaire de l'un des composants 2 et 3 ou solidarisé avec lui et lié mécaniquement, à titre d'exemple non limitatif, à un couvercle de cendrier ou de boîte à gants ou à une poignée basculante, alors que l'autre des composants 2 et 3 serait solidaire ou rendu solidaire respectivement du cendrier proprement dit, ou de la boîte à gants proprement dite, ou d'une zone de l'habitacle du véhicule. Dans tous les cas, l'Homme du métier apporterait, aux dispositions qui ont été décrites, toute adaptation nécessaire sans sortir pour autant du cadre de la présente invention.

Claims

REVENDICATIONS
1. Dispositif de ralentissement d'un mouvement de rotation relative, autour d'un axe longitudinal déterminé (5), entre deux organes, du type comportant : - deux surfaces cylindriques, longitudinales (15, 29), sensiblement rigides, placées en regard l'une de l'autre suivant toute direction radiale en laissant subsister entre elles un espace annulaire longitudinal, continu en direction circonférentielle, à raison d'une surface radialement intérieure
(29), tournée dans le sens d'un éloignement par rapport audit axe (5) et solidaire de l'un desdits organes ou susceptible d'être solidarisée avec lui, au moins vis-à-vis d'une rotation autour dudit axe (5), et d'une surface radialement extérieure (15), tournée dans le sens d'un rapprochement par rapport audit axe (5) et solidaire de l'autre desdits organes ou susceptible d'être solidarisée avec lui, au moins vis-à-vis d'une rotation autour dudit axe (5), au moins une première (15) desdites surfaces (15, 29) étant au moins approximativement de révolution autour dudit axe (5), et
- un moyen (4) disposé dans ledit espace et coopérant avec lesdites surfaces (15, 29) de façon à autoriser leur rotation relative autour dudit axe (5) tout en la freinant, caractérisé en ce que ledit moyen (4) est un manchon annulaire
(4) longitudinal, en matériau élastiquement compressible, présentant deux faces périphériques cylindriques (35, 40), longitudinales, tournées à l'opposé l'une de l'autre suivant toute direction radiale, à raison d'une face périphérique intérieure (35) tournée dans le sens d'un rapprochement par rapport audit axe (5) et épousant ladite surface radialement intérieure (29) et d'une face périphérique extérieure (40) tournée dans le sens d'un éloignement par rapport audit axe (5) et épousant ladite surface radialement extérieure (15), ledit manchon (4) étant placé en précontrainte de compression élastique radiale entre lesdites surfaces (15, 29) et en contact par friction, sans solidarisation mutuelle, au moins avec ladite première (15) de celles-ci.
2. Dispositif de ralentissement selon la revendication 1, caractérisé en ce que le manchon (4) est continu en direction circonférentielle.
3. Dispositif de ralentissement selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que ladite première surface (15) présente un état de surface propre à augmenter le coefficient de frottement contre celle (40) desdites faces périphériques (35, 40) qui lui correspond.
4. Dispositif de ralentissement selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que celle (40) desdites faces périphériques (35, 40) qui correspond à ladite première surface (15) est conformée de façon à influer de façon prédéterminée sur son état de surface ou sur la compressibilité du manchon (4) à proximité immédiate de cette face (40).
5. Dispositif de ralentissement selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ladite première surface (15) et celle (40) desdites faces périphériques (35, 40) qui lui correspond sont la surface et la face périphérique radialement extérieures (15, 40).
6. Dispositif de ralentissement selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le manchon (4) est solidaire de la deuxième (29) desdites surfaces (15, 29) au moins vis-à-vis d'une rotation autour dudit axe (5).
7. Dispositif de ralentissement selon la revendication 6, caractérisé en ce que ladite deuxième surface (29) et celle (35) desdites faces périphériques (35, 40) qui lui correspond présentent une forme sensiblement différente d'une forme de révolution autour dudit axe (5) de façon à être solidarisées au moins vis-à-vis d'une rotation autour de celui-ci au moins partiellement par complémentarité de formes.
8. Dispositif de ralentissement selon la revendication 7, caractérisé en ce que ladite deuxième surface (29) et ladite face périphérique (35) qui lui correspond présentent une forme générale de révolution autour dudit axe (5) et sont munies localement de creux et de reliefs (30, 36) mutuellement complémentaires, en prise mutuelle.
9. Dispositif de ralentissement selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisé en ce qu'il comporte deux surfaces annulaires transversales (22, 32) de contention longitudinale du manchon (4), placées en regard l'une de l'autre longitudinalement, en saillie radiale vers ladite première surface (15) par rapport à ladite deuxième surface (29) et solidaires de cette dernière, et en ce que le manchon (4) présente, entre lesdites faces périphériques intérieure et extérieure (35, 40), deux faces annulaires transversales (37, 38) tournées à l'opposé l'une de l'autre longitudinalement et en appui longitudinal respectivement contre l'une ou l'autre desdites surfaces annulaires transversales (22, 32).
10. Dispositif de ralentissement selon la revendication 9, caractérisé en ce que lesdites surfaces annulaires (22, 32) et lesdites faces annulaires (37, 38) présentent une forme générale plane et en ce qu'au moins l'une (32) desdites surfaces annulaires (22, 32) et celle (38) desdites faces annulaires (37, 38) qui lui correspond sont munies localement de creux et de reliefs (34, 39) mutuellement complémentaires, en prise mutuelle.
11. Dispositif de ralentissement selon l'une quelconque des revendications 9 et 10, caractérisé en ce qu'il comporte :
- un premier composant rigide (2) solidaire de l'un desdits organes ou susceptible d'être solidarisé avec lui, au moins vis-à-vis d'une rotation autour dudit axe (5), et comportant une gorge (13) au moins approximativement annulaire de révolution autour dudit axe (5) et délimitée par
* ladite première surface (15),
* une troisième surface longitudinale (14), cylindrique de révolution autour dudit axe (5), présentant radialement une orientation opposée à celle de ladite première surface (15) et placée en regard de celle-ci suivant toute direction radiale, les première et troisième surfaces (14,
15) laissant subsister entre elles un espace annulaire longitudinal, continu en direction circonférentielle, présentant suivant toute direction radiale une dimension supérieure à celle dudit espace,
* une surface transversale de fond (16), annulaire de révolution autour dudit axe (5), raccordant mutuellement les première et troisième surfaces (14, 15) pour fermer la gorge (13) dans un sens longitudinal, la gorge (13) étant par contre ouverte dans le sens longitudinal opposé, un deuxième composant rigide (3) solidaire de l'autre desdits organes ou susceptible d'être solidarisé avec lui, au moins vis-à-vis d'une rotation autour dudit axe (5), portant ledit manchon (4) et comportant * une paroi tubulaire longitudinale (20), de révolution autour dudit axe (5), engagée dans ladite gorge (13), dans une position relative déterminée longitudinalement, ladite paroi tubulaire (20) étant délimitée d'une part par ladite deuxième surface (29) et d'autre part par une quatrième surface longitudinale (23), cylindrique de révolution autour dudit axe (5), présentant radialement une orientation opposée à celle des deuxième et troisième surfaces (14, 29) et placée en regard de la troisième surface (14) suivant toute direction radiale, dans une configuration autorisant leur rotation relative autour dudit axe (5),
* deux joues transversales (21 , 42), annulaires de révolution autour dudit axe (5), solidaires de ladite paroi tubulaire (20) dans une zone longitudinalement extrême respective de celle-ci et formant une saillie radiale vers ladite première surface (15) par rapport à ladite deuxième surface (29), lesdites joues (21 , 42) étant délimitées l'une vers l'autre par l'une, respective, desdites surfaces annulaires (22, 32), vers ladite première surface (15) par un chant (26, 33) placé vis-à-vis de celle-ci dans une configuration autorisant leur rotation relative autour dudit axe (5), l'une (42) desdites joues (21 , 42) étant engagée dans ladite gorge (13), étant délimitée vers la troisième surface (15) par la quatrième surface (28) et présentant vers ladite surface transversale de fond (16) une surface transversale (34), annulaire de révolution autour dudit axe
(5), raccordant mutuellement le chant respectif (33) et ladite quatrième surface (28), dans une configuration autorisant la rotation relative autour dudit axe (5), alors que l'autre (21) desdites joues (21 , 42) est exposée vers l'extérieur de ladite gorge (13), des moyens (19, 27) pour immobiliser longitudinalement les premier et deuxième composants (2, 3) l'un par rapport à l'autre dans ladite position relative en autorisant, de préférence en guidant, leur rotation relative autour dudit axe (5).
PCT/FR2000/000520 1999-03-02 2000-03-02 Dispositif de ralentissement d'un mouvement de rotation relative entre deux organes WO2000052347A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR99/02551 1999-03-02
FR9902551A FR2790528B1 (fr) 1999-03-02 1999-03-02 Dispositif de ralentissement d'un mouvement de rotation relative entre deux organes

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2000052347A1 true WO2000052347A1 (fr) 2000-09-08

Family

ID=9542695

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2000/000520 WO2000052347A1 (fr) 1999-03-02 2000-03-02 Dispositif de ralentissement d'un mouvement de rotation relative entre deux organes

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2790528B1 (fr)
WO (1) WO2000052347A1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018204297A2 (fr) * 2017-05-04 2018-11-08 Illinois Tool Works Inc. Ensemble amortisseur pour composants couplés en rotation

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR875113A (fr) * 1941-05-06 1942-09-07 Amortisseur-freineur de chocs, de réactions, etc.
GB1341885A (en) * 1971-04-20 1973-12-25 Sundaw Products Ltd Hinge joints
FR2529979A1 (fr) * 1982-07-10 1984-01-13 Daimler Benz Ag Palier elastique de pivotement
WO1993013333A2 (fr) * 1991-12-20 1993-07-08 Lord Corporation Amortisseurs a effet de surface
US5288059A (en) * 1991-07-22 1994-02-22 Caoutchouc Manufacture Et Plastiques Elastic joint having high filtering capacity and an axial gap controlled by incorporated stops, and its applications
WO1996035886A1 (fr) * 1995-05-11 1996-11-14 Lord Corporation Accouplement de transmission assoupli radialement et prealablement comprime

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR875113A (fr) * 1941-05-06 1942-09-07 Amortisseur-freineur de chocs, de réactions, etc.
GB1341885A (en) * 1971-04-20 1973-12-25 Sundaw Products Ltd Hinge joints
FR2529979A1 (fr) * 1982-07-10 1984-01-13 Daimler Benz Ag Palier elastique de pivotement
US5288059A (en) * 1991-07-22 1994-02-22 Caoutchouc Manufacture Et Plastiques Elastic joint having high filtering capacity and an axial gap controlled by incorporated stops, and its applications
WO1993013333A2 (fr) * 1991-12-20 1993-07-08 Lord Corporation Amortisseurs a effet de surface
WO1996035886A1 (fr) * 1995-05-11 1996-11-14 Lord Corporation Accouplement de transmission assoupli radialement et prealablement comprime

Also Published As

Publication number Publication date
FR2790528B1 (fr) 2001-05-25
FR2790528A1 (fr) 2000-09-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1648737B1 (fr) Dispositif de vision arriere pour vehicule automobile
EP0743053B1 (fr) Dispositif de sécurité et de contrôle du verrouillage d'un moyeu de roue, notamment pour fauteuils roulants
FR2808483A1 (fr) Dispositif de reglage motorise pour siege de vehicule
EP1437260B1 (fr) Rétroviseur pour véhicule comportant un miroir monté pivotant sur deux axes perpendiculaires
FR2724878A1 (fr) Actionneur comprenant une transmission, notamment pour un embrayage de vehicule automobile
FR2753574A1 (fr) Contacteur tournant a ruban, en particulier pour vehicules automobiles
FR2932432A3 (fr) Dispositif de support de recipient dans un vehicule automobile
FR2540211A1 (fr) Ensemble formant levier
FR2892993A1 (fr) Dispositif aerodynamique pour un vehicule automobile et vehicule automobile comportant au moins un tel dispositif aerodynamique.
WO2000052347A1 (fr) Dispositif de ralentissement d'un mouvement de rotation relative entre deux organes
FR2776325A1 (fr) Verrou a debrayage axial perfectionne pour un mecanisme de serrure de vehicule automobile
FR2924995A1 (fr) Dispositif porte-recipient pour vehicule automobile.
EP1099579B1 (fr) Store à enrouleur, notamment pour véhicle automobile, couvercle de protection et procédé de montage correspondants
EP0649774B1 (fr) Dispositif pour immobiliser en rotation et sans jeu une vis de réglage d'un réflecteur de projecteur
EP3604051B1 (fr) Ensemble de connexion d'un bras d'entrainement d'un balai d'essuyage a un arbre moteur d'un vehicule
EP3992403A1 (fr) Actionneur electromecanique pour vehicule automobile
EP0242297B1 (fr) Ensemble support d'organe actif sur une jante de roue de véhicule automobile, joint et support d'organe actif pour cet ensemble
EP0731243B1 (fr) Verrou à rotor débrayable et antivol de direction de véhicule automobile équipé d'un tel verrou
FR2753575A1 (fr) Contacteur tournant a ruban, notamment pour vehicules automobiles
EP1744926B1 (fr) Dispositif de trappe a carburant pour vehicule automobile
FR2785263A1 (fr) Dispositif de remplissage d'un reservoir de carburant de vehicule automobile
FR2857717A1 (fr) Roue et motoreducteur equipe d'une telle roue
FR2523529A1 (fr) Retroviseur exterieur a position stable de rabattement et a commande depuis l'interieur d'un vehicule automobile
WO2008152258A2 (fr) Dispositif d'obturation d'au moins un trou menage dans un element et element de carrosserie de vehicule automobile comportant au moins un tel dispositif
FR3135307A1 (fr) Bague pour un système de raccordement.

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): JP KR US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
122 Ep: pct application non-entry in european phase
DPE2 Request for preliminary examination filed before expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)