WO2000028843A1

WO2000028843A1 - System for supplying an inhalable aerosol

Info

Publication number: WO2000028843A1
Application number: PCT/EP1999/008428
Authority: WO
Inventors: Thomas Pienemann
Original assignee: HF and PhF Reemtsma GmbH and Co
Current assignee: HF and PhF Reemtsma GmbH and Co
Priority date: 1998-11-12
Filing date: 1999-11-08
Publication date: 2000-05-25
Anticipated expiration: 2001-05-12
Also published as: EP1128741A1; DE19854005A1; AU6476899A; DE19854005C2

Abstract

A system for supplying an inhalable aerosol contains a substrate portion (1") and an inhaling device. The substrate portion (1") has at least one heat resistor and contains an aerosol-forming material inside a casing which has an air inlet and an aerosol outlet. The casing of the substrate portion (1") is preferably electroconductive at least in sections and forms the at least one heat resistor. The inhaling device has a housing (50), a receiving device for holding the substrate portion (1") and contacts (55, 57) which are or can be connected to a voltage source (51) for supplying electrical power to the at least one heat resistor of the substrate portion (1").

Description

System zur Bereitstellung eines inhalierbaren Aerosols Inhalable aerosol delivery system

Die Erfindung betrifft ein System zur Bereitstellung eines inhalierbaren Aerosols sowie die Komponenten eines derartigen Systems . Dieses System ist insbesondere als Rauchartikel zur Bereitstellung von Rauchaerosol für Raucher geeignet.The invention relates to a system for providing an inhalable aerosol and the components of such a system. This system is particularly suitable as a smoking article for providing smoke aerosol for smokers.

Beim Abrauchen konventioneller Cigaretten wird der größte Teil des Tabaks nicht während der Züge, sondern in den Zugpausen verbrannt. Dies führt zur Bildung des sogenannten Nebenstromrauchs , der von Nichtrauchern oft als belästigend empfunden wird.When conventional cigarettes are smoked, most of the tobacco is not burned during the trains, but during breaks. This leads to the formation of so-called sidestream smoke, which is often perceived as nuisance by non-smokers.

Zur Überwindung dieses Problems sind zahlreiche neue Rauchartikel, in denen während der Zugpausen kein Tabak verbrannt wird, vorgeschlagen worden. Ein gemeinsames Prinzip solcher Entwicklungen ist, daß nicht die Verbrennungswärme des Tabaks, sondern andere Energiequellen zur Freisetzung des Rauchaerosols genutzt werden. Hierdurch wird nicht nur die Entstehung von Nebenstrom- rauch weitgehend vermieden, sondern durch eine geänderte Temperaturführung während der Züge kann auch eine bevorzugte Freisetzung von Aromasubstanzen erreicht und die Bildung von reizenden oder unerwünschten Nebenprodukten reduziert werden. Häufig kommen in den vorgeschlagenen Rauchartikeln zur Aerosolbildung statt Tabak Ersatzmaterialien wie spezielle Folientabake oder mit Aromasubstanzen beaufschlagte Trägermaterialien zur Anwendung. So ist ein cigarettenförmiger Rauchartikel bekannt, bei dem die Wärmeenergie eines glimmenden Kohleelements auf eine in Innern der Cigarette angeordnete Aluminiumkapsel übertragen wird, die ein aerosolbildendes Material enthält.To overcome this problem, numerous new smoking articles that do not burn tobacco during train breaks have been proposed. A common principle of such developments is that it is not the heat of combustion of the tobacco but other energy sources that are used to release the smoke aerosol. This not only largely avoids the production of sidestream smoke, but also changes in the temperature during the trains can also favor the release of aroma substances and reduce the formation of irritating or undesirable by-products. In the proposed smoking articles for aerosol formation, substitute materials such as special film tobacco or carrier materials loaded with aroma substances are frequently used instead of tobacco. For example, a cigarette-shaped smoking article is known in which the thermal energy of a smoldering carbon element is transferred to an aluminum capsule which is arranged inside the cigarette and contains an aerosol-forming material.

Bei einer Modifikation dieses Rauchartikels kommt als aerosolbildendes Material ein spezieller, mit hohen Mengen an Glycerin beaufschlagter Folientabak zum Einsatz.In a modification of this smoking article, a special film tobacco loaded with high amounts of glycerin is used as the aerosol-forming material.

Beiden vorgenannten Rauchartikeln ist gemeinsam, daß die Verbrennungsgase des Heizelements mit dem Rauchaerosol inhaliert werden, was zu einer erhöhten Aufnahme von Kohlen onoxid durch den Raucher führt. Die räumliche Trennung von Energiequelle und Aerosolbildner führt aufgrund der schwierigen Wärmeübertragung zu einem Geschmacksdefizit bei den ersten Zügen. Weiterhin muß der gesamte Rauchartikel, der im Gegensatz zu herkömmlichen Cigaretten seine Länge beibehält, nach dem Abrauchen entsorgt werden. Dies führt zu einem erhöhten Anfall komplex zusammengesetzter Reststoffe und damit verbundenen Entsorgungsproblemen.Both of the above-mentioned smoking articles have in common that the combustion gases of the heating element are inhaled with the smoke aerosol, which leads to an increased absorption of carbon dioxide by the smoker. The spatial separation of energy source and aerosol generator leads to a taste deficit on the first puffs due to the difficult heat transfer. Furthermore, the entire smoking article, which in contrast to conventional cigarettes maintains its length, must be disposed of after smoking. This leads to an increased incidence of complex residues and associated disposal problems.

Nach einem anderen Prinzip arbeitet ein weiterer vorbekannter Rauchartikel . Dabei wird ein cigarettenförmiger Gegenstand mit Filter- und Tabakteil am tabakseitigen Ende in ein elektronisch gesteuertes Abrauchgerät gesteckt. In dem Abrauchgerät erfolgt mit Hilfe von elektrischen Heizelementen eine Erhitzung des tabakhaltigen Teils an mit den Zügen radial aufeinanderfolgenden Stellen. Dieses Prinzip bedingt eine aufwendige Konstruktion des Abrauchgeräts , das mit mehreren Heizelementen und einer komplizierten elektronischen Steuerung ausgerüstet sein muß. Die Hand- habung eines derartigen Geräts ist aufgrund der Größe und Gestaltung aufwendig und unterscheidet sich deutlich von der einer herkömmlichen Cigarette .Another previously known smoking article works according to a different principle. A cigarette-shaped object with a filter and tobacco part is inserted into an electronically controlled smoking device at the tobacco end. In the smoking device, the tobacco-containing part is heated with the help of electrical heating elements at locations radially consecutive with the trains. This principle requires a complex construction of the smoking device, which must be equipped with several heating elements and a complicated electronic control. The handling of such a device is complex due to its size and design and differs significantly from that of a conventional cigarette.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein System zur Be- reitstellung eines inhalierbaren Aerosols zu schaffen, das einen einfachen Grundaufbau hat und insbesondere als Rauchartikel dienen kann, der einen ähnlichen Geschmackseindruck wie herkömmliche Cigaretten bietet, bei dessen Gebrauch jedoch zwischen den Zügen kein Nebenstromrauch erzeugt wird.It is an object of the present invention to provide a system for providing an inhalable aerosol which has a simple basic structure and in particular as a smoking article can serve, which offers a similar taste impression as conventional cigarettes, but when used, no sidestream smoke is generated between the trains.

Diese Aufgabe wird gelöst durch ein System mit den Merkmalen des Anspruchs 1 , das eine Inhaliervorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 33 und eine Substratportion mit den Merkmalen des Anspruchs 35 aufweist und ein Mundstück mit den Merkmalen des Anspruchs 39 aufweisen kann. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen.This object is achieved by a system with the features of claim 1, which has an inhalation device with the features of claim 33 and a substrate portion with the features of claim 35 and can have a mouthpiece with the features of claim 39. Advantageous embodiments of the invention result from the dependent claims.

Das erfindungsgemäße System zur Bereitstellung eines inhalierbaren Aerosols ist insbesondere als Rauchartikel geeignet, dessen Funktionsweise auf dem Erhitzen eines aerosolbildenden Mate- rials während der Züge beruht. Dabei wird eine vorzugsweise zylindrische Substratportion, die mindestens einen Heizwiderstand aufweist und innerhalb einer Umhüllung das aerosolbildende Material enthält, in einer speziellen, vorzugsweise cigaretten- oder cigarrenförmigen Inhaliervorrichtung abgeraucht. Als Heiz- widerstand dient vorzugsweise die Umhüllung der Substratportion, die zu diesem Zweck zumindest abschnittsweise elektrisch leitfähig ist. Die Substratportion wird in der Inhaliervorrichtung während der Züge durch Zuführung elektrischer Energie in die leitfähige Umhüllung erhitzt, so daß sich Aerosol bildet, das durch Ziehen von Luft durch die Lufteintrittsöffnung der Umhüllung über die Aerosolaustrittsöffnung der Umhüllung vom Raucher aufgenommen werden kann. Durch den Gebrauch des Rauchartikels wird die Bildung von Nebenstromrauch in den Zugpausen vermieden.The system according to the invention for providing an inhalable aerosol is particularly suitable as a smoking article, the functioning of which is based on the heating of an aerosol-forming material during the trains. A preferably cylindrical portion of substrate, which has at least one heating resistor and contains the aerosol-forming material within a casing, is smoked in a special, preferably cigarette-shaped or cigar-shaped inhalation device. The wrapping of the substrate portion, which for this purpose is electrically conductive at least in sections, preferably serves as the heating resistor. The portion of substrate is heated in the inhalation device during the trains by supplying electrical energy into the conductive casing, so that aerosol is formed, which can be absorbed by the smoker by drawing air through the air inlet opening of the casing via the aerosol outlet opening of the casing. The use of the smoking article prevents the formation of sidestream smoke during train breaks.

Das Grundprinzip der Erfindung beruht also auf einer möglichst nahen räumlichen Anordnung von Wärmequelle und Aerosolbildner. Dies wird dadurch erreicht, daß die Substratportion selbst den Heizwiderstand (oder auch mehrere Heizwiderstände) aufweist, der vorzugsweise als leitfähige Umhüllung der Substratportion ge- staltet ist und durch Anlegen einer Spannung über die Kontakte in der Inhaliervorrichtung erhitzt wird. Gegenüber den oben erwähnten vorbekannten Rauchartikeln besitzt das er indungsgemäße System den Vorteil, daß trotz einfacher Konstruktion keine Verbrennungsgase inhaliert werden und die nach Gebrauch verbleibenden Reststoffe umweltverträglich ent- sorgbar gestaltet werden können.The basic principle of the invention is therefore based on the closest possible spatial arrangement of the heat source and aerosol former. This is achieved in that the substrate portion itself has the heating resistor (or also several heating resistors), which is preferably designed as a conductive covering of the substrate portion and is heated by applying a voltage across the contacts in the inhalation device. Compared to the previously mentioned previously known smoking articles, the system according to the invention has the advantage that, despite the simple construction, no combustion gases are inhaled and the residues remaining after use can be made environmentally compatible.

Im folgenden wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert. Die Zeichnungen zeigen inThe invention is explained in more detail below on the basis of exemplary embodiments. The drawings show in

Fig. la eine perspektivische Ansicht einer Substratportion gemäß der Erfindung,La is a perspective view of a portion of substrate according to the invention,

Fig. lb einen Längsschnitt durch die Substratportion gemäßFig. Lb shows a longitudinal section through the substrate portion

Figur la,Figure la,

Fig. lc einen Querschnitt durch die Substratportion gemäß Figur la,1c shows a cross section through the substrate portion according to FIG. 1a,

Fig. 2a einen Längsschnitt durch eine andere Ausführungsform einer Substratportion gemäß der Erfindung, die ein integriertes Mundstück aufweist,2a shows a longitudinal section through another embodiment of a substrate portion according to the invention, which has an integrated mouthpiece,

Fig. 2b eine perspektivische Ansicht einer Ausführungsform einer Substratportion, bei der eine Anzahl axial be- abstandeter Zonen elektrischer Leitfähigkeit vorgesehen ist,2b is a perspective view of an embodiment of a substrate portion in which a number of axially spaced zones of electrical conductivity are provided,

Fig. 2c eine perspektivische Ansicht einer Ausführungsform einer Substratportion, bei der eine Anzahl in Umfangs- richtung beabstandeter Zonen elektrischer Leitfähigkeit vorgesehen ist,2c shows a perspective view of an embodiment of a substrate portion in which a number of zones of electrical conductivity spaced apart in the circumferential direction are provided,

Fig. 3 einen schematischen Längsschnitt durch eine Inhaliervorrichtung gemäß der Erfindung, in die die Substrat- portion gemäß Figur 2a eingesetzt ist und die ein sepa- rates Gehäuse für Steuerungskomponenten und Stromversorgung aufweist,3 shows a schematic longitudinal section through an inhalation device according to the invention, into which the substrate portion according to FIG. 2a is inserted and which has a separate rates housing for control components and power supply,

Fig. 4a einen schematischen Längsschnitt durch eine andere Ausführungsform einer Inhaliervorrichtung gemäß der4a shows a schematic longitudinal section through another embodiment of an inhalation device according to FIG

Erfindung, die für die Verwendung eines separaten Mundstücks konstruiert ist und die ein separates Gehäuse für Steuerungskomponenten und Stromversorgung aufweist, mit eingesetzter Substratportion und eingesetztem Mund- stück,Invention which is constructed for the use of a separate mouthpiece and which has a separate housing for control components and power supply, with inserted substrate portion and inserted mouthpiece,

Fig. 4b eine Veranschaulichung der Benutzung des Systems gemäß Figur 4a durch einen Raucher und4b is an illustration of the use of the system according to FIG. 4a by a smoker and

Fig. 5 einen schematischen Längsschnitt durch eine weitere Ausführungsform einer Inhaliervorrichtung gemäß der Erfindung, die für die Verwendung eines separaten Mundstücks konstruiert ist und bei der sich die Stromversorgung im Gehäuse befindet, mit eingesetzter Substrat- portion und eingesetztem Mundstück.5 shows a schematic longitudinal section through a further embodiment of an inhalation device according to the invention, which is designed for the use of a separate mouthpiece and in which the power supply is located in the housing, with the substrate portion and the mouthpiece inserted.

Eine bevorzugte Ausführungsform einer Substratportion 1 ist in den Figuren la bis lc dargestellt. Die Substratportion 1 besitzt im Ausführungsbeispiel eine zylindrische Form, wie aus den Figu- ren la bis lc ersichtlich. Sie enthält ein aerosolbildendes Material 2, das mit einer radial (d.h. auf dem Zylindermantel) angeordneten elektrisch leitfähigen Umhüllung 3 umgeben ist.A preferred embodiment of a substrate portion 1 is shown in Figures la to lc. In the exemplary embodiment, the substrate portion 1 has a cylindrical shape, as can be seen from FIGS. 1 a to 1 c. It contains an aerosol-forming material 2 which is surrounded by an electrically conductive sheath 3 arranged radially (i.e. on the cylinder jacket).

Das aerosolbildende Material 2 kann z.B. aus geschnittenem Blat- tabak, geschnittenen Tabakrippen, rekonstituiertem Tabak oder aus einem mit Aromasubstanzen behandelten Trägermaterial bestehen. Der Einsatz von Blatt- und Rippenschnitt kann auch in expandierter Form erfolgen, wie sie z.B. durch Anwendung des in den Patentschriften DE 29 03 300, DE 31 19 330 und DE 34 14 625 beschriebenen Verfahrens erhalten wird. Als Trägermaterialien für Aromastoffe können sowohl organische Materialien wie z.B. Papier, als auch anorganische wie z.B. Kieselgel zur Anwendung kommen. Auch beliebige Mischungen der genannten Komponenten sind einsetzbar.The aerosol-forming material 2 can consist, for example, of cut leaf tobacco, cut tobacco ribs, reconstituted tobacco or a carrier material treated with aroma substances. Leaf and rib cuts can also be used in expanded form, as is obtained, for example, by using the method described in the patents DE 29 03 300, DE 31 19 330 and DE 34 14 625. Both organic materials such as, for example, can be used as carrier materials for flavorings Paper as well as inorganic such as silica gel are used. Any mixtures of the components mentioned can also be used.

In der bevorzugten Ausführungsform enthält das Material 2 einen Anteil von etwa 3% bis 30% eines flüchtigen Polyols, z.B. Glyce- rin oder Propylenglykol, um die Aerosolbildung zu verstärken. Eine andere Möglichkeit, die Aerosolbildung zu verstärken, ist der Einsatz der aerosolbildenden Materialien mit einer Feuchte, die deutlich über der Gleichgewichtsfeuchte liegt. So kann z.B. Tabak, dessen Gleichgewichtsfeuchte bei ca. 10% bis 12% liegt, mit einer Feuchte von 20% verwendet werden. In diesem Fall ist durch eine geeignete Verpackung dafür zu sorgen, daß bis zum Gebrauch kein Feuchteverlust auftritt.In the preferred embodiment, material 2 contains about 3% to 30% volatile polyol, e.g. Glycerin or propylene glycol to increase aerosol formation. Another way of increasing aerosol formation is to use the aerosol-forming materials with a moisture which is significantly above the equilibrium moisture. For example, Tobacco, whose equilibrium moisture is around 10% to 12%, can be used with a moisture content of 20%. In this case, suitable packaging must be used to ensure that there is no loss of moisture until use.

Die elektrisch leitfähige Umhüllung 3 kann aus mit leitenden Additiven (wie Metalle oder Graphit/Kohlenstoff) versehenem Papier oder Folientabak oder einer ebenfalls durch Additive leitfähig gemachten Kunststoffolie bestehen. Auch eine mehrlagige Umhüllung ist verwendbar, wobei die innere Lage aus Papier oder Folientabak bestehten kann und die äußere aus einem der genannten, leitfähigen Materialien.The electrically conductive sheathing 3 can consist of paper or film tobacco provided with conductive additives (such as metals or graphite / carbon) or a plastic film likewise made conductive by additives. A multi-layer wrapping can also be used, the inner layer consisting of paper or film tobacco and the outer layer made of one of the conductive materials mentioned.

Ebenfalls möglich ist es, die Umhüllung zunächst aus einem nicht leitfähigen Material zu bilden und anschließend vor oder nach dem Umhüllen des aerosolbildenden Materials einen leitfähigen Film aufzubringen, z.B. durch Bedampfen oder Besprühen.It is also possible to first form the covering from a non-conductive material and then to apply a conductive film before or after the covering of the aerosol-forming material, e.g. by steaming or spraying.

Die Herstellung von Substratportionen 1 kann in einfacher Weise auf einer herkömmlichen Cigarettenstrangmaschine erfolgen: Zunächst wird in einem Formatteil ein Endlosstrang von Tabak oder Ersatzmaterial gebildet; dieser wird mit dem von einer Bobine in Herstellungsrichtung zugeführten, leitfähigen Umhüllungsmaterial umgeben und an einer Naht verleimt. Anschließend erfolgt ein Ablängen in den gewünschten Abmessungen. Eine weitere Möglichkeit der Herstellung ist das Extrudieren eines geeigneten aero- solbildenden Materials durch eine Runddüse mit anschließendem Umhüllen und Ablängen des Extrudats .Substrate portions 1 can be produced in a simple manner on a conventional cigarette rod making machine: First, an endless strand of tobacco or substitute material is formed in a format part; this is surrounded by the conductive wrapping material supplied in the direction of manufacture by a bobbin and glued to a seam. Then cut to the desired dimensions. Another possibility of production is the extrusion of a suitable aerodynamic sol-forming material through a round nozzle with subsequent wrapping and cutting of the extrudate.

Vorzugsweise liegt der Durchmesser einer Substratportion 1 im Bereich von 5 mm bis 12 mm und die Länge im Bereich von 10 mm bis 100 mm. Besonders bevorzugt werden Durchmesser von 5 mm bis 10 mm und Längen von 15 mm bis 60 mm.The diameter of a substrate portion 1 is preferably in the range from 5 mm to 12 mm and the length in the range from 10 mm to 100 mm. Diameters from 5 mm to 10 mm and lengths from 15 mm to 60 mm are particularly preferred.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Substratportion 1, wie in Figur 2a dargestellt, durch eine gemeinsame Umhüllung 11 mit einem Mundstück 10 verbunden. Die Herstellung eines solchen Verbundes ist dem Fachmann aus der Fertigung von Filtercigaret- ten vertraut. Die Substratportion 1 kann zusätzlich in Zonen 12 eine im Vergleich zu der übrigen Umhüllung erhöhte elektrische Leitfähigkeit aufweisen, was z.B. durch Umwicklen mit Metallfolie in den Zonen 12 erreicht werden kann, um den elektrischen Kontakt mit den Kontakten in einer Inhaliervorrichtung (siehe unten) zu verbessern.In a preferred embodiment, the substrate portion 1, as shown in FIG. 2a, is connected to a mouthpiece 10 by a common covering 11. The manufacture of such a composite is familiar to the person skilled in the art from the manufacture of filter cigarettes. The substrate portion 1 can additionally have an increased electrical conductivity in zones 12 compared to the rest of the casing, which e.g. can be achieved by wrapping metal foil in zones 12 to improve electrical contact with the contacts in an inhaler (see below).

Während bei der Ausführungsform der Substratportion gemäß Fig. 2a die Substratportion als ein einziger zusammenhängender Heizwiderstand eingerichtet ist, sehen weitere Ausführungsformen der Substratportion eine segmentierte oder abschnittsweise Aufteilung der elektrischen Leitfähigkeit der Umhüllung vor. Dies kann z.B. wie in Figur 2b oder wie in Fig. 2c dargestellt erfolgen.While the substrate portion in the embodiment of the substrate portion according to FIG. 2a is set up as a single, contiguous heating resistor, further embodiments of the substrate portion provide a segmented or section-wise division of the electrical conductivity of the casing. This can e.g. as in Figure 2b or as shown in Fig. 2c.

Die Umhüllung der Substratportion gemäß Figur 2b weist eine Anzahl ringförmiger Zonen 13 mit relativ hoher elektrischer Leitf higkeit auf, wobei jeweils zwei benachbarte Zonen 13 durch eine isolierende Zone getrennt sind. Jede der Zonen 13 bildet einen separaten Heizwiderstand, der sich in einer auf die Substratportion abgestimmten Inhaliervorrichtung einzeln über entsprechende Kontakte in der Inhaliervorrichtung mit Strom versorgen läßt. Die Lage derartiger Kontakte ist in Fig. 2b durch Pfeile sowie die Polaritäten "+" und "-" gekennzeichnet. Bei einer Varianten dieser Ausführungsform verlaufen die einzelnen Zonen 13 nicht über den gesamten Umfang der Substratportion, sondern haben jeweils eine isolierende Unterbrechung. Bei einer anderen Varianten sind die Zonen 13 in einer sich längs der Substratportion erstreckenden Zone elektrisch leitend zusammen- gelegt, die z.B. entlang der Kontaktstellen "-" (oder der Kontaktstellen "+") gemäß Fig. 2b verläuft, so daß in der Inhaliervorrichtung für diesen Pol in Art einer Masseverbindung nur ein Kontakt vorhanden sein muß.The wrapping of the substrate portion according to FIG. 2b has a number of annular zones 13 with a relatively high electrical conductivity, two adjacent zones 13 being separated by an insulating zone. Each of the zones 13 forms a separate heating resistor which can be supplied with current individually in an inhalation device which is matched to the substrate portion via corresponding contacts in the inhalation device. The position of such contacts is indicated in Fig. 2b by arrows and the polarities "+" and "-". In a variant of this embodiment, the individual run Zones 13 do not extend over the entire circumference of the substrate portion, but each have an isolating interruption. In another variant, the zones 13 are electrically conductively combined in a zone which extends along the substrate portion and runs, for example, along the contact points "-" (or the contact points "+") according to FIG. 2b, so that in the inhalation device for this pole in the manner of a ground connection, only one contact must be present.

Bei der in Figur 2c gezeigten Ausführungsform einer Substratportion weist die Umhüllung der Substratportion eine Anzahl in Um- fangsrichtung gegeneinander versetzter und gegeneinander isolierter elektrisch leitfähiger Zonen 15 auf . Die als separate Heizwiderstände dienenden Zonen 15 erstrecken sich über die Länge der Substratportion. In einem Endbereich der Substratportion sind sie durch eine ringartige Kontaktzone 14 elektrisch leitend zusammengelegt, wobei der elektrische Widerstand der Kontaktzone 14 vorzugsweise kleiner ist als der einer Zone 15. An diesem Ende ist in einer an die Substratportion angepaß- ten Inhaliervorrichtung nur ein "-"-Kontakt erforderlich, während am anderen Ende eine Anzahl von Kontakten vorgesehen ist, die in Fig. 2c mit Pfeilen gekennzeichnet und mit "+" bezeichnet sind. Die "+" -Kontakte ermöglichen ein separates Ansteuern der Zonen 15. Um die erforderliche Ausrichtung der Substratportion in der Inhaliervorrichtung in definierter Winkelposition zu gewährleisten, ist im Ausführungsbeispiel eine Positioniereinrichtung in Form einer Kerbe 16 vorgesehen, in die beim Einsetzen der Substratportion in die Inhaliervorrichtung ein entsprechender Führungsvorsprung an der Inhaliervorrichtung eingreift.In the embodiment of a substrate portion shown in FIG. 2c, the envelope of the substrate portion has a number of electrically conductive zones 15 which are offset and insulated from one another in the circumferential direction. The zones 15 serving as separate heating resistors extend over the length of the substrate portion. In an end region of the substrate portion, they are electrically conductively folded together by a ring-like contact zone 14, the electrical resistance of the contact zone 14 preferably being less than that of a zone 15. At this end, only one "-" in an inhalation device adapted to the substrate portion -Contact required, while at the other end a number of contacts is provided, which are marked with arrows in FIG. 2c and labeled with "+". The "+" contacts enable the zones 15 to be controlled separately. In order to ensure the required alignment of the substrate portion in the inhalation device in a defined angular position, in the exemplary embodiment a positioning device in the form of a notch 16 is provided, into which the substrate portion is inserted into the inhalation device a corresponding guide projection engages on the inhalation device.

Ein Ausführungsbeispiel einer Inhaliervorrichtung (nachfolgend Rauchgerät genannt) wird im folgenden anhand der Figur 3 beschrieben. Dieses Rauchgerät ist zur Benutzung mit einer Substratportion gemäß Fig. 2a eingerichtet. Wie Figur 3 zeigt, befinden sich in einem Gehäuse 20 zwei Kontakte (Elektroden) 21 und 22, über die der Kontakt zur leitfähigen Umhüllung einer von dem Rauchgerät aufgenommenen Substratportion hergestellt wird. Der Hohlraum im Innern des Gehäuses 20 und die Kontakte 21 und 22 bilden dabei eine Aufnahmeeinrichtung zum Halten der Substratportion. Durch eine Öffnung 24 kann Luft durch die Substratportion gezogen werden. Über eine elektrische Verbindung 25 ist der Kontakt 21 direkt mit einer in einem separaten Gehäuse angeordneten Versorgungseinheit 30 verbunden. Die Verbindung zum Kontakt 22 verläuft über einen Schalter 23, mit dem der Stromkreis geschlossen werden kann. Die Versorgungseinheit 30 enthält eine Batterie oder einen Akkumulator 31 sowie optional eine Steuerung 32. Im Falle eines Akkumulators kann dieser über Steckkontakte 33 aufgeladen werden.An embodiment of an inhalation device (hereinafter referred to as a smoking device) is described below with reference to FIG. 3. This smoking device is set up for use with a substrate portion according to FIG. 2a. As FIG. 3 shows, there are two contacts (electrodes) 21 and 22 in a housing 20, via which the contact for the conductive sheathing of a portion of the substrate received by the smoking device is produced. The cavity in the interior of the housing 20 and the contacts 21 and 22 form a receiving device for holding the substrate portion. Air can be drawn through the substrate portion through an opening 24. Via an electrical connection 25, the contact 21 is connected directly to a supply unit 30 arranged in a separate housing. The connection to contact 22 runs via a switch 23, with which the circuit can be closed. The supply unit 30 contains a battery or an accumulator 31 and optionally a controller 32. In the case of an accumulator, it can be charged via plug contacts 33.

Der Gebrauch des Rauchgerätes geht wie folgt vor sich: Das Rauchgerät ist mit der Versorgungseinheit 30 über ein Kabel (Verbindung 25) verbunden (siehe auch Figur 4b). Die mit dem Mundstück 10 versehene Substratportion 1 wird in eine konisch ausgestaltete Öffnung an einer der Stirnseiten des Gehäuses 20 geschoben, bis sie einen Anschlag bei dem Kontakt 21 erreicht, siehe Figur 3. Das Rauchgerät wird nun zum Mund geführt und der Schalter 23 betätigt. Durch Schließen des Stromkreises wird die Substratportion durch den über die Kontakte 21 und 22 durch die als Heizwiderstand wirkende Umhüllung fließenden Strom erhitzt, und das entstehende Aerosol kann durch das Mundstück 10 entnommen werden. Das Abschalten geschieht durch Loslassen des Schalters 23 oder durch die Steuerung 32. Auf diese Weise können mehrere Züge entnommen werden. Nach Gebrauch wird die Substrat- portion 1 mit dem Mundstück 10 aus dem Rauchgerät entnommen und entsorgt. Von Zeit zu Zeit ist ein Batteriewechsel oder Aufladen des Akkumulators 31 in der Versorgungseinheit 30 notwendig.The smoking device is used as follows: The smoking device is connected to the supply unit 30 via a cable (connection 25) (see also FIG. 4b). The substrate portion 1 provided with the mouthpiece 10 is pushed into a conically shaped opening on one of the end faces of the housing 20 until it reaches a stop at the contact 21, see FIG. 3. The smoking device is now guided to the mouth and the switch 23 is actuated. By closing the circuit, the portion of substrate is heated by the current flowing through contacts 21 and 22 through the sheath acting as a heating resistor, and the resulting aerosol can be removed through mouthpiece 10. Switching off takes place by releasing the switch 23 or by the control 32. In this way, several trains can be removed. After use, the substrate portion 1 is removed from the smoking device with the mouthpiece 10 and disposed of. From time to time it is necessary to change the battery or charge the accumulator 31 in the supply unit 30.

Figur 4a zeigt eine andere Ausführungsform des Systems, die sich von der vorhergehenden dadurch unterscheidet, daß Mundstück 10 ' und Substratportion l' nicht miteinander verbunden sind. Das Mundstück 10' wird in einen Sockel 42 eingesteckt, der nach Einlegen der Substratprotion l' in ein Rauchgerät, das ein Gehäuse 40 aufweist, mit dem Gehäuse 40 verschraubt wird. Der Sockel 42 dient gleichzeitig als Kontakt. Funktion und Gebrauch dieses Rauchgeräts und der übrigen Komponenten des Systems entsprechen ansonsten dem vorherigen Ausführungsbeispiel. In Figur 4a sind der zweite Kontakt mit 41, der Schalter mit 43, die Öffnung für die Luftzuführung mit 44, das Verbindungskabel mit 45, die Versorgungseinheit mit 30', die Batterie oder der Akku- mulator mit 31', die Steuerung mit 32' und die Steckkontakte mit 33' bezeichnet.FIG. 4a shows another embodiment of the system, which differs from the previous one in that the mouthpiece 10 'and substrate portion 1' are not connected to one another. The Mouthpiece 10 'is inserted into a base 42, which is screwed to the housing 40 after the substrate protection 1' has been inserted into a smoking device which has a housing 40. The base 42 also serves as a contact. The function and use of this smoking device and the other components of the system otherwise correspond to the previous exemplary embodiment. 4a shows the second contact with 41, the switch with 43, the opening for the air supply with 44, the connecting cable with 45, the supply unit with 30 ', the battery or the accumulator with 31', the control with 32 ' and the plug contacts designated 33 '.

Der Gebrauch des Rauchartikels ist in Figur 4b dargestellt. Das Rauchgerät mit Mundstück und Substratportion kann wie eine her- kömmliche Cigarette gehandhabt werden; die Versorgungseinheit wird bevorzugt in einer Brusttasche, Gürtelhalterung o.a. getragen. Beide Teile sind durch ein hochflexibles Kabel (Verbindungskabel 45) ausreichender Länge miteinander verbunden.The use of the smoking article is shown in Figure 4b. The smoking device with mouthpiece and substrate portion can be handled like a conventional cigarette; the supply unit is preferably in a breast pocket, belt holder, etc. carried. Both parts are connected to one another by a highly flexible cable (connecting cable 45) of sufficient length.

Eine einteilige Ausführungsform des Rauchgeräts mit cigarrenähn- licher Form ist in Figur 5 dargestellt. Ein Gehäuse 50 besitzt am vorderen Ende eine abschraubbare Kappe 53, durch die ein Wechsel einer Batterie bzw. eines Akkumulators 51 möglich ist. Ein schwenkbare Klappe 52, die auch in aufgeschwenktem Zustand eingezeichnet ist, dient zum Einlegen einer Substratportion 1". Beim Öffnen der Klappe 52 wird über ein nicht dargestelltes Gestänge gleichzeitig ein Aufnahmeteil 55 gegen die Kraft einer Schraubenfeder 56 nach hinten bewegt, um das Einlegen der Substratportion 1" zu erleichtern. Die bei geschlossener Klappe 52 wirkende Kraft der Schraubenfeder 56 bewirkt eine Fixierung der Substratportion 1" zwischen einem Kontakt 57 und dem Aufnahmeteil 55, das gleichtzeitig als Gegenkontakt dient. Durch Schließen eines Schalters 60 fließt zwischen den Kontakten 55, 57 Strom über die leitfähige Umhüllung der Substratportion 1", so daß diese erwärmt wird . Das Rauchaerosol kann durch Ziehen an einem in das Aufnahmeteil 55 eingesteckten Mundstück 10" ent- nommen werden, das als separate Komponente gestaltet ist und in diesem Ausführungsbeispiel nicht fest mit der Substratportion 1" verbunden ist. Dabei strömt Luft durch einen Kanal 54 nach und tritt an der vorderen Stirnseite der Substratportion 1 " in die Substratportion 1" ein.A one-piece embodiment of the smoking device with a cigar-like shape is shown in FIG. A housing 50 has a screw-off cap 53 at the front end, through which a battery or an accumulator 51 can be replaced. A pivotable flap 52, which is also shown in the swung-open state, is used to insert a substrate portion 1 ". When the flap 52 is opened, a receiving part 55 is simultaneously moved backwards against the force of a coil spring 56 in order to insert the substrate To facilitate substrate portion 1 ". The force of the coil spring 56, which acts when the flap 52 is closed, fixes the substrate portion 1 ″ between a contact 57 and the receiving part 55, which simultaneously serves as a counter-contact. By closing a switch 60, current flows between the contacts 55, 57 via the conductive sheath Portion of substrate 1 "so that it is heated. The smoke aerosol can be removed by pulling on a mouthpiece 10 ″ inserted into the receiving part 55. be taken, which is designed as a separate component and in this embodiment is not firmly connected to the substrate portion 1 ". Air flows in through a channel 54 and enters the substrate portion 1" at the front end of the substrate portion 1 ".

In einem Rauchgerät, das für die Benutzung einer Substratportion gemäß Fig. 2b oder gemäß Fig. 2c eingerichtet ist, befinden sich Kontakte, die paarweise einer als Heizwiderstand dienenden Zone 13 bzw. 15 zugeordnet sind. Wenn, wie oben beschrieben, ein gemeinsamer Pol elektrisch leitend zusammengelegt ist, braucht dafür nur ein Kontakt vorhanden zu sein. Durch sequentielle Stromversorgung jeweils einer Zone 13 bzw. 15 kann jeweils ein neuer Teil der Substratportion erhitzt werden, wodurch eine gleichmäßigere Aerosolausbeute über die Züge erreicht wird. Dies ergibt ein weitgehend konstantes Geschmacksangebot pro Zug. Die Steuerung kann beispielsweise über einen Zugdetektor erfolgen, der auf die Druckänderung beim Ansagen von Luft durch den Benutzer reagiert und über eine Schalteinrichtung die Stromversorgung einer der Zonen 13 bzw. 15 bewirkt. Beim nächsten Zug spricht die Schalteinrichtung wieder an, aber eine elektronische Schaltung sorgt dafür, daß der Heizstrom über die zugeordneten Kontakte diesmal an eine andere, noch nicht benutzte Zone 13 bzw. 15 gelegt wird, usw.In a smoking device, which is set up for the use of a substrate portion according to FIG. 2b or according to FIG. 2c, there are contacts which are assigned in pairs to zones 13 and 15 serving as heating resistors. If, as described above, a common pole is put together in an electrically conductive manner, only one contact need be present for this. A new part of the substrate portion can be heated by sequential power supply to each zone 13 or 15, whereby a more uniform aerosol yield is achieved via the trains. This results in a largely constant range of flavors per train. The control can take place, for example, via a train detector, which reacts to the pressure change when air is announced by the user and effects the power supply of one of the zones 13 and 15 via a switching device. On the next train, the switching device responds again, but an electronic circuit ensures that the heating current is applied to another, not yet used zone 13 or 15 this time via the assigned contacts, etc.

Für die Konstruktion des Mundstückes 10, 10' oder 10" sind grundsätzlich alle dem Fachmann aus der Cigarettenindustrie bekannten Prinzipien anwendbar. Im einfachsten Fall besteht das Mundstück aus einer hohlen Papier- oder Kartonrolle. Bevorzugt wird jedoch die Ausführung als Filtermundstück. In diesem Fall ist ein Filtermaterial wie Celluloseacetat, Polypropylen oder Papier mit einer ein- oder mehrlagigen Umhüllung versehen. Auch eine den bekannten Mehrfachfiltern entsprechende Konstruktion kann verwendet werden, bei der in axialer Richtung mehrere Seg- mente mit unterschiedlichen Eigenschaften hintereinander angeordnet und durch eine äußere Umhüllung verbunden sind. In diesem Fall können ein oder mehrere Segmente mit axialen Bohrungen versehen sein. Bei allen genannten Konstruktionen besteht weiterhin die Möglichkeit des Einsatzes einer zonenperforierten Umhüllung oder einer nachträglichen Perforation der Umhüllung z.B. mit Hilfe eines Laserstrahls. Hierdurch kann bei den Zügen der Rauch durch Hinzuströmen von Außenluft verdünnt werden.For the construction of the mouthpiece 10, 10 'or 10 ", basically all principles known to the person skilled in the cigarette industry can be used. In the simplest case, the mouthpiece consists of a hollow paper or cardboard roll. However, the design as a filter mouthpiece is preferred. In this case, a filter material such as cellulose acetate, polypropylene or paper can be provided with a single- or multi-layer cover, or a construction corresponding to the known multiple filters can be used, in which several segments with different properties are arranged one behind the other in the axial direction and are connected by an outer cover. In this In this case, one or more segments can be provided with axial bores. In all of the constructions mentioned, there is also the possibility of using a zone-perforated covering or a subsequent perforation of the covering, for example with the aid of a laser beam. As a result, the smoke can be diluted in the trains by the inflow of outside air.

Weitere Varianten des Systems bzw. seiner Komponenten ergeben sich unmittelbar aus den Ansprüchen.Further variants of the system or its components result directly from the claims.

Im folgenden ist ein weiteres Beispiel für eine Substratportion mit Mundstück und seine Benutzung in dem System angegeben.Another example of a substrate portion with mouthpiece and its use in the system is given below.

Beispielexample

Eine American-Blend-Tabakmischung mit einem Gehalt vonAn American blend tobacco blend containing

30% Burley-Tabak30% Burley tobacco

40% expandiertem Virginia-Tabak 20% nicht expandiertem Virginia-Tabak und40% expanded Virginia tobacco 20% unexpanded Virginia tobacco and

10% Orient-Tabak10% oriental tobacco

wurde konditioniert und mit 12 Gew.-% eines wäßrigen Casings mit einem Glyceringehalt von 80 Gew.-% besprüht. Anschließend wurde der Tabak mit 0,8 mm Schnittbreite geschnitten und auf eine Feuchte von 12% abgetrocknet. 180 kg dieses Schnittabaks wurden mit 20 kg expandiertem Rippenschnitt vermischt.was conditioned and sprayed with 12% by weight of an aqueous casing with a glycerol content of 80% by weight. The tobacco was then cut with a 0.8 mm cutting width and dried to a moisture content of 12%. 180 kg of this cut tobacco was mixed with 20 kg of expanded rib cut.

Aus dieser Mischung wurde auf einer Cigarettenstrangmaschine ein Endlosstrang mit einem Durchmesser von 6 mm und einer Stopfdichte von 200 mg/ml hergestellt. Als Umhüllungsmaterial kam ein durch Graphitzusatz leitfähig gemachtes, luftundurchlässiges Papier zum Einsatz. Der Endlosstrang wurde in Einzelportionen von 40 mm Länge geschnitten, und diese wurden in bekannter Weise durch ein Mundstückbelagpapier mit einem Acetatfilterstöpsel verbunden . Die so erhaltene Substratportion wurde in einem Rauchgerät nach Figur 3 abgeraucht, ohne daß sichtbare Mengen Nebenstromrauch entstanden. Der Geschmack wurde von Probanden als gleichmäßig und dem herkömmlicher Cigaretten gleichwertig beurteilt. From this mixture, an endless strand with a diameter of 6 mm and a plug density of 200 mg / ml was produced on a cigarette rod machine. An air-impermeable paper made conductive by adding graphite was used as the wrapping material. The endless strand was cut into individual portions of 40 mm in length, and these were connected in a known manner to an acetate filter plug using a tip paper. The substrate portion obtained in this way was smoked in a smoking device according to FIG. 3 without any visible amounts of sidestream smoke being produced. The taste was assessed by subjects as uniform and equivalent to that of conventional cigarettes.

Claims

claims

System for providing an inhalable aerosol, with

- A substrate portion (1; 1 '; 1 "), which has at least one heating resistor (3; 13; 15) and contains aerosol-forming material (2) within an envelope (3), the envelope (3) having an air inlet opening and an aerosol outlet opening has, and

- An inhalation device comprising a housing (20; 40; 50), a receiving device for holding the substrate portion (1; 1 '; 1 ") and with a voltage source (31; 31'; 51) contacts which can be connected or connected (21, 22; 41, 42; 55, 57) for supplying electrical power to the at least one heating resistor (3; 13; 15) of the substrate portion (1; 1 '; 1 ").

System according to Claim 1, characterized by a mouthpiece (10; 10 '; 10 ") which can be connected separately (10'; 10") to the inhalation device or is connected to the substrate portion (1) and in the operating state to the aerosol outlet opening of the substrate portion (1; 1 '; 1 ") is connected.

System according to claim 1 or 2, characterized in that the covering (3) of the substrate portion (1; 1 '; 1 ") is at least partially electrically conductive and is set up as at least one heating resistor (3; 13; 15).

System according to claim 3, characterized in that the covering (3) of the substrate portion is set up as a single coherent heating resistor.

System according to claim 3, characterized in that the substrate portion has a longitudinal axis and the envelope of the substrate portion has a number of heating resistors (13) which are axially offset and insulated from one another, which are preferably combined in an electrically conductive manner in a zone extending along the substrate portion.

6. System according to claim 3, characterized in that the substrate portion has a longitudinal axis and the envelope of the substrate portion has a number in the circumferential direction offset and mutually insulated heating resistors (15) which preferably extend over the length of the substrate portion and which preferably in one End region (14) of the substrate portion are folded together in an electrically conductive manner, the substrate portion preferably having a positioning device (16) adapted to the inhalation device for insertion into the inhalation device in a defined angular position.

7. System according to any one of claims 3 to 6, characterized in that the covering (3) of the substrate portion (1; 1 '; 1 ") metal foil, metal-coated or metal-containing paper, carbon-containing paper, graphite-containing paper, an electrically conductive film, with has conductive additives provided plastic film and / or foil tobacco provided with conductive additives.

8. System according to one of claims 3 to 7, characterized in that the covering (3) of the substrate portion (1; 1 '; 1 ") has several layers of wrapping materials, the outer layer having electrically conductive material and the inner layer preferably consists of paper or foil tobacco.

9. System according to one of claims 3 to 8, characterized in that the covering (3) of the substrate portion (1; 1 '; 1 ") in the area between the contact points to the two a heating resistor (3; 13; 15) assigned Contacts (21, 22; 41, 42; 55, 57) of the inhalation device has an electrical resistance of 0.1 ohms to 1000 ohms.

10. System according to one of claims 3 to 9, characterized in that with the contacts (21, 22; 41, 42; 55, 57) of the inhalation device can be brought into contact zones (12) of the envelope (3) of the substrate portion (1 ) have an increased electrical conductivity compared to the rest of the material of the casing (3), preferably by means of a metal coating.

11. System according to one of claims 1 to 10, characterized in that the substrate portion (1; 1 '; 1 ") has a cylindrical shape with a length of 10 mm to 100 mm, preferably from 15 mm to 60 mm, and a diameter from 4 mm to 12 mm, preferably from 5 mm to 10 mm.

12. System according to one of claims 3 to 10 and according to claim 11, characterized in that the at least partially electrically conductive sheath (3) of the substrate portion (1; 1 '; 1 ") is arranged as a cylinder jacket and the end faces of the cylinder as an air inlet opening and are set up as an aerosol outlet opening.

13. System according to one of claims 1 to 12, characterized in that the aerosol-forming material (2) of the substrate portion (1; 1 '; 1 ") has cut tobacco, cut tobacco ribs, cut tobacco and / or an extruded tobacco material.

14. System according to one of claims 1 to 13, characterized in that the aerosol-forming material (2) of the substrate portion (1; 1 '; 1 ") has a carrier material acted on with aroma substances.

15. System according to one of claims 1 to 14, characterized in that the aerosol-forming material (2) of the substrate portion (1; 1 '; 1 ") an evaporable polyol, preferably glycerol or propylene glycol, in a proportion of 5 wt .-% contains up to 50% by weight, preferably from 10% by weight to 30% by weight.

16. System according to one of claims 1 to 15, characterized in that the inhalation device has at least one switch (23; 43; 60) for the at least one heating resistor (3; 13; 15).

17. System according to any one of claims 1 to 16, characterized in that the inhalation device has a tension detector which, together with a switching device, is set up for this by a heating resistor (3; 13; 15) of the substrate portion (1; 1 '; 1 ") to switch the leading circuit as a function of the flow velocity directed towards the air inlet opening of the substrate portion (1; 1 '; 1").

18. System according to one of claims 1 to 17, characterized in that the inhalation device a circuit, preferably an electronic circuit (32; 32 '), for controlling the at least one heating resistor (3; 13; 15) of the substrate portion (1st ; 1 '; 1 ") has output.

19. System according to claim 18 in connection with claim 4, characterized in that the circuit (32; 32 ') of the inhalation device is set up to the voltage or the current for the heating resistor (3) of the substrate portion (1; 1'; 1 ") to be controlled in such a way that the heating power is set to a higher value on the first train than in the subsequent trains, and to interrupt the power supply after a defined train time in order to avoid overheating.

20. System according to claim 18 in conjunction with claim 5 or 6, characterized in that the circuit (32; 32 ') of Inhalation device is set up to sequentially activate contacts assigned to the individual heating resistors (13; 15) in order to switch on the individual heating resistors (13; 15) sequentially.

21. System according to one of claims 18 to 20, characterized in that the circuit is housed inside the housing of the inhaler.

22. System according to any one of claims 18 to 20, characterized in that the circuit (32; 32 ') is housed in a separate housing (30; 30') which with the housing (20; 40) of the inhalation device via a cable (25; 45) is connected or connectable.

23. System according to one of claims 1 to 22, characterized in that a battery or an accumulator (31; 31 '; 51) is provided for the power supply to the contacts (21, 22; 41, 42; 55, 57) of the inhalation device which is accommodated or can be accommodated in the housing (50) of the inhalation device or in a separate housing (30; 30 ').

24. System according to one of claims 1 to 23, characterized in that the housing (50) of the inhalation device has a cigar-like shape.

25. System according to one of claims 1 to 23, characterized in that the housing (20; 40) of the inhalation device has a cigarette-like shape.

26. System according to one of claims 2 to 25 in conjunction with claim 2, characterized in that the mouthpiece (10; 10 '; 10 ") has a length of 10 mm to 50 mm and a diameter of 4 mm to 12 mm.

27. System according to one of claims 2 to 26 in conjunction with claim 2, characterized in that the mouthpiece (10; 10 '; 10 ") has a hollow paper or cardboard sleeve.

28. System according to one of claims 2 to 26 in conjunction with claim 2, characterized in that the mouthpiece (10; 10 '; 10 ") is designed as a filter mouthpiece, the filter material preferably having cellulose acetate, paper, myria and / or polypropylene has a single or multi-layer paper wrapping.

29. System according to claim 28, characterized in that the mouthpiece (10; 10 '; 10 ") has a filter plug made of several partial elements arranged one behind the other in the axial direction, of which preferably have one or more axial bores.

30. System according to one of claims 2 to 29 in conjunction with claim 2, characterized in that the mouthpiece (10; 10 '; 10 ") has one or more perforation zones.

31. System according to one of claims 2 to 30 in conjunction with claim 2, characterized in that the substrate portion (1) and the mouthpiece (10) have a similar diameter and are interconnected.

32. System according to claim 31, characterized in that the substrate portion (1) and the mouthpiece (10) are connected by a common wrapping (11) with a mouthpiece covering paper.

33. inhalation device, with a housing (20; 40; 50), with a receiving device for holding a substrate portion (1; 1 '; 1 ") containing an aerosol-forming material and with a voltage source (31; 31'; 51) in connection standing or connectable contacts (21, 22; 41, 42; 55, 57) for supplying electrical power to at least one heating resistor of the substrate portion (1; 1 '; 1 ").

34. Inhaler according to claim 33, characterized by features of the inhaler from one of claims 16 to 25.

35. Substrate portion which is set up for use with an inhalation device according to claim 33 or 34 and which has at least one heating resistor (3; 13; 15) and contains aerosol-forming material (2) within a covering (3), the covering (3) has an air inlet opening and an aerosol outlet opening.

36. Substrate portion according to claim 35, characterized by features of the substrate portion (1; 1 '; 1 ") from one of claims 3 to 15.

37. Substrate portion according to claim 35 or 36, characterized by a mouthpiece (10) which is connected to the substrate portion (1) and is connected to the aerosol outlet opening of the substrate portion (1).

38. Substrate portion according to claim 37, characterized in that the mouthpiece (10; 10 '; 10 ") features from one of claims 26 to 32.

39. Mouthpiece, which is set up for use with an inhalation device according to claim 33 or 34, can be connected separately (10 '; 10 ") to the inhalation device and, in the operating state, is connected to the aerosol outlet opening of the substrate portion (1'; 1").

40. Mouthpiece according to claim 39, characterized by features of the mouthpiece (10 '; 10 ") from one of claims 26 to 30.