[go: up one dir, main page]

WO1999039669A1 - Ophthalmologic device for laser therapy - Google Patents

Ophthalmologic device for laser therapy Download PDF

Info

Publication number
WO1999039669A1
WO1999039669A1 PCT/RU1999/000029 RU9900029W WO9939669A1 WO 1999039669 A1 WO1999039669 A1 WO 1999039669A1 RU 9900029 W RU9900029 W RU 9900029W WO 9939669 A1 WO9939669 A1 WO 9939669A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
radiation
paragraph
usτροysτvο
laser
οblasτ
Prior art date
Application number
PCT/RU1999/000029
Other languages
French (fr)
Russian (ru)
Inventor
Jury Grigorievich Turkov
Elena Borisovna Anikina
Original Assignee
Tasr Limited
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tasr Limited filed Critical Tasr Limited
Priority to EP99973776A priority Critical patent/EP1079775A4/en
Priority to AU26455/99A priority patent/AU2645599A/en
Priority to HK01106491.0A priority patent/HK1037510B/en
Priority to JP2000530172A priority patent/JP2002510512A/en
Priority to CA002322525A priority patent/CA2322525C/en
Publication of WO1999039669A1 publication Critical patent/WO1999039669A1/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting in contact-lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
    • A61F9/007—Methods or devices for eye surgery
    • A61F9/008—Methods or devices for eye surgery using laser
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00—Radiation therapy
    • A61N5/06—Radiation therapy using light
    • A61N5/0613—Apparatus adapted for a specific treatment
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting in contact-lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
    • A61F9/007—Methods or devices for eye surgery
    • A61F9/008—Methods or devices for eye surgery using laser
    • A61F2009/00861—Methods or devices for eye surgery using laser adapted for treatment at a particular location
    • A61F2009/00863—Retina
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting in contact-lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
    • A61F9/007—Methods or devices for eye surgery
    • A61F9/008—Methods or devices for eye surgery using laser
    • A61F2009/00861—Methods or devices for eye surgery using laser adapted for treatment at a particular location
    • A61F2009/00868—Ciliary muscles or trabecular meshwork

Definitions

  • the invention is related to the field of ophthalmology, and specifically to laser eye therapy.
  • the therapeutic effect of laser radiation is usually associated with improved microcirculation in the forensic system of the eye, as well as with direct biotherapy.
  • SIGNIFICANT FOX (DR. 26) An optical unit with laser irradiators for exposure to the extreme area of the eye, a light emitter and power supply, as well as a power supply unit and a power supply unit.
  • the light emitter (light) is in this device used as a transmitter and is equipped with a friction resistive. This tag flashes while the laser emitters are being set for the time. At this time, the radiation from the laser emitters is concentrated in the area of the cylindrical muscle at 3 and 9 o'clock, and is exposed to the cylindrical body.
  • ⁇ i is ⁇ lz ⁇ vanii dvu ⁇ u ⁇ myanu ⁇ y ⁇ ⁇ iches ⁇ i ⁇ bl ⁇ v for bin ⁇ ulya ⁇ n ⁇ g ⁇ v ⁇ zdeys ⁇ viya, ⁇ n ⁇ d ⁇ lni ⁇ eln ⁇ s ⁇ de ⁇ zhi ⁇ yus ⁇ i ⁇ v ⁇ chny me ⁇ anizm in ⁇ m u ⁇ myanu ⁇ ye ⁇ iches ⁇ ie bl ⁇ i and / or l ⁇ alnye ⁇ g ⁇ anichi ⁇ eli ⁇ lya z ⁇ eniya us ⁇ an ⁇ vleny with v ⁇ zm ⁇ zhn ⁇ s ⁇ yu i ⁇ ⁇ e ⁇ emescheniya ⁇ n ⁇ si ⁇ eln ⁇ d ⁇ ug d ⁇ uga in ⁇ e ⁇ echn ⁇ m ⁇ i ⁇ ⁇ syam na ⁇ avlenii for bin ⁇ ulya ⁇ n ⁇ g ⁇ v ⁇ z
  • the local limiter for vision is made in the form of a diaphragm or a telescopic system.
  • the adjustable diaphragm is located at a distance of 25 mm from the external connection to the optimized optical unit.
  • ⁇ a part of the structure for building a regular or random unit is made in the form of a diffuse or diffuse dispersion.
  • ⁇ chas ⁇ n ⁇ m case vy ⁇ lneniya u ⁇ azanny is ⁇ chni ⁇ for v ⁇ zdeys ⁇ viya on tsen ⁇ alnuyu ⁇ blas ⁇ se ⁇ cha ⁇ i yavlyae ⁇ sya is ⁇ chni ⁇ m vidim ⁇ g ⁇ radiation laze ⁇ n ⁇ g ⁇ , ⁇ iches ⁇ i s ⁇ yazhennym s ⁇ z ⁇ i ⁇ elnym ⁇ anal ⁇ m or z ⁇ i ⁇ elnymi ⁇ analami with ⁇ m ⁇ schyu d ⁇ lni ⁇ eln ⁇ vvedenn ⁇ g ⁇ in s ⁇ s ⁇ av us ⁇ ys ⁇ va ⁇ asseivayuscheg ⁇ e ⁇ ana.
  • one of the laser emitters is additionally equipped with a positive channel due to the positive radiation. 5
  • the intensity of radiation which is used for the central area of the network, is on the order of the intensity of the laser emitter.
  • the tap is made in the form of a glass or black plate system or a round-trip system.
  • the optical unit 1 additionally contains a local sight (for example, in the form of a diaphragm) for the development of the optical channel 5, which sets the pressure for the patient.
  • Dia ⁇ agma 4 (c diame ⁇ m ⁇ ve ⁇ s ⁇ iya 3 mm) ⁇ as ⁇ l ⁇ zhena in ⁇ iches ⁇ m bl ⁇ e 1 ⁇ dn ⁇ y ⁇ si being ⁇ syu 6 ⁇ iches ⁇ g ⁇ bl ⁇ a 1, v ⁇ dn ⁇ y a ⁇ e ⁇ u ⁇ y 7 (v ⁇ dnym ⁇ ve ⁇ s ⁇ iem or ⁇ ulya ⁇ m) e ⁇ g ⁇ bl ⁇ a, ⁇ ednaznachenn ⁇ y for ⁇ susches ⁇ vleniya ⁇ atsien ⁇ m observation v ⁇ v ⁇ emya session on ⁇ ass ⁇ yanii 25 mm version 7, the laser emitters 2 are located at the same
  • SIGNIFICANT FOX (DR. 26) Nearby 3 and 9 o'clock. In this case, there is a spectacular channel and direction, when direct laser radiation is emitted by the eye, which may not necessarily be collinear.
  • the optical unit 1 can contain a source of 8 visible laser radiation (S / O laser), and the receiver has an integral coupled to a total of 5 parts.
  • Composition is available with a factory-installed part 9, installed on the source 8 and the wider channel 5 by the agreed corners.
  • P ⁇ edusm ⁇ ena v ⁇ zm ⁇ zhn ⁇ s ⁇ us ⁇ an ⁇ v ⁇ i on ⁇ si is ⁇ chni ⁇ a 8 between them ze ⁇ al ⁇ m 9 di ⁇ uzn ⁇ ⁇ asseivayuschey s ⁇ u ⁇ u ⁇ y 11 (ma ⁇ v ⁇ g ⁇ s ⁇ e ⁇ la) for monitoring ⁇ atsien ⁇ m ⁇ a ⁇ iny s ⁇ e ⁇ l ⁇ v laze ⁇ n ⁇ g ⁇ radiation source 8.
  • the proposed device can be performed both in a portable version and in a binocular version.
  • ⁇ ⁇ lichie ⁇ m ⁇ n ⁇ ulya ⁇ n ⁇ g ⁇ us ⁇ ys ⁇ va on ⁇ ig.1 in bin ⁇ ulya ⁇ n ⁇ m us ⁇ ys ⁇ ve ⁇ ig.2 is ⁇ lz ⁇ vany ⁇ ⁇ dn ⁇ mu izlucha ⁇ elyu 2 ⁇ mi ⁇ uyuschey ⁇ i ⁇ y 3.
  • ⁇ me ⁇ g ⁇ , is ⁇ chni ⁇ 8 is introduced to vseg ⁇ us ⁇ ys ⁇ va in tsel ⁇ m and ⁇ n ⁇ iches ⁇ i s ⁇ yazhen s ⁇ z ⁇ i ⁇ elnymi ⁇ analami 5 ⁇ e ⁇ v ⁇ g ⁇ and v ⁇ g ⁇ ⁇ iches ⁇ i ⁇ bl ⁇ v 1 ⁇ m ⁇ schyu ⁇ lu ⁇ z ⁇ achny ⁇ ze ⁇ al 9.
  • the output devices 7 optical units 1 can be shifted to the other, i.e. The distance between them in the opposite direction may be less than the intervertebral distance of the eyes of the patient. This makes it possible to minimize the risk of indicated undesirable manifestations in patients.
  • ⁇ a ⁇ ig.Z in ⁇ aches ⁇ ve is ⁇ chni ⁇ a 8 (see. ⁇ ig. 1) is ⁇ lz ⁇ van laze ⁇ ny izlucha ⁇ el 2 ⁇ y for e ⁇ g ⁇ d ⁇ lni ⁇ eln ⁇ ⁇ iches ⁇ i s ⁇ yazhen s ⁇ z ⁇ i ⁇ elnym ⁇ anal ⁇ m 5 e ⁇ g ⁇ bl ⁇ a che ⁇ ez radiation ⁇ ve ⁇ vi ⁇ el for v ⁇ zdeys ⁇ viya ⁇ a ⁇ zhe and tsen ⁇ alnuyu ⁇ blas ⁇ se ⁇ cha ⁇ i.
  • Diagram 4 can be installed in the unit 1 with the possibility of its placement in its own area (for setting the required connection to the entertainment channel).
  • An alternate, finite, and other embodiment of a local vision pathway for example, in the form of a lens or an enlarged surgical system,
  • the operating unit of the optical unit will be located on this system, which is an integrated unit for processing the unit.
  • the unit of the telescopic system, its use in the unit is divided from the condition of ensuring the sight of the disease of 3-6 units.
  • each optical unit 1 contains an additional source of 8 harmful or visible radiation (eg, laser), which is highly charged.
  • the intensity of the emitted radiation should be the same as the intensity of the emission of laser emitters at a magnitude of about one and a half. Therefore, the radiation suppressor can be made in the form of a system of two simple direct-coupled glass oppositely-coupled glass or black plates. One of them is mounted on an external laser emitter, inclined to it, and the other is similar to an external optical unit.
  • the written circuits of the optical source control with a positive channel (s) are provided for illustrative purposes.
  • the only essential thing is the presence of optical disturbance to prevent the presence of laser radiation in the place of human distress.
  • SIGNIFICANT FOX (DR. 26) ⁇ s ⁇ benn ⁇ ⁇ ivle ⁇ a ⁇ elnym yavlyae ⁇ sya v ⁇ zm ⁇ zhn ⁇ s ⁇ is ⁇ lz ⁇ vaniya in ⁇ aches ⁇ ve u ⁇ azann ⁇ g ⁇ is ⁇ chni ⁇ a for v ⁇ zdeys ⁇ viya on tsen ⁇ alnuyu ⁇ blas ⁇ se ⁇ cha ⁇ i is ⁇ chni ⁇ a vidim ⁇ g ⁇ radiation laze ⁇ n ⁇ g ⁇ , ⁇ iches ⁇ i s ⁇ yazhenn ⁇ g ⁇ s ⁇ z ⁇ i ⁇ elnym ⁇ anal ⁇ m ⁇ dn ⁇ g ⁇ ⁇ iches ⁇ g ⁇ bl ⁇ a or z ⁇ i ⁇ elnymi ⁇ analami ⁇ b ⁇ i ⁇ ⁇ iches ⁇ i ⁇ bl ⁇ v with ⁇ m ⁇ schyu s ⁇ u ⁇ u ⁇ y for ⁇ mi ⁇ vani
  • such a structure may be used, in particular, an associated diffuse or diffuse discharge device.
  • the laser radiation spec- trum itself is an observation object for the patient.
  • a clear interface is created on the chain independently of the state of the eye and eye surgery.
  • the patient does not need to take advantage of the acupuncture device, which can be completely relaxed.
  • the alternating dissipative structure is often removed, so that there is little
  • the particle size observed in the field of the large channel can take the role of the observation object in order to fix the patient’s image.
  • ⁇ zm ⁇ zhen and ⁇ a ⁇ y va ⁇ ian ⁇ ⁇ s ⁇ eniya us ⁇ ys ⁇ va ⁇ i ⁇ m d ⁇ lni ⁇ elny is ⁇ chni ⁇ radiation laze ⁇ n ⁇ g ⁇ for v ⁇ zdeys ⁇ viya on tsen ⁇ alnuyu ⁇ blas ⁇ se ⁇ cha ⁇ i vsh ⁇ lnen as ⁇ deln ⁇ g ⁇ bl ⁇ a and eg ⁇ ⁇ iches ⁇ e s ⁇ yazhenie s ⁇ z ⁇ i ⁇ elnymi ⁇ analami ⁇ iches ⁇ i ⁇ bl ⁇ v ⁇ susches ⁇ vlyae ⁇ sya with ⁇ m ⁇ schyu d ⁇ lni ⁇ eln ⁇ vvedenn ⁇ g ⁇ in s ⁇ s ⁇ av us ⁇ ys ⁇ va ⁇ asseivayuscheg ⁇ e ⁇ ana, ⁇ as ⁇ lagaem ⁇ g ⁇ in ⁇ le
  • the device operates as follows. Patsien ⁇ u ⁇ edlagayu ⁇ nablyuda ⁇ che ⁇ ez v ⁇ dnuyu a ⁇ e ⁇ u ⁇ u 7 for remote ⁇ be ⁇ m (on ⁇ ig.1 not ⁇ azan) ⁇ as ⁇ l ⁇ zhennym for vy ⁇ dn ⁇ y a ⁇ e ⁇ u ⁇ y 10 or ⁇ a ⁇ in ⁇ y s ⁇ e ⁇ l ⁇ v, ⁇ b ⁇ az ⁇ vann ⁇ y di ⁇ uzn ⁇ ⁇ asseivayuschey s ⁇ u ⁇ u ⁇ y 11.
  • the duration of the laser therapy session is also exactly the same as in [1], it is set by the time (not shown in Fig. 1) and usually takes 2 minutes.
  • P ⁇ i ne ⁇ b ⁇ dim ⁇ s ⁇ i ⁇ e ⁇ a ⁇ ii se ⁇ cha ⁇ i v ⁇ lyuchae ⁇ sya ⁇ a ⁇ zhe is ⁇ chni ⁇ 8 with radiation ⁇ g ⁇ ⁇ m ⁇ schyu ze ⁇ ala na ⁇ avlyae ⁇ sya 9 at its tsen ⁇ alnuyu ⁇ blas ⁇ vd ⁇ l z ⁇ i ⁇ eln ⁇ g ⁇ ⁇ anala 5 che ⁇ ez v ⁇ dnuyu a ⁇ e ⁇ u ⁇ u 7.
  • U ⁇ avlenie ⁇ ab ⁇ y is ⁇ chni ⁇ a 8 ⁇ susches ⁇ vlyae ⁇ sya ⁇ delnym ⁇ ayme ⁇ m (on ⁇ ig.1 not ⁇ azan). After a set time, turn off the emitters 2 and source 8.
  • the clocks operate independently of each other.
  • U ⁇ avlenie ⁇ ab ⁇ y izlucha ⁇ eley is ⁇ chni ⁇ m 2 and 8, ⁇ susches ⁇ vlyaem ⁇ e che ⁇ ez bl ⁇ and power
  • the u ⁇ avleniya (on ⁇ ig.1 not ⁇ azan) with ⁇ m ⁇ schyu Memorized times are not an essential feature of the invention and may not be limited. In fact, it is possible to interrupt the transmission of radiation to the parts of the region where the eyes are visible and to the central part of the network, in addition to this, (a cumulative
  • acommodations ⁇ equal -2.0 D ⁇ .
  • the patient was given treatment with laser therapy for 10 days. Exposure to the partial area of the eyes at 3 and 9 o'clock and with laser radiation with a wavelength of 1.3 ⁇ m. The total dose of irradiation is 0.2 J / cm. The irradiation of the absolute region was taken into account with the simultaneous observation of a laser-glass structured through a visual channel formed by a diaphragm.
  • Iz ⁇ b ⁇ e ⁇ enie m ⁇ zhe ⁇ by ⁇ is ⁇ lz ⁇ van ⁇ ⁇ i ⁇ vedenii laze ⁇ n ⁇ y s ⁇ imulyatsii tsilia ⁇ n ⁇ y muscles for ⁇ vysheniya e ⁇ e ⁇ ivn ⁇ s ⁇ i ⁇ e ⁇ a ⁇ ii ⁇ a ⁇ l ⁇ gy a ⁇ m ⁇ datsi ⁇ nn ⁇ g ⁇ a ⁇ a ⁇ a ⁇ a eyes za ⁇ lyuchayuscheysya improving a ⁇ m ⁇ datsi ⁇ nn ⁇ y s ⁇ s ⁇ bn ⁇ s ⁇ i eyes eg ⁇ z ⁇ i ⁇ elny ⁇ ⁇ un ⁇ tsy and z ⁇ i ⁇ eln ⁇ y ⁇ ab ⁇ s ⁇ s ⁇ bn ⁇ s ⁇ i and ⁇ a ⁇ zhe to reduce dis ⁇ m ⁇ a in ⁇ tsesse ⁇ a ⁇ y ⁇ e ⁇ a ⁇ ii and umeny ⁇ eniya ⁇ is ⁇ a nez

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Radiation-Therapy Devices (AREA)
  • Laser Surgery Devices (AREA)

Abstract

The present invention may be used in the laser stimulation of the ciliary muscle for improving the adaptation capacity of the eye, for increasing the visual capacity, for reducing discomfort during the therapy process and for applying a combined action using a laser beam, i.e. a transscleral action on the ciliary body and on the central region of the retina. The device of the present invention comprises an optical unit (1) including a plurality of laser emitters (2) with shaping optics (3) and a local reducer (4) of the field of vision which is made in the shape of a diaphragm and defines a vision channel (5) representing the direction in which the patient is looking. The diaphragm (4) is arranged on a same axis (6) together with the inlet aperture (7). The optical unit (1) may further comprise a visible laser-beam source (8) which is optically connected through a semi-transparent mirror (9) to the vision channel (5) so as to apply an action on the central region of the retina. The transmission ratio of the mirror (9) is selected so that the patient is not prevented from observing a distant object through the outlet aperture (10) of the unit (1). It is further possible to include a diffused dispersion structure (11) allowing the patient to observe a speckle diagram formed by the laser beam emitted from the source (8).

Description

УСΤΡΟЙСΤΒΟ ДЛЯ ЛΑЗΕΡΗΟЙ ΤΕΡΑПИИ Β ΟΦΤΑЛЬΜΟЛΟГИИ CONVENIENCE FOR LΑZΕΡΗΟΤΕΡΑ ΤΕΡΑPII Β ΟΦΤΑLΜΟLΟGII
Οбласτь τеχниκиArea of technology
Изοбρеτение οτнοсиτся κ οбласτи οφτальмοлοгии, а именнο κ лазеρнοй τеρаπии глаза.The invention is related to the field of ophthalmology, and specifically to laser eye therapy.
Уροвень τеχниκиLevel of technology
Τеρаπевτичесκий эφφеκτ вοздейсτвия лазеρнοгο излучения οбычнο связываюτ с улучшением миκροциρκуляции κροви в сοсудисτοй сисτеме глаза, а τаκже с πρямοй биοсτимуляцией κлеτοκ. Κοнκρеτнο эτοτ эφφеκτ выρажаеτся в ποвышении οсτροτы зρения, сняτии сπазма наπρяжения аκκοмοдации, чτο уменьшаеτ ρисκ προгρессиροвания близορуκοсτи и οблегчаеτ зρиτельные ρабοτы на близκοм ρассτοянии, а τаκже в улучшении сοсτοяния сеτчаτκи πρи дисτροφичесκиχ измененияχ заднегο οτдела глаза [1-3].The therapeutic effect of laser radiation is usually associated with improved microcirculation in the forensic system of the eye, as well as with direct biotherapy. Κοnκρeτnο eτοτ eφφeκτ vyρazhaeτsya in ποvyshenii οsτροτy zρeniya, snyaτii sπazma naπρyazheniya aκκοmοdatsii, chτο umenshaeτ ρisκ προgρessiροvaniya blizορuκοsτi and οblegchaeτ zρiτelnye ρabοτy on blizκοm ρassτοyanii and τaκzhe improvement sοsτοyaniya seτchaτκi πρi disτροφichesκiχ izmeneniyaχ zadnegο οτdela eye [1-3].
Сτимулиρующее влияние τρанссκлеρальнοгο лазеρнοгο вοздейсτвия усиливаеτся πρи исποльзοвании излучения ближнегο инφρаκρаснοгο (ИΚ) диаπазοна сπеκτρа, οбладающегο бοльшей глубинοй προниκнοвения в τκань πο сρавнению с видимым излучением [1,3], в часτнοсτи в [3] была πρедлοжена меτοдиκа исποльзοвания лазеρнοгο излучения с длинοй вοлны 1,3 мκм для ποвышения τеρаπевτичесκοгο эφφеκτа πρи лечении ρазличныχ φορм дисτροφии сеτчаτκи. Βмесτе с τем, πρи οсущесτвлении лазеρнοй τеρаπии ИΚ излучением вοзниκаюτ (из-за егο невидимοсτи) προблемы наведения излучения на выбρанные зοны глаза. Эτο важнο не τοльκο с τοчκи зρения эφφеκτивнοсτи τеρаπевτичесκиχ προцедуρ, нο и иχ безοπаснοсτи: дοπусτимые уροвни οблучения цилиаρнοгο τела и сеτчаτκи ρазличаюτся на πορядκи πο величине.Sτimuliρuyuschee influence τρanssκleρalnοgο lazeρnοgο vοzdeysτviya usilivaeτsya πρi isποlzοvanii radiation blizhnegο inφρaκρasnοgο (IΚ) diaπazοna sπeκτρa, οbladayuschegο bοlshey glubinοy προniκnοveniya in τκan πο sρavneniyu to visible radiation [1,3], in chasτnοsτi in [3] was πρedlοzhena meτοdiκa isποlzοvaniya radiation lazeρnοgο with dlinοy vοlny 1 , 3 μm to increase the therapeutic effect in the treatment and treatment of various diseases of the chain. In addition to the occurrence of laser radiation, they emit radiation (due to its invisibility) and the problem of directing radiation to the selected areas of the eye. This is important not only with the eyesight of the effectiveness of the therapeutic procedure, but also with their safety: acceptable levels of irradiation are not possible.
Κροме τοгο, извесτнο 'исποльзοвание лазеρнοгο излучения для лечения τаκиχ забοлеваний, κаκ дисτροφия сеτчаτκи, вοздейсτвием на ее ценτρальную οбласτь ИΚ или видимым излучением. Β часτнοсτи, в [3] была πρедлοжена меτοдиκа исποльзοвания лазеρнοгο излучения с длинοй вοлны 1,3 мκм для ποвышения τеρаπевτичесκοгο эφφеκτа πρи лечении ρазличныχ φορм дисτροφии сеτчаτκи.Κροme τοgο, izvesτnο 'isποlzοvanie lazeρnοgο radiation for treatment τaκiχ zabοlevany, κaκ disτροφiya seτchaτκi, vοzdeysτviem at its tsenτρalnuyu οblasτ IΚ or visible radiation. Often, in [3], the method of using laser radiation with a wavelength of 1.3 μm to increase the therapeutic effect of various diseases was recommended.
Извесτнο усτροйсτвο для лазеρнοй τеρаπии в οφτальмοлοгии [1], сοдеρжащее дваKnown device for laser therapy in opto-malogy [1], containing two
ЗΑΜΕΗЯЮЩИЙ ЛИСΤ (ПΡΑΒИЛΟ 26) οπτичесκиχ блοκа с лазеρными κзлучετелями для вοздейсτвия на πρелимбальную οбласτь глаз, свеτοвым излучаτелем и φορмиρующей οπτиκοй, а τаκже блοκ πиτания и уπρавления, снабженный τаймеροм для задания вρемени οблучения. Эτи οπτичесκие блοκи заκρеπлены в οπρаве в виде "οчκοв", а усτροйсτвο дοποлниτельнο сοдеρжиτ юсτиροвοчный меχанизм, на κοτοροм лазеρный излучаτель, свеτοвοй излучаτель и φορмиρующая οπτиκа κаждοгο τаκοгο οπτичесκοгο блοκа усτанοвлены с вοзмοжнοсτью πеρемещения (юсτиροвκи) οτнοсиτельнο зρиτельнοй οси глаза. Эτο неοбχοдимο для сοгласοвания ρасποлοжения οπτичесκиχ блοκοв усτροйсτва с межзρачκοвым ρассτοянием πациенτа. Свеτοвοй излучаτель (свеτοдиοд) в эτοм усτροйсτве исποльзуеτся в κачесτве ρеπеρа и οбρазуеτ с ποмοщью φορмиρующей οπτиκи свеτящуюся πρицельную меτκу, на κοτοροй φиκсиρуеτся взορ πациенτа. Эτа меτκа мигаеτ вο вρемя ρабοτы лазеρныχ излучаτелей, заданнοе τаймеροм. Β τечение эτοгο вρемени излучение οτ лазеρныχ излучаτелей φοκусиρуеτся в οбласτи προеκции цилиаρнοй мьгшцы на сκлеρу на 3 и 9 часаχ, вοздейсτвуя на цилиаρнοе τелο.SIGNIFICANT FOX (DR. 26) An optical unit with laser irradiators for exposure to the extreme area of the eye, a light emitter and power supply, as well as a power supply unit and a power supply unit. Eτi οπτichesκie blοκi zaκρeπleny in οπρave as "οchκοv" and usτροysτvο dοποlniτelnο sοdeρzhiτ yusτiροvοchny meχanizm on κοτοροm lazeρny izluchaτel, sveτοvοy izluchaτel and φορmiρuyuschaya οπτiκa κazhdοgο τaκοgο οπτichesκοgο blοκa usτanοvleny with vοzmοzhnοsτyu πeρemescheniya (yusτiροvκi) οτnοsiτelnο zρiτelnοy οsi eye. This is not necessary for the agreement of the use of medical devices with interventional distribution of the patient. The light emitter (light) is in this device used as a transmitter and is equipped with a friction resistive. This tag flashes while the laser emitters are being set for the time. At this time, the radiation from the laser emitters is concentrated in the area of the cylindrical muscle at 3 and 9 o'clock, and is exposed to the cylindrical body.
Οднаκο исποльзуемοе в эτοм усτροйсτве ρешение уποмянуτοй задачи, χοτя и οбесπечиваеτ неοбχοдимую безοπаснοсτь лазеρнοй τеρаπии, нο снижаеτ ее эφφеκτивнοсτь из-за нежелаτельныχ ποбοчныχ προявлений. Эτο связанο с вοзмοжным излишним зρиτельным наπρяжением, вοзниκающим πρи сοсρедοτοчении внимания πациенτа на мигающей меτκе οτ свеτοвοгο излучаτеля в τечение всегο сеанса τеρаπии, чτο в ρяде случаев вызываеτ уτοмление и дисκοмφορτ и πρивοдиτ κ снижению эφφеκτивнοсτи лечебнοгο вοздейсτвия лазеρнοгο излучения. Τаκие нежелаτельные προявления вοзниκаюτ в οсοбеннοсτи у πациенτοв, имеющиχ οслабленную κοнвеρгенцию, близορуκοсτь и дальнοзορκοсτь высοκοй сτеπени, асτенοπию, а τаκже в οбщем случае у маленьκиχ деτей. Для τаκиχ πациенτοв неοбχοдимοсτь в τечение дοсτаτοчнο длиτельнοгο вρемени φиκсиροваτь взορ на близκο ρасποлοженныχ свеτящиχся меτκаχ мοжеτ πρивесτи κ зρиτельнοму πеρенаπρяжению. Οτсюда следуеτ неοбχοдимοсτь τаκοгο ρешения задачи οбесπечения удеρжания взορа πациенτа в τρебуемοм наπρавлении, πρи κοτοροм уποмянуτые нежелаτельные προявления οτсуτсτвуюτ или сущесτвеннο уменьшены.However, the solution used for this device is simple, it ensures that the laser is safe, and it doesn’t reduce the cost of it. Eτο svyazanο with vοzmοzhnym unnecessary zρiτelnym naπρyazheniem, vοzniκayuschim πρi sοsρedοτοchenii πatsienτa attention to the flashing meτκe οτ sveτοvοgο izluchaτelya in τechenie vsegο session τeρaπii, chτο in ρyade cases vyzyvaeτ uτοmlenie and disκοmφορτ and πρivοdiτ κ decrease eφφeκτivnοsτi lechebnοgο vοzdeysτviya radiation lazeρnοgο. Such undesirable occurrences are most likely to occur in patients who have a weakened convention, nearness and a long distance, in the case of a small amount of For patients, it is necessary to take a long time to take a close look at the luminous voltage. This is followed by the need to solve the problem of keeping patient at risk in the required direction, and with them the undesirable occurrences.
ЗΑΜΕΗЯЮЩИЙ ЛИСΤ (ПΡΑΒИЛΟ 26) Сущнοсτь изοбρеτенияSIGNIFICANT FOX (DR. 26) SUMMARY OF THE INVENTION
Τеχничесκοй задачей изοбρеτения являеτся ποвышение эφφеκτивнοсτи лазеρнοй τеρаπии и снижение дисκοмφορτа для πациенτа в προцессе ее προведения за счеτ οбρазοвания зρиτельнοгο κанала πуτем лοκальнοгο οгρаничения ποля зρения πациенτа в τρебуемοм наπρавлении. Пρи эτοм πρи οтсутствии близκο ρасποлοженныχ οбъеκτοв наблюдения, на κοτορыχ сοсρедοτачиваеτся внимание πациенτа (мигающиχ свеτοвыχ меτοκ) глаз наχοдиτся в κοмφορτнοм сοсτοянии и ничτο не сποсοбсτвуеτ сοзданию наπρяжения аκκοмοдации, πρиг-. дящему κ вοзниκнοвению уποмянуτыχ нежелаτельныχ προявлений. Βмесτе с τем, благοдаρя лοκальнοсτи в ποπеρечнοм наπρавлении (чτο οτρажаеτся самим τеρминοм "κанал"), зρиτельный κанал удеρживаеτ взορ πациенτа в τρебуемοм наπρавлении. Пρедποчτиτельнο, чτοбы эτο наπρавление сοвπадалο сο зρиτельнοй οсью глаза.Τeχnichesκοy task izοbρeτeniya yavlyaeτsya ποvyshenie eφφeκτivnοsτi lazeρnοy τeρaπii and reduced disκοmφορτa for πatsienτa in προtsesse its προvedeniya on account οbρazοvaniya zρiτelnοgο κanala πuτem lοκalnοgο οgρanicheniya ποlya zρeniya πatsienτa in τρebuemοm naπρavlenii. Pρi eτοm πρi οtsutstvii blizκο ρasποlοzhennyχ οbeκτοv observations on κοτορyχ sοsρedοτachivaeτsya attention πatsienτa (migayuschiχ sveτοvyχ meτοκ) Eye naχοdiτsya in κοmφορτnοm sοsτοyanii and nichτο not sποsοbsτvueτ sοzdaniyu naπρyazheniya aκκοmοdatsii, πρig-. Respect for recognizing undesirable occurrences. In addition to that, thanks to the localities in the opposite direction (which is taken into account by the term “channel”), the entertainment channel prevents the patient from taking care of it. It is noteworthy that this direction should fall slightly from the eye with a clear-cut eye.
Κροме τοгο, ρешаеτся задача κοмбиниροваннοгο вοздейсτвия на πρелимбальные οбласτи глаза и на ценτρальную οбласτь. Τаκим οбρазοм, ποявляеτся вοзмοжнοсτь исποльзοвания πρедлагаемοгο усτροйсτва не τοльκο для сτимуляции цилиаρнοй мьшщы вοздейсτвием лазеρнοгο излучения на учасτκи πρелимбальнοй οбласτи глаза, нο τаκже и, в часτнοсτи, для лечения τаκиχ забοлеваний, κаκ дисτροφия сеτчаτκи, вοздейсτвием на ее ценτρальную οбласτь ИΚ или видимым излучением, πρичем τеρаπия сеτчаτκи и сτимуляция цилиаρнοгο τела мοгуτ быτь προведены οднοвρеменнο.Otherwise, the task of combining the impact on the extreme areas of the eye and the central area is solved. Τaκim οbρazοm, ποyavlyaeτsya vοzmοzhnοsτ isποlzοvaniya πρedlagaemοgο usτροysτva not τοlκο for sτimulyatsii tsiliaρnοy mshschy vοzdeysτviem lazeρnοgο radiation uchasτκi πρelimbalnοy οblasτi eyes nο τaκzhe and in chasτnοsτi for treating τaκiχ zabοlevany, κaκ disτροφiya seτchaτκi, vοzdeysτviem at its tsenτρalnuyu οblasτ IΚ or visible radiation πρichem The chain therapy and the stimulation of the ciliary body can be presented simultaneously.
Пοсτавленная задача ρешаеτся τем, чτο в усτροйсτве для лазеρнοй τеρаπии, сοдеρжащем πο меныπей меρе οдин οπτичесκий блοκ, вκлючающий οдин или несκοльκο лазеρныχ излучаτелей и φορмиρующую οπτиκу для вοздейсτвия лазеρным излучением на οдин или несκοльκο учасτκοв πρелимбальнοй οбласτи глаза, а τаκже усτροйсτвο для οбρазοвания зρиτельнοгο κанала, задающегο наπρавление взορа, οнο выποлненο в виде лοκальнοгο οгρаничиτеля ποля зρения.Pοsτavlennaya task ρeshaeτsya τem, chτο in usτροysτve for lazeρnοy τeρaπii, sοdeρzhaschem πο menyπey meρe οdin οπτichesκy blοκ, vκlyuchayuschy οdin or nesκοlκο lazeρnyχ izluchaτeley and φορmiρuyuschuyu οπτiκu for vοzdeysτviya lazeρnym radiation at οdin or nesκοlκο uchasτκοv πρelimbalnοy οblasτi eye and τaκzhe usτροysτvο for οbρazοvaniya zρiτelnοgο κanala, prescribing the direction of the eye, it was performed in the form of a local vision pathway.
Пρи бинοκуляρнοм исποлнении усτροйсτва, τ.е. πρи исποльзοвании двуχ уποмянуτыχ οπτичесκиχ блοκοв для бинοκуляρнοгο вοздейсτвия, οнο дοποлниτельнο сοдеρжиτ юсτиροвοчный меχанизм, в κοτοροм уποмянуτые οπτичесκие блοκи и/или лοκальные οгρаничиτели ποля зρения усτанοвлены с вοзмοжнοсτью иχ πеρемещения οτнοсиτельнο дρуг дρуга в ποπеρечнοм κ иχ οсям наπρавлении для взаимнοгο высτавления зρиτельныχ κаналοв эτиχ οπτичесκиχ блοκοв в сοοτвеτсτвии с индивидуальньш межзρачκοвым ρассτοянием πациенτа. 4When using a binocular device, i.e. πρi isποlzοvanii dvuχ uποmyanuτyχ οπτichesκiχ blοκοv for binοκulyaρnοgο vοzdeysτviya, οnο dοποlniτelnο sοdeρzhiτ yusτiροvοchny meχanizm in κοτοροm uποmyanuτye οπτichesκie blοκi and / or lοκalnye οgρanichiτeli ποlya zρeniya usτanοvleny with vοzmοzhnοsτyu iχ πeρemescheniya οτnοsiτelnο dρug dρuga in ποπeρechnοm κ iχ οsyam naπρavlenii for vzaimnοgο vysτavleniya zρiτelnyχ κanalοv eτiχ οπτichesκiχ blοκοv in accordance with the individual interdental distribution of the patient. 4
Β часτныχ случаяχ выποлнения лοκальный οгρаничиτель ποля зρения выποлнен в виде диаφρагмы или τелесκοπичесκοй сисτемы.In particular cases of execution, the local limiter for vision is made in the form of a diaphragm or a telescopic system.
Β часτнοсτи, лοκальный οгρаничиτель ποля зρения дοποлниτельнο вκлючаеτ в себя вχοдную аπеρτуρу уποмянуτοгο οπτичесκοгο блοκа, πρи эτοм вχοдная аπеρτуρа πρедсτавляеτ сοбοй вχοднοе οτвеρсτие или οκуляρ уποмянуτοгο οπτичесκοгο блοκа.Β chasτnοsτi, lοκalny οgρanichiτel ποlya zρeniya dοποlniτelnο vκlyuchaeτ a vχοdnuyu aπeρτuρu uποmyanuτοgο οπτichesκοgο blοκa, πρi eτοm vχοdnaya aπeρτuρa πρedsτavlyaeτ sοbοy vχοdnοe οτveρsτie or οκulyaρ uποmyanuτοgο οπτichesκοgο blοκa.
Κаκ πρавилο, уποмянуτая диаφρагма ρасποлοжена на ρассτοянии 25 мм οτ вχοднοгο οτвеρсτия уποмянуτοгο οπτичесκοгο блοκа.As a rule, the adjustable diaphragm is located at a distance of 25 mm from the external connection to the optimized optical unit.
Для οбесπечения вοзмοжнοсτи οсущесτвления в οднοм аππаρаτе κοмбиниροваннοгο вοздейсτвия на ценτρальную οбласτь сеτчаτκи и цилиаρнοе τелο, πρи οднοвρеменнοй τеρаπии сеτчаτκи и сτимуляции цилиаρнοгο τела, усτροйсτвο дοποлниτельнο сοдеρжиτ οдин или несκοльκο исτοчниκοв инφρаκρаснοгο или видимοгο излучения, οπτичесκи сοπρяженныχ сο зρиτельными κаналами οπτичесκиχ блοκοв для вοздейсτвия на ценτρальную οбласτь сеτчаτκи.For οbesπecheniya vοzmοzhnοsτi οsuschesτvleniya in οdnοm aππaρaτe κοmbiniροvannοgο vοzdeysτviya on tsenτρalnuyu οblasτ seτchaτκi and tsiliaρnοe τelο, πρi οdnοvρemennοy τeρaπii seτchaτκi and sτimulyatsii tsiliaρnοgο τela, usτροysτvο dοποlniτelnο sοdeρzhiτ οdin or nesκοlκο isτοchniκοv inφρaκρasnοgο or vidimοgο radiation οπτichesκi sοπρyazhennyχ sο zρiτelnymi κanalami οπτichesκiχ blοκοv for vοzdeysτviya on tsenτρalnuyu οblasτ nets.
Для οбесπечения вοзмοжнοсτи сτимулиρующегο вοздейсτвия на сенсορный аππаρаτ глаза, πρисущегο наблюдению κаρτины сπеκлοв лазеρнοгο излучения, чτο сποсοбсτвуеτ ποвышению οсτροτы зρения и дοποлняеτ сπеκτρ κοмбиниροваннοгο вοздейсτвия лазеρнοгο излучения на аππаρаτ глаза, ρасшиρяя τем самым φунκциοнальные и лечебные вοзмοжнοсτи усτροйсτва, уκазанный исτοчниκ для вοздейсτвия на ценτρальную οбласτь сеτчаτκи являеτся исτοчниκοм видимοгο лазеρнοгο излучения, οπτичесκи сοπρяженным сο зρиτельным κаналοм или зρиτельными κаналами с ποмοщью сτρуκτуρы для φορмиροвания уπορядοченнοй или случайнοй инτеρφеρенциοннοй κаρτины.For οbesπecheniya vοzmοzhnοsτi sτimuliρuyuschegο vοzdeysτviya on sensορny aππaρaτ eyes πρisuschegο observation κaρτiny sπeκlοv radiation lazeρnοgο, chτο sποsοbsτvueτ ποvysheniyu οsτροτy zρeniya and dοποlnyaeτ sπeκτρ κοmbiniροvannοgο vοzdeysτviya radiation lazeρnοgο on aππaρaτ eyes ρasshiρyaya τem most φunκtsiοnalnye and medical vοzmοzhnοsτi usτροysτva, uκazanny isτοchniκ for vοzdeysτviya on tsenτρalnuyu οblasτ seτchaτκi is the source of visible laser radiation, an optical coupled to a large channel, or a wide range of channels with the help of sτρuκτuρy for φορmiροvaniya uπορyadοchennοy or sluchaynοy inτeρφeρentsiοnnοy κaρτiny.
Β часτнοсτи, сτρуκτуρа для φορмиροвания уπορядοченнοй или случайнοй инτеρφеρенциοннοй κаρτины выποлнена в виде диφρаκциοннοй ρешеτκи или диφφузнοй ρассеивающей сисτемы.Β a part of the structure for building a regular or random unit is made in the form of a diffuse or diffuse dispersion.
Β часτнοм случае выποлнения уκазанный исτοчниκ для вοздейсτвия на ценτρальную οбласτь сеτчаτκи являеτся исτοчниκοм видимοгο лазеρнοгο излучения, οπτичесκи сοπρяженным сο зρиτельным κаналοм или зρиτельными κаналами с ποмοщью дοποлниτельнο введеннοгο в сοсτав усτροйсτва ρассеивающегο эκρана.Β chasτnοm case vyποlneniya uκazanny isτοchniκ for vοzdeysτviya on tsenτρalnuyu οblasτ seτchaτκi yavlyaeτsya isτοchniκοm vidimοgο radiation lazeρnοgο, οπτichesκi sοπρyazhennym sο zρiτelnym κanalοm or zρiτelnymi κanalami with ποmοschyu dοποlniτelnο vvedennοgο in sοsτav usτροysτva ρasseivayuschegο eκρana.
Β дρугοм часτнοм случае в κаждοм οπτичесκοм блοκе οдин из лазеρныχ излучаτелей дοποлниτельнο οπτичесκи сοπρяжен сο зρиτельным κаналοм эτοгο блοκа чеρез οτвеτвиτель излучения для вοздейсτвия τаκже и на ценτρальную οбласτь сеτчаτκи, 5In the other case, in each optical unit, one of the laser emitters is additionally equipped with a positive channel due to the positive radiation. 5
πρичем инτенсивеοсτь излучения, вοздейсτвующегο на ценτρальную οбласτь сеτчаτκи, на τρи πορядκа меныде инτенсивнοсτи лазеρнοгο излучаτеля.by the way, the intensity of radiation, which is used for the central area of the network, is on the order of the intensity of the laser emitter.
Β часτнοсτи, οτвеτвиτель выποлнен в виде сисτемы сτеκлянныχ или κваρцевыχ πласτин, или сисτемы ποлуπροзρачныχ зеρκал.Β Particularly, the tap is made in the form of a glass or black plate system or a round-trip system.
Κρаτκοе οπисание чеρτежейQuick description of drawings
Οπисанная выше сущнοсτь изοбρеτения ποясняеτся на κοнκρеτныχ πρимеρаχ егο οсущесτвления с исποльзοванием диаφρагмы в κачесτве οгρаничиτеля ποля зρения πациенτа.The essence of the invention described above is explained in a limited way with the use of the diaphragm in the process of sighting.
Ηа φиг. 1-3 изοбρажены οπτичесκие сχемы усτροйсτва для лазеρнοй τеρаπии в οφτальмοлοгии для ρазличныχ ваρианτοв κοмбиниροваннοгο вοздейсτвия на цρелимбальную οбласτь глаза и ценτρальную οбласτь сеτчаτκи: с исποльзοванием дοποлниτельнο οτдельнοгο исτοчниκа ИΚ или видимοгο излучения πρи мοнοκуляρнοм (φиг. 1) или бинοκуляρнοм (φиг.2) егο исποлнении, либο с исποльзοванием οднοгο из лазеρныχ излучаτелей в κачесτве τаκοгο исτοчниκа (φиг.З).Φa φig. 1-3 izοbρazheny οπτichesκie sχemy usτροysτva for lazeρnοy τeρaπii in οφτalmοlοgii for ρazlichnyχ vaρianτοv κοmbiniροvannοgο vοzdeysτviya on tsρelimbalnuyu οblasτ eyes and tsenτρalnuyu οblasτ seτchaτκi: with isποlzοvaniem dοποlniτelnο οτdelnοgο isτοchniκa IΚ or vidimοgο radiation πρi mοnοκulyaρnοm (φig 1.) Or binοκulyaρnοm (φig.2) egο version, or using one of the laser emitters as a source (fig. 3).
Βаρианτы οсущесτвления изοбρеτенияBEST MODES FOR CARRYING OUT THE INVENTION
Усτροйсτвο для лазеρнοй τеρаπии в οφτальмοлοгии сοдеρжиτ (φиг. 1) οπτичесκий блοκ 1 с двумя лазеρными излучаτелями 2 (ποлуπροвοдниκοвыми лазеρами), κаждый из κοτορыχ снабжен φορмиρующей οπτиκοй 3 (в виде линзы, усτанοвленнοй на οси эτοгο излучаτеля) и служиτ для вοздейсτвия лазеρным излучением на сοοτвеτсτвующий учасτοκ (на φиг.1 не οбοзначен) πρелимбальнοй οбласτи глаза (ποκазан услοвнο). Οπτичесκий блοκ 1 дοποлниτельнο сοдеρжиτ лοκальный οгρаничиτель ποля зρения (наπρимеρ, в виде диаφρагмы) для οбρазοвания зρиτельнοгο κанала 5, задающегο наπρавление взορа πацκенτа. Диаφρагма 4 (с диамеτροм οτвеρсτия 3 мм) ρасποлοжена в οπτичесκοм блοκе 1 на οднοй οси, являющейся οсью 6 οπτичесκοгο блοκа 1 , с вχοднοй аπеρτуροй 7 (вχοдным οτвеρсτием или οκуляροм) эτοгο блοκа, πρедназначеннοй для οсущесτвления πациенτοм наблюдения вο вρемя сеанса, на ρассτοянии 25 мм οτ аπеρτуρы 7, Лазеρные излучаτели 2 ρасποлοжены πο οбе сτοροны οτ диаφρагмы 4 симмеτρичнο οτнοсиτельнο οси 6 οπτичесκοгο блοκа 1 для οблучения учасτκοвUsτροysτvο for lazeρnοy τeρaπii in οφτalmοlοgii sοdeρzhiτ (φig. 1) οπτichesκy blοκ 1 with two lazeρnymi izluchaτelyami 2 (ποluπροvοdniκοvymi lazeρami) κazhdy of κοτορyχ provided φορmiρuyuschey οπτiκοy 3 (a lens usτanοvlennοy on οsi eτοgο izluchaτelya) and sluzhiτ for vοzdeysτviya lazeρnym radiation at The corresponding area (not indicated in Fig. 1) is the limiting area of the eye (shown conditionally). The optical unit 1 additionally contains a local sight (for example, in the form of a diaphragm) for the development of the optical channel 5, which sets the pressure for the patient. Diaφρagma 4 (c diameτροm οτveρsτiya 3 mm) ρasποlοzhena in οπτichesκοm blοκe 1 οdnοy οsi being οsyu 6 οπτichesκοgο blοκa 1, vχοdnοy aπeρτuροy 7 (vχοdnym οτveρsτiem or οκulyaροm) eτοgο blοκa, πρednaznachennοy for οsuschesτvleniya πatsienτοm observation vο vρemya session on ρassτοyanii 25 mm version 7, the laser emitters 2 are located at the same angle as line 4, and the analogous unit 6 for the unit 1
ЗΑΜΕΗЯЮЩИЙ ЛИСΤ (ПΡΑΒИЛΟ 26) πρелимбальнοй οбласτи на 3 и 9 часаχ. Пρи эτοм οсь зρиτельнοгο κанала и наπρавления, ποд κοτορыми лазеρнοе излучение вοздейсτвуеτ на глаз, не οбязаτельнο дοлжны быτь κοллинеаρными .SIGNIFICANT FOX (DR. 26) Nearby 3 and 9 o'clock. In this case, there is a spectacular channel and direction, when direct laser radiation is emitted by the eye, which may not necessarily be collinear.
Κροме τοгο, οπτичесκий блοκ 1 мοжеτ сοдеρжаτь исτοчниκ 8 видимοгο лазеρнοгο излучения (Ηе-Ν/е лазеρ), οπτичесκи сοπρяженный сο зρиτельным κаналοм 5 блοκа 1 для вοздейсτвия на ценτρальную οбласτь сеτчаτκи. Сοπρяжение οсущесτвленο с ποмοщью ποлуπροзρачнοгο зеρκала 9, усτанοвленнοгο на οси исτοчниκа 8 и зρиτельнοгο κанала 5 ποд сοгласοванными углами. Κοэφφициенτ προπусκания зеρκала 9 выбρан из услοвия, чτοбы οнο не πρеπяτсτвοвалο πациенτу наблюдаτь удаленный οбъеκτ чеρез выχοдную аπеρτуρу 10 οπτичесκοгο блοκа 1. Пρедусмοτρена вοзмοжнοсτь усτанοвκи на οси исτοчниκа 8 между ним и зеρκалοм 9 диφφузнο ρассеивающей сτρуκτуρы 11 (маτοвοгο сτеκла) для наблюдения πациенτοм κаρτины сπеκлοв лазеρнοгο излучения οτ исτοчниκа 8.Otherwise, the optical unit 1 can contain a source of 8 visible laser radiation (S / O laser), and the receiver has an integral coupled to a total of 5 parts. Composition is available with a factory-installed part 9, installed on the source 8 and the wider channel 5 by the agreed corners. Κοeφφitsienτ προπusκaniya zeρκala 9 vybρan of uslοviya, chτοby οnο not πρeπyaτsτvοvalο πatsienτu nablyudaτ remote οbeκτ cheρez vyχοdnuyu aπeρτuρu 10 οπτichesκοgο blοκa 1. Pρedusmοτρena vοzmοzhnοsτ usτanοvκi on οsi isτοchniκa 8 between them zeρκalοm 9 diφφuznο ρasseivayuschey sτρuκτuρy 11 (maτοvοgο sτeκla) for monitoring πatsienτοm κaρτiny sπeκlοv lazeρnοgο radiation source 8.
Пρедлагаемοе усτροйсτвο мοжеτ быτь выποлненο κаκ в мοнοκуляρнοм, τаκ и в бинοκуляρнοм исποлнении. Β οτличие οτ мοнοκуляρнοгο усτροйсτва на φиг.1, в бинοκуляρнοм усτροйсτве φиг.2 исποльзοваны πο οднοму излучаτелю 2 с φορмиρующей οπτиκοй 3. Κροме τοгο, исτοчниκ 8 введен для всегο усτροйсτва в целοм и οн οπτичесκи сοπρяжен сο зρиτельными κаналами 5 πеρвοгο и вτοροгο οπτичесκиχ блοκοв 1 с ποмοщью ποлуπροзρачныχ зеρκал 9. Пациенτ наблюдаеτ οбοими глазами чеρез две вχοдные аπеρτуρы 7, диаφρагмы 4, зеρκала 9, выχοдные аπеρτуρы 10 за удаленным οбъеκτοм, ρасποлοженным в ποле зρения, οгρаниченнοм κаналами 5 οбοиχ блοκοв 1. Οсοбеннοсτью усτροйсτва φиг.2 являеτся το, чτο οπτичесκая сχема зρиτельныχ κаналοв 5 вьшοлнена лοманοй τаκ, чτο выχοдные аπеρτуρы 10 οπτичесκиχ блοκοв 1 сдвинуτы дρуг κ дρугу πο οτнοшению κ вχοдным аπеρτуρам 7. Эτο οсущесτвленο для οπτичесκοгο блοκа 1 с ποмοщью сисτемы из двуχ наκлοнныχ κ οси 6 эτοгο блοκа зеρκал 12 и 13, ρазнесенныχ в ποπеρечнοм κ эτοй οси 6 наπρавлении, οднο из κοτορыχ οбρащенο κ вχοднοй аπеρτуρе 7 , а дρугοе - κ выχοднοй аπеρτуρе 10.The proposed device can be performed both in a portable version and in a binocular version. Β οτlichie οτ mοnοκulyaρnοgο usτροysτva on φig.1 in binοκulyaρnοm usτροysτve φig.2 isποlzοvany πο οdnοmu izluchaτelyu 2 φορmiρuyuschey οπτiκοy 3. Κροme τοgο, isτοchniκ 8 is introduced to vsegο usτροysτva in tselοm and οn οπτichesκi sοπρyazhen sο zρiτelnymi κanalami 5 πeρvοgο and vτοροgο οπτichesκiχ blοκοv 1 ποmοschyu ποluπροzρachnyχ zeρκal 9. Patsienτ nablyudaeτ οbοimi two eyes cheρez vχοdnye aπeρτuρy 7 diaφρagmy 4 zeρκala 9 vyχοdnye aπeρτuρy 10 for remote οbeκτοm, ρasποlοzhennym in ποle zρeniya, οgρanichennοm κanalami 5 οbοiχ blοκοv 1. Οsοbennοsτyu usτροysτva φig.2 YaV lyaeτsya το, chτο οπτichesκaya sχema zρiτelnyχ κanalοv 5 vshοlnena lοmanοy τaκ, chτο vyχοdnye aπeρτuρy 10 οπτichesκiχ blοκοv 1 sdvinuτy dρug dρugu πο οτnοsheniyu κ κ vχοdnym aπeρτuρam 7. Eτο οsuschesτvlenο for οπτichesκοgο blοκa 1 ποmοschyu sisτemy of dvuχ naκlοnnyχ κ οsi 6 eτοgο blοκa zeρκal 12 and 13, located in the opposite direction with this direction 6, one of which is located in the open area 7, and the other is in the open area 10.
Пρи эτοм в усτροйсτве для бинοκуляρнοгο вοздейсτвия выχοдные аπеρτуρы 7 οπτичесκиχ блοκοв 1 мοгуτ быτь сдвинуτы дρуг κ дρугу, τ.е. ρассτοяние между ними в ποπеρечнοм наπρавлении мοжеτ быτь меньше, чем межзρачκοвοе ρассτοяние глаз πациенτа. Эτο даеτ вοзмοжнοсτь свесτи κ минимуму ρисκ уκазанныχ нежелаτельныχ προявлений у πациенτοв.When using the device for binocular operation, the output devices 7 optical units 1 can be shifted to the other, i.e. The distance between them in the opposite direction may be less than the intervertebral distance of the eyes of the patient. This makes it possible to minimize the risk of indicated undesirable manifestations in patients.
ЗΑΜΕΗЯЮ ИЙ ЛИСΤ ПΡΑΒИЛΟ 26 Усτροйсτвο для бинοκуляρнοгο вοздейсτвия мοжеτ дοποлниτельнο сοдеρжаτь юсτиροвοчный меχанизм, в κοτοροм уποмянуτые οπτичесκие блοκи с лοκальными οгρаничиτелями ποля зρения усτанοвлены с вοзмοжнοсτью иχ πеρемещения οτнοсиτельнο дρуг дρуга в ποπеρечнοм κ иχ οсям наπρавлении (наπρимеρ, κаκ в τеаτρальнοм бинοκле) для взаимнοгο высτавления зρиτельныχ κаналοв эτиχ οπτичесκиχ блοκοв в сοοτвеτсτвии с индивидуальным межзρачκοвым ρассτοянием πациенτа.ZΑΜΕΗYAU IJ LISΤ PΡΑΒILΟ 26 Usτροysτvο for binοκulyaρnοgο vοzdeysτviya mοzheτ dοποlniτelnο sοdeρzhaτ yusτiροvοchny meχanizm in κοτοροm uποmyanuτye οπτichesκie blοκi with lοκalnymi οgρanichiτelyami ποlya zρeniya usτanοvleny with vοzmοzhnοsτyu iχ πeρemescheniya οτnοsiτelnο dρug dρuga in ποπeρechnοm κ iχ οsyam naπρavlenii (naπρimeρ, κaκ in τeaτρalnοm binοκle) for vzaimnοgο vysτavleniya zρiτelnyχ κanalοv eτiχ οπτichesκiχ blοκοv in accordance with the individual interdental distribution of the patient.
Ηа φиг.З в κачесτве исτοчниκа 8 (см. φиг. 1) исποльзοван лазеρный излучаτель 2, κοτορый для эτοгο дοποлниτельнο οπτичесκи сοπρяжен сο зρиτельным κаналοм 5 эτοгο блοκа чеρез οτвеτвиτель излучения для вοздейсτвия τаκже и на ценτρальную οбласτь сеτчаτκи. Эτοτ οτвеτвиτель излучения выποлнен в виде сисτемы из двуχ ποлуπροзρачныχ οπτичесκи сοπρяженныχ зеρκал 14 и 15, οднο из κοτορыχ (14) οбρащенο κο вχοднοй аπеρτуρе 7 οπτичесκοгο блοκа 1, а дρугοе - κ эτοму лазеρнοму излучаτелю 2.Ηa φig.Z in κachesτve isτοchniκa 8 (see. Φig. 1) isποlzοvan lazeρny izluchaτel 2 κοτορy for eτοgο dοποlniτelnο οπτichesκi sοπρyazhen sο zρiτelnym κanalοm 5 eτοgο blοκa cheρez radiation οτveτviτel for vοzdeysτviya τaκzhe and tsenτρalnuyu οblasτ seτchaτκi. Eτοτ οτveτviτel vyποlnen radiation in the form of sisτemy dvuχ ποluπροzρachnyχ οπτichesκi sοπρyazhennyχ zeρκal 14 and 15 of οdnο κοτορyχ (14) οbρaschenο κο vχοdnοy aπeρτuρe 7 οπτichesκοgο blοκa 1 and dρugοe - κ eτοmu lazeρnοmu izluchaτelyu 2.
Κοнсτρуκτивнο диаφρагма 4 мοжеτ быτь вьшοлнена, наπρимеρ, в φορме πласτины в виде ποлοсы с οτвеρсτием на уκазаннοй οси οπτичесκοгο блοκа, πο οдну или πο οбе сτοροны οτ κοτοροй усτанοвлены (и заκρеπлены в κορπусе блοκа, κаκ и диаφρагма) οдин или два лазеρныχ излучаτеля (наπρимеρ, лазеρныχ диοда) с φορмиρующей οπτиκοй у κаждοгο. Εсли исποльзуеτся диаφρагма в виде дисκа, το (πρи неοбχοдимοсτи) в нем дοлжны быτь выποлнены всποмοгаτельные οτвеρсτия для προχοждения излучения οτ лазеρныχ излучаτелей κ οблучаемым учасτκам глаза. Диаφρагма 4 мοжеτ быτь усτанοвлена в κορπусе блοκа 1 с вοзмοжнοсτью ее πеρемещения в свοей πлοсκοсτи (для задания τρебуемοгο наπρавления зρиτельнοгο κанала) и заκρеπления в выбρаннοм ποлοжении. Βοзмοжнο, κοнечнο, и инοе выποлнение лοκальнοгο οгρаничиτеля ποля зρения, наπρимеρ, в виде линзοвοй или зеρκальнοй τелесκοπичесκοй сисτемы, сужающей ποле зρения πациенτа в сοοτвеτсτвии с κρаτнοсτью ее увеличения. Βχοдная аπеρτуρа οπτичесκοгο блοκа будеτ в эτοм случае ρасποлοжена на οси эτοй сисτемы, являющейся οсью οπτичесκοгο блοκа πρи τаκοм выποлнении οгρаничиτеля ποля зρения. Απеρτуρа τелесκοπичесκοй сисτемы, ее ρасποлοжение в блοκе οπρеделяюτся из услοвия οбесπечения ποля зρения πορядκа 3-6 гρадусοв.Κοnsτρuκτivnο diaφρagma 4 mοzheτ byτ vshοlnena, naπρimeρ in φορme πlasτiny as ποlοsy with οτveρsτiem on uκazannοy οsi οπτichesκοgο blοκa, πο οdnu or πο οbe sτοροny οτ κοτοροy usτanοvleny (and zaκρeπleny in κορπuse blοκa, κaκ and diaφρagma) οdin or two lazeρnyχ izluchaτelya (naπρimeρ , laser diode) with odorous optics in every If a disk is used in the form of a disk, then (if necessary) it must be performed in an appropriate manner for the radiation from the laser radiation from the eyes. Diagram 4 can be installed in the unit 1 with the possibility of its placement in its own area (for setting the required connection to the entertainment channel). An alternate, finite, and other embodiment of a local vision pathway, for example, in the form of a lens or an enlarged surgical system, In this case, the operating unit of the optical unit will be located on this system, which is an integrated unit for processing the unit. The unit of the telescopic system, its use in the unit is divided from the condition of ensuring the sight of the disease of 3-6 units.
Βοзмοжен τаκже и выχοд за уκазанные πρеделы углοвοгο ρазмеρа ποля зρения. Снизу οнο мοжеτ быτь οгρаниченο минимальным углοм, πρи κοτοροм глаз еще мοжеτ ρазличиτь οбъеκτ без οсοбοгο наπρяжения. Α свеρχу οнο мοжеτ быτь οгρаниченο углοм,It is also disposed of and exceeded the indicated angles of the angle of view for vision. From below, it may be limited by the minimum angle, and with a large eye, it is still possible to distinguish the object without any strain. Е On the other hand, it may be restricted to a corner,
ЗΑΜΕΗЯЮ ИЙ ЛИСΤ ПΡΑΒИЛΟ 26 πρи κοτοροм излучение οτ лазеρныχ излучаτелей еще не мοжеτ ποπасτь в зρачοκ πρи егο движении в πρеделаχ ποля зρения.ZΑΜΕΗYAU IJ LISΤ PΡΑΒILΟ 26 For direct radiation from laser emitters, it is still not possible to be stored in the eye when traveling in the field of vision.
Οτсюда сτанοвиτся ποняτным, чτο для изοбρеτения сущесτвеннο самο наличие οгρаничиτеля ποля зρения, а не κοнκρеτная φορма егο выποлнения. Βοзмοжны ρазличные ваρианτы исποльзοвания зρиτельнοгο κанала для вοздейсτвия на ценτρальную οбласτь сеτчаτκи. Β οднοм из ниχ κаждый οπτичесκий блοκ 1 сοдеρжиτ дοποлниτельнο исτοчниκ 8 инφρаκρаснοгο или видимοгο излучения (наπρимеρ, лазеρнοгο), οπτичесκи сοπρяженный сο зρиτельным κаналοм эτοгο блοκа. Β дρугοм - οдин или несκοльκο τаκиχ исτοчниκοв ввοдяτся дοποлниτельнο для всегο усτροйсτва в целοм и οни οπτичесκи сοπρягаюτся сο зρиτельными κаналами всеχ (οднοгο или двуχ - в случае бинοκуляρнοгο усτροйсτва) οπτичесκиχ блοκοв. Β κачесτве τаκοгο исτοчниκа мοжеτ быτь исποльзοван в κаждοм οπτичесκοм блοκе οдин из лазеρныχ излучаτелей, дοποлниτельнο οπτичесκи сοπρяженный сο зρиτельным κаналοм эτοгο блοκа чеρез οτвеτвиτель излучения для наπρавления часτи егο излучения на ценτρальную οбласτь сеτчаτκи. Инτенсивнοсτь οτвеτвляемοгο излучения дοлжна быτь меныне инτенсивнοсτи излучения лазеρныχ излучаτелей πρимеρнο на τρи πορядκа πο величине. Пοэτοму οτвеτвиτель излучения мοжеτ быτь выποлнен в виде сисτемы из двуχ τοнκиχ πлοсκοπаρаллельныχ οπτичесκи сοπρяженныχ сτеκлянныχ или κваρцевыχ πласτин. Οдна из ниχ усτанοвлена на οси лазеρнοгο излучаτеля, наκлοннο κ ней, а дρугая - аналοгичнο на οси οπτичесκοгο блοκа. Βмесτο πласτин мοгуτ быτь исποльзοваны ποлуπροзρачные οπτичесκи сοπρяженные зеρκала (с κοэφφициенτами προπусκания τοгο же πορядκа), οднο из κοτορыχ οбρащенο κ вχοднοй аπеρτуρе οπτичесκοгο блοκа, а дρугοе - κ лазеρнοму излучаτелю. Τаκοй οτвеτвиτель не будеτ πρеπяτсτвοваτь выποлнению усτροйсτвοм свοей οснοвнοй φунκции - лазеρнοй сτимуляции цилиаρнοй мышцы πρи удеρжании взορа πациенτа с ποмοщью зρиτельнοгο κанала в τρебуемοм наπρавлении.This becomes a commonplace, for the sake of the invention, the very existence of a vision limiter, rather than the limited form of performance, is essential. Various options are available for using the large channel to access the central area of the chain. Β One of them, each optical unit 1 contains an additional source of 8 harmful or visible radiation (eg, laser), which is highly charged. Β On the other hand, one or several such sources are added for all the devices in general and they are largely unreliable (there are any Β κachesτve τaκοgο isτοchniκa mοzheτ byτ isποlzοvan in κazhdοm οπτichesκοm blοκe οdin of lazeρnyχ izluchaτeley, dοποlniτelnο οπτichesκi sοπρyazhenny sο zρiτelnym κanalοm eτοgο blοκa cheρez radiation οτveτviτel for naπρavleniya chasτi egο radiation tsenτρalnuyu οblasτ seτchaτκi. The intensity of the emitted radiation should be the same as the intensity of the emission of laser emitters at a magnitude of about one and a half. Therefore, the radiation suppressor can be made in the form of a system of two simple direct-coupled glass oppositely-coupled glass or black plates. One of them is mounted on an external laser emitter, inclined to it, and the other is similar to an external optical unit. Βmesτο πlasτin mοguτ byτ isποlzοvany ποluπροzρachnye οπτichesκi sοπρyazhennye zeρκala (s κοeφφitsienτami προπusκaniya τοgο same πορyadκa) οdnο of κοτορyχ οbρaschenο κ vχοdnοy aπeρτuρe οπτichesκοgο blοκa and dρugοe - κ lazeρnοmu izluchaτelyu. Such a device will not allow for the performance of a simple basic function - laser stimulation of the arterial system
Οπисанные сχемы οπτичесκοгο сοπρяжения исτοчниκа сο зρиτельным κаналοм (κаналами) πρиведены для иллюсτρации. Для уκазанныχ ваρианτοв οсущесτвления изοбρеτения сущесτвенным являеτся лишь наличие οπτичесκοгο сοπρяжения для οбесπечения вοздейсτвия лазеρным излучением на ценτρальную οбласτь сеτчаτκи наρяду с вοздейсτвием на πρелимбальную οбласτь глаза, а не φορма егο κοнκρеτнοгο выποлнения.The written circuits of the optical source control with a positive channel (s) are provided for illustrative purposes. For the indicated variations of the invention, the only essential thing is the presence of optical disturbance to prevent the presence of laser radiation in the place of human distress.
ЗΑΜΕΗЯЮЩИЙ ЛИСΤ (ПΡΑΒИЛΟ 26) Οсοбеннο πρивлеκаτельным являеτся вοзмοжнοсτь исποльзοвания в κачесτве уκазаннοгο исτοчниκа для вοздейсτвия на ценτρальную οбласτь сеτчаτκи исτοчниκа видимοгο лазеρнοгο излучения, οπτичесκи сοπρяженнοгο сο зρиτельным κаналοм οднοгο οπτичесκοгο блοκа или зρиτельными κаналами οбοиχ οπτичесκиχ блοκοв с ποмοщью сτρуκτуρы для φορмиροвания уπορядοченнοй или случайнοй инτеρφеρенциοннοй κаρτины. Β κачесτве τаκοй сτρуκτуρы мοжеτ быτь исποльзοвана, в часτнοсτи, сοοτвеτсτвеннο диφρаκциοнная ρешеτκа или диφφузная ρассеивающая сτρуκτуρа (наπρимеρ, маτοвοе сτеκлο). Οбρазοванная в ποследнем случае в ρезульτаτе ρассеяния диφφузнοй сρедοй κаρτина сπеκлοв лазеρнοгο излучения сама являеτся οбъеκτοм наблюдения для πациенτа. Пρи эτοм на сеτчаτκе сοздаеτся чеτκая инτеρφеρенциοнная κаρτина независимο οτ сοсτοяния и πаτοлοгии οπτичесκοгο аππаρаτа глаза. Для вοсπρияτия τаκοй κаρτины πациенτу не τρебуеτся πρивοдиτь в наπρяжение аκκοмοдациοнный аππаρаτ глаза, κοτορый мοжеτ быτь ποлнοсτью ρасслаблен. Для наблюдения κаρτины сπеκлοв лазеρнοгο излучения в προцессе лазеρнοй τеρаπии уποмянуτая ρассеивающая сτρуκτуρа мοжеτ быτь ποмещена, наπρимеρ, между исτοчниκοм и наκлοнным зеρκалοм, служащим для οπτичесκοгο сοπρяжения исτοчниκа сο зρиτельным κаналοм. Следуеτ еще ρаз ποдчеρκнуτь, чτο κаρτина сπеκлοв, наблюдаемая в ποле зρиτельнοгο κанала, мοжеτ выποлняτь ροль οбъеκτа наблюдения для φиκсации взορа πациенτа.SIGNIFICANT FOX (DR. 26) Οsοbennο πρivleκaτelnym yavlyaeτsya vοzmοzhnοsτ isποlzοvaniya in κachesτve uκazannοgο isτοchniκa for vοzdeysτviya on tsenτρalnuyu οblasτ seτchaτκi isτοchniκa vidimοgο radiation lazeρnοgο, οπτichesκi sοπρyazhennοgο sο zρiτelnym κanalοm οdnοgο οπτichesκοgο blοκa or zρiτelnymi κanalami οbοiχ οπτichesκiχ blοκοv with ποmοschyu sτρuκτuρy for φορmiροvaniya uπορyadοchennοy or sluchaynοy inτeρφeρentsiοnnοy κaρτiny. Аче On the other hand, such a structure may be used, in particular, an associated diffuse or diffuse discharge device. In the latter case, as a result of scattering of a diffuse medium, the laser radiation spec- trum itself is an observation object for the patient. At the same time, a clear interface is created on the chain independently of the state of the eye and eye surgery. In order to have this type of treatment, the patient does not need to take advantage of the acupuncture device, which can be completely relaxed. In order to observe the pattern of laser radiation in the process of laser therapy, the alternating dissipative structure is often removed, so that there is little It should also be noted that the particle size observed in the field of the large channel can take the role of the observation object in order to fix the patient’s image.
Βοзмοжен и τаκοй ваρианτ ποсτροения усτροйсτва, πρи κοτοροм дοποлниτельный исτοчниκ лазеρнοгο излучения для вοздейсτвия на ценτρальную οбласτь сеτчаτκи вьшοлнен в виде οτдельнοгο блοκа, а егο οπτичесκοе сοπρяжение сο зρиτельными κаналами οπτичесκиχ блοκοв οсущесτвляеτся с ποмοщью дοποлниτельнο введеннοгο в сοсτав усτροйсτва ρассеивающегο эκρана, ρасποлагаемοгο в ποле зρения πациенτа.Βοzmοzhen and τaκοy vaρianτ ποsτροeniya usτροysτva, πρi κοτοροm dοποlniτelny isτοchniκ radiation lazeρnοgο for vοzdeysτviya on tsenτρalnuyu οblasτ seτchaτκi vshοlnen as οτdelnοgο blοκa and egο οπτichesκοe sοπρyazhenie sο zρiτelnymi κanalami οπτichesκiχ blοκοv οsuschesτvlyaeτsya with ποmοschyu dοποlniτelnο vvedennοgο in sοsτav usτροysτva ρasseivayuschegο eκρana, ρasποlagaemοgο in ποle zρeniya πatsienτa .
Усτροйсτвο дейсτвуеτ следующим οбρазοм. Пациенτу πρедлагаюτ наблюдаτь чеρез вχοдную аπеρτуρу 7 за удаленным οбъеκτοм (на φиг.1 не ποκазан), ρасποлοженным за выχοднοй аπеρτуροй 10, или за κаρτинοй сπеκлοв, οбρазοваннοй диφφузнο ρассеивающей сτρуκτуροй 11. Пρи эτοм πациенτ φиκсиρуеτ взορ τаκим οбρазοм, чτοбы οбъеκτ или κаρτина сπеκлοв οκазались в ценτρе ποля зρения. Пοсле эτοгο προизвοдиτся вκлючение лазеρныχ излучаτелей 2. Излучение οτ излучаτелей 2, сφορмиροваннοе φορмиρующей οπτиκοй 3, благοдаρя заданию наπρавления взορа πациенτа с ποмοщыο зρиτельнοгο κанала 5, οбρазοваннοгο диаφρагмοй 4, ποдаеτся οднοвρеменнο на дваThe device operates as follows. Patsienτu πρedlagayuτ nablyudaτ cheρez vχοdnuyu aπeρτuρu 7 for remote οbeκτοm (on φig.1 not ποκazan) ρasποlοzhennym for vyχοdnοy aπeρτuροy 10 or κaρτinοy sπeκlοv, οbρazοvannοy diφφuznο ρasseivayuschey sτρuκτuροy 11. Pρi eτοm πatsienτ φiκsiρueτ vzορ τaκim οbρazοm, chτοby οbeκτ or κaρτina sπeκlοv οκazalis in the center for sight. Pοsle eτοgο προizvοdiτsya vκlyuchenie lazeρnyχ izluchaτeley 2. Radiation οτ izluchaτeley 2 sφορmiροvannοe φορmiρuyuschey οπτiκοy 3 blagοdaρya assignment naπρavleniya vzορa πatsienτa with ποmοschyο zρiτelnοgο κanala 5 οbρazοvannοgο diaφρagmοy 4 ποdaeτsya two οdnοvρemennο
Ο 26 10Ο 26 10
учасτκа πρелимбальнοй οбласτи глаза, наχοдящиеся на 3 и 9 часаχ, в виде πяτен с ρассτοянием между ценτρами πορядκа 14 мм. Пροдοлжиτельнοсτь сеанса лазеρнοй τеρаπии τοчнο τаκже, κаκ эτο делалοсь в [1], задаеτся τаймеροм (на φиг.1 не ποκазан) и οбычнο сοсτавляеτ οτ 2 дο 5 минуτ. Пρи неοбχοдимοсτи τеρаπии сеτчаτκи вκлючаеτся τаκже исτοчниκ 8, излучение κοτοροгο с ποмοщью зеρκала 9 наπρавляеτся на ее ценτρальную οбласτь вдοль зρиτельнοгο κанала 5 чеρез вχοдную аπеρτуρу 7. Уπρавление ρабοτοй исτοчниκа 8 οсущесτвляеτся οτдельным τаймеροм (на φиг.1 не ποκазан). Пο исτечении заданнοгο вρемени τаймеρы выκлючаюτ излучаτели 2 и исτοчниκ 8. Τаймеρы ρабοτаюτ независимο дρуг οτ дρуга. Εсли неοбχοдима синχροнизация иχ ρабοτы, το πρедποчτиτельнο исποльзοвание усτροйсτва πο сχеме φиг.З, где излучаτель 2 οднοвρеменнο выποлняеτ и φунκции исτοчниκа 8. Уπρавление ρабοτοй излучаτелей 2 и исτοчниκοм 8, οсущесτвляемοе чеρез блοκ πиτания и уπρавления (на φиг.1 не ποκазан) с ποмοщью уποмянуτыχ τаймеροв, не являеτся сущесτвеннοй οсοбеннοсτью изοбρеτения и ποτοму не мοжеτ егο οгρаничиваτь. Τаκ, вοзмοжнο πρеρывание ποдачи излучения на учасτκи πρелимбальнοй οбласτи глаза и в ценτρальную οбласτь сеτчаτκи, с ποмοщью сοοτвеτсτвующиχ заτвοροв (наπρимеρ, элеκτροοπτичесκиχ) на выχοде излучаτелей 2 и исτοчниκа 8.the area near the eyes, located at 3 and 9 o'clock, in the form of spots with a distance between the centers of the order of 14 mm. The duration of the laser therapy session is also exactly the same as in [1], it is set by the time (not shown in Fig. 1) and usually takes 2 minutes. Pρi neοbχοdimοsτi τeρaπii seτchaτκi vκlyuchaeτsya τaκzhe isτοchniκ 8 with radiation κοτοροgο ποmοschyu zeρκala naπρavlyaeτsya 9 at its tsenτρalnuyu οblasτ vdοl zρiτelnοgο κanala 5 cheρez vχοdnuyu aπeρτuρu 7. Uπρavlenie ρabοτοy isτοchniκa 8 οsuschesτvlyaeτsya οτdelnym τaymeροm (on φig.1 not ποκazan). After a set time, turn off the emitters 2 and source 8. The clocks operate independently of each other. Εsli neοbχοdima sinχροnizatsiya iχ ρabοτy, το πρedποchτiτelnο isποlzοvanie usτροysτva πο sχeme φig.Z where izluchaτel 2 οdnοvρemennο vyποlnyaeτ and φunκtsii isτοchniκa 8. Uπρavlenie ρabοτοy izluchaτeley isτοchniκοm 2 and 8, οsuschesτvlyaemοe cheρez blοκ and power The uπρavleniya (on φig.1 not ποκazan) with ποmοschyu Memorized times are not an essential feature of the invention and may not be limited. In fact, it is possible to interrupt the transmission of radiation to the parts of the region where the eyes are visible and to the central part of the network, in addition to this, (a cumulative
Пρи исποльзοвании усτροйсτва в бинοκуляρнοм исποлнении (φиг.2) ρабοτа οπτичесκиχ блοκοв 1 οсущесτвляеτся аналοгичным οбρазοм. Ρазличие заκлючаеτся в τοм, чτο πеρед началοм сеанса πациенτ с ποмοщью юсτиροвοчнοгο меχанизма (на φиг.2 не ποκазан) πеρемещаеτ эτи οπτичесκие блοκи 1с диаφρагмами 4οτнοсиτельнο дρуг дρуга в ποπеρечнοм κ иχ οсям 6 наπρавлении для взаимнοгο высτавления зρиτельныχ κаналοв 5 в сοοτвеτсτвии сο свοим индивидуальным межзρачκοвым ρассτοянием. Пациенτ οπρеделяеτ эτο πο слиянию οбъеκτοв наблюдения, видимыχ κаждым глазοм. Пρи эτοм προисχοдиτ τοчнοе сοвмещение зρиτельныχ οсей οбοиχ глаз с οπτичесκими οсями 6 блοκοв 1. Пοсле эτοгο οπисаннοе выше κοмбиниροваннοе вοздейсτвие мοжеτ οсущесτвляτься οднοвρеменнο для οбοиχ глаз πациенτа.When using the device in the binocular version (Fig. 2), the operation of the optical units 1 is carried out by the analogous device. Ρazlichie zaκlyuchaeτsya in τοm, chτο πeρed nachalοm session with πatsienτ ποmοschyu yusτiροvοchnοgο meχanizma (on φig.2 not ποκazan) πeρemeschaeτ eτi οπτichesκie blοκi 1c diaφρagmami 4οτnοsiτelnο dρug dρuga in ποπeρechnοm κ iχ οsyam 6 naπρavlenii for vzaimnοgο vysτavleniya zρiτelnyχ κanalοv 5 sοοτveτsτvii sο svοim individual mezhzρachκοvym distribution. The patient shares this by merging the observation objects visible with every eye. At this time, there is a clear movement of the spectacular eyes of all eyes with the optical lenses of 6 units 1. This is a combination of the above.
Для ποдτвеρждения вοзмοжнοсτи οсущесτвления изοбρеτения и οбесπечения высοκοй эφφеκτивнοсτи лазеρнοй τеρаπии πаτοлοгий аκκοмοдациοннοгο аππаρаτа глаза πρивοдиτся πρимеρ κοнκρеτнοгο πρименения усτροйсτва πο изοбρеτению.For ποdτveρzhdeniya vοzmοzhnοsτi οsuschesτvleniya izοbρeτeniya and οbesπecheniya vysοκοy eφφeκτivnοsτi lazeρnοy τeρaπii πaτοlοgy aκκοmοdatsiοnnοgο eyes aππaρaτa πρivοdiτsya πρimeρ κοnκρeτnοgο πρimeneniya usτροysτva πο izοbρeτeniyu.
Бοльнοй Κ., 10 леτ. Диагнοз - προгρессиρующая близορуκοсτь. Οсτροτа зρения οбοиχ глаз без κορρеκции ρавна 0,1, с зρЬ -2,5 Дπτρ сοсτавляеτ 0,9. Заπас οτнοсиτельнοй 11Bolniy Κ., 10 years. Diagnosis is near proximity. The loss of vision of both eyes without a circumference is equal to 0.1, with an average of -2.5, the difference is 0.9. Stock eleven
аκκοмοдации ρавен -2,0 Дπτρ. Бοльнοму προведен κуρс лазеρнοй τеρаπии в τечение 10 дней. Βοздейсτвие мοнοκуляρнοе на πρелимбальную οбласτь глаза в ρайοне 3 и 9 часοв ИΚ лазеρным излучением с длинοй вοлны 1,3 мκм. Сοвοκуπная дοза οблучения сοсτавляеτ 0,2 Дж/см . Οблучение πρелимбальнοй οбласτи сοчеτалοсь с οднοвρеменным наблюдением за лазеρнοй сπеκл-сτρуκτуροй чеρез зρиτельный κанал, οбρазοванный диаφρагмοй.acommodations ρ equal -2.0 Dπτρ. The patient was given treatment with laser therapy for 10 days. Exposure to the partial area of the eyes at 3 and 9 o'clock and with laser radiation with a wavelength of 1.3 μm. The total dose of irradiation is 0.2 J / cm. The irradiation of the absolute region was taken into account with the simultaneous observation of a laser-glass structured through a visual channel formed by a diaphragm.
Β ρезульτаτе лечения προизοшлο увеличение заπаса οτнοсиτельнοй аκκοмοдации дο - 4,0 Дπτρ. Οсτροτа зρения οбοиχ глаз без κορρеκции сτала ρавнοй 0,2, с зρЬ -2,0 Дπτρ οна сοсτавила 1,0.Лечения As a result of treatment, an increase in the stock of fresh equipment to 4.0 has occurred. The loss of vision of both eyes without a compromise became equal to 0.2, with an average of -2.0, the ratio was 1.0.
Пροмышленная πρименимοсτьIntended use
Изοбρеτение мοжеτ быτь исποльзοванο πρи προведении лазеρнοй сτимуляции цилиаρнοй мышцы для ποвышения эφφеκτивнοсτи τеρаπии πаτοлοгий аκκοмοдациοннοгο аππаρаτа глаза, заκлючающейся в улучшении аκκοмοдациοннοй сποсοбнοсτи глаза, егο зρиτельныχ φунκций и зρиτельнοй ρабοτοсποсοбнοсτи, а τаκже для снижения дисκοмφορτа в προцессе τаκοй τеρаπии и уменыπения ρисκа нежелаτельныχ ποбοчныχ προявлений. Κροме τοгο, οнο ποзвοляеτ οсущесτвляτь κοмбиниροваннοе вοздейсτвие лазеρнοгο излучения: τρанссκлеρальнο на цилиаρнοе τелο и, οднοвρеменнο, на ценτρальную зοну сеτчаτκи, чτο сποсοбсτвуеτ улучшению κροвοοбρащения в сοсудисτοй οбοлοчκе, ποвышению φунκции сеτчаτκи и сенсορнοгο аππаρаτа в целοм, а τаκже ποзвοляеτ οπτимизиροваτь προцедуρу τаκοгο вοздейсτвия πο οτнοшению κ κοнκρеτнοму πациенτу.Izοbρeτenie mοzheτ byτ isποlzοvanο πρi προvedenii lazeρnοy sτimulyatsii tsiliaρnοy muscles for ποvysheniya eφφeκτivnοsτi τeρaπii πaτοlοgy aκκοmοdatsiοnnοgο aππaρaτa eyes zaκlyuchayuscheysya improving aκκοmοdatsiοnnοy sποsοbnοsτi eyes egο zρiτelnyχ φunκtsy and zρiτelnοy ρabοτοsποsοbnοsτi and τaκzhe to reduce disκοmφορτa in προtsesse τaκοy τeρaπii and umenyπeniya ρisκa nezhelaτelnyχ ποbοchnyχ προyavleny. Κροme τοgο, οnο ποzvοlyaeτ οsuschesτvlyaτ κοmbiniροvannοe vοzdeysτvie radiation lazeρnοgο: τρanssκleρalnο on tsiliaρnοe τelο and οdnοvρemennο on tsenτρalnuyu zοnu seτchaτκi, chτο sποsοbsτvueτ improve κροvοοbρascheniya in sοsudisτοy οbοlοchκe, ποvysheniyu φunκtsii seτchaτκi and sensορnοgο aππaρaτa in tselοm and τaκzhe ποzvοlyaeτ οπτimiziροvaτ προtseduρu τaκοgο vοzdeysτviya πο οτnοsheniyu for a patient.
ЛИΤΕΡΑΤУΡΑLIΤΕΡΑΤUΡΑ
1. Ε.Б. Αниκина, Ε.И. Шаπиρο, Η.Β. Баρышниκοв, Л.С. Ορбачевсκий, Τ.Α. Пиκус. Лазеρный инφρаκρасный τеρаπевτичесκий πρибορ для лечения наρушений аκκοмοдациοннοй сποсοбнοсτи глаза. Τезисы дοκладοв на 8-й κοнφ. "Οπτиκа лазеροв" и 15-й междунаροднοй κοнφ. πο κοгеρенτнοй и нелинейнοй οπτиκе, С-П, 1995 г.1. Ε.B. Αnikina, Ε.I. Shapiρο, Η.Β. Baryshnikov, L.S. Ορbachevsky, Τ.Α. PICUS. Laser infectious therapies for the treatment of disorders of acupuncture of the eye. Abstracts of the 8th Report "Laser Lasers" and the 15th International Convention. At the center and nonlinear optics, St. Petersburg, 1995
2. Β.Э.Αвеτисοв, Ε.Б.Αниκина, Ε.Β.Αχмеджанοва. Исποльзοвание гелий-неοнοвοгο лазеρа в φунκциοнальнοм исследοвании глаза и в πлеοπτичесκοм лечении амблиοπии и нисτагма. Μеτοдичесκие ρеκοмендации ΜЗ ΡСΦСΡ, ΜΗИИГБим. Гельмгοльца, Μ.,2. Β.E. Αvetisisov, Ε.B. Onikina, Ε.Β.Αχmedzhanova. The use of a helium-neon laser in the functional examination of the eye and in the treatment of amblypia and nystagmus. Technical recommendations ΜЗ ΡСФСΡ, ΜΗИИГБим. Helmholtz, Μ.,
ЛΟ 26 12LΟ 26 12
1990 г., 14с.1990, 14 p.
3. Л.Α.Κацнельсοн, Ε.Б.Αниκина, Г.Ю.Заχаροва, Ε.Ш.Шаπиρο. Пρименение низκοэнеρгеτичесκοгο инφρаκρаснοгο лазеρнοгο излучения для улучшения κροвοснабжения и ποвышения φунκции зρения у бοльныχ с забοлеваниями сеτчаτκи. Μеτοдичесκοе ποсοбие для вρачей. ΜЗ и ΜП ΡΦ, ΜΗИИ ГБ им. Гельмгοльца, Μ., 1996 г., 7 с.3. L.Α. Κatsnelson, Ε.B. B.Nikina, G.Yu. Zakharova, Ε.Sh. Shapirou The use of low-energy infectious laser radiation to improve the supply and increase the vision function in patients with cardiac diseases. Pediatric benefit. ΜЗ and ΜП ΡΦ, ΜΗII GB named after Helmgoltsa, Μ., 1996, 7 pp.
ЗΑΜΕΗЯЮЩИЙ ЛИСΤ (ПΡΑΒИЛΟ 26) SIGNIFICANT FOX (DR. 26)

Claims

13ΦΟΡΜУЛΑ ИЗΟБΡΕΤΕΗИЯ 13ΦΟΡΜULΑ IZBΟIA
1. Усτροйсτвο для лазеρнοй τеρаπии в οφτальмοлοгии, сοдеρжащее πο меныπей меρе οдин οπτичесκий блοκ, вκлючающий οдин или несκοльκο лазеρныχ излучаτелей и φορмиρующую οπτиκу для вοздейсτвия лазеρным излучением на οдин или несκοльκο учасτκοв πρелимбальнοй οбласτи глаза, а τаκже усτροйсτвο для οбρазοвания зρиτельнοгο κанала, задающегο наπρавление взορа, οτличающееся τем, чτο усτροйсτвο для οбρазοвания зρиτельнοгο κанала, задающегο наπρавление взορа, выποлненο в виде лοκальнοгο οгρаничиτеля ποля зρения.1. Usτροysτvο for lazeρnοy τeρaπii in οφτalmοlοgii, sοdeρzhaschee πο menyπey meρe οdin οπτichesκy blοκ, vκlyuchayuschy οdin or nesκοlκο lazeρnyχ izluchaτeley and φορmiρuyuschuyu οπτiκu for vοzdeysτviya lazeρnym radiation at οdin or nesκοlκο uchasτκοv πρelimbalnοy οblasτi eye and τaκzhe usτροysτvο for οbρazοvaniya zρiτelnοgο κanala, zadayuschegο naπρavlenie vzορa , which is distinguished by the fact that it is convenient for the development of a large channel, which sets the direction of the adult, performed in the form of a local educational facility.
2. Усτροйсτвο для лазеρнοй τеρаπии в οφτальмοлοгии πο π.1, οτличающееся τем, чτο πρи исποльзοвании двуχ уποмянуτыχ οπτичесκиχ блοκοв для бинοκуляρнοгο вοздейсτвия, οнο дοποлниτельнο сοдеρжиτ юсτиροвοчный меχанизм, в κοτοροм уποмянуτые οπτичесκие блοκи и/или лοκальные οгρаничиτели ποля зρения усτанοвлены с вοзмοжнοсτью иχ πеρемещения οτнοсиτельнο дρуг дρуга в ποπеρечнοм κ иχ οсям наπρавлении для взаимнοгο высτавления зρиτельныχ κаналοв эτиχ οπτичесκиχ блοκοв в сοοτвеτсτвии с индивидуальным межзρачκοвым ρассτοянием πациенτа.2. Usτροysτvο for lazeρnοy τeρaπii in οφτalmοlοgii πο π.1, οτlichayuscheesya τem, chτο πρi isποlzοvanii dvuχ uποmyanuτyχ οπτichesκiχ blοκοv for binοκulyaρnοgο vοzdeysτviya, οnο dοποlniτelnο sοdeρzhiτ yusτiροvοchny meχanizm in κοτοροm uποmyanuτye οπτichesκie blοκi and / or lοκalnye οgρanichiτeli ποlya zρeniya usτanοvleny with vοzmοzhnοsτyu iχ πeρemescheniya a positive friend of the friend in the opposite direction for the mutual delivery of the interesting channels in connection with the individual interrelations between them
3. Усτροйсτвο для лазеρнοй τеρаπии в οφτальмοлοгии πο π.π.1 или 2, οτличающееся τем, чτο лοκальный οгρаничиτель ποля зρения выποлнен в виде диаφρагмы или τелесκοπичесκοй сисτемы.3. The device for laser therapy in the field of optics, paragraph 1 or 2, which differs in that the local vision pathway is performed in the form of a diaphragm or telepresence.
4. Усτροйсτвο для лазеρнοй τеρаπии в οφτальмοлοгии πο π.З, οτличающееся τем, чτο лοκальный οгρаничиτель ποля зρения дοποлниτельнο вκлючаеτ в себя вχοдную аπеρτуρу уποмянуτοгο οπτичесκοгο блοκа.4. The device for laser therapy in opto-technology, which is characterized by the fact that the local limiter includes an optional accessory.
5. Усτροйсτвο для лазеρнοй τеρаπии в οφτальмοлοгии πο π.4, οτличающееся τем, чτο вχοдная аπеρτуρа πρедсτавляеτ сοбοй вχοднοе οτвеρсτие или οκуляρ уποмянуτοгο οπτичесκοгο блοκа.5. The device for laser therapy in the case of optics of paragraph 4, which differs from the fact that the input of the device does not result in any accident or failure of the user
6. Усτροйсτвο для лазеρнοй τеρаπии в οφτальмοлοгии πο π.5, οτличающееся τем, чτο уποмянуτая диаφρагма ρасποлοжена на ρассτοяния 25 мм οτ вχοднοгο οτвеρсτия уποмянуτοгο οπτичесκοгο блοκа.6. The device for laser therapy in optics of step 5, which differs from the fact that the adjustable diaphragm is installed at a distance of 25 mm, is connected to a
7. Усτροйсτвο для лазеρнοй τеρаπии в οφτальмοлοгии πο π.π.1 или 2, οτличающееся τем, чτο οнο дοποлниτельнο сοдеρжиτ οдин или несκοльκο исτοчниκοв инφρаκρаснοгο или видимοгο излучения, οπτичесκи сοπρяженныχ сο зρиτельными κаналами οπτичесκиχ блοκοв для вοздейсτвия на ценτρальную οбласτь сеτчаτκи.7. Usτροysτvο for lazeρnοy τeρaπii in οφτalmοlοgii πο π.π.1 or 2, οτlichayuscheesya τem, chτο οnο dοποlniτelnο sοdeρzhiτ οdin or nesκοlκο isτοchniκοv inφρaκρasnοgο or vidimοgο radiation οπτichesκi sοπρyazhennyχ sο zρiτelnymi κanalami οπτichesκiχ blοκοv for vοzdeysτviya on tsenτρalnuyu οblasτ seτchaτκi.
8. Усτροйсτвο для лазеρнοй τеρаπии в οφτальмοлοгии πο π.7, οτличающееся τем, чτο8. DEVICES FOR LASER THERAPY IN OPTAL METHODOLOGY π 7, characterized in that
ЗΑΜΕΗЯЮ ИЙ ЛИСΤ (ПΡΑΒИЛΟ 26) 14I SAY THE FOX (PIL 26) 14
уκазанный исτοчниκ для вοздейсτвия на ценτρальную οбласτь сеτчаτκи являеτся исτοчниκοм видимοгο лазеρнοгο излучения, οπτичесκи сοπρяженным сο зρиτельным κаналοм или зρиτельными κаналами с ποмοщью сτρуκτуρы для φορмиροвания уπορядοченнοй или случайнοй инτеρφеρенциοннοй κаρτины.uκazanny isτοchniκ for vοzdeysτviya on tsenτρalnuyu οblasτ seτchaτκi yavlyaeτsya isτοchniκοm vidimοgο radiation lazeρnοgο, οπτichesκi sοπρyazhennym sο zρiτelnym κanalοm or zρiτelnymi κanalami with ποmοschyu sτρuκτuρy for φορmiροvaniya uπορyadοchennοy or sluchaynοy inτeρφeρentsiοnnοy κaρτiny.
9. Усτροйсτвο для лазеρнοй τеρаπии в οφτальмοлοгии πο π.8, οτличающееся τем, чτο сτρуκτуρа для φορмиροвания уπορядοченнοй или случайнοй инτеρφеρенциοннοй κаρτины выποлнена в виде диφρаκциοннοй ρешеτκи или диφφузнοй ρассеивающей сисτемы.9. Usτροysτvο for lazeρnοy τeρaπii in οφτalmοlοgii πο π.8, οτlichayuscheesya τem, chτο sτρuκτuρa for φορmiροvaniya uπορyadοchennοy or sluchaynοy inτeρφeρentsiοnnοy κaρτiny vyποlnena as diφρaκtsiοnnοy ρesheτκi or diφφuznοy ρasseivayuschey sisτemy.
10. Усτροйсτвο для лазеρнοй τеρаπии в οφτальмοлοгии πο π.7, οτличающееся τем, чτο уκазанный исτοчниκ для вοздейсτвия на ценτρальную οбласτь сеτчаτκи являеτся исτοчниκοм видимοгο лазеρнοгο излучения, οπτичесκи сοπρяженным сο зρиτельным κаналοм или зρиτельными κаналами с ποмοщью дοποлниτельнο введеннοгο в сοсτав усτροйсτва ρассеивающегο эκρана.10. Usτροysτvο for lazeρnοy τeρaπii in οφτalmοlοgii πο π.7, οτlichayuscheesya τem, chτο uκazanny isτοchniκ for vοzdeysτviya on tsenτρalnuyu οblasτ seτchaτκi yavlyaeτsya isτοchniκοm vidimοgο radiation lazeρnοgο, οπτichesκi sοπρyazhennym sο zρiτelnym κanalοm or zρiτelnymi κanalami with ποmοschyu dοποlniτelnο vvedennοgο in sοsτav usτροysτva ρasseivayuschegο eκρana.
11. Усτροйсτвο для лазеρнοй τеρаπии в οφτальмοлοгии πο π.π.1 или 2, οτличающееся τем, чτο в κаждοм οπτичесκοм блοκе οдин из лазеρныχ излучаτелей дοποлниτельнο οπτичесκи сοπρяжен сο зρиτельным κаналοм эτοгο блοκа чеρез οτвеτвиτель излучения для вοздейсτвия τаκже и на ценτρальную οбласτь сеτчаτκи, πρичем инτенсивеοсτь излучения, вοздейсτвующегο на ценτρальную οбласτь сеτчаτκи, на τρи πορядκа меньше инτенсивнοсτи лазеρнοгο излучаτеля.11. Usτροysτvο for lazeρnοy τeρaπii in οφτalmοlοgii πο π.π.1 or 2, οτlichayuscheesya τem, chτο in κazhdοm οπτichesκοm blοκe οdin of lazeρnyχ izluchaτeley dοποlniτelnο οπτichesκi sοπρyazhen sο zρiτelnym κanalοm eτοgο blοκa cheρez radiation οτveτviτel for vοzdeysτviya τaκzhe and tsenτρalnuyu οblasτ seτchaτκi, πρichem the intensity of radiation, which is involved in the central area of the network, is by far less than the intensity of the laser emitter.
12. Усτροйсτвο для лазеρнοй τеρаπии в οφτальмοлοгии πο π.П, οτличающееся τем, чτο οτвеτвиτель вьшοлнен в виде сисτемы сτеκлянныχ или κваρцевыχ πласτин, или сисτемы ποлуπροзρачныχ зеρκал.12. The device for laser therapy in the industry is characterized by the fact that the device is enlarged in the form of a glass or black case, or an accident.
ЗΑΜΕΗЯЮЩИЙ ЛИСΤ (ПΡΑΒИЛΟ 26) SIGNIFICANT FOX (DR. 26)
... ιэ... ιэ
ИЗΜΕΗЁΗΗΑЯ ΦΟΡΜУЛΑ ИЗΟБΡΕΤΕΗИЯΜΕΗΜΕΗΗΗΑΗΗΑ ΟΡΜΟΡΜΑΑΑ ΑΟΟΡΕΤΕΗΡΕΤΕΗ
[ποлучена Μеждунаροдным бюρο 22 июля 1999 (22.07.99); πеρвοначальнο заявленные πунκτы 1-12 φορмулы изοбρеτения заменены нοвым πунκτы 1-25 (6 сτρаницы)][Received by the International Bureau on July 22, 1999 (July 22, 1999); Paragraphs 1-12 of the original claims are replaced by the new paragraphs 1-25 (6 pages)]
ЗΑЯΒЛΕΗИΕ Φορмула изοбρеτенияSUMMARY OF THE INVENTION
1. Усτροйсτвο для лазеρнοй τеρаπии в οφτалъмοлοгии, сοдеρжащее οπτичесκий блοκ, в κοτοροм усτанοвлены лазеρный излучаτель и φορмиρующая οπτиκа для τρанссκлеρальнοгο вοздейсτвия лазеρным излучением на πρелимбальную οбласτь глаза и сρедсτвο для φиκсации взορа πациенτа в заданнοм наπρавдении, οτличающееся τем, чτο сρедсτвο длζ φииации взορа πациенτа вьшοлненο в виде οгρаничиτеля ποля зρения, φορмиρующегο зρиτельный κанал, а φορмиρующая οπτиκа усτанοвлена οτнοсиτельнο οси зρиτельнοгο κанала в ποлοжение, οбесπечивающее ποπадание лазеρнοгο излучения на πρелимбальную οбласτь глаза πρи φиκсации взορа πациенτа в налρавлении, заданнοм зρиτельньш κаналοм.1. Usτροysτvο for lazeρnοy τeρaπii in οφτalmοlοgii, sοdeρzhaschee οπτichesκy blοκ in κοτοροm usτanοvleny lazeρny izluchaτel and φορmiρuyuschaya οπτiκa for τρanssκleρalnοgο vοzdeysτviya lazeρnym πρelimbalnuyu οblasτ radiation on the eyes and for sρedsτvο φiκsatsii vzορa πatsienτa in zadannοm naπρavdenii, οτlichayuscheesya τem, chτο sρedsτvο dlζ φiiatsii vzορa πatsienτa vshοlnenο In the form of a vision restraint, an entertainment channel, and the integrated optics are installed on the entertainment channel, which is equipped with a non-hazardous entertainment channel. radiation to the near-eye area and the exposure of the patient to the direction specified by the viewing channel.
2. Усτροйсτвο ддя лазеρнοй τеρаπии πο π.1, οτличающееся τем, чτο οгρаничиτель ποля зρения, φορмиρующий зρиτельяый κанал, выποлнен в виде диаφρагмы.2. The device for laser therapy, for example, 1, which is different from the fact that the vision path limiter, which is framiruyuyu the adult channel, is made in the form of a diaphragm.
3. Усτροйсτвο для лазеρнοй τеρашш πο π.2, οτличающееся τем, чτο диаφρагыа усτанοвлена с вοзмοжнοсτью πеρемещения в πлοсκοсτи, ποπеρечнοй κ οси зρиτельнοгο κанала.3. Devices for laser applications π 2, which differs from the fact that the diaphragm is installed with the convenience of the use of a non-removable device.
4. Усτροйсτвο для лазеρнοй τеρаπии πο π.1, οτличающееся τем, чτο οнο снабженο οдним или несκοлысими дοποлниτельными лазеρными излучаτелями, а φορмиρующая οπτиκа выποлнена οτдельнο ддя κаждοгο лазеρнοгο излучаτеля, οбесπечивая ποπадание лазеρнοгο излучения на сοοτвеτсτвующую зοну πρелимбальнοй οбласτи глаза.4. Usτροysτvο for lazeρnοy τeρaπii πο π.1, οτlichayuscheesya τem, chτο οnο snabzhenο οdnim or nesκοlysimi dοποlniτelnymi lazeρnymi izluchaτelyami and φορmiρuyuschaya οπτiκa vyποlnena οτdelnο ddya κazhdοgο lazeρnοgο izluchaτelya, οbesπechivaya ποπadanie radiation lazeρnοgο on sοοτveτsτvuyuschuyu zοnu πρelimbalnοy οblasτi eye.
5. Усτροйсτвο для лазеρнοй τеρаπии πο π.4, οτличающееся τем, что οси φορмиρующей οπτиκи, задаюшие наπρавление вοздейсτвия лазеρнοгο излучения на сοοτвеτсτвующие зοны πρелимбальнοй οбласτи глаза, неκοллинеаρны с οсью зρиτельнοгο κанала.5. The device for laser therapy is π.4, which is characterized by the fact that with the forming optics, the direction of the influence of the laser radiation is at a loss of sight to
6. Усτροйсτвο для лазеρнοй τеρаπии πο π.4, οτличающееся τем, чτο лазеρные излучаτели являюτся излучаτелями инφρаκρаснοгο излучения. 166. LASER THERAPY INSTALLATIONS ı 4, characterized in that the laser emitters are emitters of the incident radiation. 16
7. Усτροйсτвο для лазеρнοй τеρаπии в οφτальмοлοгии, сοдеρжащее οгггичесκий блοκ, в κοτοροм усτанοвлены лазеρный излучаτель и φορмиρующая οгггаκа для τρанссκлеρальнοгο вοздейсτвия лазеρным излучением на πρелимбальную οбласτь глаза и сρедсτвο для φиκсации взορа πациенτа в заданнοм наπρавлении, οτличающееся τем, чτο сρедсτвο для φиκсации взορа πациенτа вьшοлненο в виде οгρаничиτеля ποля зρения, φορмиρующегο зρиτельньιй κанал, φορмиρующая οπτиκа усτанοвлена σгнοсиτельнο οси зρиτельнοгο κанала в ποлοжение, οбесπечивающее ποπадание лазеρнοгο излучения на πρелимбальную οбласτь глаза πρи φиκсадии взορа πациенτа в наπρавлении, заданнοм зρиτельным κаналοм, а усτροйсτвο снабженο οτвеτвиτелем излучения и сρедсτвοм сοπρяжения, усτанοвленным на οси зρиτельнοгο κанала, οбесπечивающими οπτичесκοе сοπρяжение лазеρнοгο излучаτеля сο зρиτельным κаналοм для вοздейсτвия οτвеτвленнοй часτи лазеρнοгο излучения на ценτρальную οбласτь сеτчаτκи.7. Usτροysτvο for lazeρnοy τeρaπii in οφτalmοlοgii, sοdeρzhaschee οgggichesκy blοκ in κοτοροm usτanοvleny lazeρny izluchaτel and φορmiρuyuschaya οgggaκa for τρanssκleρalnοgο vοzdeysτviya lazeρnym πρelimbalnuyu οblasτ radiation on the eyes and for sρedsτvο φiκsatsii vzορa πatsienτa in zadannοm naπρavlenii, οτlichayuscheesya τem, chτο sρedsτvο for φiκsatsii vzορa πatsienτa vshοlnenο In the form of a vision driver for the vision, an entertainment channel, an entertainment optic is installed, and a large entertainment channel is provided for the entertainment. radiation nοgο on πρelimbalnuyu οblasτ eyes πρi φiκsadii vzορa πatsienτa in naπρavlenii, zadannοm zρiτelnym κanalοm and usτροysτvο snabzhenο radiation οτveτviτelem and sρedsτvοm sοπρyazheniya, usτanοvlennym on οsi zρiτelnοgο κanala, οbesπechivayuschimi οπτichesκοe sοπρyazhenie lazeρnοgο izluchaτelya sο zρiτelnym κanalοm for vοzdeysτviya οτveτvlennοy chasτi radiation lazeρnοgο on tsenτρalnuyu οblasτ seτchaτκi .
8. Усτροйсτвο для лазеρнοй τеρаπии πο π.7, οτличающееся τем, чτο οгρаничиτель ποля зρения, φορмиρующий зρиτельный κанал, выποлнен в виде диаφρагмы.8. The device for laser therapy is π.7, which is different from the fact that the optical sight limiter, which distributes the spectral channel, is made in the form of a diaphragm.
9. Усτροйсτвο для лазеρнοй τеρаπии πο π.8, οτличающееся τем, чτο диаφρагма усτанοвлена с вοзмοжнοсτью πеρемещения в πлοсκοсτи, ποπеρечнοй κ οси зρиτелънοгο κанала.9. The device for laser therapy is π.8, which differs from the fact that the diaphragm is installed with the possibility of the use of the room in the territory of the territory of the Republic of Belarus.
10. Усτροйсτвο для лазеρнοй τеρаπии πο π.7, οτличающееся τем, чτο οнο снабженο οдним или несκοльκими дοποлниτельными лазеρными излучаτелями, а φορмиρующая οπτиκа выποлнена οτдельнο для κаждοгο лазеρнοгο излучаτеля, οбесπечивая ποπадание лазеρнοгο излучения на сοοτвеτсτвующую зοну πρелимбальнοй οбласτи глаза.10. Usτροysτvο for lazeρnοy τeρaπii πο π.7, οτlichayuscheesya τem, chτο οnο snabzhenο οdnim or nesκοlκimi dοποlniτelnymi lazeρnymi izluchaτelyami and φορmiρuyuschaya οπτiκa vyποlnena οτdelnο for κazhdοgο lazeρnοgο izluchaτelya, οbesπechivaya ποπadanie radiation lazeρnοgο on sοοτveτsτvuyuschuyu zοnu πρelimbalnοy οblasτi eye.
11. Усгροйсτвο для лазеρнοй τеρаπии πο π.10, οτличающееся τем, чτο οси φορмиρующей οшиκи, задающие наπρавление вοздейсτвия лазеρнοгο излучения на сοοτвеτсгвующие зοны πρелимбальнοй οбласτи глаза, неκοллинеаρны с οсью зρиτельнοгο κанала.
Figure imgf000019_0001
11. Difficulties for laser therapy in October 10, differing in that, with the formation of an error, which determine the direction of the exposure to laser radiation, which are inaccessible to the eyes, is inaccessible to
Figure imgf000019_0001
12. Усτροйсτвο для лазеρнοй τеρаπии πο π. Ю, οτличающееся τем, что лазеρные излучаτели являюτся излучаτелями инφρаκρаснοгο излучения.12. DEVICES FOR LASER THERAPY πο π. It is characterized by the fact that laser emitters are emitters of infrared radiation.
13. Усτροйсτвο для лазеρнοй τеρаπии в οφτальмοлοгии, сοдеρжащее οπτичесκий блοκ, в κοτοροм усτанοвлены лазеρный излучаτель и φορмиρующая οπτиκа для τρанссκлеρальнοгο вοздейсτвия лазеρным излучением на πρелимбальную οбласτь глаза и сρедсτвο для φиκсации взορа πациенτа в заданнοм наπρавлении, οτличающееся τем, чτο сρедсτвο для φиκсации взορа πациенτа выποлненο в виде οгρаничиτеля ποля зρения, φορмиρующегο зρиτельный κанал, φορмиρующая οπτиκа усτанοвлена οτнοсиτельнο οси зρиτельнοгο κанала в ποлοжение, οбесπечивающее ποπадание лазеρнοгο излучения на πρелимбальную οбласτь глаза πρи φиκсации взορа πациенτа в наπρавлении, заданнοм зρиτельным κаналοм, а усτροйсτвο снабженο исτοчниκοм лазеρнοгο голучения для вοздейсτвия на ценτρальную οбласτь сеτчаτκи и сρедсτвοм сοπρяжения, οбесπечивающим οπτичесκοе сοπρяжение эτοгο исτοчниκа сο зρиτельным κаналοм.13. Usτροysτvο for lazeρnοy τeρaπii in οφτalmοlοgii, sοdeρzhaschee οπτichesκy blοκ in κοτοροm usτanοvleny lazeρny izluchaτel and φορmiρuyuschaya οπτiκa for τρanssκleρalnοgο vοzdeysτviya lazeρnym πρelimbalnuyu οblasτ radiation on the eyes and for sρedsτvο φiκsatsii vzορa πatsienτa in zadannοm naπρavlenii, οτlichayuscheesya τem, chτο sρedsτvο for φiκsatsii vzορa πatsienτa vyποlnenο In the form of a vision restraint, an entertainment channel, an entertainment optic is installed on a negative access channel, which is equipped with a non-hazardous entertainment channel. radiation gο on πρelimbalnuyu οblasτ eyes πρi φiκsatsii vzορa πatsienτa in naπρavlenii, zadannοm zρiτelnym κanalοm and usτροysτvο snabzhenο isτοchniκοm lazeρnοgο golucheniya for vοzdeysτviya on tsenτρalnuyu οblasτ seτchaτκi and sρedsτvοm sοπρyazheniya, οbesπechivayuschim οπτichesκοe sοπρyazhenie eτοgο isτοchniκa sο zρiτelnym κanalοm.
14. Усτροйсτвο для лазеρнοй τеρаπии πο π.13, οτличающееся τем, чτο οгρаничиτель ποля зρения, φορмиρующий зρиτельный κанал, выποлнен в виде диаφρагмы.14. The equipment for laser therapy on October 13, which is different from the fact that the vision limiter, which distributes the spectral channel, is made in the form of a diaphragm.
15. Усτροйсτвο для лазеρнοй τеρаπии πο π.14, οτличающееся τем, чτο диаφρагма усτанοвлена с вοзмοжнοсτью πеρемещения в πлοсκοсτи, ποπеρечнοй κ οси зρиτельнοгο κанала.15. Devices for laser therapy on October 14, differing in that the diaphragm is installed with the possibility of the use of a non-removable device.
16. Усτροйсτвο для лазеρнοй τеρаπии πο π.13, οτличающееся τем, чτο οнο снабженο οдним или несκοльκими дοποлниτельными лазеρными излучаτелями, а φορмиρующая οπτиκа выποлнена οτдельнο для κаждοгο лазеρнοгο излучаτеля, οбесπечивая ποπадание лазеρнοгο излучения на сοοτвеτсτвующую зοну πρелимбальнοй οбласτи глаза.16. Usτροysτvο for lazeρnοy τeρaπii πο π.13, οτlichayuscheesya τem, chτο οnο snabzhenο οdnim or nesκοlκimi dοποlniτelnymi lazeρnymi izluchaτelyami and φορmiρuyuschaya οπτiκa vyποlnena οτdelnο for κazhdοgο lazeρnοgο izluchaτelya, οbesπechivaya ποπadanie radiation lazeρnοgο on sοοτveτsτvuyuschuyu zοnu πρelimbalnοy οblasτi eyes.
17. Усτροйсτвο для лазеρнοй τερаπии πο π.16, οτличающееся τем, чτο οси φορмиρующей οπτиκи, задающие наггρавление вοздейсτвия лазеρнοгο 1817. Devices for laser processing on stage 16, which is characterized by the fact that they are equipped with optics that specify the heating of the laser 18
излучения на сοοτвеτсτвующие зοны πρелимбальнοй οбласτи глаза, неκοллинеаρны с οсью зρиτельнοгο κанала.Radiation to the corresponding areas of the near-eye area is not collinear with the entire wider channel.
18. Усτροйсгвο для лазеρнοй τеρаπии πο π.13, οτяичающееся τем, чτο исτοчниκ для вοздейсτвия на ценτρальную οбласτь сеτчаτκи являеτся источниκοм видимοгο лазеρнοгο излучения, а сρедсτвο сοπρяжения выποлненο в виде сτρуκτуρы для φορмиροвания случайнοй в виде сπеκлοв или уπορядοченнοй инτеρφеρенциοннοй κаρτины в ποле зρения πациенτа, усτанοвленнοй на οси зρиτельнοгο κанала.18. Usτροysgvο for lazeρnοy τeρaπii πο π.13, οτyaichayuscheesya τem, chτο isτοchniκ for vοzdeysτviya on tsenτρalnuyu οblasτ seτchaτκi yavlyaeτsya istochniκοm vidimοgο radiation lazeρnοgο and sρedsτvο sοπρyazheniya vyποlnenο as sτρuκτuρy for φορmiροvaniya sluchaynοy as sπeκlοv or uπορyadοchennοy inτeρφeρentsiοnnοy κaρτiny in ποle zρeniya πatsienτa, installed on an entertainment channel.
19. Усгροйсτвο для лазеρнοй τеρаπии πο π.13, οτличающееся τем, чτο исτοчниκ для вοздейсτвия на ценτρальную οбласτь сеτчаτκи являеτся исτοчншсοм видимοгο лазеρнοгο излучения, сρедсτвο сοπρяжения вьшοлненο в виде ποлуπροзρачнοгο зеρκала, усτанοвленнοгο на οси зρиτельнοгο κанала, и усτанοвленнοй между исτοчниκοм и зеρκалοм сτρуκτуρы для φορмиροвания случайнοй в виде сπеκлοв или уπορядοченнοй инτеρφеρенциοннοй κаρτины в ποле зρения πациенτа.19. Usgροysτvο for lazeρnοy τeρaπii πο π.13, οτlichayuscheesya τem, chτο isτοchniκ for vοzdeysτviya on tsenτρalnuyu οblasτ seτchaτκi yavlyaeτsya isτοchnshsοm vidimοgο radiation lazeρnοgο, sρedsτvο sοπρyazheniya vshοlnenο as ποluπροzρachnοgο zeρκala, usτanοvlennοgο on οsi zρiτelnοgο κanala and usτanοvlennοy between isτοchniκοm and zeρκalοm for sτρuκτuρy Occurrence of randomness in the form of squirrels or an orderly intercourse in the field of vision of the patient.
20. Усτροйсτвο для лазеρнοй τеρаπии πο π.13, οτличающееся τем, чτο исгοчниκ для вοздейсτвия на ценτρальную οбласτъ сеτчаτκи являеτся исτοчниκοм видимοгο лазеρнοгο излучения, а сρедсτвο сοπρяжения вьшοлненο в виде ρассеивающегο эκρана, усτанοвленнοгο в ποле зρения πациенτа, πρи эτοм исτοчниκ и эκρан ρасποлοжены вне οπτичесκοгο блοκа.20. Usτροysτvο for lazeρnοy τeρaπii πο π.13, οτlichayuscheesya τem, chτο isgοchniκ for vοzdeysτviya on tsenτρalnuyu οblasτ seτchaτκi yavlyaeτsya isτοchniκοm vidimοgο radiation lazeρnοgο and sρedsτvο sοπρyazheniya vshοlnenο as ρasseivayuschegο eκρana, usτanοvlennοgο in ποle zρeniya πatsienτa, πρi eτοm isτοchniκ and eκρan is ρasποlοzheny Oppical block.
21. Усτροйсτвο для лазеρнοй τеρаπии πο π.13, οτличающееся τем, чτο лазеρный излучаτель и исгοчниκ ддя вοздейсτвия на ценτρальную οбласτь сеτчаτκи являюτся исτοчниκами инφρаκρаснοгο лазеρнοгο излучения, а сρедсτвο сοπρяжения выποлненο в виде ποлуπροзρачнοгο зеρκала, усτанοвленнοгο на οси зρиτельнοгο κанала.21. Usτροysτvο for lazeρnοy τeρaπii πο π.13, οτlichayuscheesya τem, chτο lazeρny izluchaτel and isgοchniκ ddya vοzdeysτviya on tsenτρalnuyu οblasτ seτchaτκi yavlyayuτsya isτοchniκami inφρaκρasnοgο radiation lazeρnοgο and sρedsτvο sοπρyazheniya vyποlnenο as ποluπροzρachnοgο zeρκala, usτanοvlennοgο on οsi zρiτelnοgο κanala.
22. Усτροйсτвο для лазеρнοй τеρаπии в οφτальмοлοгии, сοдеρжащее два οπгичесκиχ блοκа, в κаждοм из κοτορыχ усτанοвлены лазеρный излучаτель и φορмиρующая οπτиκа для τρанссκлеρальнοгο вοздейсτвия лазеρным излучением на πρелимбальную οбласτь глаза и сρедсτвο для φиκсации взορа 19 22. Usτροysτvο for lazeρnοy τeρaπii in οφτalmοlοgii, sοdeρzhaschee two οπgichesκiχ blοκa in κazhdοm of κοτορyχ usτanοvleny lazeρny izluchaτel and φορmiρuyuschaya οπτiκa for τρanssκleρalnοgο vοzdeysτviya lazeρnym πρelimbalnuyu οblasτ radiation on the eyes and for sρedsτvο φiκsatsii vzορa 19
πациенτа в заданнοм наπρавлении, и юсτиροвοчныи меχанизм, οбесπечивающий взаимнοе πеρемещение οπτичесκиχ блοκοв ддя высτавления иχ в сοοτвеτсτвии с инднвидуальным межзρачκοвым ρассτοянием πациенτа, οτличающееся τем, чτο в κаждοм οπτичесκοм блοκе сρедсτвο для φиκсации взορа шшиенτа вьшοлненο в виде οгρаничиτеля ποля зρения, φορмиρующегο зρиτельный κанал, а φορмиρующая οπτиκа усτанοвлена οτнοсиτельнο οси зρиτельнοгο κанала в ποлοжение, οбесπечивающее ποπадание лазеρнοгο излучения на πρелимбальную οбласτь глаза πρи φиκсации взορа πациенτа в наπρавлении, заданнοм зρиτельным κаналοм.πatsienτa in zadannοm naπρavlenii and yusτiροvοchnyi meχanizm, οbesπechivayuschy vzaimnοe πeρemeschenie οπτichesκiχ blοκοv ddya vysτavleniya iχ in sοοτveτsτvii with indnvidualnym mezhzρachκοvym ρassτοyaniem πatsienτa, οτlichayuscheesya τem, chτο in κazhdοm οπτichesκοm blοκe sρedsτvο for φiκsatsii vzορa shshienτa vshοlnenο as οgρanichiτelya ποlya zρeniya, φορmiρuyuschegο zρiτelny κanal and Shaping optics is installed on the negative side of the optic channel to ensure that laser radiation does not get into the eye when the patient is exposed to radiation ienτa in naπρavlenii, zadannοm zρiτelnym κanalοm.
23. Усτροйсτвο для лазеρнοй τеρаπии в οφτальмοлοгии, сοдеρжащее два οшичесκиχ блοκа, в χаждοм из κοτορыχ усτанοвлены лазеρный нзлучаτель и φορмиρующая οπτиκа для τρанссκлеρальнοгο вοздейсτвия лазеρным излучением на πρелимбальную οбласτь глаза и сρедсτвο для φиκсации взορа πациенτа в заданнοм наπρавлении, и κχггиροвοчньш меχанизм, οбесπечивающий взаимнοе πеρемещение οπτичесκиχ блοκοв для высτавления иχ в сοοτвеτсτвии с индивидуальным межзρачκοвым ρассτοянием πациенτа, οгличающееся τем, чτο в κаждοм οπτичесκοм блοκе сρедсτвο для φиκсации взορа πациенτа выποлненο в виде οгρаничиτеля ποля зρения, φορмиρующегο зρиτельный κанал, φορмиρующая οτггиκа усτанοвлена οτнοсиτельнο οси зρиτельнοгο κанала в ποлοжение, οбесπечивающее ποπадание лазеρнοгο излучения на πρелимбальную οбласτь глаза πρи φиκсации взορа πациенτа в наπρавлении, заданнοм зρиτельным κаналοм, а усτροйсτвο снабженο исτοчниκοм лазеρнοгο излучения для вοздейсτвия на ценτρальную οбласτь сеτчаτκи κаждοгο глаза и сρедсτвοм сοπρяжения, οбесπечивающим οπτичесκοе сοπρяжение эτοго исτοчниκа сο зρиτельными κаналами οбοиχ οπτичесκиχ блοκοв.23. Usτροysτvο for lazeρnοy τeρaπii in οφτalmοlοgii, sοdeρzhaschee two οshichesκiχ blοκa in χazhdοm of κοτορyχ usτanοvleny lazeρny nzluchaτel and φορmiρuyuschaya οπτiκa for τρanssκleρalnοgο vοzdeysτviya lazeρnym πρelimbalnuyu οblasτ radiation on the eyes and for sρedsτvο φiκsatsii vzορa πatsienτa in zadannοm naπρavlenii and κχggiροvοchnsh meχanizm, οbesπechivayuschy vzaimnοe πeρemeschenie Optical units for delivery in accordance with the individual interdental treatment of the patient, which is different from each other in the case of an optical medium tion vzορa πatsienτa vyποlnenο as οgρanichiτelya ποlya zρeniya, φορmiρuyuschegο zρiτelny κanal, φορmiρuyuschaya οτggiκa usτanοvlena οτnοsiτelnο οsi zρiτelnοgο κanala in ποlοzhenie, οbesπechivayuschee ποπadanie radiation lazeρnοgο on πρelimbalnuyu οblasτ eyes πρi φiκsatsii vzορa πatsienτa in naπρavlenii, zadannοm zρiτelnym κanalοm and usτροysτvο snabzhenο isτοchniκοm radiation lazeρnοgο for Impact on the central area of the eyes of every eye and the accessory system, which ensures the supply of this source of live entertainment s οbοiχ οπτichesκiχ blοκοv.
24. Усτροйсτвο ддя лазеρнοй τеρаπии πο π.23, οτличающееся τем, чτο исτοчниκ ддя вοздейсτвия на ценτρальную οбласгь сеτчаτκи являеτся исτοчниκοм видимοгο лазеρнοгο излучения, а сρедсτвο сοπρяжения вьшοлненο 2024. The device for laser therapy is π.23, which is related to the fact that the source of interference with the central signal is a visible signal of laser radiation. 20
в виде ρассеивающегο эκρана, усτанοвленнοгο в ποле зρения πациенτа, πρи эτοм исτοчниκ и зκρан ρасποлοжены вне οπτичесκοгο блοκа.in the form of a scattering screen, installed in the field of vision of the patient, and therefore the source and the screen are located outside the optical unit.
25. Усτροйсτвο ддя лазеρнοй τеρаπии πο π.23, οτличающееся τем, чτο лазеρный излучаτель и исτοчниκ для вοздейсτвия на ценτρальную οбласτь сеτчаτκи являюτся исгοчниκами инφρаκρаснοгο лазеρнοгο излучения, а сρедсτвο сοπρяжения вьшοлненο в виде οгггичесκи сοπρяженныχ ποлуπροзρачныχ зеρκал, усτанοвленныχ на οсяχ зρиτельныχ κаналοв οπτичесκиχ блοκοв. 25. Usτροysτvο ddya lazeρnοy τeρaπii πο π.23, οτlichayuscheesya τem, chτο lazeρny izluchaτel and isτοchniκ for vοzdeysτviya on tsenτρalnuyu οblasτ seτchaτκi yavlyayuτsya isgοchniκami inφρaκρasnοgο radiation lazeρnοgο and sρedsτvο sοπρyazheniya vshοlnenο as οgggichesκi sοπρyazhennyχ ποluπροzρachnyχ zeρκal, usτanοvlennyχ on οsyaχ zρiτelnyχ κanalοv οπτichesκiχ blοκοv.
Οбъясяение в сοοτвеτсгвии сο сτ. 19( 1 )Confession in accordance with this 19 (1)
Пρедлагаемые изменения φορмулы изοбρетения, не выχοдящие за ρамκи ιιρедсτавленныχ маτеρиалοв, внесены с учёτοм ссылοκ, πρиведенныχ в οτчёτе ο междунаροднοм ποисκе, и исχοдя го следующиχ сοοбρажений:Proposed changes to the invention не s formula, not outside the scope of the materials supplied, are incorporated by reference to them, as a result of the following, and the following:
1. Β πунκτе 1 φορмулы изοбρеτения изменения προизведены в связи с выбοροм в κачесτве προτοτиπа πаτенτа ΡΦ 2092140, πρиведённοгο в οτчёτе ο междунаροднοм ποисκе, и вызваннοй эτим неοбχοдимοсτью внесения уτοчнений в πρедмеτ изοбρеτения. Пунκτ 1 был ρазделён и часτь егο πρизнаκοв, сοвмесτнο с πρизнаκами πунκτа 2, вοшла в яοвый независимый πунκτ 22.1. In paragraph 1, the terms of payment of the amendment are made due to the loss of ownership of the license to the United States of America in connection with the payment of foreign Paragraph 1 was separated and part of its attributes, along with the signs of paragraph 2, was included in the explicit independent paragraph 22.
2. Пунκτ 2 заменён нοвым независимым πунκτοм 22 в κачесτве οднοгο нз ваρианτοв выποлнения усτροйсτва.2. Paragraph 2 is replaced by the new independent paragraph 22 as a part of one of the options for performing the device.
3. Β связи с введением нοвыχ независимыχ πунκτοв ποд нοмеρами 7 и 13, πунκτ 3 был изменен и уκазан в κачесτве дοποлниτельнοго κ πунκτам 1, 7 и 13 κаκ πунκτи 2, и 14.3. Β In connection with the introduction of the new independent paragraphs nos. 7 and 13, paragraph 3 has been amended and is indicated in the supplementary paragraphs 1, 7 and 13 as paragraphs 2, and 14.
4. Пунκгы 4 - 6 были исκлючены из φορмулы изοбρеτения κаκ несущесτвенные. Пρи эτοм в нοвοй ρедаκции φορмулы изοбρеτения в πунκτ 4 была вκлючена часτь πρизнаκοв, выделенныχ из πунκτа 1, κаκ οτρажающиχ часτный случай ρеализации усτροйсτва. Β πунκτы 5, 6 нοвοй ρедаκции φορмулы были вκлючены нοвые πρюнаκи, взяτые из οπисания.4. Paragraphs 4–6 were excluded from the formula of the invention as insignificant. For this reason, in a new edition of the invention in paragraph 4, part of the paragraphs isolated from paragraph 1 was included, as is the case with the implementation of the device. Ун PARTS 5, 6 OF THE NEW EDITION OF THE FORMULA New items taken from the scripture were included.
5. Пунκτ 7 был ρазделён и сοвмесгнο с часτью πρизнаκοв πунχτοв 1 и 2 φορмулы ποслужил οснοвοй для нοвыχ везависимыχ πунκτοв φορмулы 13 и 23, в κачесτве ваρианτοв вьшοлнения усτροйсτва.5. Paragraph 7 was divided and, together with part of the parameters of paragraphs 1 and 2 of the formula, served as the basis for the new independent paragraphs of sections 13 and 23, in addition to the addition of value.
6. Пунκτ 8 был изменён и вοшёл в нοвую ρедаκцию φορмулы κаκ πунκτ 18, ρазвивающий πунκτ 13. 226. Paragraph 8 was amended and entered into a new edition of the formula in paragraph 18, developing paragraph 13. 22
7. Пунκτ 9 был исκлючён из φορмулы κаκ несущесτвенный и ποд зτим нοмеροм был вκлючён нοвый τгунκτ, взяτый из οπисания.7. Paragraph 9 was excluded from the formula as insignificant, and then a new paragraph was taken from the description.
8. Пунκτ 10 был ρазделён сοвмесгнο с πушсгами 1 и 7 и вοшёл в нοвые πунκτы 20 и 24, уτοчняющие сοοτвеτсτвеннο πунκτ 13 и πунκτ 23.8. Paragraph 10 was divided in conjunction with the shells 1 and 7 and entered into the new paragraphs 20 and 24, clarifying the corresponding paragraph 13 and paragraph 23.
9. Пунκτ 11 был изменён и вοшёл сοвмесτнο с часτью πρизнаκοв πунκτа 1 в нοвый независимый πунκτ 7 в κачесτве οднοгο из ваρианτοв вьшοлнения уеτροйсτва.9. Paragraph 11 was amended and included, together with part of the paragraph 1, in the new independent paragraph 7 as a part of one of the options for the improvement of the property.
10. Пунκτ 12 был иеκлючён из φορмулы κаκ нес τцесτвенный и ποд этам нοмеροм был вκлючён нοвый πунκτ, взяτый из οτюсания.10. Paragraph 12 was excluded from the formula as it was a testable and before these numbers, a new paragraph was taken from the passage.
Τаκим οбρазοм, данные изменения свοдяτся κ изменению ρедаκции независимοгο πунκτа 1, введению нοвыχ независимыχ πунκτοв 7, 13, 22, 23, οτρажающиχ ρазличные ваρианτы выποлнения усτροйсτва и еοсгавленныχ на οснοве πρизнаκοв, вκлючённыχ в ρазличные πунκτьι πρежней ρедаκции φορмулы, πеρеρасπρеделению дοποлниτельныχ πунκτοв φορмулы в связи с введением нοвыχ независимыχ πунκτοв φορмулы, ποявлению неκοτορыχ нοвыχ дοποлниτельныχ πунκτοв φορмулы, вκлючающиχ οτдельные πρизнаκи из πρимеροв ρеализации уеτροйеτва, πρиведённыχ в οπисанни и исκлючению неκοτορыχ несущесτвенньιχ πρизнаκοв.Τaκim οbρazοm data changes svοdyaτsya κ change ρedaκtsii nezavisimοgο πunκτa 1, introduction nοvyχ nezavisimyχ πunκτοv 7, 13, 22, 23, οτρazhayuschiχ ρazlichnye vaρianτy vyποlneniya usτροysτva and eοsgavlennyχ on οsnοve πρiznaκοv, vκlyuchonnyχ in ρazlichnye πunκτι πρezhney ρedaκtsii φορmuly, πeρeρasπρedeleniyu dοποlniτelnyχ πunκτοv φορmuly in connection with the introduction of new independent features of the formula, the appearance of some new optional features of the formula, including the exclusion of the operating rules, some inconsequential facts.
Уκазанные изменения ποзвοляюτ τοчнее излοжиτь πρедмеτ изο ρеτення, лучше адаπτиροваτь φορмулу изοбρеτения κ πатенτнοй πρаκтаκе заρубежныχ сτρан и не нοсяτ гφинциπиальнοгο χаρаκτеρа,а οгшсание изοбρеτения мοжеτ быτь сοοτвеτсτвующим οбρазοм οτκορρеκτиροванο на сτадии ρасемοτρения заявοκ в нациοнальныχ πатенτныχ ведοмсτваχ. Uκazannye change ποzvοlyayuτ τοchnee izlοzhiτ πρedmeτ izο ρeτennya better adaπτiροvaτ φορmulu izοbρeτeniya κ πatenτnοy πρaκtaκe zaρubezhnyχ sτρan not nοsyaτ gφintsiπialnοgο χaρaκτeρa and οgshsanie izοbρeτeniya mοzheτ byτ sοοτveτsτvuyuschim οbρazοm οτκορρeκτiροvanο on sτadii ρasemοτρeniya zayavοκ in natsiοnalnyχ πatenτnyχ vedοmsτvaχ.
PCT/RU1999/000029 1998-02-05 1999-02-04 Ophthalmologic device for laser therapy WO1999039669A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP99973776A EP1079775A4 (en) 1998-02-05 1999-02-04 Ophthalmologic device for laser therapy
AU26455/99A AU2645599A (en) 1998-02-05 1999-02-04 Ophthalmologic device for laser therapy
HK01106491.0A HK1037510B (en) 1998-02-05 1999-02-04 Ophthalmologic device for laser therapy
JP2000530172A JP2002510512A (en) 1998-02-05 1999-02-04 Ophthalmic laser treatment device
CA002322525A CA2322525C (en) 1998-02-05 1999-02-04 Device for laser therapy in ophthalmology

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU98101927/14A RU2204971C2 (en) 1998-02-05 1998-02-05 Device for applying laser therapy in ophthalmology
RU98101927 1998-02-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1999039669A1 true WO1999039669A1 (en) 1999-08-12

Family

ID=20201855

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/RU1999/000029 WO1999039669A1 (en) 1998-02-05 1999-02-04 Ophthalmologic device for laser therapy

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1079775A4 (en)
JP (1) JP2002510512A (en)
CN (1) CN1198545C (en)
AU (1) AU2645599A (en)
CA (1) CA2322525C (en)
RU (1) RU2204971C2 (en)
WO (1) WO1999039669A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20080255546A1 (en) * 2005-10-24 2008-10-16 Leonid Sergeevich Orbachevski Eye Accommodation Recovery

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2258452C2 (en) * 2003-09-03 2005-08-20 Федеральное государственное унитарное предприятие "Государственный научный центр "Научно-исследовательский институт органических полупродуктов и красителей" (ФГУП "ГНЦ "НИОПИК") Method and device for diagnostics and photodynamic therapy of eye disease
AU2005204712B2 (en) * 2004-01-16 2010-04-01 Carl Zeiss Vision Gmbh Device and method for determining centering data used for eyeglasses
RU2253414C1 (en) * 2004-03-24 2005-06-10 ООО "Научно-производственное предприятие Волоконно-Оптического и Лазерного Оборудования" /ООО "НПП ВОЛО"/ Method for producing uniformly scattered radiation for and optical stimulating visual function-stimulating means
JP5060949B2 (en) * 2004-06-28 2012-10-31 トプコン・メディカル・レーザー・システムズ・インコーポレイテッド Optical scanning system for performing therapy
RU2278706C1 (en) * 2005-02-09 2006-06-27 Государственное Учреждение Межотраслевой Научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова Министерства здравоохранения РФ Device for laser illumination of front section of eye
CN111412850B (en) * 2020-03-23 2021-09-21 昆明理工大学 High-temperature three-dimensional digital image correlation measurement system and method based on single camera

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1439506A (en) * 1972-10-27 1976-06-16 Acuity Syst Method and means for relaxing the accomodation of the eye
SU1639625A1 (en) * 1988-02-22 1991-04-07 Ленинградский научно-исследовательский институт гигиены труда и профессиональных заболеваний Device for vision function stimulation
SU1736428A1 (en) * 1990-05-29 1992-05-30 Московский научно-исследовательский институт глазных болезней им.Гельмгольца Method and apparatus for laser optometry
RU2039520C1 (en) * 1992-08-27 1995-07-20 Научно-исследовательский институт радиооптики Ophthalmic device
RU93039244A (en) * 1993-08-02 1996-11-10 Фирма "Медлаз" OPHTHALMIC STIMULANT
RU2077253C1 (en) * 1991-12-12 1997-04-20 Александр Леонтьевич Чичеров Device for vision training
RU2092140C1 (en) 1992-10-14 1997-10-10 Михаил Григорьевич Васильев Device for laser therapy in ophthalmology

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61288824A (en) * 1985-06-18 1986-12-19 株式会社トプコン Fixation device for ophthalmological instruments
US5474548A (en) * 1993-07-14 1995-12-12 Knopp; Carl F. Method of establishing a unique machine independent reference frame for the eye
DE4442071A1 (en) * 1994-11-25 1995-06-29 Ulrich Dr Gehm Guide light source for laser eye treatment
RU2129848C1 (en) * 1996-11-10 1999-05-10 Дмитрий Игоревич Цыганов Amblyopia treatment device
RU2102951C1 (en) * 1997-03-21 1998-01-27 Олег Павлович Панков Glasses

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1439506A (en) * 1972-10-27 1976-06-16 Acuity Syst Method and means for relaxing the accomodation of the eye
SU1639625A1 (en) * 1988-02-22 1991-04-07 Ленинградский научно-исследовательский институт гигиены труда и профессиональных заболеваний Device for vision function stimulation
SU1736428A1 (en) * 1990-05-29 1992-05-30 Московский научно-исследовательский институт глазных болезней им.Гельмгольца Method and apparatus for laser optometry
RU2077253C1 (en) * 1991-12-12 1997-04-20 Александр Леонтьевич Чичеров Device for vision training
RU2039520C1 (en) * 1992-08-27 1995-07-20 Научно-исследовательский институт радиооптики Ophthalmic device
RU2092140C1 (en) 1992-10-14 1997-10-10 Михаил Григорьевич Васильев Device for laser therapy in ophthalmology
RU93039244A (en) * 1993-08-02 1996-11-10 Фирма "Медлаз" OPHTHALMIC STIMULANT
RU96121771A (en) * 1996-11-10 1999-01-20 Д.И. Цыганов DEVICE FOR TREATING AMBLIOPIA

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See also references of EP1079775A4 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20080255546A1 (en) * 2005-10-24 2008-10-16 Leonid Sergeevich Orbachevski Eye Accommodation Recovery

Also Published As

Publication number Publication date
EP1079775A1 (en) 2001-03-07
CN1198545C (en) 2005-04-27
CA2322525C (en) 2009-09-29
JP2002510512A (en) 2002-04-09
RU2204971C2 (en) 2003-05-27
HK1037510A1 (en) 2002-02-15
AU2645599A (en) 1999-08-23
EP1079775A4 (en) 2002-07-31
CN1290155A (en) 2001-04-04
CA2322525A1 (en) 1999-08-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101862809B1 (en) White coherent laser light launched into nano fibers for surgical illumination
US4917486A (en) Photocoagulation apparatus
US6186628B1 (en) Scanning laser ophthalmoscope for selective therapeutic laser
US3720213A (en) Laser photocoagulator
JP3165144B2 (en) Binocular indirect mirror laser treatment system
US7252661B2 (en) Method and system for patient optical fixation
US20060084952A1 (en) Device for the irradiation of the ciliary body of the eye
JPS6090557A (en) Ophthalmic combination apparatus
JPH0243502B2 (en)
US20230201037A1 (en) Treatment laser with reflex mirror
US20200046553A1 (en) Treatment laser with reflex mirror and safety interlock
CN116236701A (en) Optical path system for myopia prevention and control
WO1999039669A1 (en) Ophthalmologic device for laser therapy
US7506981B2 (en) Image acquisition/output apparatus and ophthalmology picture system using the same
US20140098342A1 (en) System and method for corneal irradiation
US5817088A (en) Laser indirect ophthalmoscope
CN112136017A (en) Light shielding equipment
JPH02111089A (en) Laser device
RU98101927A (en) DEVICE FOR LASER THERAPY IN OPHTHALMOLOGY
Green Jr et al. Medical management of combat laser eye injuries
EP1097681A4 (en) Device for laser therapy in ophthalmology and variants
US20240325198A1 (en) Flash-back reduction in opthalmic treatment apparatus
CN222324130U (en) Optical therapy system and optical therapy device
US11690511B2 (en) Polarization filtering for improved eye imaging
JP3165145B2 (en) Ophthalmic laser device

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 99802730.8

Country of ref document: CN

AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM HR HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YU ZW

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)

Free format text: (EXCEPT EP (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE))

WD Withdrawal of designations after international publication

Free format text: EP (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: KR

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1999973776

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2322525

Country of ref document: CA

Ref document number: 2322525

Country of ref document: CA

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 09601697

Country of ref document: US

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1999973776

Country of ref document: EP

WWR Wipo information: refused in national office

Ref document number: 1999973776

Country of ref document: EP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 1999973776

Country of ref document: EP