[go: up one dir, main page]

WO1997046660A1 - Procede et dispositif pour realiser le soutirage des vins fins et des boissons analogues - Google Patents

Procede et dispositif pour realiser le soutirage des vins fins et des boissons analogues Download PDF

Info

Publication number
WO1997046660A1
WO1997046660A1 PCT/FR1997/001010 FR9701010W WO9746660A1 WO 1997046660 A1 WO1997046660 A1 WO 1997046660A1 FR 9701010 W FR9701010 W FR 9701010W WO 9746660 A1 WO9746660 A1 WO 9746660A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
barrel
level
tap
wine
fine
Prior art date
Application number
PCT/FR1997/001010
Other languages
English (en)
Inventor
Pascal Louis Delbeck
Original Assignee
Pascal Louis Delbeck
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pascal Louis Delbeck filed Critical Pascal Louis Delbeck
Publication of WO1997046660A1 publication Critical patent/WO1997046660A1/fr

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12H—PASTEURISATION, STERILISATION, PRESERVATION, PURIFICATION, CLARIFICATION OR AGEING OF ALCOHOLIC BEVERAGES; METHODS FOR ALTERING THE ALCOHOL CONTENT OF FERMENTED SOLUTIONS OR ALCOHOLIC BEVERAGES
    • C12H1/00—Pasteurisation, sterilisation, preservation, purification, clarification, or ageing of alcoholic beverages
    • C12H1/22—Ageing or ripening by storing, e.g. lagering of beer
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12G—WINE; PREPARATION THEREOF; ALCOHOLIC BEVERAGES; PREPARATION OF ALCOHOLIC BEVERAGES NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES C12C OR C12H
    • C12G1/00—Preparation of wine or sparkling wine
    • C12G1/005—Methods or means to load or unload, to weigh or to sample the vintage; Replenishing; Separation of the liquids from the solids before or after fermentation

Definitions

  • the present invention relates to a method and a device for making the racking of fine wines and similar drinks.
  • the present invention will be described with particular reference to the racking of wines, but it is clear that it also applies to the racking of other drinks, which have the particularity of decanting and requiring separation the clear upper part of the lower part containing the sediment.
  • the wine is in the form of a hydroalcoholic liquid which contains in suspension a non-negligible quantity of particles of vegetable origin or micro-organisms which tend to sediment. It is for this reason that fine wine is stored for relatively long periods, often of the order of one to two years, in containers where sedimentation takes place.
  • a racking which consists in taking the upper part of the wine which is in the container to transfer it to another container, leaving it to the lower part of the container what is known as the lees which is made up of wine containing the solid particles which have settled on the bottom of the container.
  • Such a racking operation must be carried out with great care and precautions because, on the one hand, it is advisable to avoid creating inside the container .currents which would entrain the solid particles which have sedimented at the bottom of the container to reassemble them in the fine wine which is above, and on the other hand it is advisable to move the fine wine from one container to another without subjecting it to too brutal treatments which would modify its structure and make it lose some of his qualities.
  • the traditional process for racking wine aged in barrels consists of letting the wine contained in the barrel flow by gravity into a container located below the latter through an orifice made in the depth of the barrel at a level which above the separation line between the lees and the fine wine.
  • the container into which the fine wine flows is periodically lifted manually so that the fine wine can be poured into another previously cleaned barrel which is located near the barrel being racked.
  • this traditional method of racking uses a natural flow which on the one hand almost completely avoids any mixture between the lees and the fine wine, and which on the other hand avoids the use of any mechanical means such as pump to transfer wine from the racked barrel to the clean barrel.
  • the present invention relates to a method and a device for racking which make it possible to carry out a racking whose characteristics are almost identical to those of traditional racking while providing a saving in labor. considerable since the same person can simultaneously draw up a large number of barrels.
  • the present invention relates to a process for racking fine wines or similar beverages aged in barrels, characterized in that the barrels are placed on superimposed supports at different levels; that we place in a hole at the bottom of each barrel a tap capable of either closing off this hole, or letting the wine contained in the barrel flow downwards above a level predetermined which is located above the level of the lees, that is to communicate the lower part of the barrel with the outside; that is joined by a pipe, preferably flexible, the tap for withdrawing the barrel to be drawn from the upper orifice of a clean barrel located at a lower level; that we remove the plug closing the upper orifice of the barrel to be drawn and that we open the tap to draw the latter to allow the flow of wine by gravity to a level which is located above the level lees; that we wait, possibly vacant for other occupations, the time necessary for the fine wine from the barrel being racked to flow slowly by gravity into the clean barrel in which it is racked; that when the fine wine has thus completely drained, the lower end of
  • the barrels of the lowest level are drawn off by allowing the fine wine to flow into a container which is then lifted by mechanical means such as a forklift at a level sufficient for fine wine to flow by gravity into a clean barrel of the upper level.
  • the present invention also relates to a device for implementing the method which has just been described, this device being characterized in that it comprises in combination: supports for placing at different levels, one above the other.
  • a draw-off valve arranged in an orifice at the bottom of each barrel; said tap having at least one closed position, a position for the flow of fine wine at a level situated above the level of the lees and an open position allowing the evacuation of any liquid found at the inside the barrel; a pipe, preferably flexible, joining the tap to a clean barrel which is filled with fine wine or a container intended to receive the lees.
  • the device also comprises a pressurized water sprayer which can be introduced inside the barrel which has just been drawn off by its upper orifice and which projects the water onto the walls of the latter to wash it, while the hose connected to its tap is connected to the sewer.
  • a pressurized water sprayer which can be introduced inside the barrel which has just been drawn off by its upper orifice and which projects the water onto the walls of the latter to wash it, while the hose connected to its tap is connected to the sewer.
  • the row of barrels located at the lowest level to be located at a sufficient distance above the ground so that the fine wine and the lees can flow by gravity into a container placed on the ground, the latter, when it contains fine wine, which can be lifted by a means such as a forklift or an overhead crane of sufficient height to allow the flow of fine wine thus collected in a clean barrel found at the highest level.
  • each barrel located at a given level is drawn off by letting the fine wine flow into a barrel located at a lower level which has already been drawn off and cleaned.
  • the barrels are advantageously arranged in pairs in columns, separated by an aisle perpendicular allowing the passage of a forklift which places the person carrying out the racking at the desired place and height.
  • the present invention also relates to a withdrawal tap intended to be fixed in an orifice located at the lower part of a barrel, this tap being characterized in that it comprises a body which can be engaged inside the barrel, which body has at least one opening arranged at a sufficient height from the bottom of the barrel to be above the level of the lees and another opening arranged at the bottom of the barrel; a cylindrical plug arranged sliding in leaktight manner inside the body and the upper end of which can be placed either in a high position corresponding to the closure of the draw-off valve, or in an intermediate position corresponding to the release of the orifice which is located above the level of the lees, that is to say in a third position which is situated at the bottom of the barrel.
  • the relative displacements of the plug in the valve body are determined by a stud secured to the plug which moves in a recess made in the thickness of the body.
  • FIG. 1 is a schematic top view of a cellar fitted out with a device according to the invention
  • FIG. 2 is a partial schematic view in elevation along the arrow F2 in FIG. 1,
  • FIG. 3 is a schematic elevation view along arrow F3 in FIG. 1,
  • FIG. 4 is a schematic view in vertical section of three superimposed barrels, the middle barrel being racked, the fine wine flowing in the barrel located immediately below, _ ⁇ a 5 is a schematic view showing l evacuation of the lees after the racking carried out as shown in FIG. 4, FIG. 6 is a schematic view showing the rinsing of the barrel which has just been drawn off and the evacuation of the rinsing water,
  • FIG. 7 to 9 schematically show in section a draw-off valve according to the invention, respectively in its shutter positions, discharge of fine wine and discharge of the lees.
  • the barrels of the different levels are arranged in axial rows 1,1 ', 1 "... 2, 2', 2" etc ... Between each there is a double row of barrels in which there is a corridor in which a forklift truck 5 can circulate which can bring the user 6 near the barrel which must be drawn off.
  • each barrel is supported by frames 7 constituted by vertical posts and horizontal beams as well as bracing to give stability to the whole.
  • the frames 7 support cradles 8 on which the barrels come to rest which can thus be easily moved and exchanged when they are empty, using the forklift 5.
  • each barrel is provided at its lower part with a withdrawal valve 9, one embodiment of which will be described later.
  • the barrels can be stacked on several levels and the lowest level is advantageously located substantially above the ground, so as to allow the fine wine contained in the lowest barrel of s' drain into a container placed on the ground which will then be lifted with the forklift so that the fine wine can flow into a barrel on the upper level.
  • the advantage of the process according to the invention is all the greater when using a higher number of superimposed barrel levels since this limits the need to have to wind the fine wine which has was tapped from the barrels at the bottom.
  • FIGS. 4, 5 and 6 show the three main phases of the method according to the invention.
  • FIG. 4 schematically represents three barrels 1a, 1b and 1c arranged one above the other.
  • the upper barrel 1a is awaiting racking while the barrel 1b is being racked, the fine wine flowing into the lower barrel there.
  • each barrel is provided with a three-position draw-off tap.
  • the tap 9 of the barrel la_ is in the closed position and the barrel la_ is in the standby position, its bung 10 being placed on its orifice so that the wine not yet drawn which is inside the barrel is isolated from the outside.
  • the tap 9 of the barrel lc_ is placed in the closed position, the pipe 12 is fixed to the lower part of the drawing tap 9 of the barrel lb and the lower end of the pipe 12 in the upper bung hole of the barrel on ..
  • the withdrawal tap 9 is placed in the position where it releases the orifice which is located above the level of the lees 11 so that the fine wine which is located at the top of the barrel lb can flow slowly by gravity into the barrel l £ which is below.
  • the bung is removed from the barrel lb_ or it is raised slightly to allow air to enter the upper part of the barrel lb_ as it is drawn off.
  • the draw-off tap is opened before the plug is removed or raised so as to put the barrel initially under vacuum, which avoids creating currents which may disturb the separation surface between the lees and the fine wine.
  • the lower part of the tap 9 is connected to a container 13 intended to receive the lees, using a flexible pipe or another pipe 14.
  • the plug 10 is then placed from the barrel l £ which will be filled with fine wine by conventional wetting.
  • the drawing tap 9 is then placed in the position where it allows all the liquid in the barrel 1b to be removed so that the lees and a small amount of fine supernatant wine flow spontaneously by gravity into the container 13 .
  • the barrel 1b is then cleaned as shown diagrammatically in FIG. 6.
  • the pipe 14 is moved to direct its end towards a waste water evacuation pipe, and a member of the barrel 1b is introduced spray 15 which sends jets 16 of pressurized water over the entire interior surface of the barrel 1b to clean it.
  • This pressurized water flows through the drain valve 9 and the pipe 14, entraining all the waste which may still be inside the barrel 1b.
  • the water splashes are stopped and the barrel is allowed to drip for a time sufficient for almost all of the washing water to be discharged through the pipe 14.
  • FIGS. 7, 8 and 9 show the three positions of a withdrawal valve according to a particular embodiment of the invention.
  • the body 17 of the draw-off valve which is provided with a thread 18 engages in an orifice made in the lower part of the stave 19 of the barrel.
  • a stop 20 integral with the body 17 of the valve determines the position of the latter relative to the external face of the barrel.
  • the valve body is provided with two series of openings 21 and
  • the first series of openings 21 is located at a level which is above the plane of separation of the lees and the fine wine which is schematically represented by line 23.
  • the second series of openings 22 is located at the bottom of the barrel.
  • a cylindrical plug 24 provided with a control flange 25 slides in leaktight manner inside the body 17 of the draw-off valve.
  • the plug 24 In a first position shown in FIG. 7, the plug 24 is pushed upwards inside the body 17 by closing the two series of openings 21 and 22. The tap is then closed.
  • the plug 24 In its second position shown in FIG. 8, the plug 24 has been moved downwards, so as to uncover the openings 21 through which the fine wine can flow, as represented by the arrows, to reach the barrel located at below via the pipe 12 which is fixed to the lower part of the plug.
  • the plug 24 In its third position, the plug 24 is completely moved downwards, revealing the orifices 22 which allow the discharge of the lees and the washing water, as shown by the arrows.
  • the three positions of the plug 24 are determined by the fact that it has, on its outer surface, a nipple 26 of low height which moves in a recess made in the thickness of the body 17 of the tap, recess which has the form d 'a Greek as can be seen shown in broken lines in Figure 7 and partially in solid lines and in broken lines in Figures 8 and 9.
  • the positioning of the plug is easily done by acting on its control flange 25 which allows to communicate the rotations and the axial displacements which cause its lug
  • the process can be carried out according to the invention by pumping this fine wine by mechanical or pneumatic means for example, of course retaining the characteristics of the process according to the invention which consist of placing the barrels at superimposed levels and making the racking using 'a specially adapted tap, placed in the lower part of each of the barrels, as described above.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)

Abstract

L'invention est relative à un procédé de soutirage de vins fins dans lequel on place les barriques à des niveaux différents; on plae à la partie inférieure de chaque barrique (1a, 1b, 1c) un robinet de soutirage (9) susceptible, soit d'obturer cet orifice, soit de laisser s'écouler vers le bas le vin fin au-dessus d'un niveau prédéterminé, soit de faire communiquer la partie inférieure de la barrique avec l'extérieur; on réunit par un tuyau (12), le robinet de soutirage (9) à l'orifice supérieur d'une autre barrique à un niveau inférieur (1c); on ouvre le robinet de soutirage (9) de la barrique à soutirer pour permettre l'écoulement du vin fin par gravité. Lorsque le vin fin s'est ainsi écoulé, on déplace l'extrémité inférieure du tuyau et on modifie la position du robinet de soutirage pour permettre l'évacuation de la lie (11) vers un récipient; on introduit un jet d'eau à l'intérieur de la barrique (1b) qui vient d'être soutirée de manière à la laver et l'on referme le robinet de soutirage de la barrique qui vient d'être soutirée pour lui permettre de recevoir le vin fin provenant d'une autre barrique.

Description

Procédé et dispositif pour réaliser le soutirage des vins fins et des boissons analogues.
La présente invention a pour objet un procédé et un dispositif pour réaliser le soutirage des vins fins et des boissons analogues. La présente invention va être décrite en se référant plus particulièrement au soutirage des vins, mais il est clair qu'elle s'applique également au soutirage d'autres boissons, qui présentent la particularité de se décanter et d'exiger que l'on sépare la partie claire supérieure de la partie inférieure contenant les sédiments. On sait qu'après sa fabrication par fermentation des raisins, le vin se présente sous la forme d'un liquide hydroalcoolique qui contient en suspension une quantité non négligeable de particules d'origine végétale ou de micro-organismes qui ont tendance à sédimenter. C'est pour cette raison que l'on conserve le vin fin pendant des périodes relativement longues, souvent de l'ordre d'un à deux ans, dans des récipients où se réalise la sédimentation.
Tous les trois à six mois il est alors nécessaire de procéder à ce qu'il est convenu d'appeler un soutirage qui consiste à prélever la partie supérieure du vin qui se trouve dans le récipient pour la transvaser dans un autre récipient en laissant à la partie inférieure du récipient ce qu'il est convenu d'appeler la lie qui est constituée par du vin contenant les particules solides qui se sont déposées au fond du récipient.
Une telle opération de soutirage doit être effectuée avec beaucoup de soins et de précautions car, d'une part il convient d'éviter de créer à l'intérieur du récipient des .courants qui entraîneraient les particules solides qui ont sédimenté à la partie basse du récipient pour les remonter dans le vin fin qui se trouve au-dessus, et d'autre part il convient de déplacer le vin fin d'un récipient à l'autre sans lui faire subir de traitements trop brutaux qui modifieraient sa structure et lui feraient perdre une partie de ses qualités.
Il est enfin connu que le vieillissement des vins fins s'effectue avantageusement dans des fûts ou des barriques en bois d'une contenance qui est généralement de l'ordre de 2 à 300 litres, le processus de vieillissement et d'élevage du vin donnant les meilleurs résultats dans des récipients de faible contenance.
Le procédé traditionnel pour effectuer le soutirage du vin élevé en barriques consiste à laisser s'écouler par gravité le vin contenu dans la barrique dans un récipient situé au dessous de cette dernière par un orifice pratiqué dans la fonçure de la barrique à un niveau qui se trouve au-dessus de la ligne de séparation de la lie et du vin fin.
En laissant ainsi s'écouler lentement le vin fin on le sépare de la lie qui demeure à la partie inférieure de la barrique.
Lorsque le vin fin s'est spontanément écoulé par l'orifice de soutirage, il suffit de basculer précautionneusement la barrique pour faire s'écouler dans le récipient la partie du vin fin qui demeure encore au-dessus de la lie en interrompant le soutirage au moment où le vin fin qui s'écoule à l'extérieur de la barrique commence à se troubler.
Dans ce procédé traditionnel, le récipient dans lequel s'écoule le vin fin est périodiquement soulevé manuellement de manière à ce que le vin fin puisse être versé dans une autre barrique préalablement nettoyée qui se trouve à proximité de la barrique en cours de soutirage.
On remarque que ce procédé traditionnel de soutirage utilise un écoulement naturel qui d'une part évite à peu près complètement tout mélange entre la lie et le vin fin, et qui d'autre part évite l'utilisation de tout moyen mécanique tel qu'une pompe pour transvaser le vin de la barrique soutirée vers la barrique propre.
On comprend par contre que ce procédé est long, à mettre en oeuvre et en conséquence particulièrement coûteux en main d'oeuvre.
On a déjà imaginé des procédés de soutirage faisant appel à des pompes ou à des gaz comprimés mais ces procédés plus économiques ne permettent pas d'obtenir les mêmes résultats que le procédé traditionnel.
La présente invention concerne un procédé et un dispositif de soutirage qui permettent de réaliser un soutirage dont les caractéristiques sont quasi identiques à celles du soutirage traditionnel tout en apportant une économie de main d'oeuvre considérable du fait qu'une même personne peut procéder simultanément au soutirage d'un nombre important de barriques.
La présente invention a pour objet un procédé de soutirage de vins fins ou de boissons analogues élevés en barriques, caractérisé par le fait que l'on place les barriques sur des supports superposés à des niveaux différents; que l'on place dans un orifice à la partie inférieure de chaque barrique un robinet de soutirage susceptible, soit d'obturer cet orifice, soit de laisser s'écouler vers le bas le vin contenu dans la barrique au-dessus d'un niveau prédéterminé qui se situe au-dessus du niveau de la lie, soit de faire communiquer la partie inférieure de la barrique avec l'extérieur; que l'on réunit par un tuyau, de préférence flexible, le robinet de soutirage de la barrique à soutirer à l'orifice supérieur d'une barrique propre se trouvant à un niveau inférieur; que l'on enlève la bonde obturant l'orifice supérieur de la barrique à soutirer et que l'on ouvre le robinet de soutirage de cette dernière pour permettre l'écoulement du vin par gravité à un niveau qui se situe au-dessus du niveau de la lie; que l'on attend, en vacant éventuellement à d'autres occupations, le temps nécessaire pour que le vin fin de la barrique en cours de soutirage s'écoule lentement par gravité dans la barrique propre dans laquelle on le soutire; que lorsque le vin fin s'est ainsi écoulé en totalité, on déplace l'extrémité inférieure du tuyau et on modifie la position du robinet de soutirage pour permettre l'évacuation de la totalité de la lie qui se trouve dans la barrique vers un récipient destiné à la recevoir; que l'on introduit un jet d'eau, par exemple rotatif, à l'intérieur de la barrique qui vient d'être soutirée de manière à la laver et à éliminer toutes les traces de lie qu'elle peut contenir, en envoyant les eaux de lavage à l'égout; et que l'on referme le robinet de soutirage de la barrique qui vient d'être soutirée pour lui permettre de recevoir le vin fin provenant d'une autre barrique en cours de soutirage.
Selon un mode de mise en oeuvre préféré de l'invention, on procède au soutirage des barriques du niveau le plus bas en laissant s'«couler le vin fin dans un récipient qui est ensuite soulevé par un moyen mécanique tel qu'un chariot élévateur à un niveau suffisant pour que le vin fin puisse s'écouler par gravité dans une barrique propre du niveau supérieur. La présente invention a également pour objet un dispositif pour mettre en oeuvre le procédé qui vient d'être décrit, ce dispositif étant caractérisé par le fait qu'il comprend en combinaison : des supports pour disposer à des niveaux différents les unes au-dessus des autres les barriques qui doivent être soutirées; un robinet de soutirage disposé dans un orifice à la partie inférieure de chaque barrique; ledit robinet présentant au moins une position d'obturation, une position d'écoulement du vin fin à un niveau se situant au-dessus du niveau de la lie et une position d'ouverture permettant l'évacuation de tout liquide se trouvant à l'intérieur de la barrique; un tuyau, de préférence souple, réunissant le robinet de soutirage à une barrique propre que l'on remplit avec le vin fin ou à un récipient destiné à recevoir la lie.
Dans une variante préférée de l'invention, le dispositif comporte également un pulvérisateur d'eau sous pression que l'on peut introduire à l'intérieur de la barrique qui vient d'être soutirée par son orifice supérieur et qui projette l'eau sur les parois de cette dernière pour la laver, tandis que le tuyau raccordé à son robinet de soutirage est relié à l'égout. Conformément à l'invention, il est avantageux que la rangée de barriques située au plus bas niveau, soit située à une distance suffisante au-dessus du sol pour que le vin fin et la lie puissent s'écouler par gravité dans un récipient disposé sur le sol, ce dernier, lorsqu'il contient du vin fin, pouvant être soulevé par un moyen tel qu'un chariot élévateur ou un pont roulant d'une hauteur suffisante pour permettre l'écoulement du vin fin ainsi collecté dans une barrique propre se trouvant au niveau le plus haut.
On voit que selon l'invention, chaque barrique se trouvant à un niveau donné, est soutirée en laissant s'écouler le vin fin dans une barrique se trouvant à un niveau inférieur qui a été préalablement déjà soutirée et nettoyée.
On comprend que dans ces conditions une seule personne peut débuter le soutirage d'une pluralité de barriques, ce qui lui évite d'attendre que le vin fin d'une barrique en cours de soutirage s'écoule dans la barrique située en dessous.
Conformément à l'invention, les barriques sont avantageusement disposées deux à deux en colonnes, séparées par une allée perpendiculaire permettant le passage d'un chariot élévateur qui place la personne réalisant le soutirage à l'endroit et à la hauteur voulus.
La présente invention a également pour objet un robinet de soutirage destiné à être fixé dans un orifice situé à la partie inférieure d'une barrique, ce robinet étant caractérisé par le fait qu'il comporte un corps qui peut être engagé à l'intérieur de la barrique, lequel corps comporte au moins une ouverture disposée à une hauteur suffisante du fond de la barrique pour se trouver au-dessus du niveau de la lie et une autre ouverture disposée au niveau du fond de la barrique; un boisseau cylindrique disposé coulissant de manière étanche à l'intérieur du corps et dont l'extrémité supérieure peut être placée, soit dans une position haute correspondant à l'obturation du robinet de soutirage, soit dans une position intermédiaire correspondant à la libération de l'orifice qui se situe au-dessus du niveau de la lie, soit dans une troisième position qui se situe au niveau du fond de la barrique.
Dans un mode de réalisation particulier de l'invention, les déplacements relatifs du boisseau dans le corps du robinet sont déterminés par un téton solidaire du boisseau qui se déplace dans un évidement réalisé dans l'épaisseur du corps.
Dans le but de mieux faire comprendre l'invention, on va en décrire maintenant et sans aucun caractère limitatif un mode de réalisation pris comme exemple et représenté sur le dessin annexé dans lequel : _ ιa figure 1 est une vue schématique de dessus d'un chai aménagé avec un dispositif selon l'invention,
- la figure 2 est une vue schématique partielle en élévation selon la flèche F2 de la figure 1,
- la figure 3 est une vue schématique en élévation selon la flèche F3 de la figure 1,
- la figure 4 est une vue schématique en coupe verticale de trois barriques superposées, la barrique médiane étant en cours de soutirage, le vin fin s'écoulant dans la barrique située immédiatement en dessous, _ ιa figure 5 est une vue schématique représentant l'évacuation de la lie après le soutirage effectué comme représenté sur la figure 4, - la figure 6 est une vue schématique représentant le rinçage de la barrique qui vient d'être soutirée et l'évacuation de l'eau de rinçage,
- les figures 7 à 9 représentent schématiquement en coupe un robinet de soutirage selon l'invention, respectivement dans ses positions d'obturation, d'évacuation du vin fin et d'évacuation de la lie.
On a schématiquement représenté sur les figures 1 à 3 un mode de réalisation du dispositif selon l'invention permettant de placer les barriques en rangées verticales à des niveaux différents.
Dans ce mode de réalisation, comme on le voit en plan sur la figure 1, les barriques des différents niveaux sont disposées en rangées axiales 1,1',1" ... 2, 2',2" etc ... Entre chaque double rangée de barriques se trouve un couloir dans lequel on peut faire circuler un chariot élévateur 5 susceptible d'amener l'utilisateur 6 à proximité de la barrique qui doit être soutirée.
Les barriques sont supportées par des cadres 7 constitués par des poteaux verticaux et des poutres horizontales ainsi que des contreventements pour donner une stabilité à l'ensemble. Les cadres 7 supportent des berceaux 8 sur lesquels viennent reposer les barriques qui peuvent ainsi être facilement déplacées et échangées lorsqu'elles sont vides, en utilisant le chariot élévateur 5. Conformément à l'invention, chaque barrique est munie à sa partie inférieure d'un robinet de soutirage 9 dont un mode de réalisation sera décrit ultérieurement.
Comme on le voit sur la figure 3, les barriques peuvent être empilées sur plusieurs niveaux et le niveau le plus bas est avantageusement situé sensiblement au-dessus du sol, de manière à permettre au vin fin contenu dans la barrique la plus basse de s'écouler dans un récipient posé sur le sol lequel sera ensuite soulevé avec le chariot élévateur pour que le vin fin puisse s'écouler dans une barrique du niveau supérieur.
Il va de soi que l'intérêt du procédé selon l'invention est d'autant plus grand que l'on utilise un nombre plus élevé de niveaux de barriques superposées car on limite ainsi la nécessité d'avoir à remonter le vin fin qui a été soutiré des barriques se trouvant à la partie inférieure. Bien qu'il soit préférable de remonter le vin fin que l'on a soutiré des barriques se trouvant au niveau inférieur jusqu'aux barriques se trouvant au niveau supérieur à l'aide du chariot élévateur 5, on peut toutefois, sans sortir pour cela du cadre de l'invention, le remonter à l'aide d'un dispositif de pompage mécanique ou pneumatique.
Cependant l'utilisation d'un tel dispositif est moins bon pour la qualité du vin que si l'on remonte le vin fin avec le chariot élévateur ou un autre moyen analogue tel qu'un pont roulant par exemple.
On a représenté sur les figures 4, 5 et 6 les trois phases principales du procédé selon l'invention.
La figure 4 représente schématiquement trois barriques la., Ib et le disposées les unes au-dessus des autres. La barrique supérieure la est en attente de soutirage alors que la barrique lb est en cours de soutirage, le vin fin s 'écoulant dans la barrique inférieure lç_.
Conformément à l'invention, chaque barrique est munie d'un robinet de soutirage à trois positions. Le robinet 9 de la barrique la_ est en position de fermeture et la barrique la_ est en position d'attente, sa bonde 10 étant placée sur son orifice de sorte que le vin non encore soutiré qui est à l'intérieur de la barrique est isolé de l'extérieur.
On a schématiquement représenté la lie 11 qui est située à la partie inférieure des barriques la et lb.
On suppose que la barrique inférieure lc_ a été préalablement soutirée et nettoyée de manière à être apte à recevoir le vin fin de la barrique lb.
Avant le début du soutirage de la barrique lb, on place le robinet 9 de la barrique lc_ en position d'obturation, on fixe le tuyau 12 à la partie inférieure du robinet de soutirage 9 de la barrique lb et l'on introduit l'extrémité inférieure du tuyau 12 dans le trou de bonde supérieur de la barrique le..
On place le robinet de soutirage 9 dans la position où il dégage l'orifice qui est situé au-dessus du niveau de la lie 11 pour que le vin fin qui est situé à la partie supérieure de la barrique lb puisse s'écouler lentement par gravité dans la barrique l£ qui se trouve au dessous.
Dans ce but, on enlève la bonde de la barrique lb_ ou on la soulève légèrement pour permettre une entrée d'air à la partie supérieure de la barrique lb_ au fur et à mesure de son soutirage.
Conformément à un mode de mise en oeuvre préféré de l'invention, le robinet de soutirage est ouvert avant l'enlèvement ou le soulèvement de la bonde de manière à mettre la barrique initialement en dépression, ce qui évite de créer des courants risquant de perturber la surface de séparation entre la lie et le vin fin.
Toutefois on peut, sans sortir du cadre de l'invention, ouvrir la bonde avant le robinet de soutirage.
Pendant tout le temps qui est nécessaire à l'écoulement du vin fin, la personne qui procède au soutirage peut effectuer la même opération sur de nombreuses autres barriques.
Lorsque la totalité du vin fin qui est situé dans la barrique lb_ au-dessus de l'orifice d'évacuation du robinet de soutirage 9 s'est écoulée dans la barrique l£, il ne reste dans la barrique lb qUe ιa ne et une faible quantité de vin fin qui pourra être séparée de la lie lors de soutirages ultérieurs destinés à traiter les lies.
On raccorde alors, comme représenté sur la figure 5, la partie inférieure du robinet 9 à un récipient 13 destiné à recevoir la lie, à l'aide d'un tuyau flexible ou d'une autre canalisation 14. On place alors la bonde 10 de la barrique l£ dont on terminera le remplissage avec du vin fin en faisant l'ouillage de manière conventionnelle.
On place ensuite le robinet de soutirage 9 dans la position où il permet d'évacuer la totalité du liquide se trouvant dans la barrique lb de sorte que la lie et une faible quantité de vin fin surnageant s'écoulent spontanément par gravité dans le récipient 13.
On procède ensuite au nettoyage de la barrique lb comme représenté schématiquement sur la figure 6.
Pour cela, on déplace le tuyau 14 pour diriger son extrémité vers une canalisation d'évacuation des eaux usées, et l'on introduit par l'orifice supérieur de la barrique lb un organe de pulvérisation 15 qui envoie des jets 16 d'eau sous pression sur toute la surface intérieure de la barrique lb pour la nettoyer.
Cette eau sous pression s'écoule par le robinet de vidange 9 et le tuyau 14 en entraînant tous les déchets qui peuvent se trouver encore à l'intérieur de la barrique lb.
On arrête les projections d'eau et on laisse s'égoutter la barrique pendant un temps suffisant pour que la quasi totalité de l'eau de lavage soit évacuée par le tuyau 14.
Après avoir éventuellement aseptisé l'intérieur de la barrique lb à l'aide de soufre que l'on fait brûler ou par introduction d'une quantité déterminée d'anhydride sulfureux, on referme son robinet de soutirage 9 et cette barrique est prête à recevoir le vin fin d'une barrique se trouvant à un niveau supérieur.
Comme cela a été expliqué précédemment, on procède de la même manière avec les barriques qui sont situées au niveau inférieur, si ce n'est que le vin fin s'écoule dans un récipient qui est remonté, à l'aide par exemple du chariot élévateur 5, pour pouvoir s'écouler par gravité dans une barrique située au niveau supérieur.
On voit que, grâce à l'invention, il est possible avec un personnel réduit de procéder à un soutirage d'un nombre important de barriques tout en conservant les avantages du soutirage traditionnel, à savoir écoulement du vin fin par gravité, sans recours à des procédés de pompage ou d'aspiration pneumatique ou mécanique.
C'est ainsi qu'une équipe de deux personnes peut facilement soutirer dix à vingt fois plus de barriques qu'avec la méthode traditionnelle tout en conservant les avantages de cette dernière.
On a représenté sur les figures 7,8 et 9 les trois positions d'un robinet de soutirage selon un mode de réalisation particulier de l'invention. Comme on peut le voir, le corps 17 du robinet de soutirage qui est muni d'un filetage 18 s'engage dans un orifice réalisé à la partie inférieure de la douelle 19 de la barrique.
Une butée 20 solidaire du corps 17 du robinet détermine la position de ce dernier par rapport à la face externe de la barrique. Le corps du robinet est muni de deux séries d'ouvertures 21 et
22. La première série d'ouvertures 21 se situe à un niveau qui se trouve au-dessus du plan de séparation de la lie et du vin fin qui est schématiquement représenté par la ligne 23.
La seconde série d'ouvertures 22 se trouve au niveau du fond de la barrique.
Un boisseau cylindrique 24 muni d'une collerette de commande 25 coulisse de manière étanche à l'intérieur du corps 17 du robinet de soutirage.
Dans une première position représentée sur la figure 7, le boisseau 24 est repoussé vers le haut à l'intérieur du corps 17 en obturant les deux séries d'ouvertures 21 et 22. Le robinet est alors fermé.
Dans sa deuxième position représentée sur la figure 8, le boisseau 24 a été déplacé vers le bas, de manière à découvrir les ouvertures 21 par lesquelles le vin fin peut s'écouler, comme représenté par les flèches, pour parvenir dans la barrique située en dessous par l'intermédiaire du tuyau 12 qui est fixé à la partie inférieure du boisseau.
Dans sa troisième position, le boisseau 24 est totalement déplacé vers le bas, en découvrant les orifices 22 qui permettent l'évacuation de la lie et de l'eau de lavage, comme représenté par les flèches.
Les trois positions du boisseau 24 sont déterminées par le fait qu'il comporte, sur sa surface extérieure, un téton 26 de faible hauteur qui se déplace dans un évidement pratiqué dans l'épaisseur du corps 17 du robinet, évidement qui a la forme d'une grecque comme on peut le voir représenté en traits interrompus sur la figure 7 et partiellement en traits pleins et en traits interrompus sur les figures 8 et 9. Le positionnement du boisseau s'effectue facilement en agissant sur sa collerette de commande 25 qui permet de lui communiquer les rotations et les déplacements axiaux qui font en sorte que son ergot
26 peut suivre le cheminement de l'évidement 27 pratiqué dans fépaisseur du corps du robinet. II est bien entendu que les modes de réalisation qui ont été décrits ne présentent aucun caractère limitatif et qu'ils pourront recevoir toutes modifications désirables sans sortir pour cela du cadre de l'invention.
C'est ainsi que le robinet de soutirage peut être réalisé de manières différentes notamment pour permettre à l'utilisateur de choisir le niveau jusqu'auquel le vin fin s'écoulera librement lors du soutirage.
De même s'il est préférable de procéder au remontage du vin fin qui s'est écoulé de la barrique située à un niveau inférieur en soulevant le récipient où ce vin fin s'est écoulé, on peut mettre en oeuvre le procédé selon l'invention en procédant au pompage de ce vin fin par un moyen mécanique ou pneumatique par exemple, en conservant bien entendu les caractéristiques du procédé selon l'invention qui consistent à disposer les barriques à des niveaux superposés et à réaliser le soutirage à l'aide d'un robinet spécialement adapté, disposé dans la partie basse de chacune des barriques, comme cela a été décrit ci-dessus.

Claims

REVENDICATIONS
1. Procédé de soutirage de vins fins ou de boissons analogues élevés en barriques, caractérisé par le fait que l'on place les barriques sur des supports (8) superposées à des niveaux différents; que l'on place dans un orifice situé à la partie inférieure de chaque barrique un robinet de soutirage (9) susceptible, soit d'obturer cet orifice (Fig.7), soit de laisser s'écouler vers le bas le vin fin contenu dans la barrique au-dessus d'un niveau prédéterminé qui se situe au-dessus du niveau de la lie (Fig.8), soit de faire communiquer la partie inférieure de la barrique avec l'extérieur (Fig.9); que l'on réunit par un tuyau (12), de préférence flexible, le robinet de soutirage (9) de la barrique à soutirer à l'orifice supérieur d'une barrique propre se trouvant à un niveau inférieur (l£); que l'on enlève la bonde (10) obturant l'orifice supérieur de la barrique à soutirer, et que l'on ouvre le robinet de soutirage (9) de cette dernière pour permettre l'écoulement du vin par gravité à un niveau qui se situe au-dessus du niveau (23) de la lie (11); que l'on attend le temps nécessaire pour que le vin fin de la barrique en cours de soutirage (lb_) s'écoule par gravité dans la barrique propre (lç_) dans laquelle on le soutire; que lorsque le vin fin s'est ainsi écoulé en totalité, on déplace l'extrémité inférieure du tuyau (12) et on modifie la position du robinet de soutirage pour permettre l'évacuation de la totalité de la lie (11) qui se trouve dans la barrique (lb) vers un récipient (13) destiné à la recevoir; que l'on introduit un jet d'eau (16), par exemple rotatif, à l'intérieur de la barrique (lb) qui vient d'être soutirée de manière à la laver et à éliminer toutes les traces de lie qu'elle peut contenir en envoyant les eaux de lavage à l'égout; et que l'on referme le robinet de soutirage de la barrique qui vient d'être soutirée pour lui permettre de recevoir le vin fin provenant d'une autre barrique en cours de soutirage.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que pour soutirer les barriques situées au niveau le plus bas, on Laisse s'écouler le vin fin dans un récipient situé à un niveau qui se trouve en dessous de la barrique qui est en cours de soutirage et que l'on remonte ledit récipient à un niveau suffisant pour permettre au vin fin de s'écouler dans une barrique propre située au niveau supérieur.
3. Dispositif pour mettre en oeuvre le procédé selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait qu'il comprend en combinaison : des supports (8) pour disposer à des niveaux différents les unes au dessus des autres les barriques qui doivent être soutirées; un robinet de soutirage (9) disposé dans un orifice à la partie inférieure de chaque barrique; ledit robinet (9) présentant au moins une position d'obturation (Fig.7), une position d'écoulement du vin fin à un niveau se situant au-dessus du niveau de la lie (Fig.8), et une position d'ouverture permettant l'évacuation du liquide se trouvant à l'intérieur de la barrique (Fig.9); un tuyau (12,14) de préférence souple, réunissant le robinet de soutirage (9) ) à une barrique propre que l'on remplit avec le vin fin ou à un récipient (13) destiné à recevoir la lie.
4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé par le fait qu'il comporte un pulvérisateur d'eau sous pression (15) que l'on peut introduire à l'intérieur de la barrique qui vient d'être soutirée par son orifice supérieur et qui projette de l'eau (16) sur les parois de cette dernière pour la laver, tandis que le tuyau (14) raccordé à son robinet de soutirage (9) est relié à l'égout.
5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 3 et 4, caractérisé par le fait qu'il comporte un récipient pour recevoir le vin fin lors du soutirage des barriques situées au niveau inférieur, et un moyen mécanique tel qu'un chariot élévateur (5) ou un pont roulant pour amener ledit récipient à un niveau suffisamment élevé pour que le vin fin puisse s'écouler par gravité dans une barrique du niveau supérieur.
6. Robinet de soutirage pour mettre en oeuvre le procédé selon l'une des revendications 1 et 2, destiné à être fixé dans un orifice situé à la partie inférieure d'une barrique, ce robinet étant caractérisé par le fait qu'il comporte un corps (17) qui peut être engagé à l'intérieur de la barrique, lequel corps comporte au moins utte ouverture (21) disposée à un hauteur suffisante du fond de la barrique pour se trouver au-dessus du niveau de la lie (23) et une autre ouverture disposée au niveau du fond de de la barrique; un boisseau cylindrique (24) disposé coulissant de manière étanche à l'intérieur du corps (17) et dont l'extrémité supérieure peut être placée, soit dans une position haute (Fig 7) correspondant à l'obturation du robinet de soutirage, soit dans une position intermédiaire (Fig.8) correspondant à la libération de l'orifice (21) qui se situe au-dessus du niveau (23) de la lie, soit dans une troisième position (Fig.9) qui se situe au niveau du fond de la barrique.
7. Robinet selon la revendication 6, caractérisé par le fait que les déplacements relatifs du boisseau (24) dans le corps (17) du robinet sont déterminés par un téton (26) solidaire du boisseau, qui se déplace dans un évidement (27) réalisé dans l'épaisseur du corps du robinet.
PCT/FR1997/001010 1996-06-07 1997-06-06 Procede et dispositif pour realiser le soutirage des vins fins et des boissons analogues WO1997046660A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9607084A FR2749592B1 (fr) 1996-06-07 1996-06-07 Procede et dispositif pour realiser le soutirage des vins fins et des boissons analogues
FR96/07084 1996-06-07

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1997046660A1 true WO1997046660A1 (fr) 1997-12-11

Family

ID=9492829

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1997/001010 WO1997046660A1 (fr) 1996-06-07 1997-06-06 Procede et dispositif pour realiser le soutirage des vins fins et des boissons analogues

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2749592B1 (fr)
WO (1) WO1997046660A1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105695235A (zh) * 2016-04-11 2016-06-22 吴德光 一种酱香型白酒续糟发酵埋藏法
AU2016308801B2 (en) * 2015-08-18 2019-03-07 Ariel-University Research And Development Company Ltd. System and method for cleaning wine and/or a barrel containing wine
IT201800005782A1 (it) * 2018-05-28 2019-11-28 Sistema di vinificazione multi-piano

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB970339A (en) * 1962-08-20 1964-09-23 Miller Brewing Process and apparatus for continuously ageing fermented beverages
DE2912473A1 (de) * 1979-03-29 1980-10-09 Heinrich Wickert Vorrichtung zum abscheiden einer klaren fluessigkeit von trubschlamm
FR2522677A1 (fr) * 1982-03-05 1983-09-09 Marcelli Guiseppe Appareillage pour le traitement des liquides en decantation et en particulier pour la vinification et pour la conservation du vin

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB970339A (en) * 1962-08-20 1964-09-23 Miller Brewing Process and apparatus for continuously ageing fermented beverages
DE2912473A1 (de) * 1979-03-29 1980-10-09 Heinrich Wickert Vorrichtung zum abscheiden einer klaren fluessigkeit von trubschlamm
FR2522677A1 (fr) * 1982-03-05 1983-09-09 Marcelli Guiseppe Appareillage pour le traitement des liquides en decantation et en particulier pour la vinification et pour la conservation du vin

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2016308801B2 (en) * 2015-08-18 2019-03-07 Ariel-University Research And Development Company Ltd. System and method for cleaning wine and/or a barrel containing wine
US10717956B2 (en) 2015-08-18 2020-07-21 Ariel-University Research And Development Company Ltd. System and method for cleaning wine and/or a barrel containing wine
CN105695235A (zh) * 2016-04-11 2016-06-22 吴德光 一种酱香型白酒续糟发酵埋藏法
CN105695235B (zh) * 2016-04-11 2018-12-18 茅台学院 一种酱香型白酒续糟发酵埋藏法
IT201800005782A1 (it) * 2018-05-28 2019-11-28 Sistema di vinificazione multi-piano
WO2019229516A1 (fr) * 2018-05-28 2019-12-05 Albrigi S.R.L. Système de vinification à plusieurs étages

Also Published As

Publication number Publication date
FR2749592A1 (fr) 1997-12-12
FR2749592B1 (fr) 1998-09-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2584941A1 (fr) Cartouche tubulaire filtrante et son application a la fabrication de vin mousseux en bouteille
EP0768944B1 (fr) Dispositif d'etancheite entre une ebauche de recipient en matiere plastique et une tuyere de soufflage, et machine de soufflage de recipients pourvue d'un tel dispositif
FR2648125A1 (fr) Machine de bouchage de bouteilles, de type rotatif, a dispositif fixe de lavage de ses organes de bouchage
FR2492798A1 (fr) Dispositif de rincage, comportant des recipients de rincage, pour le nettoyage microbiologique des parties de machines de remplissage par lesquelles passe un liquide
WO1997046660A1 (fr) Procede et dispositif pour realiser le soutirage des vins fins et des boissons analogues
FR2952647A1 (fr) Dispositif mobile de pigeage d'une cuve vinicole
EP2679535A2 (fr) Dispositif pour le remplissage d'une bouteille d'au moins un type avec une boisson
FR2708423A1 (fr) Procédé de vinification du raisin, ensemble de pressurage indépendant et drain amovible convenant à la mise en Óoeuvre de ce procédé.
FR2512056A1 (fr) Recipient pour vinification
BE1013459A3 (fr) Appareil distributeur de boissons.
FR3125061A1 (fr) Dispositif bec-lance et procédé de remplissage de vin antimousse et antitache pour barriques en bois utilisées dans le soutirage du vin
EP0689932B1 (fr) Procédé d'extraction d'un liquide contenu dans une matière, notamment du raisin, et ensemble de pressurage pour sa mise en oeuvre
FR2522677A1 (fr) Appareillage pour le traitement des liquides en decantation et en particulier pour la vinification et pour la conservation du vin
FR2779668A1 (fr) Procede et dispositif pour nettoyer l'interieur de contenants tels que des bouteilles
FR2857350A1 (fr) Dispositif d'embouteillage
FR2618297A1 (fr) Dispositif a reserve de liquide pour l'alimentation automatique notamment pot pour plante
EP0175702B1 (fr) Perfectionnement apporte aux filtres rotatifs sous vide a plan de filtration horizontal
FR2749279A1 (fr) Dispositif pour maintenir a l'abri de tout contact avec l'atmosphere le vin contenu dans une barique ou tonneau malgre la baisse de niveau due a l'absorption des parois de bois
FR2543458A1 (fr) Procede et installation pour nettoyer des machines de remplissage de bouteilles
FR2801043A1 (fr) Bati pour le stockage des futs
FR2887863A1 (fr) Dispositif de dechargement de bouteilles depuis une installation de refroidissement
WO2003054930A2 (fr) Dispositif de gravure, de rincage et de sechage de substrats en atmosphere ultra-propre
FR2997931A1 (fr) Dispositif pour gouter un vin en bouteille et machine pour deboucher et reboucher une bouteille equipee dudit dispositif
FR2749294A1 (fr) Dispositif pour maintenir au niveau maximun le vin contenu dans une barrique
WO2002024524A1 (fr) Dispositif de remplissage de liquide a fermeture automatique

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase