[go: up one dir, main page]

WO1997038202A2 - Dispositif d'ouverture-fermeture d'un type nouveau pour un espace limite de batiment - Google Patents

Dispositif d'ouverture-fermeture d'un type nouveau pour un espace limite de batiment Download PDF

Info

Publication number
WO1997038202A2
WO1997038202A2 PCT/FR1997/000643 FR9700643W WO9738202A2 WO 1997038202 A2 WO1997038202 A2 WO 1997038202A2 FR 9700643 W FR9700643 W FR 9700643W WO 9738202 A2 WO9738202 A2 WO 9738202A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
blade
caractéπsé
blades
parts
pivoting
Prior art date
Application number
PCT/FR1997/000643
Other languages
English (en)
Other versions
WO1997038202A3 (fr
Inventor
Elie Assaad
Original Assignee
Elie Assaad
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Elie Assaad filed Critical Elie Assaad
Priority to US09/171,126 priority Critical patent/US6119759A/en
Priority to AT97918203T priority patent/ATE197335T1/de
Priority to DE69703442T priority patent/DE69703442T2/de
Priority to EP97918203A priority patent/EP0894180B1/fr
Publication of WO1997038202A2 publication Critical patent/WO1997038202A2/fr
Publication of WO1997038202A3 publication Critical patent/WO1997038202A3/fr

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/28Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
    • E06B9/34Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable roller-type; Roller shutters with adjustable lamellae

Definitions

  • the present invention relates to an opening-closing device of a new type for a limited building space applicable for example to casement shutters, rolling doors, rolling shutters, etc.
  • Roller shutters for example, are made up of slats, each secured
  • the usual role of the shutters is essentially protective.
  • An object of the invention is to propose to fix arrays of mirrors or equivalent elements on the blades making up the shutters, to rotate them on 5 themselves and thus to offer a sample of complementary functions. Which will bring: for low floors.
  • the internal temperature can thus be regulated from the inside by opening only a few blades not exposed to the sun and thus preserving the freshness of the interior.
  • - the shutters, in a fully closed state form a mirror on the inside of about the entire internal surface, which gives a certain illusion of space, a view comfort while adding a beautiful decor to the apartment,
  • the applicant has modified the design of the blades in order to be able to adapt mirror elements to them.
  • a document US-A-392 577 describes a door whose inclined blades carry mirror elements, but these blades are fixed and the lighting and temperature cannot be adjusted.
  • the invention consists of a closing-opening device for a free space in a building, for example a rolling shutter for window of the slat type which can slide in two lateral vertical guides, hooked to each other by fastening systems, and comprising over their length a male-female interlocking system, the device being able to be lowered or raised so as to close or open the space between a completely closed position in which the lower blade rests on a horizontal upright and in which the blades are all nested inside each other over their entire length so as to form a continuous ply and a partial or total open position in which the blades are nested and separated from each other by a space determined by the height of the system of 'hooking .
  • at least some blades of the device comprise a pivoting part on which is fixed a ba mirror rrette on one of its faces.
  • Figures 3a and 3b vertical sections of two types of interlocking relating to the variants of Figures 2a and 2b.
  • FIG. 12 view showing the opening of two of the blades of the shutter of FIG. 11, the other blades being disengaged
  • - Figure 13 view showing the return to the closed position of the blades of Figure 12 not having rotated
  • - Figure 14 vertical section of blades equipped with mirror according to the first embodiment of the invention.
  • FIG. 19 vertical section of a fixed side part of a salt blade in a second embodiment of the invenUon.
  • - Figure 20 vertical section of a pivoting central part of a blade according to this second embodiment of the invention.
  • FIG. 21 side view of a blade showing the relative positions and shapes of the central and lateral parts.
  • FIG. 22 diagram showing a manual blade drive system according to the second embodiment of the invention.
  • Slats here making up a rolling shutter, can also be used for:
  • the blade, figure 1 is divided into three parts:
  • the shape of the central part (2) is a trapezoid and the two lateral parts (1 and 3) are in a semi-trapezoid.
  • This shape in trapezoid and half-trapezoid, can undergo many variations according to the thickness, the weight of the material or according to the inspiration of the decoration.
  • This variant can have rectangles on the three parts (1, 2 or 3), two trapezoids on the same blade or a trapezoid with rounded edges, etc.
  • Figure 2a shows a vertical section of the blade. This shape has a full tnangle on the upper side of the blade and an empty t ⁇ angle on its lower side. Shape variations, depending on the thickness of the blade and its material, can be easily adopted. By way of nonlimiting examples:
  • Figures 3a and 3b These Figures show by way of nonlimiting examples two possible shapes for the vertical fitting of the blades shown in Figures 2a and 2b. The nesting variants are numerous as mentioned above.
  • FIG. 1 shows the vertical interlocking, seen from above, of the three sub-assemblies of a blade (1, 2 and 3).
  • the ends in full and empty angles are given only by way of example.
  • Figure 2 variants to this form can be adopted.
  • any form of nesting that can have the same uses for a similar product.
  • FIG. 5 This figure shows the essential parts of a drive system (18) for motorized blade pivoting.
  • This engine consists of the following elements:
  • the drive system (18) can also be installed or housed in the central part (2) of the blade shown in Figure i. This represents one of the many possible variants of the location of this system.
  • This figure shows the drive axis (10). It is composed as follows: 1) - a cylindrical part (11) hollow from the inside,
  • Figure 8 This figure represents the architecture of a hanging system (7) as
  • the blades can receive a drive assembly (18) on each side of the central part (2), ie one assembly in the part (1) and one assembly in the part (3),
  • the blades can receive a single drive assembly per blade which will be housed either in part (1) or in part (3),
  • the drive system can also be installed or housed in the central part (2), - And finally all kinds of possible combinations between blades and drive assemblies can be considered.
  • This figure shows an external view of the shutters.
  • the oblique lines, although intentionally shown in the drawing, are not actually seen.
  • This figure shows the disengagement of the blades pushed by a vertical force coming from the drum working under an order of opening of the flaps.
  • This figure shows a vertical interlocking of two blades each having received a mirror strip (20) on its central part (2).
  • all or only part of the blades can be fitted with mirror strips or reflective material.
  • Mirrors can also be replaced by any reflective and adhesive sheet material or by any material with a predetermined reflection factor (eg 20%, 30%, going from white paint to the total silver mirror). shutters closed. With this storage, all the bars add up to make a one-piece mirror. This large mirror on about 80% of the opening surface gives an illusion of space, comfort of view and decorates the interior of the apartment.
  • Figure 16 shows a vertical interlocking of two blades each having received a mirror strip (20) on its central part (2).
  • All or only part of the blades can be fitted with mirror strips or reflective material.
  • Mirrors can also be replaced by any reflective and adhesive sheet material or by any material with a predetermined reflection factor (eg 20%, 30%, going from white paint to the total silver mirror). shutters closed. With this storage, all the bars add up to make a one-
  • This figure shows the location of a safety switch (21) in the middle of the bottom side of a central part (2). It is provided with a telescopic rod (22).
  • FIG. 17 This diagram shows the operating p ⁇ ncipe of a control box with a control assembly (25) and a safety assembly (26).
  • An inverter (23) is used to reverse the direction of rotation of the motor (5).
  • the control push button (24) controls both the motor (5) and the brake (6). It should be noted that this diagram is only given by way of example. Many possibilities exist. Two buttons, one for opening and the other for closing, thus replacing the inverter, are a completely possible variation, etc. In order to increase comfort, several drive systems can be moved with a single push button. There are then an infinity of tailor-made variants.
  • This diagram shows the operating principle of the safety assembly
  • the switch (21) is placed on the axis (10) which indicates or not a rotation of the motor to the electromagnetic coils.
  • the circuit also includes a transformer, filter, regulator and rectifier assembly within the reach of those skilled in the art and represented in the figure by a functional block (31).
  • This figure shows the passage of the ducts (30) from the control and safety box (25,26) to the drive assemblies in the side slats (1 and 3).
  • the safety switch (21) located in the central part (2) will be closed, which will allow pivot orders to be executed. It then suffices to turn a single motor, at least, of a blade without adjusting its angle of rotation. This command activates both brake release and motor rotation.
  • the lower blade blocking system is then activated, caused by the pivoting of a central part (2) and by the opening of its switch (21).
  • a second embodiment of the invention with a pivoting system with wires, is described below by way of nonlimiting example.
  • FIGS. 1-10 respectively represent a non-pivoting side part (1,3), a pivoting central part (2), and the assembled assembly.
  • the blades are of a conventional plastic or metal type with, on the inner side, a sliding part (la-3a) or (2a) closing the core (lb, 2b, 3b) of the blade.
  • the particularity of this embodiment lies in the greater thickness of the lateral parts (1,3) and in the curved shape of the sliding parts (la, 3a) to allow the winding of the strip of blades on the shutter drum. rolling.
  • This figure shows a wire drive system for a set of blades each mounted on an axis (34).
  • Another primary wire (33) controls a second set of blades not shown in its entirety.
  • the primary wires can be controlled manually or by a motor.
  • An axis (34) comprises a part (36) for example of square section, penetrating into a housing of corresponding shape (39) of the central part (2b) (see Figure 20) and a part (35) cylind ⁇ que crossing completely the side part (lb) or (3b) in its housing (40).
  • the axis (34) is extended by two pulleys (37) to cooperate with the control wires (31) or (32) and by a safety stop (38).
  • pressing their stop (38) makes it possible to automatically return them to the vertical position before winding on the drum.
  • a mark (39) shows the inclined position or not of the blade.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Blinds (AREA)
  • Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)
  • Aerials With Secondary Devices (AREA)
  • Switches With Compound Operations (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif de fermeture-ouverture pour un espace libre de bâtiment par exemple un volet roulant pour fenêtre du type à lames pouvant glisser dans deux guides verticaux latéraux (4), accrochées les unes aux autres par des systèmes d'accrochage (7), et comportant sur leur longueur un système d'emboîtement mâle-femelle, le dispositif pouvant être descendu ou remonté de façon à fermer ou ouvrir l'espace entre une position de fermeture totale dans laquelle la lame inférieure repose sur un montant horizontal et dans laquelle les lames sont toutes emboîtées par gravité les unes dans les autres sur toute leur longueur de façon à former une nappe continue et une position d'ouverture partielle ou totale dans laquelle les lames sont désemboîtées par gravité et séparées les unes des autres par un espace déterminé par la hauteur du système d'accrochage (7), caractérisé en ce que certaines lames au moins du dispositif comportent une partie pivotante sur laquelle est fixée une barrette de miroir (20) sur une de ses faces. Ce qui apportera, pour les étages bas, un maximum d'éclairage naturel tout en préservant une intimité totale de la pièce et, pour les étages supérieurs, un éclairement sur demande, en jouant sur l'angle d'ouverture des lattes qui peut à la fois faire office d'inhibiteur ou de diffuseur de rayons. Dans les deux cas, le réglage de la température interne du bâtiment est fonction de l'ouverture des lattes. En position de fermeture totale, la face interne de la nappe du volet forme un miroir. Une économie appréciable d'énergie est réalisée.

Description

DISPOSITIF D'OUVERTURE-FERMETURE D'UN TYPE NOUVEAU POUR UN ESPACE LIMITE DE BATIMENT
La présente invention concerne un dispositif d'ouverture-fermeture d'un type nouveau pour un espace limité de bâtiment applicable par exemple aux volets à battant, portes roulantes, volets roulants, etc...
Les volets roulants par exemple sont composés de lames, solidaires les unes
5 des autres par un système de charnières, de façon à former une nappe glissant à l'intérieur de deux guides latéraux, ladite nappe s'enroulant autour d'un tambour se trouvant en haut de la fenêtre ou d'une autre ouverture et permettant de dégager ainsi complètement cette dernière.
Pour la fermeture, les volets se trouvant enroulés sur le tambour se 0 déroulent lentement en permettant aux lames de glisser dans les guides latéraux, les lames n'étant pas pivotantes, et d'opérer ainsi cette fermeture.
Le rôle habituel des volets est essentiellement protecteur.
Un but de l'invention est de proposer de fixer des barrettes de miroirs ou d'éléments équivalents sur les lames composant les volets, de les faire pivoter sur 5 elles-mêmes et d'offπr ainsi un échantillon de fonctions complémentaires. Ce qui apportera : pour les étages bas .
- un maximum d'éclairage naturel à l'intérieur du bâtiment, grâce au phénomène de réflexion, tout en préservant une intimité totale de la pièce. 0 L'intensité de la lumière ainsi que le degré d 'intimité sont donc réglés par une rotauon des lames.
Pour les étages supérieurs :
- un éclairement sur demande, en jouant sur l 'angle de pivotement qui peut à la fois faire office d'inhibiteur ou de diffuseur de rayons. On peut réguler ainsi la 5 température interne depuis l'intérieur en n'ouvrant que quelques lames non exposées au soleil et préserver ainsi la fraîcheur de l 'intérieur. Pour les deux cas : - les volets, en état de fermeture totale, forment à l'intéπeur un miroir sur environ toute la surface interne, ce qui donne une certaine illusion d'espace, un confort de vue tout en ajoutant une belle décorauon à l'appartement,
- des lames épaisses (permettant de loger les barrettes et le moteur) contribuent à diminuer les nuisances du bruit et offrent en même temps une résistance thermique élevée au chaud et au froid,
- une économie appréciable d'énergie est réalisée,
- l'emploi des πdeaux est inuule.
Pour atteindre ce but, le demandeur a modifié la concepuon des lames pour pouvoir y adapter des éléments miroir.
Un document US- A- 392 577 décπt une porte dont les lames inclinées portent des éléments de miroir, mais ces lames sont fixes et le réglage de l'éclairage et de la température est impossible.
L'invention consiste en un dispositif de fermeture-ouverture pour un espace libre de bâtiment, par exemple un volet roulant pour fenêtre du type à lames pouvant glisser dans deux guides verticaux latéraux, accrochées les unes aux autres par des systèmes d'accrochage, et comportant sur leur longueur un système d'emboîtement mâle-femelle, le dispositif pouvant être descendu ou remonté de façon à fermer ou ouvrir l'espace entre une posiϋon de fermeture totale dans laquelle la lame inférieure repose sur un montant horizontal et dans laquelle les lames sont toutes emboîtées les unes dans les autres sur toute leur longueur de façon à former une nappe continue et une position d'ouverture partielle ou totale dans laquelle les lames sont désemboîtées et séparées les unes des autres par un espace déterminé par la hauteur du système d'accrochage .caractérisé en ce que certaines lames au moins du dispositif comportent une partie pivotante sur laquelle est fixée une barrette de miroir sur une de ses faces .
On comprendra mieux l'invention à l'aide de la descπption qui suit d'un dispositif de fermeture-ouverture selon l'invention appliqué à Mre d'exemple sur un volet roulant, descπption faite en référence aux figures annexées suivantes : - Figure 1 : vue générale d'une lame selon un premier mode de réaiisauon de l'invention,
- Figures 2a et 2b : vue en coupe verticale de deux variantes de lames selon le mode de réalisation de la figure 1.
- Figures 3a et 3b : coupes verticales de deux types d'emboîtement relatifs aux variantes des figures 2a et 2b.
- Figure 4 : schéma de l 'emboîtement vertical des lames.
- Figure 5 : exemple non limitatif d'un dispositif de pivotement motoπsé des lames,
- Figure 6 : détail de l'axe de pivotement, - Figure 7 . vue de détail de l'axe d'entraînement du dispositif de la figure
5,
- Figure 8 : détail d'un mode d'accrochage de deux lames successives,
- Figure 9 : vue de l' intérieur d'un volet en posiUon de fermeture,
- Figure 10 : vue de l 'extérieur d'un volet en position de fermeture, - Figure 11 : vue montrant le désengagement des lames avant pivotement,
- Figure 12 : vue montrant l'ouverture de deux des lames du volet de la figure 11, les autres lames étant désengagées,
- Figure 13 : vue montrant le retour en position de fermeture des lames de la figure 12 n'ayant pas pivoté, - Figure 14 : coupe verticale de lames équipées de miroir selon le premier mode de réalisation de l'invention.
- Figure 15 : vue d'un volet équipé de miroirs en position fermée,
- Figure 16 : emplacement d'un interrupteur de sécurité sur une lame,
- Figure 17 : schéma électrique d'un exemple de réalisaUon non limitatif de boîtier de commande et de sécurité pour volets selon l 'mvenuon,
- Figure 18 : exemple de réalisation des moyens de liaison entre boîtier de commande et lames.
- Figure 19 : coupe verticale d'une partie latérale fixe d'une lame sel on un deuxième mode de réalisation de l'invenUon. - Figure 20 : coupe verticale d'une partie centrale pivotante d'une lame selon ce deuxième mode de réalisation de l'invention.
- Figure 21 : vue latérale d'une lame montrant les positions et formes relaUves des parties centrales et latérales.
- Figure 22 : schéma montrant un système manuel d'entraînement des lames selon le deuxième mode de réalisation de l 'invention.
- Figure 23 : détail d'un axe de pivotement des lames selon le mode de réalisation de la figure 22.
Un premier mode de réalisation à système de pivotement motoπsé est présentée, ci-dessous, par figures. Figure 1 .
Des lames, composant ici un volet roulant, peuvent aussi être utilisées pour :
- des volets à battants,
- des portes roulantes,
- des portails, - ou en général être des sous-éléments d'un dispositif "fermeture/ouverture" de tout espace limité de bâtiment.
La lame, figure 1, est divisée en trois parties :
- une partie centrale (2) de forme trapézoïdale et deux parties latérales ( 1 et 3) glissant dans deux guides latéraux verticaux (4), chacune en forme d'une moitié de trapèze.
Le but d'une telle forme est de :
1) - pouvoir libérer totalement de tous frottements latéraux la lame centrale (2) pour pouvoir la faire pivoter avec un minimum d'énergie,
2) - empêcher la lame centrale de faire des tours complets sur elle-même, 3) - limiter l'angle maximal de rotation en fonction des angles internes du trapèze de la lame centrale,
4) - conférer aux lames, dans le cas de fermeture et grâce au système d'emboîtement décrit plus loin, une rigidité d'une seule pièce résistant au vandalisme, 5) - éliminer les effets de la dilatation causée par la chaleur sur les parties centrales.
A titre d'exemple, la forme de la partie centrale (2) est un trapèze et les deux parties latérales ( 1 et 3) sont en demi-trapèze.
Cette forme, en trapèze et en demi-trapèze, peut subir beaucoup de variantes selon l'épaisseur, le poids du matériau ou selon l'inspiration de la décoration. Cette variante peut avoir des rectangles sur les trois parties ( 1, 2 ou 3), deux trapèzes sur une même lame ou un trapèze avec des arrondis, etc...
Figures 2a et 2b :
La figure 2a montre une coupe verticale de la lame. Cette forme présente un tnangle plein sur le côté supérieur de la lame et un tπangle vide sur son côté inféπeur. Des vaπantes de forme, en fonction de l'épaisseur de la lame et de son matéπau, peuvent être aisément adoptées. A titre d'exemples non limitatifs :
1) - une forme en double, triple, ou plusieurs tπangles,
2) - une forme en trapèze ou double trapèze ou plus, 3) - une forme en demi-cercle ou en double demi-cercle ou plus (figure 2b),
4) - enfin plus généralement toute forme d'emboîtement mâle-femelle ou femelle-mâle des lames en question.
Il est à signaler que les côtés, bas et haut, peuvent être inversés. Figures 3a et 3b : Ces Figures montrent à titre d'exemples non limitaùfs deux formes possibles pour l'emboîtement hoπzontal des lames montrées en figures 2a et 2b. Les variantes d'emboîtement sont nombreuses comme cité précédemment. Figure 4 :
Cette figure montre l'emboîtement vertical, vue de haut, des trois sous- ensembles d'une lame ( 1, 2 et 3). Les bouts en tπangle plein et en tπangle vide ne sont donnés qu'à titre d'exemple. Comme cité plus haut (figure 2) des variantes à cette forme peuvent être adoptées. Et, en général, toute forme d'emboîtement pouvant avoir les mêmes usages pour un produit similaire.
Figure 5 : Cette figure montre les parties essentielles d'un système d'entraînement (18) pour le pivotement motorisé de la lame. Cette motorisation est composée des éléments suivants :
1) - un moteur électrique (5) à double sens de rotation afin de réaliser 1 Ouverture et la fermeture de la partie centrale (2) de la lame, 2) - un frein électromagnétique de position (6),
3) - un ensemble d'accrochage (7) servant à accrocher les parties (1) ensembles ainsi que les parties (3) ensembles,
4) - un système réducteur de contrainte (8),
5) - des roulements de fixation (9), 6) - un axe d'entraînement ( 10),
7) - une gaine de passage de fils électπques ( 11) à travers les parties ( 1) et les parties (3) des lames.
Le système d'entraînement ( 18) peut aussi être installé ou logé dans la partie centrale (2) de la lame montrée en figure i. Ce qui représente une des nombreuses variantes possibles d'emplacement de ce système.
Figure 6 :
Cette figure montre bien le degré de liberté d'une extrémité de l'axe (10) dans la partie centrale (2) alors que l'autre extrémité de l'axe (10) est fixée dans la partie ( 1). Suite à une translation verticale d'une valeur (h) de la partie latérale (1) par rapport à la partie centrale (2), il en résulte un déboîtement ou décalage (h) des lames.
Figure 7 :
Cette figure montre l'axe d'entrainement (10). Il se compose de la façon suivante : 1) - une partie cylindrique (11) creuse de l'intérieur,
2) - une partie plate (12) percée de l'intérieur pour passer des fils électriques. Cette partie est à engager dans la partie centrale (2) de la lame,
3) - un clips (13) d'accrochage de la partie centrale (2) avec la partie latérale. Le même clips de la partie opposée accrochera la partie latérale (3) à la partie centrale (2), 4) - deux roulements ( 19),
- une roue dentée ( 14) montée sur la partie cyhndπque et faisant partie d'un réducteur
Figure 8 Cette figure représente l 'architecture d'un système d'accrochage (7) comme
1) - une partie inférieure ( 14) fixée le haut d'une partie ( 1) ou (3) non pivotante par tout moyen de fixaϋon appropπé,
2) - une partie supéπeure ( 15) non fixée appelée à s'engager à l 'mtéπeur de la partie ( 1) ou (3) de la lame latérale immédiatement supéπeure au moment de la fermeture,
3) - des charnières (16) servant surtout, au moment de l'enroulement des volets sur le tambour supéπeur, à permettre aux lames d'épouser la forme du tambour. Figure 9
Cette figure présente une vue de l'intérieur des volets dans la position "Fermeture". Le système d'entraînement (18) a été montré sur le dessins d'une façon apparente afin de signaler son décalage (d) par rapport à l'axe médian (17) de la lame centrale (2) (voir aussi figure 5) afin de faciliter le pivotement. Plusieurs vaπantes, en fonction de la demande et des contraintes techniques, se présentent :
1) - les lames peuvent être d'entraînement manuel, donc sans moteur et sans ensemble (18),
2) - les lames peuvent recevoir un ensemble d'entraînement (18) de chaque côté de la partie centrale (2), soit un ensemble dans la partie (1) et un ensemble dans la partie (3),
3) - les lames peuvent recevoir un seul ensemble d'entraînement par lame qui sera logé soit dans la partie (1), soit dans la partie (3),
- le système d'entraînement peut aussi être installé ou logé dans la partie centrale (2), - et enfin toutes sortes de combinaisons possibles entre lames et ensembles d'entraînement peuvent être envisagées.
Figure 10 :
Cette figure montre une vue extéπeure des volets. Les lignes obliques, bien qu'intentionnellement montrées sur le dessin ne se voient pas en réalité.
Figure 11 :
Cette figure montre le désemboîtement des lames poussées par une force verticale venant du tambour travaillant sous un ordre d'ouverture des volets.
Dans cette position, les parties centrales (2) se trouvent totalement désengagées et accrochées par l'axe (10) ou par l'ensemble d'accrochage de la figure 8, sur leurs lignes médianes, prêtes à pivoter sur elles-mêmes.
Figure 12 :
Cette figure montre que seules les parties centrales (2) de deux des lames d'un volet, se trouvant en position (b et c) ont pivoté sur elles-mêmes de la posiUon verticale correspondant à une fermeture, à la position hoπzontale correspondant à une ouverture. Bien sûr, cette décision est voulue et est commandée par les boutons se trouvant sur le boîtier de commande.
Figure 13 :
Cette figure montre qu'une fois le pivotement effectué, toutes les autres lames reprennent leur position de fermeture initiale suite à une commande de fermeture des volets. Ainsi les lames en position (b) et en position (c) restent seules ouvertes alors que toutes les autres se trouvent hermétiquement fermées.
Figure 14 :
Cette figure montre un emboîtement vertical de deux lames ayant reçu chacune une barrette de miroir (20) sur sa partie centrale (2). Selon le but recherché, la totalité ou une partie seulement des lames peut être équipée de barrettes de miroir ou de matéπau réfléchissant. On peut également remplacer les miroirs par tout matériau en feuille réfléchissant et adhésif ou par tout matéπau de facteur de réflexion prédéterminée (ex. 20 %, 30 %, en allant de la peinture blanche vers le miroir argenté total). volets fermés. Avec ce rangement toutes les barrettes s'additionnent pour faire un miroir d'une seule pièce. Ce grand miroir sur environ 80 % de la surface d'ouverture donne une illusion d'espace, un confort de vue et agrémente l'intéπeur de l'appartement. Figure 16 :
Cette figure montre l'emplacement d'un interrupteur de sécuπté (21) dans le milieu du côté bas d'une partie centrale (2). Il est muni d'une tige télescopique (22).
Les contacts de cet interrupteur (21) ne sont fermés que lorsque le total désemboîtement hoπzontal des lames est effectué. Tous les interrupteurs (21) se trouvant fermés, ils permettent alors aux rotors des moteurs correspondants d'exécuter les ordres venant du boîtier de commande et de sécuπté. Figure 17 : Ce schéma montre le pπncipe de fonctionnement d'un boîtier de commande avec un ensemble de commande (25) et un ensemble de sécuπté (26). Un inverseur (23) sert à inverser le sens de rotation du moteur (5). Le bouton poussoir de commande (24) commande à la fois le moteur (5) et le frein (6). II est à noter que ce schéma n'est cité qu'à titre d'exemple. Maintes possibilités existent. Deux boutons, l'un pour l'ouverture et l'autre pour la fermeture, remplaçant ainsi l'inverseur, sont une vaπante tout à fait possible, etc... Dans le souci d'augmenter le confort, plusieurs systèmes d'entraînement peuvent être mus par un seul bouton poussoir. Il existe alors une infinité de vaπantes sur mesure.
Ce schéma montre le pπncipe de fonctionnement de l'ensemble de sécuπté
(26) à l'ouverture alors que des parties centrales (2) sont toujours ouvertes. Il s'agit d'un ensemble de deux bobines électromagnétiques de déblocage (27) et de blocage
(28) qui agissent sur un verrou placé de chaque côté de la lame la plus basse appelée lame inféπeure. C'est la lame qui touche le bas de l'ouverture ou de la fenêtre au moment de la fermeture des volets.
Quand les interrupteurs (21), placés en séπe, sont fermés, la bobine de déblocage (27) est actionnée. Une fois un interrupteur (21) ouvert, le thyπstor (29) de la bobine de blocage (28) devient passant et le blocage est activé. La lame inférieure est alors fixée.
L'interrupteur (21) est placé sur l'axe (10) qui signale ou pas une rotation du moteur aux bobines électromagnétiques. Le circuit comporte encore un ensemble transformateur, filtre, régulateur, redresseur à la portée de l'homme du métier et représenté sur la figure par un bloc fonctionnel (31).
Figure 18 :
Cette figure montre le passage des gaines (30) depuis le boîtier de commande et sécurité (25,26) jusqu'aux ensembles d'entraînement dans les lattes latérales ( 1 et 3).
La jonction des fils au niveau du tambour se fera par un système de glissement des balais sur des anneaux conducteurs. Ceci est un exemple, plusieurs autres méthodes peuvent être réalisées. FONCTIONNEMENT DES VOLETS
Volets fermés :
OUVERTURE D'UNE OU DE PLUSIEURS LAMES :
1°) - Pour ouvrir des lames, il suffit de relever partiellement le volet pour obtenir la figure 11. Il est à signaler que ce mouvement pourra être automatisé sur commande.
2°) - L'interrupteur de sécurité (21) se trouvant dans la partie centrale (2) sera fermé, ce qui permettra d'exécuter des ordres de pivotement. Il suffit alors de tourner un seul moteur, au moins, d'une lame sans pour autant régler son angle de rotation. Cette commande active à la fois un desserrement des freins et une rotation du moteur.
3°) - Le système de blocage de la lame inférieure est alors actionné, causé par le pivotement d'une partie centrale (2) et par l'ouverture de son interrupteur (21).
4°) - Procéder ensuite à la fermeture des volets. Les interrupteurs (21) des lames non tournées se remettent en position d'inhibition d'action de pivotement, 4°) - Procéder ensuite à la fermeture des volets. Les interrupteurs (21) des lames non tournées se remettent en position d'inhibition d'action de pivotement, alors que pour les lames ayant pivotées, le moteur est autorisé à tourner. Ce qui donnera, à volonté, un confort de réglage de l'angle de rotation des lames, alors que les volets se trouvent en position de fermeture.
5°) - Le système de blocage reste activé car un ou quelques lames ont tourné, ce qui a coupé le circuit composé des interrupteurs (21) placés en série dans les parties ( 1 ou 3) (figure 17). On peut alors recommencer depuis le début pour ouvrir d'autres lames. On ne fait alors que désemboîter les lames sans pouvoir ouvπr les volets.
- Prendre le temps nécessaire pour ajuster l'angle de rotation et régler ainsi l 'éclairement inteme voulu.
OUVERTURE TOTALE DES VOLETS :
1°) - Actionner le moteur pour espacer légèrement les lames (décπt plus haut).
2°) - Actionner le moteur mais cette fois-ci pour fermer les lattes centrales.
3°) - A la fermeture des parties centrales (2), le système de déblocage à 1 Ouverture des volets est alors activé et libère ainsi la lame inféπeure pour autoriser une ouverture totale. 4°) - Ouvπr complètement ou partiellement les volets.
Un deuxième mode de réalisation de l'invention, à système de pivotement à fils est décrit ci -après à titre d'exemple non limitatif.
Figure 19, Figure 20, Figure 21
Ces figures représentent respectivement une partie latérale (1,3) non pivotante, une partie centrale (2) pivotante, et l'ensemble monté. Les lames sont d'un type classique en plastique ou en métal avec, côté intérieur, une partie coulissante (la-3a) ou (2a) fermant l'âme (lb, 2b,3b) de la lame. La particularité de ce mode de réalisation réside dans l'épaisseur plus importante des parties latérales ( 1,3) et dans la forme incurvée des parties coulissantes (la, 3a) pour permettre l 'enroulement de la nappe de lames sur le tambour du volet roulant. Cette figure montre un système d'entraînement à fils pour un ensemble de lames montées chacune sur un axe (34).
Un fil pπmaire (31) réuni l'axe supéπeur au système de commande du volet roulant, des fils secondaires (32) réunissent deux axes successifs entre eux, et sont entraînés par le fil pπmaire.
Un autre fil pnmaire (33) commande un deuxième ensemble de lames non représenté dans sa totalité. Les fils pπmaires peuvent être commandés manuellement ou par un moteur.
Figure 23 Un axe (34) comporte une partie (36) par exemple à section carrée, pénétrant dans un logement de forme correspondante (39) de la partie centrale (2b) (voir figure 20) et une partie (35) cylindπque traversant totalement la partie latérale (lb) ou (3b) dans son logement (40).
L'axe (34) est prolongé par deux poulies (37) pour coopérer avec les fils de commande (31 ) ou (32) et par une butée de sécuπté (38).
Si, au moment où l'on veut enrouler le volet certaines lames sont inclinées, l'appui de leur butée (38) permet de les remettre automatiquement en position verticale avant l 'enroulement sur le tambour.
De plus, un repère (39) visualise la position inclinée ou non de la lame.

Claims

REVENDICATIONS
1 . Dispositif de fermeture-ouverture pour un espace libre de bâtiment par exemple un volet roulant pour fenêtre du type à lames pouvant glisser dans deux guides verticaux latéraux (4), accrochées les unes aux autres par des systèmes d'accrochage (7), et comportant sur leur longueur un système d'emboîtement mâle- femelle, le dispositif pouvant être descendu ou remonté de façon à fermer ou ouvπr l'espace entre une position de fermeture totale dans laquelle la lame inféπeure repose sur un montant hoπzontal et dans laquelle les lames sont toutes emboîtées par gravité les unes dans les autres sur toute leur longueur de façon à former une nappe continue et une position d'ouverture partielle ou totale dans laquelle les lames sont désemboîtées par gravité et séparées les unes des autres par un espace déterminé par la hauteur du système d'accrochage (7), caractérisé en ce que certaines lames au moins du dispositif comportent une partie pivotante recouverte sur une de ses faces par un matéπau réfléchissant.
2. Dispositif selon la revendication 1, caractéπsé en ce que toutes les lames comportent des barrettes de miroir (20).
3. Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, caractéπsé en ce que chaque lame est composée de trois parties ( 1,2,3) avec deux parties latérales verticales non pivotantes (1,2) ayant chacune une extrémité guidée verticalement dans un guide (4) et une partie centrale (2) pouvant pivoter entre la verticale et une position inclinée autour d'axes hoπzontaux (10) réunissant la partie centrale et les parties latérales, les axes hoπzontaux ( 10) ayant une extrémité fixée dans une partie de lame et une extrémité mobile verticalement par rapport à l 'autre partie de lame sur une hauteur prédéterminée (h) permettant un décalage vertical entre les parties latérales non pivotantes ( 1,2) et la partie centrale pivotante (3) lors de son pivotement
4. Dispositif selon la revendication 3, caractéπsé en ce que chaque lame comporte en outre au moins un système d'entraînement motoπsé (18) logé dans l'une des parties de ladite lame.
S. DisposiUf selon l'une des revendications 3 à 4, caractéπsé en ce que les axes hoπzontaux de pivotement (10) des parties centrales (2) des lames sont décalés d'une distance (d) par rapporta l'axe hoπzontal longitudinal des lames.
6. Dispositif selon l'une des revendications 3 à 5, caractéπsé en ce que les parties (1,2,3) des lames présentent chacune une forme trapézoïdale.
7. Dispositif selon la revendication 4, caractéπsé en ce que le système d'entraînement motorisé composé d'un moteur électrique (5), d'un frein électromagnétique (6), d'un système réducteur de contrainte (8), de roulements (9).
8. Dispositif selon l'une des revendications 3 à 7, caractéπsé en ce que le dispositif d'accrochage (7) comporte une partie inféπeure fixée ( 14) sur le haut d'une partie non pivotante ( 1,3) et une partie supérieure (15) s'engageant à l'intéπeur d'une partie non pivotante de la lame immédiatement supéπeure.
9. Dispositif selon la revendicaϋon précédente, caractéπsé en ce que les parties ( 14, 15) sont réunies par des charnières.
10. Dispositif selon l 'une des revendications 3 à 9, caractéπsé en ce que chaque lame est équipée en partie basse d'un interrupteur de sécuπté (21) à tige télescopique (22).
1 1 . Dispositif selon l'une des revendications 3 à 10, caractéπsé en ce que tous les interrupteurs de sécurité (21) sont montés en série, de façon à actionner lorsqu'ils sont tous fermés une bobine de déblocage (27) d'un verrou placé sur la lame inféneure, et à actionner lorsque l'un d'eux est ouvert, une bobine de blocage (28) du même verrou.
12. Dispositif selon la revendication 5, caractéπsé en ce que l'axe (10) d'entraînement se compose d'une partie cylindπque ( 11) creuse et d'une partie plate
(12) s'engageant dans la partie creuse (11).
13. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 2, caractéπsé en ce que chaque lame est composée de trois parties (1,2,3) avec deux parties latérales verticales non pivotantes (1,2) et une partie centrale pouvant pivoter entre la verticale et une position inclinée autour d'axes honzontaux (34) réunisssant la partie centrale et les I o
parties latérales, les parties latérales (1,3) étant plus épaisses que les parties centrales (2) portant le matéπau réfléchissant.
1 4. Dispositif selon la revendication 13, caractéπsé en ce que la face interne la, 3a des parties latérales est incurvée et la face interne 2a de la partie centrale est plane.
1 5. Dispositif selon l'une des revendicauons 13 à 14, caractéπsé en ce que l'axe (34) comporte une partie (36) entraînant la partie centrale (2) d'une lame et une partie (35) traversant une partie latérale ( 1,3) de la même lame, et deux poulies d'entraînement (37) 1 6. Dispositif selon la revendication 15, caractéπsé en ce que l'axe (34) comporte en outre une butée de sécuπté (38).
PCT/FR1997/000643 1996-04-11 1997-04-11 Dispositif d'ouverture-fermeture d'un type nouveau pour un espace limite de batiment WO1997038202A2 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US09/171,126 US6119759A (en) 1996-04-11 1997-04-11 Opening and closing device for use with a shutter system for protecting a building space
AT97918203T ATE197335T1 (de) 1996-04-11 1997-04-11 Öffnungs- / schliessvorrichtung für einen begrenzten raum eines gebäudes
DE69703442T DE69703442T2 (de) 1996-04-11 1997-04-11 Öffnungs- / schliessvorrichtung für einen begrenzten raum eines gebäudes
EP97918203A EP0894180B1 (fr) 1996-04-11 1997-04-11 Dispositif d'ouverture-fermeture d'un type nouveau pour un espace limite de batiment

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9604699A FR2747425B1 (fr) 1996-04-11 1996-04-11 Volets roulants a lattes pivotantes et reflechissantes a fonctions multiples
FR96/04699 1996-04-11

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO1997038202A2 true WO1997038202A2 (fr) 1997-10-16
WO1997038202A3 WO1997038202A3 (fr) 1998-02-12

Family

ID=9491215

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1997/000643 WO1997038202A2 (fr) 1996-04-11 1997-04-11 Dispositif d'ouverture-fermeture d'un type nouveau pour un espace limite de batiment

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6119759A (fr)
EP (1) EP0894180B1 (fr)
AT (1) ATE197335T1 (fr)
DE (1) DE69703442T2 (fr)
ES (1) ES2153662T3 (fr)
FR (1) FR2747425B1 (fr)
WO (1) WO1997038202A2 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2803328A1 (fr) 1999-12-31 2001-07-06 Alain Laumonier Motorisation pour orienter les lames mobiles de volets roulants quelques soit leur position de fermeture

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2808301B1 (fr) * 2000-04-27 2002-10-31 Elie Assaad Dispositif d'entrainement pour la rotation selective de lames d'un volet roulant et volets comportant ce dispositif
IL140209A0 (en) * 2000-12-11 2002-02-10 Giromatics Advanced Technologi Electronic micro tubular motor
DE10210247B4 (de) * 2002-03-09 2007-03-22 Guido Langenbach Schnellauftor
FR2837522B1 (fr) * 2002-03-25 2005-06-03 Somfy Sas Procede de determination d'une position intermediaire ajouree d'un volet roulant
US6983783B2 (en) * 2003-06-10 2006-01-10 Lutron Electronics Co., Inc. Motorized shade control system
DE10329798B4 (de) * 2003-07-01 2009-04-09 Guido Langenbach Sektionaltor
ITPC20060015A1 (it) * 2006-03-23 2007-09-24 Attilio Bianchetti Tapparella a doghe orientabili
ES2434105B1 (es) * 2012-05-11 2014-07-24 Amiserru, S.L. Puerta de apertura rápida
US20170298686A1 (en) * 2016-04-18 2017-10-19 Nathan Cheng Magnetic Blinds
AU2022292559A1 (en) * 2021-06-14 2023-11-23 Qualitas Manufacturing Incorporated Rolling shutter modular utility slat

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1639474A (en) * 1926-11-11 1927-08-16 Columbia Mills Inc Window blind
US2068977A (en) * 1934-09-24 1937-01-26 George D Dodge Slat for venetian blinds and method of making
US2572957A (en) * 1948-11-26 1951-10-30 Robert P Shaw Room illuminator
CH287147A (fr) * 1950-10-19 1952-11-30 Forch Jaime Vinas Jalouisie à rouleau à lames.
FR1076329A (fr) * 1952-03-21 1954-10-26 Perfectionnements aux persiennes ou jalousies à rouleau à lames basculantes
US2912048A (en) * 1953-09-01 1959-11-10 Grau Jaime Colom Blind arrangement
FR1223764A (fr) * 1958-05-06 1960-06-20 Italo Americana Prentice Spa Persiennes repliables en matière plastique et procédé pour leur fabrication
ES296295A1 (es) * 1964-02-10 1964-04-01 Colom Grau Jaime Dispositivo de basculaciën para persianas arrollables de tablillas basculantes y graduables
CH419543A (de) * 1964-08-14 1966-08-31 Rolladen Tagliati & Wuerth Ag Aus Metallprofilstreifen und einer Aufwickelwalze bestehender Rolladen
JPS5329432Y2 (fr) * 1974-03-29 1978-07-22
DE2518046A1 (de) * 1975-04-23 1976-11-04 Alfred Eisenschink Reflektierende rolladen-lamellen
US4292763A (en) * 1979-12-07 1981-10-06 The United States Of America As Represented By The United States Department Of Energy Reflective insulating blinds for windows and the like
DE3017179A1 (de) * 1980-05-05 1981-11-12 Interatom Internationale Atomreaktorbau Gmbh, 5060 Bergisch Gladbach Waermeschutzelement
DE3114821A1 (de) * 1981-04-11 1982-10-28 Rudolf 4300 Essen Wille Rolladen zum abschirmen von glasflaechen
DE3225568C2 (de) * 1982-07-08 1987-03-26 Ingenieur Klaus Blaurock Bau- und Raumtechnik, 8741 Salz Rolladen-Lamelle mit abriebempfindlicher Innen- und/oder Außenseite und streifenförmigen Distanzmitteln
FR2573551B1 (fr) * 1984-11-16 1987-02-06 Somfy Dispositif de commande pour volet roulant ou similaire a lames orientables
DE3501689A1 (de) * 1985-01-19 1986-07-24 Helmut Ing.(grad.) 7847 Badenweiler Rathmann Rolladenjalousie
ES2024180A6 (es) * 1990-04-18 1992-02-16 Villaplana Coloma Juan Jose Perfeccionamientos introducidos en el objeto de la patente principal n{ p-8802452n0, por mecanismo para enrollar.
RU94046034A (ru) * 1992-04-21 1996-09-20 Андреас Эрбер (AT) Открывающиеся жалюзи
US5392577A (en) * 1993-12-23 1995-02-28 D'onofrio, Jr.; Gennaro A. Decorative louvered door and method
IL112133A0 (en) * 1993-12-30 1995-03-15 Azoulai Chaim Shutter bar
EP0667441A1 (fr) * 1994-02-15 1995-08-16 Sui Kuo Cheng Volet enroulable en acier
US5476130A (en) * 1994-06-01 1995-12-19 Cheng; Sui K. Steel rolling door

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2803328A1 (fr) 1999-12-31 2001-07-06 Alain Laumonier Motorisation pour orienter les lames mobiles de volets roulants quelques soit leur position de fermeture

Also Published As

Publication number Publication date
ATE197335T1 (de) 2000-11-15
EP0894180B1 (fr) 2000-11-02
WO1997038202A3 (fr) 1998-02-12
US6119759A (en) 2000-09-19
FR2747425B1 (fr) 2000-11-10
DE69703442D1 (de) 2000-12-07
EP0894180A2 (fr) 1999-02-03
ES2153662T3 (es) 2001-03-01
DE69703442T2 (de) 2001-06-21
FR2747425A1 (fr) 1997-10-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0894180B1 (fr) Dispositif d'ouverture-fermeture d'un type nouveau pour un espace limite de batiment
CA2779529C (fr) Partie avant d'un aeronef comportant un sas d'acces au cockpit
EP2630322B1 (fr) Volet roulant pour ouvrant de batiment
FR2685727A1 (fr) Dispositif de couverture pour piscine ou bassin rigide.
FR2948142A1 (fr) Dispositif de manoeuvre de la projection d'un tablier de volet roulant, et volet roulant equipe d'un tel dispositif
FR2543210A1 (fr) Volet mobile destine a venir se placer derriere une fenetre d'un batiment
EP3263826B1 (fr) Volet roulant à lames orientables
FR2614929A1 (fr) Tablier pour volet roulant
EP0251962B1 (fr) Dispositif de protection et/ou de décoration pour ouvertures dans les murs, fenêtres ou analogues
FR2753742A1 (fr) Dispositif d'ancrage rapide pour volet roulant, notamment, et systeme de fermeture a tablier mobile, comme un volant roulant, ainsi equipe
FR2692930A1 (fr) Store pour surface extérieure vitrée.
FR2588037A1 (fr) Volet roulant de protection pour ouverture horizontale, ou de faible pente ou a contre pente, dans les toitures
EP0889194A1 (fr) Perfectionnements à des volets roulants
EP1236598B1 (fr) Store pour véhicule automobile, adapté aux vitres non rectangulaires
FR2873400A1 (fr) Ensemble de lames articulees, tablier de volet roulant et volet roulant ainsi forme
EP2199486A1 (fr) Store banne, du genre à coffre
FR2509674A1 (fr) Caravane pliante a panneaux escamotables rigides
WO2013076689A2 (fr) Dispositif de manoeuvre de la projection d'un tablier de volet roulant, et volet roulant équipé d'un tel dispositif.
CH672348A5 (fr)
FR2614928A1 (fr) Volet roulant pour porte, fenetre et autres ouvertures
EP3470617B1 (fr) Procede de commande automatisee d'une installation de volet roulant et installation d'ecran motorise
FR2891299A1 (fr) Systeme de fermeture a galandage d'une ouverture pratiquee dans un mur.
EP3211173B1 (fr) Dispositif d'isolation pour tuyau extracteur d'air et procédé d'installation afférent
FR2958317A1 (fr) Volet roulant
FR3066774A1 (fr) Systeme de rangement d'un volet de protection pour une piscine dans un coffre dote d'un couvercle articule

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1997918203

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1997918203

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

Ref document number: 97535929

Format of ref document f/p: F

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 09171126

Country of ref document: US

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 1997918203

Country of ref document: EP