經濟部中央搮準局貞工消費合作社印装 A7 B7 _五、發明説明（1 ) 發明背醤 本發明概略有两屏蔽式、多编鐵線之霣纜、使用此等 «嫌之配線装置及裂造«子連接器裝置之方法*並且更特 別有闢一棰改良型屏蔽式多鍰纗線電纜，其實質上可在該 等霣纜未打結之末端«消除各導線之交叉及叢結。 屏蔽式、多缠織線霄纜係用於將不同《力及霣子裝置 連接在一起，並且在此等霣子及電力裝置中将各零件連接 在一起。逋些型式之電《通常包括多數導線，逋些導線實 際上係在該霄纜之全長中一起排列成分開之编纗線對。每 一線對具有一與其相聯之芯線，而通常可用導線絕線齷之 一持定色彩辨明之。該等芯線通常可能具有許多不同而與 其相聯之絕鐮色彩*諸如分配至5條線對之5種不同色彩 。每一條芯線可能另外使用一辨認記號，諸如一種可分辨 色彩之點圈，例如黑色及紅色，而印刷在其絕緒«上者。 因此所提出之芯線對及芯線數目以色彩及酤圓而言係只在 相對一位使用者之線對内。任何需要在該mat末端終止於 一連接器之導線配置，必須藉著檢査所有编镞線對及把它 們μ其線對及芯線數目分两而逹成。 在固定一連接器至該屏蔽《钃一端時，每一線對之芯 線係藉著固定該芯線於一相職連接器外毅組件内而連接至 該«子連接器之s定端子*而其可相對該連接器之各端子 將所有霣缅芯線固定在一正確方位中。各芯線之此等正確 方位可能藉著将該等《嫌芯線放入固定位置而達成，此等 位置係分配在該外殻組件中，而Μ預先灌定之順序一線對 ----a---r---( ‘ 裝--^--.---訂------{ I (請先聞讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 4 307014 經濟部中央橾準局貝工消費合作社印装 A7 _ B7__五、發明説明（2 ) 接著另一線對地安置。 在所有芯線皆已正確地定位於其内後，該遽接器即結 合該外殼，因此使得該等芯線及連接器各纗子之間有必需 之霄子«接。最後*該連接器外殻組件僳揷入一外蓋内* 以提供一連接器裝置。 在一傅統式屏蔽編嫌線電獾中，各芯線在連接至該電 子連接器各對應端子前之所需排列K置，係可»箸Μ線對 及芯線目視辨認所有芯線*並且«後將己辨明之導線排入 正確位置而逹成*該等正確位置係在該相職外殻中分配之 。如上所述藉着目视方法，以絕蝝麵顔色及》記號之方式 對所有逭些芯線做辨認及排列係很困難的。當芯線之數目 增加時其困難度亦增加，有時導致該等芯線在此裝置内之 不正確排列，而造成其全部或局部無效。 在排列各導線期間，該等芯線亦供向於不利地彼此交 叉，由此使其更難Μ将某些芯線放入正確位置。再者，其 導線叢结可能在各纒鐮線之分技喇叭口處形成，而位於該 霣纜之裸露端。逭些導線叢结使其難以，有時甚致不可能 将該霣纜之鼓凸纗插入一相聯外S。 發明槪给 本發明係直指一種可克服上述各項缺點之《纜。 據此，本發明之一項目的是提供一改良型屏蔽式多線 霣《，其便利排列所需之各芯線》並且避免遇多之線路交 叉，及避免在該導線«纜裸露绱之分枝_叭口處造成導線 叢结之外觀。 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙悵尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ297公釐） 5 經濟部中央標準局貝工消費合作社印製 A7 B7 _五、發明説明（3 ) 本發明之另一目的是提供一種使用此等屏蔽式多線《 嫌之改良型導線装置*而可能係Μ較高之效率製成。 本發明之另又一目的是提供一種裂造此等霣子連接器 装置之方法，逭是指將該《«之各導線導引入一位置，而 用Μ準備及做可靠之連结。 爲了«得逭些目的及利益，本發明乃提供一種屏蔽式 编織霣纜*其設有多數在其外藎内部沿著長度方向延伸之 線對，毎一组線對具有沿其長度方向编織在一起之二條芯 線，每一组線對之二條芯線之一係指定為一參考線*而藉 著二種預先選定之第一及第二參考色之一強調一外部絕绪 醱，並且該線對之另一條芯線係指定為一非參考線，逋是 藉著使用一不同且異於該參考色之預S顔色強調一外部絕 緒讎。箱此該芯線對邸可能輕易地分成第一導線群*其中 該第一群導線皆具有第一種參考色之導線絕鐮鼸，而第二 組具有該第二種參考色之導線絕緣鼸，Μ致所有芯線可能 係排列成二明確之群組，而可藉著第一及第二棰參考色輕 易地辨識。 因此，可僅只«著關連之導線參考色及非參考色，而 以目視方式對芯線分成任何想要之特定線群* Κ及任何随 後用於連接之導線配置。芯線之分群具有減少參考色及非 參考色芯線在導線排列間過度交叉之特別效果*並且防止 導線在分歧喇叭口處叢結之現象，此喇叭口係靠近該屏蔽 線霣纜之裸霉端。 因爲每一線對二條芯線之一可能具有可辨別第一或第 ---j------^ ‘裝—^—.---訂------{ k (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4规格（210X297公釐） 經濟部中央橾準局貝工消費合作社印製 A7 B7_ 五、發明説明（4 ) 二種參考色之絕緣鼸，並且另一條芯線可能設有一不同顔 色之絕鐮讎，或各線對皆包括第一種參考色·且該»對之 另一半具有第二種參考色之絕鐮腰，所有芯線皆可Μ第一 及第二種參考色之方式排列成二不同線群。設若在該编嫌 線霉嫌之兩端做特定之導線排列，則可能将霣流供醮至每 一條芯線之一纗，Μ確認在該纗鐵線霣缠每一端之正確導 線位置及對應。 因此，藉著把各參考芯線分成明確之群族，或分成各 群族線對之副群族，邸可能籣化所需導線排列之安置及使 其更有效率。該等參考芯線之副群族分群方式具有易於辨 認多數芯線之效果，及亦有在該屏蔽式««裸«端之分枝 喇叭狀端點《•滅少參考芯線與非參考芯線問遇度交叉之 效果，及減少導線叢結。 使用本發明之多線霣《可能形成一種霄子達接器裝置 其具有一連接至屏蔽式多線霣纜某一預定長度一端或兩 蟵之連接器，因爲各線對係由其參考色分成二線群，藉此 每一線對之參考芯線可能係與該線對之非參考芯線呈横向 相對排列之鼷係，並且所有參考芯線及非參考芯線進一步 以平行方式縱向地安置在整條«纜中，Μ致第一群之參考 芯線及第二群之參考芯線係縱向地上下平行排列在該連接 器配件之一侧面上，並且導致第一群非參考芯線及第二群 非參考芯線係沿著該連接器配件之另一侧面縱向地上下平 行排列。 本發明另又包括一種裂迪«子逋接器装置之方法，該 本紙張尺度遑财®®家網M CNS ) Α4规格（21GX297公釐) -7 ~ (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) -裝_ 訂 Α7 Β7 經濟部中央樣準局員工消费合作社印製 五、發明説明（5 ) « 裝置設有連接至屏蔽式導線霣纜預定長度一绱之連接器組 件，而包括準備一預定長度编織線霄纜之各項步班*該導 線霣纜包括多數線對，每一線對沿其長度設有编織在一起 之兩條芯嫌；對每一組線對之二條芯線之一提供第一或第 二種參考色之絕緣鰌，並對每一組線對之另一條芯線提供 一預灌顔色且不同及異於該等參考色之絕緣«，包括參考 芯線之一半線對係於其外側絕緒醴設有第一種參考色，且 構成第一群導線*而具有參考芯線之另一半線對係設有第 二種#考色之絕绪鎌，且構成第二群明確之線對；靠近該 «纜之兩端展開每一線對之兩條芯纗；藉箸以其參考及非 參考色方式目視區分該參考及非參考芯線*而橫側地排列 每一線對之已展開參考芯線，使其與該線對之非參考芯線 里相對之閬係；在一導線排列夾具上将所有參考芯線及非 參考芯線固定入正確位置，Μ致第一群參考芯線及第二群 參考芯線係在該夾具之一僱面上縱向地上下平行抹列，並 且導致第一群非參考芯線及第二群非參考芯線係在該夾具 之另一侧面上縱向地上下平行排列，Μ確保每一線對之參 考芯線及非參考芯線係於該夾具之二供面上Μ相對籣係横 向地隔開，並且在二相對建接器元件上鞴箸将其终止於該 等連接器元件，而把埴些參考及非參考芯狳固定在正確位 置中。 根據本發明對各芯線著色，将有利於藉著目視使各芯 線Μ正確顒序定位，而不會造成參考芯線及非參考芯線之 過度交叉，並且滅少在一屏蔽式多線霣钃裸露端之分技喇 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) '裝· 訂 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS > Α4規格（210X297公釐） Α7 Β7 經濟部中央標率局貞工消費合作社印装 五、發明説明（6 ) 叭口處形成導線叢結，因而導致可改良霣子連接器装置之 製造效率，並且減少不良«子連接器装置之數目。 本發明之逋些及其它目的，特黏與利益將經由考*下 列之詳細而淸楚了解。 匾而籣沭 在下列詳细描述期間将參考所附各画面，其中類似之 參考败字係指明類似之配件，而其中： 第1圔是根據本發明各項原理所製造之屏蔽式多编鏃 嫌霣鼸裸露端之透視圃； 第2_是取自第1圈屏蔽式霄纜沿線X-X’之横截面圃 « 第3圓是第1_屏蔽式纒織線霣纗之局部放大·; 第4 Η是第1匾屏蔽式编織線霣嫌之襻露端透視Η * 其線對業已分成二明確線群； 第5Η是第1黼霣鏞裸露端之透視，其己将該霣纜 放在一導線排列夾具内之適鼋位置處，Μ說明該霣漢芯線 之分歧喇叭口； 第6·是第5Η[霣纜夾具組件之平面，其大概係Μ 筋頭Υ所示方向朝下看； 第7鼸是與第6鼷相同之視圈，並且進一步說明該導 線配置如何相同； 第8·是第5Η[霣嫌夾具组件之頂部平面圓，說明如 何完成該導線配置； 第9醒是一利用本發明之«子連接器裝置之分解平面 ---'-------f _裝-- (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 本紙張尺度適用t國國家標準（CNS ) A4規格（2丨0X297公釐） 9 經濟部中夬標準局員工消費合作社印製Printed and printed by the Ministry of Economic Affairs, Central Bureau of Industry and Economics, Jeonggung Consumer Cooperative A7 B7 _V. Description of the invention (1) The invention is based on the invention. There are two shielded, multi-stranded iron wire cables, the use of these `` suspect wiring devices and The method of splitting «sub-connector device * and more particularly has an improved shielded multi-wire cable, which can essentially eliminate the crossover and clumping of various wires at the unknotted end of these cables . Shielded, multi-twisted woven wire ropes are used to connect different power and power devices together, and to connect various parts together in these power and power devices. Some types of electricity usually include most conductors, and these conductors are actually arranged together into separate braided pairs in the full length of the cable. Each pair has a core wire associated with it, and it can usually be identified by holding the color of one of the wire insulation. These core wires may often have many different colors associated with them * such as 5 different colors assigned to 5 wire pairs. Each core wire may additionally use an identification mark, such as a dot circle of a recognizable color, such as black and red, which is printed on its clue. Therefore, in terms of color and roundness, the proposed core pairs and the number of core wires are only within the pair of a relative user. Any wire arrangement that needs to terminate at a connector at the end of the mat must be made by checking all the braided wire pairs and dividing their μ pairs and cores into two. When fixing a connector to one end of the shield 钃, the core wire of each pair is connected to the fixed terminal of the «sub-connector * by fixing the core wire in the external component of a phase connector. Fix all the core wires in a correct orientation relative to the terminals of the connector. These correct orientations of the core wires may be achieved by putting the "suspicible core wires into a fixed position, these positions are allocated in the shell assembly, and the predetermined sequence of M is a line pair ---- a-- -r --- ('装-^ --.--- 定 ------ {I (please read the precautions on the back before filling out this page) This paper standard is applicable to China National Standards (CNS) A4 size (210X297 mm) 4 307014 Printed by the Ministry of Economic Affairs, Central Bureau of Industry and Commerce, Beigong Consumer Cooperative A7 _ B7__ V. Invention description (2) Then another wire is placed on the ground. All core wires are correctly positioned in it After that, the connector is combined with the housing, so that there is a necessary connection between the core wires and the connectors of the connector. Finally, the connector housing assembly is pushed into an outer cover * to provide A connector device. In an integrated shielded wire badger, the required arrangement of each core wire before connecting to the corresponding terminal of the electronic connector can be visually recognized by the cable pair and core wire. The core wire * and «arrange the identified wires into the correct position and form * These correct positions are in the phase housing Matching. As mentioned above, it is very difficult to identify and arrange all the core wires in the way of the color of the face and the mark by the visual method. When the number of core wires increases, the difficulty also increases, sometimes This leads to the incorrect arrangement of the core wires in this device, which makes them all or partly invalid. During the arrangement of the wires, the core wires are also fed to cross each other unfavorably, thereby making it more difficult to combine certain core wires Put it in the correct position. Furthermore, its wire clumps may be formed at the split trumpet of each wire, and are located at the bare end of the may cable. These wire clumps make it difficult, sometimes even impossible Insert the bulge of the cable into an associated outer S. The invention directs the invention to a "cable that can overcome the above shortcomings. According to this, one of the items of the invention is to provide an improved shielding type Multi-wire 難 ", it is convenient to arrange the core wires required" and avoid crossing the lines that are too many, and avoid causing the appearance of wire clumps at the branch of the wire «bare bare wire _ mouth. (Please read the back first Note before filling this page ) The standard of this paper is applicable to the Chinese National Standard (CNS) Α4 specification (210Χ297 mm) 5 A7 B7 printed by the Beigong Consumer Cooperative of the Central Standards Bureau of the Ministry of Economic Affairs _ 5. Description of the invention (3) Another purpose of the invention is to provide a use These shielded multi-wire "probably improved wire devices * may be made with a higher efficiency. Another object of the present invention is to provide a method of cracking such 霣 子 connector devices, which means Lead each wire of the "« into a position, and use M to prepare and make a reliable connection. In order to achieve some purposes and benefits, the present invention provides a shielded braided long cable * The outer pair of the inner pair extends along the length direction, and each set of pairs has two core wires woven together along its length. One of the two core wires of each set is designated as a reference line *. One of the two pre-selected first and second reference colors emphasizes an external clue, and the other core wire of the pair is designated as a non-reference line, by using a different and different from the reference The color pre-S color emphasizes an exterior Xu feud. In this case, the pair of core wires may be easily divided into a first group of conductors *, wherein the first group of conductors all have a first reference color of the conductor, and the second group of conductors with the second reference color are insulated. It is possible that all core wires may be arranged in two clear groups, which can be easily identified by the first and second reference colors. Therefore, only the reference color and non-reference color of related wires can be visually divided into any desired specific wire group * K and any subsequent wire configuration for connection. The grouping of the core wires has the special effect of reducing the excessive crossover of the reference and non-reference color core wires between the arrangement of the wires * and preventing the phenomenon of the clumping of the wires at the divergent bell mouth, which is close to the bare mold end of the shielded wire. Because each pair of one of the two core wires may have the distinguishable first or first --- j ------ ^ '装-^ --.--- book ------ {k (please read the back first Please pay attention to this page and then fill out this page) This paper scale is applicable to the Chinese National Standard (CNS) A4 specification (210X297 mm). The A7 B7_ is printed by the Beigong Consumer Cooperative of the Central Bureau of Economic Affairs of the Ministry of Economic Affairs. V. Invention Instructions (4) Two reference colors Insulation and other core wire may be provided with a different color of the absolute sickle, or each pair includes the first reference color · and the other half of the pair has the second reference color of the absolute sickle waist, all core wires are The first and second reference colors can be arranged in two different line groups. Suppose that if a specific wire arrangement is made on both ends of the wire, the wire may be supplied to one of each core wire. Μ confirms the correct wire position and correspondence at each end of the wire. Therefore, by dividing each reference core wire into a definite group, or into a sub-group of each group pair, Di may be able to arrange the required wire arrangement and make it more efficient. The sub-group grouping method of these reference core wires has the effect of easily recognizing the majority of core wires, and there are also branched trumpet-shaped end points on the shielded «« bare »end. The effect of crossing, and reduce the wire clump. Using the multi-wire antenna of the present invention, it is possible to form a small cable connector device that has a connector connected to one end of a predetermined length of the shielded multi-wire cable or two spools, because each pair is divided into two by its reference color Wire group, whereby the reference core wire of each wire pair may be a collateral system arranged laterally opposite to the non-reference core wire of the wire pair, and all reference core wires and non-reference core wires are further arranged longitudinally in parallel in the entire «cable , The reference wires of the first group and the reference wires of the second group are longitudinally and vertically arranged on one side of the connector fitting, and the first group of non-reference wires and the second group of non-reference wires are along The other side of the connector fitting is longitudinally arranged in parallel up and down. The present invention also includes a method of splitting the «sub-connector device, the paper size 遑 财 ®®home network M CNS) Α4 specification (21GX297 mm) -7 ~ (please read the precautions on the back before filling in This page)-Installation _ Order Α7 Β7 Printed by the Consumer Cooperative of the Central Prototype Bureau of the Ministry of Economic Affairs 5. Description of the invention (5) «The device is equipped with a connector assembly that is connected to the shielded wire and cable with a predetermined length, including preparation Various steps of a braided wire rope of a predetermined length * The wire rope includes a large number of wire pairs, each of which has two cores braided together along its length; two core wires for each group of wire pairs One provides insulation of the first or second reference color, and provides a pre-filled color with different and different insulation to the other core wire of each set of wire pairs, including one half of the reference core wire The first type of reference color is set on the outer side of the sacred vinegar, and it constitutes the first group of conductors *, and the other half of the pair with the reference core is provided with a second type of #test color of the sieved sickle, and constitutes the second Group clear pairs; close each end of the cable Two cores; visually distinguish the reference and non-reference cores by their reference and non-reference colors * and arranging the unfolded reference cores of each pair laterally so as to oppose the non-reference cores of the pair System; fix all reference core wires and non-reference core wires in the correct position on a wire arrangement jig, M the first group of reference core wires and the second group of reference core wires are longitudinally and vertically paralleled on one surface of the jig And the first group of non-reference core wires and the second group of non-reference core wires are arranged vertically and vertically on the other side of the fixture. M ensures that the reference core wire and non-reference core wire of each pair are tied to the second of the fixture The M is laterally spaced relative to the yoke on the supply surface, and the two opposite connector elements terminate it with the connector elements, and fix the reference and non-reference cores in the correct position. Coloring each core wire according to the present invention will facilitate correct positioning of each core wire M by visual inspection without causing excessive crossing of the reference core wire and the non-reference core wire, and extinguishes the bare end of a shielded multi-wire shield Divided technology (please read the precautions on the back before filling in this page) 'The paper size of the booklet is applicable to the Chinese national standard (CNS > Α4 specification (210X297 mm) Α7 Β7 Ministry of Economic Affairs Central Standardization Bureau Bureau of Zhengong consumption Printed by the cooperative. 5. Description of the invention (6) The formation of wire clumps at the mouth of the pit leads to the improvement of the manufacturing efficiency of the 難 子 connector device, and to reduce the number of defective «sub-connector devices. Some and other purposes of the present invention , Special sticky and benefits will be understood by examining the following details. Plaque and Yishu will refer to the attached pictures during the following detailed description, where similar reference characters indicate similar accessories, and among them: 1 is a perspective nursery of the exposed end of the shielded multi-braided braided braid made according to the principles of the present invention; 2_ is the cross-section nursery taken from the X-X 'of the first loop shielded skid. 3 Yuan It is the first partial enlargement of the shielded braided wire; the 4th Η is the first plaque shielded braided wire and the exposed end perspective of the haptic Η * its wire pair has been divided into two clear line groups; the fifth is In the perspective of the bare end of the first 鼣 镛, he has placed the 霣 cable at a suitable position in a wire arrangement fixture, Μ indicates the divergent horn of the 霣 Han core wire; The sixth is the 5H [霣 cable fixture The plane of the component is probably looking down in the direction shown by Μ tendon Υ; 7th is the same circle of sight as 6th, and further explains how the wire configuration is the same; 8th is the 5H [霣 agnostic fixture The top flat circle of the module shows how to complete the wire configuration; the ninth wake is a decomposition plane using the «sub-connector device of the invention ---'------- f _install-(please read first Note on the back and then fill out this page) The size of the revised paper is applicable to the national standard of China (CNS) A4 (2 丨 0X297mm) 9 Printed by the Employee Consumer Cooperative of the Bureau of Standards and Statistics, Ministry of Economic Affairs
B7五、發明説明（7 ) 画；及 第1〇_是該«子連接器裝置在已組裝狀態下之一平面圈。 較佯啻瀹俐夕an术 如由第1至3匾所示，一種屏蔽式编鐵霣sic包括多 數编嫌線對P。每一線對包括兩條搓杻在一起之芯線A與 B，其搓杻長度實際上等於每一線對之全長。逋些線對P 之一束係藉著覆Μ内包封23而併入該霣《C，並覆以一中 介屏蔽物22及一外套21，如第1及4·所示。該線對Ρ之 每一條芯線A、Β具有一適當絕鐮龌25之外層，如第3圏 中*佳看出者。芯線A具有第一或第二參考色之絕缘臞25A ，並且另一條芯線B具有一班定顔色且異於該參考色之外 絕緣《25Β。 如第4國中所示，逭些線對P係分成二明確群族G與 Η，且每一群分成包括9組線對之兩组同樣群族。第一群 G之每一線對包括其絕纗鼸25Α爲第一種參考色之參考芯 線A，而第二群Η之每一線對包括其外絕蝝齷25Β為第二 種參考色之參考芯線Β。因此，可能軽易地目視決定該霣 嫌各編嫌線對之所有霣缠，並且Μ第一及第二種參考色之 方式排列。 在各顯面所示编嫌線««C之範例中，由第2圓中可 看出該««具有18條编鏃線對，為說明故乃由1至18加Μ 鏞»。該霣«内所含編雄線對總數目之一半，亦卽鏞織線 對1-9,係羼於第一組明確之線群G，並且各參考芯線A (請先聞讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4规格（2丨Ο X 297公釐） 10 Α7 Β7 五、發明説明（8 ) 具有白色之外絕嫌罐25A。其餘之编織線對•亦邸線對10 至18,係羼於第二組明確之線群Η，並且在第2圈中係Μ 顯現於其線對*躅上方之小點檷示之。 逭第二組線群包括其外絕鐮25Β悉黑色之參考芯線Β 。所有每一群族中之非參考芯線皆用異於黑白之第一與第 二棰參考色著色，諸如籃、黄、嫌、紅、紫、棕、灰、橘 及粉紅色。在下列表1中以線對號碼之方式賦予該等絕緒 臞著色之詳細說明。 (請先聞讀背面之注意事項再填寫本頁) -裝* 經濟部中央揉準局貝工消費合作社印裝 線對 编號 絕緣髏參考色及非參考色 線對 编號 絕緣髅參考色及非參考色 1 白 藍 10 黑 藍 2 白 黄 11 黑 黄 3 白 嫌 12 黑 緣 4 白 紅 13 黑 紅 5 白 紫 14 黑 紫 6 白 稼 15 黑 稼 7 白 灰 16 黑 灰 8 白 橘 17 黑 橘 9 白 粉紅 18 黑 粉紅 訂 π 本紙张尺度逋用中國國家橾準（CMS ) Α4规格（2丨〇 X 297公釐〉 A7 B7 五、發明説明（9 ) 由於逭種著色設計，在组装期閭，编織線對P可軽易 地分成二明確線群G輿Η，其分別包括線對1-9與10-18。 該等導線可能輕易地目視分類成逋種配置，並且爲了非參 考芯線Β相對參考芯線Α之终端連接目的，可能Μ其顔色 目視辨認對®之非參考芯線Β而造成所要之配置。将參考 芯線Α預先分成二明確線群G輿Η，具有防止該等參考芯 線Α與非參考芯線Β之間遇度交叉之效果。其亦實質上在 該緬雄線霣嫌裸露嬌之芯線分技喇叭口處防止各芯線之叢 結，因此改良該導線配置之效率。 現在，将描述一棰製造《子連接器裝置26之方法，該 裝置26設有一連接器配件27,該配件係連接至一預定長度 之屏蔽式编鐵線電纜C一端或兩端。如第9匾中所示，一 電子連接器裝置26具有一達接器組件，其顯示爲一連接器 端子板27,該裝置26係連接至编織線霣纜C之一或兩端， 並且有一外蓋33係S入配合地裝在該端子板27上。端子板 27具有一主黼部份，該主饑上安置著多數斓子29,它們係 適於籍著與一連接器導線外般30之嘈合而導«地嚙合該霄 «之各電線A與B。在連接至造些端子29之前，該等霣纜 參考芯線A與非參考芯線B係彼此橫側地排列對齊，並且 更相對於每一線對對齊。藉著一適當装配夾具41之幫助可 在該導線外殼30上造成所要之導線配置。 如第5與8圈所示，導線外殻30通常包括兩僱互相嚕 合之半邊30a與30b *它們係値別分配给該參考芯線A及非 參考芯線B。每一半邊外殻30a、30b具有二個梳子狀部份 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Μ規格（2丨0:<297公釐） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝· 訂 經濟部中央梂準局負工消費合作社印製 12 0,.B7 5. Description of the invention (7) Drawing; and No. 10_ is a plane circle of the «sub-connector device in the assembled state. As shown by the first to third plaques, a shielded braided iron sic includes most of the pair of wire pairs P. Each pair includes two core wires A and B that are rubbed together, and the length of the rubbed pair is actually equal to the total length of each pair. A bundle of some wire pairs P is incorporated into the earpiece "C" by covering the inner envelope 23, and is covered with an intermediary shield 22 and a jacket 21, as shown in the first and fourth. Each core wire A, B of the wire pair P has a suitable outer layer 25, as best seen in the third circle. The core wire A has the first or second reference color insulation 25A, and the other core wire B has a fixed color and is different from the reference color. As shown in the fourth country, the line pairs P are divided into two distinct groups G and H, and each group is divided into two groups of the same group including 9 pairs. Each wire pair of the first group G includes a reference core wire A whose first reference color is 25A, and each wire pair of the second group H includes a reference core wire whose second outer color 25B is the second reference color Β. Therefore, it may be easy to visually determine that all the pairs of the corresponding pair of pairs are arranged, and the first and second reference colors are arranged in the manner of M. In the example of the edited line «« C shown on each display, it can be seen from the second circle that the «« has 18 pairs of edited lines, which are added from 1 to 18 for the purpose of explanation. Half of the total number of braided male pairs contained in the «, also woven pairs 1-9, are tied to the first group of clear thread groups G, and each reference core wire A (please read the notes on the back first Please fill in this page for details) This paper scale is applicable to the Chinese National Standard (CNS) A4 specification (2 丨 Ο X 297mm) 10 Α7 Β7 V. Description of the invention (8) It has a white tank 25A. The rest of the braided wire pairs • Yidi wire pairs 10 to 18 are tied to the second set of clear wire groups Η, and in the second circle, Μ appears on the small dots above their wire pairs *. The second group of wire groups includes the outer reference wire 25B and the black reference wire B. All non-reference cores in each group are colored with the first and second reference colors different from black and white, such as basket, yellow, red, purple, brown, gray, orange and pink. A detailed description of the coloring of these clues is given in the form of line pair numbers in Table 1 below. (Please read the precautions on the back first and then fill out this page) -Set * The printed pair of insulated skull reference color and the non-reference color of the pair of insulated skull reference color and the non-reference color Non-reference color 1 White Blue 10 Black Blue 2 White Yellow 11 Black Yellow 3 White 12 Black Edge 4 White Red 13 Black Red 5 White Purple 14 Black Purple 6 White Crops 15 Black Crops 7 White Gray 16 Black Gray 8 White Orange 17 Black Orange 9 White Pink 18 Black Pink Order π This paper scale adopts the Chinese National Standard (CMS) Α4 specification (2 丨 X 297mm) A7 B7 5. Invention description (9) Due to the design of the color, it will be printed during the assembly period. , The braided wire pair P can be easily divided into two clear wire groups G and H, which include wire pairs 1-9 and 10-18. These wires may be easily visually classified into a variety of configurations, and for non-reference core wire B Relative to the terminal connection purpose of the reference core wire A, its color may be visually recognized for the non-reference core wire B to cause the desired configuration. The reference core wire A is divided into two clear line groups G and H in advance, which prevents these reference core wires A and H The encounter between non-reference cores Β The effect of the fork. It also substantially prevents the clumping of each core wire at the horn of the core wire of the Myanmar male wire and the naked wire, thus improving the efficiency of the wire configuration. Now, the manufacturing of the "sub connector" will be described. The method of the device 26 is provided with a connector fitting 27 which is connected to one end or both ends of a shielded braided iron wire cable C of a predetermined length. As shown in the 9th plaque, an electronic connector device 26 A connector assembly is shown, which is shown as a connector terminal board 27, the device 26 is connected to one or both ends of the braided wire and cable C, and an outer cover 33 is fitted on the terminal board in a mating manner 27. The terminal board 27 has a main part, which is equipped with a large number of Lanzi 29, they are suitable for the connection with a connector wire 30 like the noise and guide «ground engagement with the sky» The wires A and B. Before connecting to the terminals 29, the reference wire A and the non-reference wire B are aligned laterally to each other, and more aligned with each wire pair. By means of a suitable assembly fixture The help of 41 can cause the desired wire configuration on the wire housing 30 As shown in the 5th and 8th circles, the wire housing 30 usually includes two half-sides 30a and 30b that are intertwined with each other * They are assigned to the reference core A and the non-reference core B. Each half-side shell 30a, 30b has two comb-shaped parts. The paper size is applicable to the Chinese National Standard (CNS) Μ specifications (2 丨 0: < 297mm) (please read the precautions on the back before filling out this page) Printed by the quasi-bureau of negative labor consumer cooperatives.
經濟部中央橾準局貝工消费合作社印製 A7 B7_五、發明説明（10 ) ，如黼所示該梳子部份包括一条列安置於其上之形切口 31 ，它們係以規則間隔排列，並且意欲在其内承接各導線A 、B。每一半邊外毅30a、30b另包括在其相對兩端形成之 導引壁凹32,致使允許該外殼半邊Μ第6與7圏所示方式 可靠地安装至該夾具41。 藉著將各參考芯線Α放入該夾具41之對應切口内，即 可将各參考芯線A連繙放入第一艏半邊外殼30a之切口 31 内，而該夾具41係有助於將各參考芯線A導人缠當位置。 同理，非參考芯線B係連鑛放入第二傾半邊外殼30b之切 口 31內，逭是亦藉著在夾具41各對應切口 31中對齊該等非 參考芯線B。因此，所有參考及非參考芯線A與B係相對 每一線對而彼此横向對齊及平均排列。當所有導嫌皆在外 殼半邊30a、30b上夾具41上方排列定位時，可将外般半邊 30a、30b組装在一起，並且fig後壓入装配地I*合該達接器 端子板27,它們包括絕緣鼸置換類之端子，而可捏夾該編 鏃線霄SIC之各芯線，Μ便與該導線連接器建立一連接作 用。如同一項最後之步«，該連接器端子板27係插入及保 留在該外蓋33内，以便藉此形成一最終及完整之霣子連接 器装置26 *如第10画中所示。 根據本發明各項原理製造一霄子連接器装置之方法， 包括下列各步班。首先，由酤之一預定長度處移 去其外套21及中介屏蔽物22，M露出多數線對P (在各圔 面中總數爲18)。每一線對P包括一參考芯線A，其設有 該二預選參考線色之一的絕緣龌，諸如黑色或白色，並且 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) .裝. 訂A7 B7_V. Invention description (10) printed by the Beigong Consumer Cooperative of the Central Department of Economic Affairs of the Ministry of Economic Affairs. As shown in the tattoo, the comb part includes a series of cut-outs 31 arranged on it. They are arranged at regular intervals. And it is intended to accept the wires A, B within it. Each half of the outer edges 30a, 30b further includes guide wall recesses 32 formed at the opposite ends thereof, so as to allow the half of the outer shell M to be reliably mounted to the jig 41 in the manner shown in the sixth and seventh circles. By putting each reference core wire A into the corresponding cutout of the jig 41, each reference core wire A can be turned over into the cutout 31 of the first bow half-shell 30a, and the jig 41 helps to put each reference The core wire A guides people to the proper position. In the same way, the non-reference core wire B is put in the cut 31 of the second inclined half-shell 30b, and the non-reference core wire B is aligned by corresponding cuts 31 in the jig 41. Therefore, all reference and non-reference core wires A and B are laterally aligned and evenly arranged with respect to each wire pair. When all the guides are arranged and positioned above the clamp 41 on the half halves 30a, 30b of the housing, the outer half halves 30a, 30b can be assembled together, and after the fig is pressed into the assembly site I * to the connector terminal board 27, They include terminals such as insulation plug replacement, and the core wires of the braided wire SIC can be pinched, and M can establish a connection with the wire connector. As a last step «, the connector terminal board 27 is inserted and retained in the outer cover 33 so as to thereby form a final and complete 霣 子 connector device 26 * as shown in Figure 10. The method for manufacturing a small connector device according to the principles of the present invention includes the following steps. First, by removing the outer jacket 21 and the intermediary shield 22 from a predetermined length of M, M exposes most of the wire pairs P (the total number in each squint is 18). Each wire pair P includes a reference core wire A, which is provided with one of the two pre-selected reference wire colors, such as black or white, and (please read the precautions on the back before filling this page).
« n ft—9 I 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210 X 297公釐） -1 3 - A7 B7 經濟部中央標準局貝工消费合作社印製 五、發明説明（11 ) 包括一非參考芯線B，該芯線B具有一爲任何顔色之絕緒 薩，該顔色係不同且異於該等黑色參考色。 其次，逭些露出之编織線對1至18係分成二明確之線 群G、Η，G群包含線對彍碼1至9，而Η群包含線對號 碼10至18。逭種分隔係Μ目現該等導線參考色，黑與白， 而逢成，如第4·中所示，Μ致在霄纜C之裸露绱處曝露 二組明確之線群。如第5醒所示，所曝露之霄纜端黏係以 其二束參考及非參考芯線插入一導線配置夾具41中。 藉著將該二外殻半邊30a、30b放入該夾具_合構件44 間，邸可在該夾具41之相對二側面上將二連接器外般半邊 30a與30b放在固定位置。每一外殻半邊30a或30b具有二餹 縱向梳子部份，其包含用以保留該參考或非參考芯線A與 B之切口31。每一線對P之參考與非參考芯線A與B係由 其编纗型式展两，並且藉著將參考芯線A放在右俩上及把 非參考芯線B放在左侧上而分閭。如第7園所示，将逭些 已分两之芯線A與B放入相對二外毅半邊30a、30b之梳形 切口 31内。尤其第一線群G之白色參考芯線A及其相聯之 非參考芯線B，係相饉由上往下分別嵌入左右側面上之灌 定切口内。 同理，另一組第二線群Η之黑色參考芯線A及其相聯 之非參考芯線B，隨後係分別在左右俩面上往下嵌入其餘 切口内。因此，每一線對之參考及非參考芯線皆呈平行排 列，並且里播供相對之颶係，其線對數目之順序随後係由 頂部至底部排列。 ---^------(裝------訂------^ ) (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 14 4 Α7 Β7 經濟部中央標準局負工消費合作社印製 五、發明説%明（12 ) 在兩塊颯子板27終止於屏蔽式纗織線霣«C之一預定 長度兩端的各項範例中，如上逑所需之導線配置係在該辑 鏃線《«之一端黏上實施，並嫌止於一《子建接器组件27 ，且當其仍位在該組裝夾具41内之適當位置時*可在該编 織線霄纘之另一端黏上實施所需同櫬之導線配置。隨後， 各芯線係連接至靠近該夾具之«子連接器組件，同時在終 端連接至另一霣子連接器之前，間時檢査在該編織霣嫌兩 嫌之m子遽接器間之端子一導嫌對應两係*逋是鞴著在一 霣子連接器之逸定端子及排列在夾具41中所逋定各芯線端 貼間供Μ霣流。其後，將外殼半邊30a、30b組装在一起， 並且曛合終止於一相聯之連接器組件27,在其上方插入一 適當聯結之外蓋33, Μ形成一完整之電子連接器導線装置 26 〇 至於搓扭該钃織線霣纜各芯線對Ρ之方式，係將第2 中所示18組编織線對分成數層，並且在相鄰層中之各線 對係以相同之間距於相反方向中搓扭，藉此允許相同線對 配置之外覼於撗截面中亦為相同，此外覼係沿著該«纜之 長度方向取自毎隔一間距時。隨後，可有利地決定該鏞織 線霄纜之長度* Μ致其等於該間距長度之倍數，藉此允許 相同芯線配置之外観係淸楚地受限於該编鐵線霣纜兩端之 二群族G與Η内，如第4圓所示。 上述之屏蔽式缠織線在其每一對屏蔽式導線中 具有一參考芯線，該芯線設有第一或第二捶參考色*諸如 黑色或白色•並且包括一非參考芯線，該非參考芯線設有 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) -ΙΓ . ‘裝· 訂 Λ 本紙張尺度適用中國國家標準（〇阳）人4規格（2丨0:<297公釐> 15«N ft—9 I This paper scale is applicable to the Chinese National Standard (CNS) A4 specification (210 X 297 mm) -1 3-A7 B7 Printed by the Beigong Consumer Cooperative of the Central Bureau of Standards of the Ministry of Economy V. Description of invention (11) Including A non-reference core B, the core B has a Jussa of any color, the color is different and different from the black reference colors. Next, some of the exposed braided wire pairs 1 to 18 are divided into two distinct wire groups G and H. The G group contains wire pair codes 1 to 9, and the H group contains wire pair numbers 10 to 18. The species separation system M is now the reference color of these wires, black and white, and when it is completed, as shown in Section 4, M exposes two sets of clear line groups at the bare wire of Xiaolan C. As shown in the fifth wake up, the exposed end of the cable is inserted into a wire arrangement jig 41 with its two bundles of reference and non-reference cores. By placing the two housing halves 30a, 30b between the clamp-engaging members 44, the two half-sides 30a and 30b of the two connectors can be placed in fixed positions on the opposite sides of the clamp 41. Each shell half 30a or 30b has two longitudinal comb portions, which include cutouts 31 for retaining the reference or non-reference cores A and B. The reference and non-reference wires A and B of each wire pair P are laid out by their patterns, and separated by placing the reference wire A on the right and the non-reference wire B on the left. As shown in the seventh circle, put the core wires A and B, which have been divided into two, into the comb-shaped cutouts 31 of the opposite two outer half halves 30a, 30b. In particular, the white reference core wire A of the first line group G and the associated non-reference core wire B are inserted into the irrigation cuts on the left and right sides from top to bottom respectively. In the same way, the black reference core wire A and the associated non-reference core wire B of the second group of second wires H are then embedded in the remaining cut-outs on the left and right sides respectively. Therefore, the reference and non-reference core wires of each wire pair are arranged in parallel, and the relative hurricane lines are broadcast inside. The order of the number of wire pairs is then arranged from top to bottom. --- ^ ------ (install ------ order ------ ^) (please read the precautions on the back before filling in this page) This paper standard is applicable to China National Standard (CNS) A4 size (210X297 mm) 14 4 Α7 Β7 Printed by the Consumer Labor Cooperative of the Central Standards Bureau of the Ministry of Economic Affairs V. Invention Statement (12) The two satin boards 27 are terminated by one of the shielded woven thread «C In the examples of the two ends of the length, the required wire arrangement as above is implemented on the one end of the series of wires "«, and it is limited to a sub-connector assembly 27, and when it is still in the assembly When the appropriate position in the jig 41 is available *, the other end of the braided wire can be glued to implement the desired wire arrangement. Subsequently, each core wire is connected to the «sub-connector assembly near the fixture, and at the same time, before the terminal is connected to another 難 子 connector, occasionally check the terminal 1 between the woven 霣 two suspected sub-connector The guides correspond to the two systems. These are the fixed terminals of the one-piece connector and the ends of the core wires arranged in the fixture 41 for the current flow. Thereafter, the housing halves 30a, 30b are assembled together, and the termination is terminated by an associated connector assembly 27, an appropriate coupling outer cover 33 is inserted above it to form a complete electronic connector wire device 26 〇 As for the twisting of each core pair P of the metal braided wire, the 18 braided pairs shown in No. 2 are divided into several layers, and the pairs in the adjacent layers are separated by the same distance between Twisting in the opposite direction, thereby allowing the same wire pair configuration to be the same in the cross section, in addition to the length of the cable along the length of the cable from each interval. Subsequently, the length of the yam woven wire cable can be advantageously determined to be equal to a multiple of the length of the pitch, thereby allowing the same core wire configuration to be restricted to the two ends of the braided iron wire. Within group G and Η, as shown in the fourth circle. The above-mentioned shielded twisted woven wire has a reference core wire in each pair of shielded conductors, the core wire is provided with a first or second hammer reference color * such as black or white • and includes a non-reference core wire, which is provided Yes (please read the precautions on the back and then fill out this page) -ΙΓ. 'Load · Order Λ The paper size is applicable to Chinese National Standard (〇 阳) Ren 4 specifications (2 丨 0: < 297mm > 15
五、發明説明（13 ) 一預先S定之顔色，但異於該等參考色。然而，在每一組 编織線對中，此一编鏃線«纜可能具有第一或第二參考色 (亦即黑或白）之參考芯線，以及一條非參考之编織芯線 ，其亦具有第一或第二捶顔色（亦即黑或白），設若需在 該编織«纜之相對兩靖做此等排列配置> Μ保持該霣嫌相 對兩纗間之導線對導線的位置對應。 可能藉著供應霣滾至在該等芯線間滾動，Μ檢査逭種 對«，俥能證實其位置。 雎然業已在上面描述本發明之特定資施例*對精通本 技S者將變得明顯的是可能在其内做各棰變化及改良，而 不會禳離本發明之廣泛論酤，並因此所附申請專利範園之 目的係意欲涵括所有此等變化及改良，如同它們皆落在本 發明之確實精神及範醻内。 — i丨丨-^—裝！ (f先閱讀背面之注意事項再填寫本貰) 訂 .7 經濟部中央橾準局男工消費合作社印製 16 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規樁（210 <297公釐） 經濟部中央標準局負工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明（Μ ) 元件檷號對照 21.. ..外套 22.. ..屏蔽物 23.. ..內包封 25.. ..絕癱嫌 25A.25B——絕鐮饑 26.. ..裝置 27.. ..連接器配件（嬝子板 29.. ..蟠子 30.. ..外毂 30a、 30b....外毂半邊 31.. • •切口 32.. ..壁凹 33. ..外蓋 41.. ..夾具 裝 訂 { ·? (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4规格（210X297公釐） ，， 一 17 -5. Description of the invention (13) A predetermined color, but different from these reference colors. However, in each set of braided wire pairs, this braided wire «cable may have a reference core wire of the first or second reference color (that is, black or white), and a non-reference braided core wire, which also It has the first or second hammer color (that is, black or white), if it is necessary to make these arrangements in the braided «cables opposite to the two sides> Μ maintain the position of the wire to the wire between the two opposite wires correspond. It may be possible to roll through the core wires by supplying the balls, M checks the pair of pairs, and can confirm the position. Ju Ran has already described the specific embodiments of the present invention above * It will become apparent to those skilled in the art that it is possible to make various changes and improvements within it, without departing from the extensive discussion of the present invention, and Therefore, the purpose of the attached patent application is intended to include all such changes and improvements as if they fall within the true spirit and scope of the present invention. — I 丨 丨-^ — install! (f Read the precautions on the back before filling in this book). Order. 7 Printed by the Central Industry and Commerce Bureau of the Ministry of Economic Affairs of the Male Workers ’Consumer Cooperatives 16 This paper scale is applicable to the Chinese National Standard (CNS) A4 (210 < 297mm) A7 B7 printed by the Consumer Labor Cooperative of the Central Bureau of Standards of the Ministry of Economic Affairs V. Description of Invention (Μ) Component Number Comparison 21 ... Outer 22 ... Shield 23 ... Inner Enclosure 25 .... Paralyzed suspect 25A.25B-absolutely sick 26 ... device 27 ... connector accessories (pocket plate 29 ... pan 30 ... outer hub 30a, 30b .... Outer hub half 31 .. • Notch 32 .. Wall recess 33 .. Outer cover 41 ... Fixture binding {·? (Please read the precautions on the back before filling this page) This paper size is applicable to China National Standard (CNS) A4 specification (210X297mm),, a 17-