TW213440B - - Google Patents

Description

^213440 五、發明說明（ Λ 6 It 6 經濟部中央標準局貝工消費合作社印製 此發明乃有關於一個過程及一項設備，用以將生物量 中之有機物質，進行生物轉化（堆肥化）。其中之有機物 質’在一個基本上爲封閉之環境下，以細研末及現人，虑 理-段時間。 已知者爲：有機物質，尤其是私人家居，飫食行業及 諸如此類產生之垃圾，可轉化（堆肥化）爲可回收乏有價 值生物量。現時已知（DE-C-38 37 865)，堆肥化過程可在 囷鼓形之共同與一分隔之淨化處理設備運作之反應容量 器中進行。其中之原料，在送入反應容量器前，先研碎至 一合適之顆粒大小，使堆肥化過程在反應容量器内，可以 縮短其起啓階段。轉化反應進行得快速時，優點爲其不必 需一較複雜之，在一飲食行業或類似商店等一般無法採用 之設備。另外亦已知者，爲堆肥化過程，可在一個一階段 化之過程中（DE-C-38 44 700)，以一相對結實之器材進行 。其中需處理原料之研碎及混拌過程，在一個及同一之及 應器内運轉，至其大致被堆肥化爲止。在此意義下亦已知 者（比較例如DE-A-38 19 979 )，爲在一轉動圓鼓内，以 單一階段進行堆肥化。此轉動圓鼓亦可在有需要時，細分 爲兩個室（US_A_38 37 180 ’ DE-A-40 00 916)。這樣可 使交換運作能有效進行，以致就是較少量時亦可處理。此 種單階段式之堆肥化過程，由於在每次注入時，均需一段 較長之暖身期，故整個處理過程需一頗長時間，就是在如 有人建議之（GB-C-1 022 127)，在每次需處理原料中，加 入一合適份量之微生物，來加速轉化，也不能節省太多時 本紙張尺度边用中8 B家標準(CNS)甲4規格(210X297公*) (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝· 訂- 線· 經濟部中央楳準局貝工消费合作社印31 21344^ 五、發明説明（2.) 間。很多時候，亦會得到一種產物或類似物品，其用作進 一步使用時，例如在園藝之類，若未經後續處理，根本不 能利用。另外，最後提及的一種裝備，由於其結實性，具 有基本上可作爲一個在產生垃圾地點，經濟地作就地解決 之優點。 此發明之任務在於，設法製訂出一在如開始時提到之 ，適合在垃圾製造現場，以一幾乎連續運作形式，將垃圾 以縮短之處理時間，轉化成有用生物量之過程與設備。此 發明係特別脱胎及改良於根據DE-C-38 44 700之生物轉化 過程。 爲了達成此任務，申請專利圍第1及第9呀之典型 .......... /’ 部份，會將之詳盡描述。根據此兩項所述之作法，爲將需 堆肥化之原料，在一個起始室中，處理至堆肥化已達到某 一中間階段爲止。跟著，一部份此等達到此中間階段堆肥 化之原料，便被放到第二室中，至堆肥化繼續至完結階段 。此乃由該等微生物之慢慢死亡所伴隨而來者。在第一室 殘留之部份，由於只逗留至中間階段之緣故，在此室中便 保證有大量存活之微生物，用以侵襲新傾注入此第一室之 原料，使此原料之轉化，不致受到任何延誤。此發明因而 不必經常加添新的微生物，使一連續性或幾近連績性之堆 肥化運作，得以順利進行。其在隔一定之起始期後，便可 經常地將新原料加入第一室，並將部份地堆肥化之原料， 由第一室送至第二室，至堆肥化能完成爲止。在兩個室中 ，原料會連續或每隔一段時間翻滚，並互相混合。在此同 本紙張尺度逍用中國國家標準(CNS)甲4規格(210X297公龙) (請先閲請背面之注意事項再堝寫本頁) 裝· 線. Λ 6 116 21344^ 五、發明説明（3.) 時，此項處理過程，亦伴隨以原料之研碎。此可保證垃坡 與周園空氣接觸，從而使微生物常有足夠之氧氣以完成其 工作。此轉化作用作爲一放熱過程，乃係跟熱力之散發有 關者，此可作爲進入室中空氣之加熱加以利用。這樣一來 ，便可以省卻大部份用作加熱新鮮空氣之初級能源。另外 ，此等室或外殼，亦可以跟外界隔熱絕緣。此項措施加上 原料之翻滾，混合與研碎在一密封之環境中進行時，便可 使在轉化過程中放出之熱量，直至反應結束時，仍可以保 持，即是説，在此等個別密室中，會塑造出一個作爲轉化 反應之理想條件。若有需要，多餘之熱量，亦可作在第二 室中獲得之生物量，在一個第三室中作乾燥之用。此崭新 之方法可使此設備特別結實化，而令此過程可得以進行。 此種設備其中一種較優良之設計，爲其二室皆以一已^ 方法，安排於一基本上爲水平狀軸上使其可轉動。這樣， 原料在室中之混合及滚動，便可以一特別簡單 ’ 此二室之相互控制（共同）轉動而實現。另外，’這也;1 將原料從第一室送入第二室之過程，以簡單形式進行。!艮 據此項發明之另一個觀點，另一符合本案所述之裝艮 由一基本上爲密閉，帶有一輸入及輸出，一用作碎磨 備，及一用作混合在外殼中存在之有機物質設備之外毂所 組成。其表現爲：外殼包括有最少兩個彼此分隔、，基^上 爲密閉之外殼區域，其中之第一個爲輸入及第二個爲輪出 ，外殼箱可以一基本上爲水平之橫軸轉動，在第—與第 外殼區域間，留有一帶有開啓及關閉此兩外殼區域之、一 本紙張尺度逍用中Β β家櫺準(CNS)甲4規格(210X297公；it) (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝. -訂· 經濟部中央櫺準局貝工消费合作社印製 經濟部中央標準局貝工消费合作社印製 Λ 6 Η 6 五、發明説明（4·) 通道，碎磨機最少包括有在第一外殼區域之最少一個研磨 設施，及一用作吸納需處理原料，帶有一輸入口及一可將 本身作可鬆放，接合在外殼上之運輸單位，而當運輸單位 在接合好之位置時，輸出口會對準外殼之其中一條輸出通 道，以便在外殼轉動時，將處理之原料輸送。在填滿後， 此運輸單位可由外殼拿走，而由一空單位所取代，以利便 一特別經濟及衛生之獲得生物量繼續處理。在此同時，根 據本發明之進一步形式，對運輸單位可設有一裝置，以利 便幾個運輸單位在一集合站中，集合於一運輸總體，以便 以一特別有效之方法，例如是以一部貨車來運輸。此設備 由於其結實性，非常適合垃圾製造場所之就地直接使用， 例如在餐館之類，來將相當大量之垃圾，不需進一步之最 後處理，而將之加工成爲有用之生物量。 此發明會在下文，以闡述及插圖詳細解釋。下面説明 • . 圖1 以透視圖法，部份爲簡圖式，對一生物法轉化設 備，根據此發明第一個實施例作之全貌， 圖2 根據圖1轉化設備之縱切面圖，加上一用作控制 此轉化設備之控制器簡單圖解， 圖3 —個改良過之轉化設備，以類似圖2之角度視之 ，並帶有爲了簡化表達而刪略去之控制器， 圖4 在根據圖3轉化設備上錄得之溫度及濕度變化， 圖5 類似根據圖3，根據此發明另一實施例之一個轉 化設備切面片斷觀， 本紙張尺度逍用中國8家標準(CNS)甲4規格(210x297公龙) (請先閲讀背面之注意If項再堝寫本頁) 裝. 訂- 經濟部中央櫺準局员工消费合作社印製 五、發明説明（5.) 圖6 根據此發明第三個實施例描述之，一個生物性轉 化設備以透視圖法，部份爲簡圖式之全貌。 在圖1及2中所示者，係此發明之第一個實施例，其 中之相關符號1代表一外殼，而相關符號2則爲一雙邊緣 之框部份。在其中固有一水平軸3，以便外殼1可以框邊 2以可轉動形式固定。 在外殼1範圍縱向之一個合適位置處，有兩個開閉孔 33及34軸向地相鄰在一起。此等可以圖中所示之蓋加以密 閉。 外殼1優先地有一個如圖中所描述之，基本非圓形之 輪廓，帶有例如四塊大致上爲平坦之周圍表面la-ld 。其 中此等周圍平面相鄰組合，各以漏斗狀槽坑形式，插入外 殼1之中間。這樣，當涉及之相鄰平面在轉動之際朝向下 面時，便可使需轉化之原料匯集。但是，此發明卻不限於 此等類型外殼1之設計。再者，以外殼亦可以擁有一圓形 ，或其他有別於四方形之多角周圍外形。 正如圖2進一步所示，外殼1係以一適合之絕緣材料 ，跟外界熱絕緣。外殼1之内部係由一個涉及軸部3，在 一徑向平面上伸延之分隔牆壁6，分隔成兩個在軸向上相 鄰在一起之外殼區域或小室7，8。另一個可能是在轴部 3上面排列有兩個彼此相鄰之，各自獨立而又跟外界環境 熱絕緣之外殼單位。此外，此發明並不限於只有兩個外殼 區域或單位。反之，此可設置更多此等單位，一如在圖3 者所示。 Λ 6 Η 6 (請先閲讀背面之注意事項再项寫本頁) 裝. 訂_ 線· 本紙張尺度逍用中Η Η家標準(CNS)甲4規格(210><297公») Λ 6 Π 6 抑4“ 五、發明説明（6.) (請先閲讀背面之注意事項再堝寫本頁) 在一般情況下基本上爲密閉之外殼區域7、8，乃以 分隔牆壁6上之一通道或開口 9所互相連貫。此連貫通道 9可靠一以10標記之關閉器，隨意開啓或關閉。雖然除此 之外可能會設有其他設備，但圖中所示之關閉器，係包括 一個在連貫通道9中，以一轉動閥蓋10形狀出現，而安排 在其中之關閉組件，其係靠一個合適之操作器11，例如一 個風壓式之活塞汽缸裝置，裝設於在連貫通道9關閉處之 位置，及在兩個外殼區域7及8之連貫地方，使其轉動。 連貫通道9爲如在圖中所示者，在一個位於分隔牆壁 6外側之位置，優先地爲在外殼1兩塊相鄰周圍表面laid間之分水嶺處附近 ，以 致當連貫通道 9 在外殼 1 轉動入 一個下面位置時，需處理之原料，可優先地集中於通道9 之範圍内。 經濟部中央標準局员工消費合作社印製 在一個徑向，向外側之位置上，例如面對連貫通道9 直徑方向的地方，則在第一個外殼區域7裡面，設有一研 碎裝置或一碎磨器12，用以細研碎需處理之原料。此研磨 器12可採任意一種合適的形狀。在插圖之闡述體中，則研 磨器12包括了許多切割組件。此等係在外殼區域7裡面， 以一懸臂14在基本上平行於轉軸3支撑之軸上排列。一種 此類型之研磨器已在DE-U-87 14 138中描述。因此，進一 步之詳盡資料可從其中獲得。一部推動馬達13可以跟一個 由外殼1突出之軸末端接合，以便可將軸及因而其上面之 研磨器切割組件轉動。 雖然就研磨器12相關於連貢通道9來説，是優先地以 本紙張尺度边用中β a家樣準(CNS)甲4規格(210x297公:a·) A 6 Η 6

經濟部中央標準局β工消费合作社印製 直徑方向排列，但我們也明白，此研碎器12亦可放 與連貫通道9於非直徑方向。此外若有需要，多於—成爲 此類研碎器12 ,亦可放置在第一個外殼區域7之内。個艾 一如在囷2中進一步所示者，爲—部附如之帶^ 馬達17之研碎器16，可在相對於轉軸3中間之第一推， 域7中排列裝置。此研碎器16之裝設，乃爲了將已毂區 殼區域7之原料，可以粗略地加以研碎。 進外 在第二個外殼區域8之内，亦一樣可以放置—個 裝置。此一提及之研碎器12 >及其推動馬達13 - 碎 ， ，此時亦 可以擁有類似之結構，一如第一外殼區域7中之何碎 般。雖然研磨器12 一之動力裝置，優先地跟第一外毂 7中者互不相干，但兩個研碎器12，12 /亦可以擁有一 同之動力。這樣，兩個研碎器12 , 12 之切割组件，可以 安排上共同通過兩外殼範圍7,8之軸上。 爲了在轉軸3上可以形成一個可轉動之支待架，外鼓 1在其對面方向额側，具有軸承端18，18，。此等係安放 在框邊部份2之軸承上。在軸承端18 ,18'其中之一個上 ，有一由一具推動馬達4，及一部例如爲鏈傳動式之減速 器5組成之動力裝置，以便將外殼1轉動。 相關符號21係指示一用作操縱一個或多個功能之裝置 ，例如外殼1之轉動動作，連貫通道9上關閉組件10之位 置，研磨裝置12，12 >及16等之轉動，及對溫度感應器19 或20,以掌握外殼區域7及8中之支配溫度，來提供相關 之訊號於控制設施21上，以便將上述之功能，根據量度得 (請先閲讀背Φ之itt本項再墦寫本頁) 裝. -訂· 線. 本紙張尺度边用中Η 8家標準(CNS)甲4規格(210x297公釐) Λ 6 Π 6 01^440 五、發明説明（8.) (請先閱讀背面之注意事項再蜞窍本頁) 的溫度來控制。此外，此控制設施21，可以安放到使外殼 1或研碎器之動力，以及連貫通道9上關閉組件10之轉動 ，可以跟時間無關，而由在外殼區域7，8中所量度得之 溫度所操縱。 订 最後，需要指出的是，雖然圖中沒有顯示出，但是此 卻包括有一個裝置，用以將新鮮空氣在加熱以後，送入外 殼區域7，8其中一個或兩個之内部，及/或將其中積存 之空氣送出外面。空氣之加熱係優先地以原料轉化過程釋 放出之熱量完成，這樣便可完全或大部份地放棄一由外在 輪入之熱源。此新鮮空氣之輸入/輸出，以及加熱設備’ 可根據DE-C-38 37 865所示者而建造，並可由其字裡行間 ’獲得詳細之資料。 此一如上述構造好之轉化設備之運行如下述： 經濟部中央櫺準局员工消費合作社印製 需處理之原料，即可包括所有生物性有分解之垃圾， 尤其是由廚房及飲食行業所生者，較佳者爲以預先斫碎之 形式，通過進入口 33傾注入第一個外殼區域7中。當其達 到一合適之注滿度，例如6〇至70 %時，進入口 16便會關閉 ，及在推動馬達4處，發出一轉動外殼i之命令。在轉動 時’在第一個外殼區域7之原料，會連績地被翻滚。有需 要時，亦可以加上一中心研磨器16，來將原料作進〆步之 粗略研碎。這可將原料變成一種適合之粒子大小，以便< 在細研磨器12中繼續加工。 傾注入之原料，會在外殼i之連續或間歇性之互換轉 動下，翻滚及混合一段時間。由於在外殼j轉動時，在外 本紙張尺度边用中Η B家標準(CNS)甲4規格(210x297公發) 213440

Λ 6 HC 五、 經濟部中央標準局貝工消费合作社印製 發明説明（9) 插移動 装之細研磨器12，會重覆地被傾注入之原料穿 這便可將之繼績細研，至一個適合作轉化過程之 粒子大小爲，1· 關閉。 粗研磨器16則可在一段適合的時間後加以 高相3:個外殼區域7中原料之轉化，係由-溫度之增 境散失。由於外殼1之絕緣，轉化可在並無熱办向環 ，在外殼7到。爲了保持令微生物活動有良好之轉化環境 氣。 Μ，可以連績或間歇性地輸人加熱之新鮮空係只==中，Γ在第—外殼區域7中之轉化， 結束)。馬二 :由控，向關閉組件X。之操作紐= ，來將關閉組件10帶領到 一個位置，以使第一個 外辞蓝祕7 第個及第二個 有内部之間能連貫。此關閉組件此時可以 有-導向葉片之作用。由於其在外殼i —個外殼區域7内之原料，導向一個方向，… 9而以犁頭式地進入第二外殼區域8。 通道 此發明獨特之處在於，並非所有在第—個外殼區域7 内（原料，均全輸送人第二外殼區域8，而僅爲—適合之 小部份，其大約爲第一外殼區域7總容積百分之=十至七 十間。輸送出及殘留之原料比例，可按需處理原料之= 而別。對由廚房及飲食行業產生之垃圾來說，已知若將在 第一個外殼區域7中約百分之五十的原料，轉化到—中間 本紙張尺度边用中國國家楳準(CNS)肀4規格(210x297公*) (請先閱讀背面之注意事項再蜞寫本頁) 裝. 訂- 線· Μ 213440 五、發明説明（10·) 階段便轉送的話，會有良好之結果。 在原料往第二外殼區域8轉送後，連貫通道9便會再 次關閉。通過輸入開口 33，便可再次根據希望達到之:主滿 度’向第一個外殼區域7内加入新的，未處理過的原料 這樣，在第一外殼區域7内，便有未處理，亦有部价轉化 •過之原料存在。 在外殼區域7，8内之原料，在進一步之混合與翻滚 以及研碎下，堆肥化過程便可以繼績進行。在生物量中， 其輸入及部份堆肥化之原料，會尤其在第二個外殼區域8 中作完全堆肥化。在第二個外殼區域8中，轉化過程完成 之一個指標，是其内部溫度，從一個已量得之最高者下跌 。此溫度之下跌顯示，微生物之活動，漸漸地走向終止。 已發現者爲，此轉化過程，可被視爲一個基本上是密閉者 。且當第二外殼區域8之溫度，由最高溫記錄下跌約2〇 % 時，原料便可由第二外殼區域8，通過開啓口17取出。在 外殼區域7及8中所量得之最高溫度，係視乎需處理原料 之種類而異，並可以是例如在60。與75°C之間。 經濟部+央棵準局员工消赀合作杜印51 由於在第一外殼區域7中之轉化過程，只是容許達至 一中間階段，便可使得在此外殼區域内，經常會存有一足 夠數量之有活性微生物，作新傾注入原料（起始階段）能 立刻進入轉化過程之用。因而此發明之一顯著特徵爲，此 轉化過程之分爲起始及完成階段。此二者基本上爲分隔開 ，即是説，進行時互不受對方影響。 在一些情況下，有時會有需要或要求，去將獲得之生 本纸張尺度边用中國國家標毕(CNS)T4規格（210x297公龙） Λ 6 Π 6

經 濟 部 中 央 m 準 局 貝 工 消 合 ; 社 印 U 發明説明（u.) 物量，繼續進行一乾燦過程。此亦可以一嶄新之辦法達到 ，其爲在第一及第二外殼區域7，8上，再增加一第三外 殼區域，一如圖3所示。此第三外殼區域22 ,可以基本上 一如前述之外殼區域7，8構築。但其卻並不需要包括有 一研磨器。此可設有一些裝置（末圖示），來將已加熱空 氣送入第三外殼區域22中，並將空氣與其吸納之濕氣輸出 外面，以便將在第三外殻區域22中存在之原料，在溫度降 低之同時，得以乾燥。 欲將堆肥化後之原料，隨意地由第二外殼區域轉送至 第三外殼區域22時，玎以一類似該在第一及第二外殼區域 7，8者，在分隔牆壁26中’設一帶有一關閉裝置29之連 貫通道23。此外，亦<装设一輸出裝置24 ’以將已乾燥之 堆肥化原料，由第三外殼區域22向外輸送出去，此輸出裝 置24可如圖中所示，包栝一在一個同圓心，在轉抽3上伸 展之圓筒形外殼27中排列之輸送蝸桿28，此可以一推動馬 達，隨意地推動，來將外殼區域22裡面之原料，送出去一 出口 30 〇 另外，圖3表示一改良之’以位於外殼側推動之滾軌 31，沿轉軸3將外殼區域1轉動之裝置結構。以此滾軌31 裝置自身與外殼邊壁連接之輪圈32，獲支持而推動，使滾 軌31之轉動，可以對外殼1之轉動作影響。 關係符號12，12 /示兩個跟前述實施例不一樣，而由 外殼1之周邊，伸入外殼區域7，8内部之研碎器。有關 於此發明之，根據圖3之實施例進一步之細節，亦另外在 (請先閲讀沁而之注意—項再项寫本頁) 裝· 線- 經濟部屮央櫺準而兵工消赀合作社印奴 Λ 6 Π 6 五、發明説明（12·) 上述第一種實施例中看到。 圖4示需處理之原料，在個別外殼區域7，8，22内 ，溫度及濕度之變化情況。由此可看到需處理原料之轉化 過程，係在第一及第二外殼區域7及8中，即在起始及完 成階段，在基本上無熱量流失於周圍環境之情況，並在基 本上保持固定之濕度下發生。 一在第三室中用作原料消毒之裝置，亦可代替或附加 於第三室22中，作原料乾燥用者。 圖5示此發明之另一個實施例，此實施例與圖3者之 主要不同點在於，第三外殼區域被略去，而代替此者爲留 有一附著於處理裝置上，可接合或引入之單位40。有關之 進一步詳細情況，可在圖3上之附屬描述上獲取。在圖5 中亦因而有相同或相似之組件，如根據圖3之實施例所示 之，但帶有/之相關符號。 可接合之單位40，表示一基本上是密閉之，帶一適合 在處理設備外殼1 /上頗廣泛，而在前額上有一輸入孔結 構之容器。此輸入孔乃相應於第二外殼區域8 —之輸出管 道23 /而排列，並可在使用時，在將關閉設施29 /作相應 操作時，把在第二外殼區域8 /内存在之原料，送入可分 開之單位40中。 雖然，爲了將可接合之單位40與外殼1 >來作暫時性 之接合，會留置有其他設備，但在此實施例中，爲此目的 而設者，卻有兩或多個以合適途徑，在單位40外圍整齊分 佈之莢形組件41。在其中一端各有一導入栓或芯棒42。同 本紙張尺度边用中a Η家樣準（CNS) Ή規格（210X297公龙) (請光閲1?背而之注意市項#構寫木頁) 裝· 線_ A 6 Η 6 ¢13440_ 五、發明説明（13.) 時在其對面裝設莢形組件41之另一端則爲開啓。導入栓42 由英形組件41中突出，基本上與轉抽3"平行，並可抓緊 在外殼Γ固定之接收組件43。另外合適之設備（並無示出 )亦可用作將導入栓42，從接合位置中跟接收組件43分開 Ο 單位40—旦跟外殼固定及佔有位置後，即單位40 之之開啓口跟第二外殼區域之輸出管道23 >，在一設 定之關係時，外殼1 —及該被接合之單位40便會轉動，而 關閉設置29 /亦會在一適合之時機操作，以致輸出管道23^ 能開啓，及在第二外殼區域8 /中存在之已堆肥化原料 ，會運送至單位40中。當單位40—旦以堆肥化之原料充滿 時，此處理裝置之操作便會暫時中斷，以致填塞滿之單位 可由外殼取走，而以另一空置者取代。由於堆肥化原 料之體積遠比往第一外殼區域7 /中填塞，需處理之原料 爲小，因此用作更換單位40之操作中斷，只在一頗大量之 輸入原料處理後方會進行。 在轉動外殼1 —時，會將附加於動力侧之，根據圖3 實施例之轉動設施31 —，32 >，支撑於一示爲44之滚動排 列上。此乃包圍著外殼區域1 >而設，以使接合及鬆開單 位40時，不致被滚動排列影響。 一如在圖5中以虛線所示者，爲一操作裝置60，可設 有栓塞，其排列爲可往接合單位40之莢形組件41游離末端 上抓住。單位40亦因而由外殼取下之後，由一位服務 人員以該處理裝置60，搬往一收集站。由此多個填滿之單 (請先閲誚背而之注意事項办塥寫本頁) 裝· 線. 經濟部屮央櫺準局KX工消t合作杜印製 本紙张尺度边用中a國家樣準(CNS) τ4規格(210x297公;it) 81. 2. 20,000 A 6 Π 6 013440 五、發明説明（14.) (請先閲讀背而之注意事項#瑱寫本頁) 位40可例如以一貨車，一起將堆肥化之原料運走，以作進 一步利用。在運走時，可將一單位40之栓，跟一毗鄰單位 40之莢形組件41游離末端抓緊配合，以致兩或多個單位40 ，可被捆紮成一方便作運輸用之，特別容易處理之集合體 Ο 進一步指示者，爲在有需要時，將可接合乏單位40， 亦與一處理設施相連接，而在其中之堆肥化原料，在一相 應於根據圖3之實施例之第三室中，首先進行乾燥或消毒 ，然後才輸送往一可接合之單位40中。 在圖6中展示出之，本發明之第二個實施例，與前述 之實施例相反者，爲其基本上對著一垂直位置。此包括一 帶在其前面，設有可封閉之進入口 116之熱隔離外殼100。 進入口 116便形成第一個外殼區域107之入口。在此第一外 殼區域107，置有一研碎器112，用作細研磨傾入原料之用 。此第一外殼區域107乃以一分隔牆106所界定，而此牆壁 係將外殼區域100内部，分成兩個分開之區域107，108 。 此等又以基本上爲垂直之伸延物所再細分。 經濟部屮央梂準局Α工消伢合作社印製 在每個外殼區域107 ,108之下半部，設有槽坑120或 122，以便收集需處理之原料。在每個外殼區域107 ，108 中，置有一例如以輸送堝桿形狀出現之輸送裝置121，123 。此可將原料由各槽坑120或122向上推動，使原料可由 一較低之，大致上由槽坑120或122決定之水平，向一較高 之水平移動。而由此又可靠地心吸力，回跌至較低之水平 o k 本紙5艮尺度逍用中B國家標準(CNS) T4規格(210X297公:tt) 81. 2. 20,000 Λ 6 Η 6 4〇 五、發明説明（15.) 此第一外殼區域107之高水平位置，尤其會在將第一 及第二外殼區域107 , 108互相連贯之輸送或連貫通道1〇9 範圍内。而第二外殼區域1〇8之水平，在一排出口U7範圍 之上。連贯通道109以及排出口 ,可以適合的，不在圖 中示出之關閉裝置，隨意關閉或打開。 另外，未在圖中明示者，亦有輸送加熱新鮮空氣，進 入外殼區域107,108，與用作控制研碎器112，及輸送蝸样 121,123運作，以及用作開啓及關閉連貫通道1〇9之裝置， 與排放口 117。此等裝置及其他詳細情況，可以類似在前 述囷1及2所示之實施例形式出現，而由此等獲得指示。 此發明第二種實施例之工作方式，基本上與前述者相 符。需處理原料之轉化過程，尤其以兩個階段完成，其中 在第一外殼區域107内者，只允許到一特定之中間階段， 而只在第二個外殼區域1〇8時，才會最後結束。這樣，一 部份只是部份地轉化之原料，會留在第一外殼區域1〇7中 。這樣可以保證在第一外殼區域1〇7内，經常有一足夠份 量之，有活性之微生物存在，以用作新傾注入之原料，在 相應處理時間縮減之同時，馬上可以進行轉化。跟前述實 施例不同者，爲需處理原料之翻動與混合，在此係料 在較高及較低的水平位置間移動，而中間古 τ間有一以自由落體 爲特徵之移動中間階段。 當然大家都明白，此發明並非只限於已描迷及插圖所 示之實施例，而是亦包括一些靠以上資料，由 ， 導引出之另一些途徑及變體。 f 私紙張尺度遑用中a Η家標準(CNS) <P4規格(210X297公釐） 81. 2. 20,000 ..................(：..裝·：.訂·：.線 • « (請先閲讀背rf之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央楳準局β工消费合作社印製 〜丨丨丨—

Claims (1)

1. |公告 本 A7 B7 C7 D7 July 30/ 1993 經濟部中央標準局R工消費合作社印製 六、申請專利範圍 第8Π 05202號專利案申請專利範圍條正本 1 · 一種將生物量中有機物作生物轉化（堆肥化）之方法 ，其中之有機物質，在一大體上爲密閉之環境下，以細 研磨及混合處理一段時間，其特徵爲， a) 處理過程在最少兩個互相分隔，且大致上爲密閉之小 室中進行，其中 b) 在第一室中傾注入之有機物質，只將生物量之轉化處 理達到某一特定之中間階段爲止，以及 c) 將一部份已轉化至某一中間階段之原料，由第一室轉 注入第二室’至完全堆肥化爲止，使到 d) 在第一室處理新傾注入之有機物質時，在一部份經轉 化至中間階段原料殘留之存在下完成。 2_根據中請專利範園第玉項所述之方法，其特徵爲，由第 一室中將部份轉化原料，傾注入第二室，及生物量由第 二室之取出，係依據在室中量度得之溫度控制者。 3.根據申請專利範園第2項所述之方法，其特徵爲，在第 一室達到最高溫度一段時間後，便進行轉換（至第二室 )〇 4. 根據申請專利範圍第2項所述之方法，其特徵爲，取出 <最早時間，爲第二室中之溫度，由最高處下跌了某個 幅度時。 5. 根據中請專利範m第i項所述之方法，其特徵爲，約 (請先閲讀背面之注意事項再塡寫本頁) ί裝，- 訂·

   A7 B7 21E440 C7

   穴、申請專利範圍 捶濟部中央標準局工消費合作社印製 30至70 %中之一部份，較佳者爲5〇 %者之，至中間階段 已轉化之原料，被轉換至第二室。 6·根據申請專利範圍第1項所述之方法，其特徵爲，處理 過程在加熱空氣之輸入下完成。 7.根據申請專利範圍第1或6項所述之方法，其特徵爲， 處理過程在由轉化過程產生熱量之存在下，或其被加以 利用之情況下進行。 8·根據申請專利範園第1項所述之方法，其特徵爲，將在 第二室中把堆肥化原料或生物量，送入一設有乾燥及/ 或消毒處理之第三室中0 9. 一種用作生物轉化（堆肥化）生物量中有機物之裝置， 其係由一大致爲密閉式之外殼，此帶有一個注入及排出 口，一用作細研磨之設備及一用作混合在外殼中存在之 有機物質，其特徵爲， a) 外殼（1,101)包括最少爲兩個分隔開之，大致上爲密 閉之外殼區域（7,8,107,108)，其中，一第一個具注 入口（33,116)及另一第二個具排出口（34,117)， b) 設有一具有一作本身之開啓及關閉裝置，用作連貫第 一及第二外殻區域間之通道（9,109)， c) 包括細研磨裝置，最少有一研碎器（12,112)，並最少 包含在第一外殼區域中，及 d) 設有混合裝置（4,5,18,121,123)用作混合在兩外殼區 域中存在之原料。 10·根據申請專利範圍第9項所述之裝置，其特徵爲，一個 本紙張尺度適用中Η國家標準（CNS)甲4規格（210 X 297公釐） (揞先閲讀背面之注意事項再增寫本頁)

   2134^ A7 B7 C7 D7 絰濟部中央樣準局S工消费合作社印製 六、申請專利範圍 用作控制連貫通道（9,109)開啓及關閉之裝置如，用作 細研磨裝置（12,112)及用作混合之裝置。 U根據申請專利範圍第9或10項所述之裝置，其特徵爲， 外殼區域（7,8)圍繞著一大致上爲水平之轉軸⑶而可轉 動。 12·根據申請專利範固第11項所述之裝置，其特徵爲，在第 一外殼區域⑺中，最少安排有一研碎器⑽，於轉軸⑶之 軸向距離上。 13. 根據申請專利範圍第12項所述之裝置，其特徵爲， 在第二外殼區域⑻中，最少安排有一第二部之研碎器ur)。 14. 根據申請專利範圍第η項所述之裝置，在笫一及第二個 外殼區域（7,8)間之連貫通道⑼，係安排於距轉軸⑶之 一個軸向距離。 15. 根據申請專利範圍第9或10項所述之裝置，其特徵爲， 連貫通道（109)及排出口（117)，各均高於每個外殼區 域（107,108)下部設有之槽坑（120,122)。而此又設有 輸送裝置（121,123)，將槽坑中之原料，移送到每個外 殼區域之較高位置。 16. 根據申請專利範園第9項所述之裝置，其特徵爲，有一 第三個，大致上爲密閉之外殼區域㉒，以便將由第二外 殼區域⑻之原料，輸入其内加以乾燥。 Π.根據申請專利範園第9或16項所述之裝置，其特徵爲， 每個外殼區域（7,8,22,107,108)均與外界隔熱絕緣。

   ί請先Μ讀背面之注意事項再項寫本頁) —裝· 訂· -Λ Ο A7 B7 C7 D7 々、申請專利範圍 18.根據申請專利範圍笫9項所述之裝置，其特徵爲，以一 個裝置，將轉化過程所得熱量，將新鮮空氣加熱，並將 之送入外殼區域（7,8,22,107,108)之其中一個或數個之 中。 19· 一種用作生物轉化（堆肥化）生物量中有機物之裝置， 其由一基本上爲密閉之，帶一輸入及輸出孔之外殼，一 用作碎磨之裝置及一用作混合在外殼中存在之裝置，其 特徵爲， a) 外殼)包括有最少兩個互相分隔開，基本上爲密 閉之外殼區域（7/,8**)，由此設有首先作爲第一輸 入及第二作爲輸出用者， b) 外殼可自一基本上爲水平之橫軸⑶轉動者， c) 在第一及第二室間，留有一帶有一個用作開啓及關閉 裝置（HT )之連接通道（9 / )， d) 碎磨機最少包括有在第一外殼區域之最少一個研磨設 施（12/ )，及 e) 設有容器單位⑽作容納處理之原料用，此具有一開啓 孔及一裝置（41，42 , 43 )來跟外殼（1 /)活動接合，此 時輸出口對準容器在接合好位置，以便將外殼内物傾 出，使處理之原料在外殼轉動時，能轉往容量器中。 2Q根據申請專利範圍第19項所述之裝置，其特徵爲，將幾 個容器單位⑽，連接成一運輸聯結體之裝置。 (精先閲讀背面之注意事項孙塡窍本Η) 丨裝. 訂· ¢濟部中央樣準局R工消費合作社印Κ 本紙張尺度適用中H a家梂準（CNS>甲4規格（210 X 297.公釐）