[go: up one dir, main page]

TW202437920A - Method for promoting the growth of eel, method for production of eel, and eel growth promoter - Google Patents

Method for promoting the growth of eel, method for production of eel, and eel growth promoter Download PDF

Info

Publication number
TW202437920A
TW202437920A TW113105578A TW113105578A TW202437920A TW 202437920 A TW202437920 A TW 202437920A TW 113105578 A TW113105578 A TW 113105578A TW 113105578 A TW113105578 A TW 113105578A TW 202437920 A TW202437920 A TW 202437920A
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
eels
eel
growth
isoflavones
weight
Prior art date
Application number
TW113105578A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
內山藍
高野良子
Original Assignee
日商共立製藥股份有限公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 日商共立製藥股份有限公司 filed Critical 日商共立製藥股份有限公司
Publication of TW202437920A publication Critical patent/TW202437920A/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K61/00Culture of aquatic animals
    • A01K61/10Culture of aquatic animals of fish
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23KFODDER
    • A23K10/00Animal feeding-stuffs
    • A23K10/30Animal feeding-stuffs from material of plant origin, e.g. roots, seeds or hay; from material of fungal origin, e.g. mushrooms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23KFODDER
    • A23K20/00Accessory food factors for animal feeding-stuffs
    • A23K20/10Organic substances
    • A23K20/116Heterocyclic compounds
    • A23K20/121Heterocyclic compounds containing oxygen or sulfur as hetero atom
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23KFODDER
    • A23K50/00Feeding-stuffs specially adapted for particular animals
    • A23K50/80Feeding-stuffs specially adapted for particular animals for aquatic animals, e.g. fish, crustaceans or molluscs

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Marine Sciences & Fisheries (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Physiology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Insects & Arthropods (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Fodder In General (AREA)
  • Feed For Specific Animals (AREA)

Abstract

The subject of the present invention is to provide a method for promoting the growth of slow-growing eels in the farming of edible eels. The present invention provides a method for promoting eel growth by feeding eel feed comprising soy isoflavones in a dry material with a ratio of 0.01% or more by weight to young eels. In the farming of edible eels, feeding soy isoflavones and the like to young eels can promote the growth of the eels. The present invention is particularly effective in promoting the growth of slow-growing eels. Therefore, the production efficiency of eel can be improved, the breeding period can be shortened, and the labor and cost required for breeding can be reduced.

Description

鰻魚成長促進方法、鰻魚生產方法、以及鰻魚成長促進劑Eel growth promoting method, eel production method, and eel growth promoting agent

本發明係關於使稚鰻攝取含有大豆異黃酮等之鰻魚用飼料之鰻魚成長促進方法、包括該步驟之鰻魚生產方法、以及含有大豆異黃酮等作為有效成分之鰻魚成長促進劑等。The present invention relates to a method for promoting the growth of eels by allowing young eels to ingest eel feed containing soybean isoflavones, etc., an eel production method including the steps, and an eel growth promoter containing soybean isoflavones, etc. as an effective ingredient.

鰻魚為鰻鱺科鰻鱺屬的魚類的總稱,世界上已知有日本鰻、鱸鰻、歐洲鰻魚等19種類。鰻魚自古以來在歐洲、東亞地區等被供人食用,尤其在日本為傳統高人氣食材。Eel is a general term for fish belonging to the genus Eel of the family Eelidae. There are 19 known species in the world, including Japanese eel, white eel, and European eel. Eel has been eaten by humans in Europe and East Asia since ancient times, and is particularly popular as a traditional food in Japan.

例如生長在包括日本之東亞全域的日本鰻(學名「Anguilla japonica」)一般被認為在太平洋馬里亞納群島附近產卵,在成為葉形幼生後變態為幾乎透明且全長為5~6cm、體重0.2~0.3g左右的玻璃鰻(glass eel),並沿著黑潮潮流到達東亞地區的沿岸水域。接著,在內陸水域、沿岸水域、汽水域等水域定居並成長成為小鰻(黑子等),進一步花費五至十多年成熟,再次朝產卵處洄游。其他鰻魚雖然產卵處、定居處等有所相異,但為幾乎相同之生活形態。For example, Japanese eels (scientific name "Anguilla japonica"), which grow throughout East Asia including Japan, are generally believed to spawn near the Mariana Islands in the Pacific Ocean. After becoming leaf-shaped larvae, they metamorphose into glass eels that are almost transparent, 5 to 6 cm in length, and weigh about 0.2 to 0.3 g. They then follow the Kuroshio Current to reach the coastal waters of East Asia. They then settle in inland waters, coastal waters, and soda waters and grow into small eels (such as black eels). They further spend five to ten years to mature and migrate to their spawning sites again. Although other eels have different spawning sites and settlements, they have almost the same lifestyle.

養殖鰻魚因需求大且利潤高等原因而盛行,一般認為總消費量的99%以上為養殖鰻魚。現在主流的鰻魚養殖法是使用捕獲游至沿岸水域之天然玻璃鰻作為養殖用種苗,將其放流至養殖池並飼育養大的方法。又,有關於使人工孵化所得幼魚成長至成鰻且進一步獲得次代幼魚之完全養殖,雖然有實驗階段的成果報告,但尚未達到商業化量產階段。Farming eels is popular due to high demand and high profits. It is generally believed that more than 99% of the total consumption is farmed eels. The current mainstream eel farming method is to use natural glass eels that swim to coastal waters as breeding seedlings, release them into breeding ponds and raise them. In addition, although there are reports of experimental results on the complete breeding of artificially hatched fry into adult eels and further obtain the next generation of fry, it has not yet reached the stage of commercial mass production.

玻璃鰻至小鰻時期若在養殖環境下飼育,則幾乎都會成為雄鰻,因此,食用養殖鰻魚是以雄鰻為前提而養殖並出貨。一般而言,雄鰻在體重超過300g起成長會變得緩慢,反而肉質會變硬,使品質、味道變差,故食用養殖鰻魚通常會在體重到達250g前出貨。又,雌鰻的成長極限大於雄鰻,即使體重超過300g成長也不會鈍化,可在肉質維持柔軟下成長,亦可確保品質、味道,故相較於雄鰻,雌鰻的商品價值較高,但如上述,在養殖環境下幾乎都會成為雄鰻,因此難以獲得雌鰻。If glass eels are raised in a farm environment from the age of eels to young eels, they will almost always become male eels. Therefore, farmed eels for food are raised and shipped based on male eels. Generally speaking, male eels grow slowly when their weight exceeds 300g, and their meat becomes hard, which deteriorates their quality and taste. Therefore, farmed eels for food are usually shipped before their weight reaches 250g. In addition, the growth limit of female eels is greater than that of male eels. Even if the body weight exceeds 300g, it will not become blunt. The meat can be grown while maintaining its tenderness, and the quality and taste can be ensured. Therefore, compared with male eels, the commercial value of female eels is higher. However, as mentioned above, in the breeding environment, almost all eels will become male eels, so it is difficult to obtain female eels.

以下說明本發明相關事項之大豆異黃酮。The following is a description of soy isoflavones related to the present invention.

大豆異黃酮為主要大量含有於大豆胚芽等之以異黃酮為基本骨架之類黃酮系化合物的總稱。大豆異黃酮可分類為醣苷型(醣苷;與醣基共價鍵結之構造)、苷元型(非醣苷;醣苷之醣基部分脫離之構造)、醣苷之乙醯化體、及醣苷之丙二醯基化體共4種。各分類分別已知有3種化合物,大豆異黃酮合計已知有12種化合物。其中,醣苷型之3種大豆異黃酮為染料木苷(genistin)、大豆異黃酮苷(daidzin)、黃豆黃苷(glycitin),該等苷元(aglycone)型(糖部分脫離者)分別為金雀異黃酮(genistein)、大豆異黃酮苷素(daidzein)、黃豆素黃酮(glycitein)。各化合物的組成、含有量會因原料大豆等的種類、萃取、精製、處理方法等而改變。又,作為分離大豆異黃酮中的特定化合物之手段,例如專利文獻1揭示使用溶劑由異黃酮混合物分離高純度金雀異黃酮之手段。Soy isoflavones are a general term for flavonoid compounds with isoflavones as the basic skeleton, which are mainly contained in soybean germs. Soy isoflavones can be classified into four types: glycoside type (glycoside; structure with covalent bond to sugar group), aglycone type (non-glycoside; structure with sugar group of glycoside partially detached), acetylated form of glycoside, and malonyl form of glycoside. There are three known compounds in each category, and a total of 12 known compounds of soybean isoflavones. Among them, the three types of soybean isoflavones of glycoside type are genistin, daidzin, and glycitin, and the aglycone type (the sugar part is separated) are genistein, daidzein, and glycitein. The composition and content of each compound will change depending on the type of raw material soybeans, extraction, purification, and processing methods. In addition, as a means of separating specific compounds in soybean isoflavones, for example, Patent Document 1 discloses a means of separating high-purity genistein from an isoflavone mixture using a solvent.

大豆異黃酮與女性荷爾蒙(雌性素)的化學構造類似,亦稱為植物性雌性素。又,苷元型大豆異黃酮具有如雌性素的作用,一般認為可有效預防心臓病、更年期障害、骨質疏鬆症、乳癌等。Soy isoflavones have a chemical structure similar to that of female hormones (estrogen), and are also called phytoestrogens. In addition, aglycon-type soy isoflavones have effects similar to estrogen and are generally believed to be effective in preventing heart disease, menopausal disorders, osteoporosis, breast cancer, etc.

又,專利文獻2中揭示一種攝取大豆異黃酮等之鰻魚誘導雌化方法等。又,非專利文獻1中揭示對鯉魚於飼料每1kg分別給予0、25、50、100、500、1000mg的金雀異黃酮時,以100mg及500mg給予時觀察到成長顯著改善,且改善身體組成或脂質代謝並增強免疫,非專利文獻2中揭示對卵形鯧鯵於飼料每1kg分別給予0、10、20、40、60、80mg的大豆異黃酮,以40mg給予時觀察到成長顯著改善,並增強抗氧化能力或免疫,另一方面,非專利文獻3中揭示對黃鱔給予大豆異黃酮40%的飼料2.5g/kg時,顯示成長率減少、血液中鹼性磷酸酶的增加(肝臟等的異常),非專利文獻4中揭示對虹鱒相對於乾物飼料以0.3%給予金雀異黃酮時,雖產生攝取量降低,但另一方面蛋白利用率提高,結果與對照群為同等等級的成長率,即便如此,綜合而言仍判斷以0.3%添加金雀異黃酮時並不會對虹鱒的成長帶來有益效果。 [先前技術文獻] [專利文獻] 專利文獻1:日本特開平7-173148號公報。 專利文獻2:日本專利第6970992號公報。 [非專利文獻] 非專利文獻1:Liping Yang, et al “Evaluation of dietary genistein on the antioxidant capacity, non-specific immune status, and fatty acid composition of common carp (Cyprinus carpio .L)”  Aquaculture Volume 550, 15 March 2022, 737822. 非專利文獻2:Chuanpeng Zhou, et al “The Effects of dietary soybean isoflavones on growth, innate immune responses, hepatic antioxidant abilities and disease resistance of juvenile golden pompano Trachinotus ovatus” Fish & Shellfish Immunology Volume 43, Issue 1, March 2015, Pages 158-166. 非專利文獻3:Yajun Hu, et al “Effects of dietary soy isoflavone and soy saponin on growth performance, intestinal structure, intestinal immunity and gut microbiota community on rice field eel (Monopterus albus)”  Aquaculture Volume 537, 15 May 2021, 736506. 非專利文獻4:C. Torno, et al “Effects of resveratrol and genistein on growth, nutrient utilization and fatty acid composition of rainbow trout” Animal Volume 13, Issue 5, 2019, Pages 933-940. In addition, Patent Document 2 discloses a method for inducing feminization of eels by ingesting soybean isoflavones, etc. In addition, Non-Patent Document 1 discloses that when carp is given 0, 25, 50, 100, 500, and 1000 mg of genistein per kg of feed, significant growth improvement is observed when 100 mg and 500 mg are given, and body composition or lipid metabolism is improved and immunity is enhanced. Non-Patent Document 2 discloses that when oval mullet is given 0, 10, 20, 40, 60, and 80 mg of soybean isoflavones per kg of feed, significant growth improvement is observed when 40 mg is given, and antioxidant capacity or immunity is enhanced. On the one hand, non-patent document 3 discloses that when yellowtails were given 2.5 g/kg of a feed containing 40% soybean isoflavones, their growth rate decreased and alkaline phosphatase in the blood increased (abnormalities in the liver, etc.), and non-patent document 4 discloses that when rainbow trout were given genistein at 0.3% relative to dry food feed, although the intake was reduced, protein utilization was improved, resulting in a growth rate at the same level as the control group. Even so, it was generally determined that the addition of genistein at 0.3% did not have a beneficial effect on the growth of rainbow trout. [Prior art document] [Patent document] Patent document 1: Japanese Patent Publication No. 7-173148. Patent document 2: Japanese Patent No. 6970992. [Non-patent literature] Non-patent literature 1: Liping Yang, et al “Evaluation of dietary genistein on the antioxidant capacity, non-specific immune status, and fatty acid composition of common carp (Cyprinus carpio .L)”  Aquaculture Volume 550, 15 March 2022, 737822. Non-patent literature 2: Chuanpeng Zhou, et al “The Effects of dietary soybean isoflavones on growth, innate immune responses, hepatic antioxidant abilities and disease resistance of juvenile golden pompano Trachinotus ovatus” Fish & Shellfish Immunology Volume 43, Issue 1, March 2015, Pages 158-166. Non-patent literature 3: Yajun Hu, et al “Effects of dietary soy isoflavone and soy saponin on growth performance, intestinal structure, intestinal immunity and gut microbiota community on rice field eel (Monopterus albus)” Aquaculture Volume 537, 15 May 2021, 736506. Non-patent document 4: C. Torno, et al “Effects of resveratrol and genistein on growth, nutrient utilization and fatty acid composition of rainbow trout” Animal Volume 13, Issue 5, 2019, Pages 933-940.

[發明所欲解決之課題][The problem that the invention wants to solve]

例如將玻璃鰻放流於養殖池並進行鰻魚養殖時,常產生成長速度的不一致,有於較短期間成長至可出貨等級大小的個體,另一方面也產生大量成長較慢的個體。若成長較慢的個體較多,則隨之會降低該養殖現場的鰻魚生產效率,且養殖期間會長期化,故會增加勞力及成本。因此,尤其以生產效率以及勞力及成本之觀點來看,重要的是促進成長較慢的個體的成長。For example, when glass eels are released into a breeding pond and raised, the growth rate often varies. Some eels grow to a shipping grade in a relatively short period of time, while a large number of slow-growing eels are produced. If there are more slow-growing eels, the production efficiency of the eel at the breeding site will be reduced, and the breeding period will be prolonged, which will increase labor and cost. Therefore, from the perspective of production efficiency, labor and cost, it is important to promote the growth of slow-growing eels.

因此,本發明目的在於提供在食用鰻魚養殖中可促進成長較慢的鰻魚的成長之手段。 [用以解決課題之手段] Therefore, the present invention aims to provide a means for promoting the growth of slow-growing eels in edible eel farming. [Means for solving the problem]

本發明中提供一種使稚鰻攝取含有大豆異黃酮之鰻魚用飼料之鰻魚成長促進方法等。The present invention provides a method for promoting the growth of eels by allowing young eels to ingest eel feed containing soybean isoflavones.

在食用鰻魚養殖中使稚鰻攝取大豆異黃酮等,藉此可促進鰻魚的成長。In edible eel farming, allowing young eels to ingest soy isoflavones and other substances can promote the growth of eels.

本發明尤其對於成長較慢的鰻魚的成長促進有效。在食用鰻魚養殖中若產生很多成長較慢的個體,則隨之會降低鰻魚的生產效率,使養殖期間長期化,會增加養殖所需勞力及成本。對此,本發明中可促進成長較慢的鰻魚的成長,故可提高鰻魚的生產效率並縮短養殖期間,可降低養殖所需勞力及成本。The present invention is particularly effective in promoting the growth of slow-growing eels. If many slow-growing individuals are produced in edible eel farming, the production efficiency of the eels will be reduced, the farming period will be prolonged, and the labor and cost required for farming will increase. In contrast, the present invention can promote the growth of slow-growing eels, thereby improving the production efficiency of eels and shortening the farming period, thereby reducing the labor and cost required for farming.

又,本發明中,「稚鰻」為玻璃鰻及更為成長的小鰻。方便上將體重未達0.5g者稱為玻璃鰻,將體重為0.5g~20g者稱為小鰻,稚鰻包括其兩者。 [發明之功效] In addition, in the present invention, "juvenile eels" refer to glass eels and more grown eels. For convenience, those weighing less than 0.5g are called glass eels, and those weighing 0.5g to 20g are called eels. Juvenile eels include both. [Effects of the invention]

根據本發明,在食用鰻魚養殖中可促進鰻魚的成長。尤其對於食用鰻魚養殖中成長較慢的鰻魚的成長促進有效。According to the present invention, the growth of eels can be promoted in edible eel farming, and the invention is particularly effective in promoting the growth of eels that grow slowly in edible eel farming.

<本發明之鰻魚用飼料> 本發明廣泛地包括:在乾物中含有0.01重量%以上的比例之大豆異黃酮(soy isoflavone)之鰻魚用飼料、在乾物中含有0.01重量%以上的比例之大豆異黃酮苷元(soy isoflavone aglycone)之鰻魚用飼料、以及在乾物中含有0.002重量%以上的比例之金雀異黃酮之鰻魚用飼料等。 <Eel feed of the present invention> The present invention broadly includes: an eel feed containing 0.01% by weight or more of soy isoflavone in dry matter, an eel feed containing 0.01% by weight or more of soy isoflavone aglycone in dry matter, and an eel feed containing 0.002% by weight or more of genistein in dry matter, etc.

鰻魚用飼料含有大豆異黃酮(或大豆異黃酮苷元、或該等中的一種或二種以上特定化合物,例如金雀異黃酮等),於稚鰻(例如體重0.2g~20g左右)時期固定期間餵食該等飼料,藉此可促進鰻魚的成長。Eel feed contains soybean isoflavones (or soybean isoflavone aglycones, or one or more specific compounds thereof, such as genistein, etc.), and the eel growth can be promoted by feeding the feed to juvenile eels (e.g., with a body weight of about 0.2 g to 20 g) at a fixed period.

作為鰻魚用飼料之混合飼料大多加入水、飼料油(魚油)等,混練成膏狀後再餵食鰻魚。Most eel feeds are mixed with water, feed oil (fish oil), etc., and then mixed into a paste before being fed to eels.

本發明中,以在乾物(乾料,以下相同)中的比例計,亦即,在將使用時調製(加入水等)前之飼料重量設定為100%的情況下,大豆異黃酮較佳為含有0.01重量%以上,更佳為含有0.05重量%以上,最佳為含有0.1重量%以上。雖然上限並無特別限定,但若大豆異黃酮之含有比例較高時,則會因攝取時期不同而幾乎全部誘導雌化,故較佳為例如4.0重量%以下。In the present invention, the soy isoflavones are preferably contained in an amount of 0.01% by weight or more, more preferably 0.05% by weight or more, and most preferably 0.1% by weight or more, in terms of the ratio in dry matter (dry matter, the same below), that is, when the weight of the feed before preparation (adding water, etc.) at the time of use is set to 100%. Although the upper limit is not particularly limited, if the content ratio of soy isoflavones is higher, it will almost completely induce estrogenation depending on the intake period, so it is preferably, for example, 4.0% by weight or less.

大豆異黃酮可採用公知者,並無特別限定。例如亦可使用成品,也可使用由原料之大豆等藉由公知方法萃取、精製、處理並調製者。Soy isoflavones can be any known ones without particular limitation. For example, a finished product can be used, or one extracted, purified, processed and prepared from raw materials such as soybeans by known methods can be used.

從另一觀點來看,以在乾物中的比例計,亦即,在將使用時調製(加入水等)前之飼料重量設定為100%的情況下,大豆異黃酮苷元較佳為含有0.01重量%以上,更佳為含有0.05重量%以上,最佳為含有0.1重量%以上。雖然上限並無特別限定,但若大豆異黃酮苷元之含有比例較高時,則會因攝取時期不同而幾乎全部被誘導雌化,故較佳為例如4.0重量%以下。又,「大豆異黃酮苷元」為大豆異黃酮中的非糖部分(以下相同),其含有重量例如可藉由所添加大豆異黃酮重量以醣苷與苷元的分子量比換算而得,又,可藉由公知試驗方法分析而得。其他,本發明之異黃酮苷元只要是源自於大豆且可保持相對於鰻魚的成長促進作用,則可包含對異黃酮苷元實施化學處理的成分,例如經羥基化的異黃酮苷元之氫氧化異黃酮(二羥基異黃酮)等。From another point of view, in terms of the proportion in dry matter, that is, when the weight of the feed before preparation (adding water, etc.) at the time of use is set to 100%, the soybean isoflavone aglycone preferably contains 0.01% by weight or more, more preferably 0.05% by weight or more, and most preferably 0.1% by weight or more. Although the upper limit is not particularly limited, if the content ratio of soybean isoflavone aglycone is higher, almost all of them will be induced to be estrogenized due to different intake periods, so it is preferably, for example, 4.0% by weight or less. In addition, "soybean isoflavone aglycone" is the non-sugar part of soybean isoflavone (the same below), and its content weight can be obtained, for example, by converting the weight of the added soybean isoflavones with the molecular weight ratio of glycosides and aglycones, and can also be obtained by analysis by known test methods. In addition, the isoflavone aglycones of the present invention may include components obtained by chemically treating isoflavone aglycones, such as hydroxylated isoflavones (dihydroxyisoflavones), as long as they are derived from soybeans and can maintain the growth-promoting effect on eel.

從另一觀點來看,以在乾物中的比例計,亦即,在將使用時調製(加入水等)前之飼料重量設定為100%的情況下,金雀異黃酮較佳為含有0.002重量%以上,更佳為含有0.01重量%以上,最佳為含有0.02重量%以上。雖然上限並無特別限定,但若金雀異黃酮之含有比例較高時,則會因攝取時期不同而幾乎全部被誘導雌化,故較佳為例如0.8重量%以下。From another point of view, in terms of the ratio in dry matter, that is, when the weight of the feed before preparation (addition of water, etc.) is set as 100%, genistein preferably contains 0.002% by weight or more, more preferably 0.01% by weight or more, and most preferably 0.02% by weight or more. Although the upper limit is not particularly limited, if the content ratio of genistein is higher, almost all of the genistein will be induced to be estrogenized depending on the intake period, so it is preferably, for example, 0.8% by weight or less.

於鰻魚用飼料中添加金雀異黃酮之手段並無特別限定。例如可藉由將含有金雀異黃酮之大豆異黃酮添加於鰻魚用飼料的方式,於鰻魚用飼料中添加金雀異黃酮,也可直接於鰻魚用飼料添加金雀異黃酮,也可在飼料製造階段預先添加大豆異黃酮或金雀異黃酮。The method of adding genistein to eel feed is not particularly limited. For example, genistein may be added to eel feed by adding soybean isoflavones containing genistein to eel feed, genistein may be directly added to eel feed, or soybean isoflavones or genistein may be added in advance during feed production.

金雀異黃酮可採用公知者,並無特別限定。例如可使用成品,也可直接使用含有金雀異黃酮之大豆異黃酮,也可使用由大豆異黃酮等藉由公知方法萃取、精製、處理並分離或高純度化者,也可使用由豆類或其加工品藉由公知方法分離、萃取、發酵等所得者,也可為以公知方法合成者。例如前述大豆異黃酮含有10重量%以上之金雀異黃酮時,有獲得、製造、調製較容易且可有效促進鰻魚成長之優點。Genistein can be a known product without any particular limitation. For example, a finished product can be used, or soybean isoflavones containing genistein can be used directly, or soybean isoflavones extracted, refined, processed, separated or highly purified by a known method can be used, or beans or processed products thereof can be separated, extracted, fermented, etc. by a known method can be used, or those synthesized by a known method can be used. For example, when the aforementioned soybean isoflavones contain 10% by weight or more of genistein, it has the advantages of being easier to obtain, manufacture, and prepare, and can effectively promote the growth of eels.

此外,只要保持相對於鰻魚的成長促進作用,則本發明之金雀異黃酮可包括其藥理學上可容許的鹽、及金雀異黃酮衍生物。Furthermore, as long as the growth promoting effect relative to eel is maintained, the genistein of the present invention may include its pharmacologically acceptable salts and genistein derivatives.

本發明之鰻魚用飼料只要至少含有大豆異黃酮(或大豆異黃酮苷元、或該等中的一種或二種以上特定化合物,例如金雀異黃酮)即可,並不會因其他的摻配、成分組成等而被狹義地侷限。The eel feed of the present invention only needs to contain at least soybean isoflavones (or soybean isoflavone aglycones, or one or more specific compounds thereof, such as genistein), and is not narrowly limited by other blends, ingredient compositions, etc.

例如鰻魚用飼料中,大豆異黃酮(或大豆異黃酮苷元、或其中的一種或二種以上特定化合物)以外的摻配、成分組成可與通常使用之混合飼料相同。混合飼料係以適當比例混合適合鰻魚生育的養分,例如可為以乾物比例含有魚粉50重量%以上且進一步含有澱粉、磷酸鈣、食鹽、酵母、藥草萃取物等。For example, in eel feed, the blending and composition other than soybean isoflavones (or soybean isoflavone aglycones, or one or more specific compounds thereof) can be the same as those of commonly used mixed feed. Mixed feed is a mixture of nutrients suitable for eel growth in appropriate proportions, for example, it can contain more than 50% by weight of fish meal in dry matter ratio and further contain starch, calcium phosphate, salt, yeast, herbal extracts, etc.

混合飼料中之魚粉可採用公知者,並無特別限定,例如可為加工沙丁魚、鯖魚、鯡魚、鰺魚等所得的粉末。又,可為此外的魚類之魚粉,也可為複數魚種的魚粉混合者。可考慮鰻魚之種類、生育狀態、成本等而適當地選擇。The fish meal in the mixed feed can be any known one and is not particularly limited. For example, it can be powder obtained by processing sardines, mackerel, herring, tuna, etc. It can also be fish meal of other fish species or a mixture of fish meal of multiple fish species. It can be appropriately selected in consideration of the type of eel, growth status, cost, etc.

此外,例如可適當地含有乳酸菌、丁酸梭菌、消化酵素、乾燥蔬菜等提高鰻魚生育效率之成分等。In addition, ingredients that improve the reproductive efficiency of eels, such as lactic acid bacteria, Clostridium butyricum, digestive enzymes, and dried vegetables, may be appropriately contained.

<本發明之鰻魚成長促進劑> 本發明包括:(1) 使稚鰻每日攝取5mg/kg(鰻魚體重)以上,且含有大豆異黃酮作為有效成分之鰻魚成長促進劑;(2)使稚鰻每日攝取5mg/kg(鰻魚體重)以上,且含有大豆異黃酮苷元作為有效成分之鰻魚成長促進劑;及(3) 使稚鰻每日攝取0.625mg/kg(鰻魚體重)以上,且含有金雀異黃酮作為有效成分之鰻魚成長促進劑等。 <Eel growth promoter of the present invention> The present invention includes: (1) an eel growth promoter containing soybean isoflavones as an active ingredient, which allows juvenile eels to ingest 5 mg/kg (eel body weight) or more per day; (2) an eel growth promoter containing soybean isoflavone aglycones as an active ingredient, which allows juvenile eels to ingest 5 mg/kg (eel body weight) or more per day; and (3) an eel growth promoter containing genistein as an active ingredient, which allows juvenile eels to ingest 0.625 mg/kg (eel body weight) or more per day.

本發明之鰻魚成長促進劑含有大豆異黃酮(或大豆異黃酮苷元、或其中的一種或二種以上特定化合物,例如金雀異黃酮)作為有效成分。於稚鰻(例如體重0.2g~20g左右)時期固定期間餵食該等成長促進劑,藉此可促進鰻魚的成長。The eel growth promoter of the present invention contains soybean isoflavones (or soybean isoflavone aglycones, or one or more specific compounds thereof, such as genistein) as an active ingredient. The eel growth can be promoted by feeding the growth promoter to juvenile eels (e.g., with a body weight of about 0.2 g to 20 g) at a fixed period.

混合飼料的情況一般為餵飽的方式,此時之餵食量例如於稚鰻(例如體重0.2g~20g左右)時期可為約體重之5~10%左右。Mixed feed is generally fed to satiety. The amount of feed at this time can be about 5-10% of the body weight of juvenile eels (e.g., weighing about 0.2g-20g).

此時,例如可於稚鰻(例如體重0.2g~20g左右)時期,使混合飼料之餵食量為體重之5~10%,每日較佳為攝取5mg/kg(鰻魚體重)以上之大豆異黃酮,更佳為25mg/kg以上,最佳為50mg/kg以上。上限並無特別限定,但若大豆異黃酮之含有比例較高,則會因攝取時期不同而幾乎全部誘導雌化,故例如較佳為2,000mg/kg以下。At this time, for example, during the period of young eels (e.g., body weight of about 0.2g to 20g), the feeding amount of mixed feed can be 5 to 10% of body weight, and the daily intake of soybean isoflavones is preferably 5 mg/kg (eel body weight) or more, more preferably 25 mg/kg or more, and most preferably 50 mg/kg or more. There is no particular upper limit, but if the content of soybean isoflavones is higher, it will almost completely induce feminization depending on the intake period, so for example, it is preferably less than 2,000 mg/kg.

另一方面來看,可於稚鰻(例如體重0.2g~20g左右)時期,使混合飼料之餵食量為體重之5~10%,每日較佳為攝取5mg/kg(鰻魚體重)以上之大豆異黃酮苷元,更佳為25mg/kg以上,最佳為50mg/kg以上。上限並無特別限定,但若大豆異黃酮苷元之含有比例較高,則會因攝取時期不同而幾乎全部誘導雌化,故例如較佳為2,000mg/kg以下。On the other hand, when eels are young (e.g., weighing about 0.2g to 20g), the amount of mixed feed fed is 5 to 10% of their body weight, and the daily intake of soybean isoflavone aglycones is preferably 5 mg/kg (eel body weight) or more, more preferably 25 mg/kg or more, and most preferably 50 mg/kg or more. There is no particular upper limit, but if the content of soybean isoflavone aglycones is higher, it will almost completely induce feminization depending on the intake period, so for example, it is preferably below 2,000 mg/kg.

另一方面來看,可於稚鰻(例如體重0.2g~20g左右)時期,使混合飼料之餵食量為體重之5~10%,每日較佳為攝取0.625mg/kg(鰻魚體重)以上之金雀異黃酮,更佳為3.125mg/kg以上,最佳為6.25mg/kg以上。上限並無特別限定,但若金雀異黃酮之含有比例較高,則會因攝取時期不同而幾乎全部誘導雌化,故例如較佳為250mg/kg以下。On the other hand, during the period of young eels (e.g., body weight of about 0.2g~20g), the feeding amount of mixed feed can be 5~10% of body weight, and the daily intake of genistein is preferably 0.625mg/kg (eel body weight) or more, more preferably 3.125mg/kg or more, and most preferably 6.25mg/kg or more. There is no particular upper limit, but if the content of genistein is higher, it will almost completely induce feminization depending on the intake period, so for example, it is preferably below 250mg/kg.

本發明之鰻魚成長促進劑中可根據目的、用途、劑型等而適當添加賦形劑、潤滑劑、結合劑、崩壞劑、溶劑、溶解補助劑、懸浮化劑、緩衝劑、張力劑、防腐劑、抗菌劑、抗氧化劑、pH調節劑、分散劑、著色劑、消泡劑等。The eel growth promoter of the present invention may be appropriately added with a sizing agent, a lubricant, a binder, a disintegrant, a solvent, a dissolution aid, a suspending agent, a buffer, a tonic agent, a preservative, an antibacterial agent, an antioxidant, a pH adjuster, a dispersant, a colorant, a defoaming agent, etc., depending on the purpose, use, dosage form, etc.

賦形劑之較佳例可使用例如乳糖、白糖、D-甘露醇、澱粉、結晶纖維素、輕質矽酸酐等。Preferred examples of the excipient include lactose, white sugar, D-mannitol, starch, crystalline cellulose, light silicic anhydride, and the like.

潤滑劑之較佳例可使用例如硬脂酸鎂、硬脂酸鈣、滑石、膠體二氧化矽等。Preferred examples of lubricants include magnesium stearate, calcium stearate, talc, colloidal silica, and the like.

結合劑之較佳例可使用例如結晶纖維素、白糖、D-甘露醇、糊精、羥基丙基纖維素、羥基丙基甲基纖維素、聚乙烯吡咯啶酮等。Preferred examples of the binder include crystalline cellulose, white sugar, D-mannitol, dextrin, hydroxypropyl cellulose, hydroxypropyl methyl cellulose, polyvinyl pyrrolidone, and the like.

崩壞劑之較佳例可使用例如澱粉、羧甲基纖維素、羧甲基纖維素鈣、交聯羧甲基纖維素鈉、羧甲基澱粉鈉等。Preferred examples of disintegrants include starch, carboxymethyl cellulose, calcium carboxymethyl cellulose, cross-linked sodium carboxymethyl cellulose, sodium carboxymethyl starch, and the like.

溶劑之較佳例可使用例如注射用水、醇、丙二醇、聚乙二醇、芝麻油、玉米油等。Preferred examples of the solvent include water for injection, alcohol, propylene glycol, polyethylene glycol, sesame oil, corn oil, and the like.

溶解補助劑之較佳例可使用例如聚乙二醇、丙二醇、D-甘露醇、安息香酸苄酯、乙醇、三胺基甲烷、膽固醇、三乙醇胺、碳酸鈉、檸檬酸鈉等。Preferred examples of the dissolution aid include polyethylene glycol, propylene glycol, D-mannitol, benzyl benzoate, ethanol, triaminomethane, cholesterol, triethanolamine, sodium carbonate, sodium citrate, and the like.

懸浮化劑之較佳例可使用例如界面活性劑(硬脂基三乙醇胺、月桂基硫酸鈉、月桂基胺基丙酸、卵磷脂、氯化苄烷銨、氯化本索寧、單硬脂酸甘油酯等)、親水性高分子(聚乙烯醇、聚乙烯吡咯啶酮、羧甲基纖維素鈉、甲基纖維素、羥基甲基纖維素、羥基乙基纖維素、羥基丙基纖維素等)等。Preferred examples of the suspending agent include surfactants (stearyl triethanolamine, sodium lauryl sulfate, lauryl aminopropionic acid, lecithin, benzyl ammonium chloride, benzathonine chloride, glyceryl monostearate, etc.), hydrophilic polymers (polyvinyl alcohol, polyvinyl pyrrolidone, sodium carboxymethyl cellulose, methyl cellulose, hydroxymethyl cellulose, hydroxyethyl cellulose, hydroxypropyl cellulose, etc.), etc.

緩衝劑之較佳例可使用例如磷酸鹽、乙酸鹽、碳酸鹽、檸檬酸鹽、酒石酸鹽、三羥基甲胺基甲烷、HEPES等緩衝液等。Preferred examples of the buffer include phosphate, acetate, carbonate, citrate, tartrate, trihydroxymethylaminomethane, HEPES and the like buffer solutions.

張力劑之較佳例可使用例如氯化鈉、甘油、D-甘露醇等。Preferred examples of tonic agents include sodium chloride, glycerol, and D-mannitol.

以防腐為目的之藥劑之較佳例可使用例如乙汞硫柳酸鈉、對氧安息香酸酯類、苯氧基乙醇、氯丁醇、苄醇、苯乙醇、脫氫乙酸、山梨酸、及其他各種防腐劑、抗生物質、合成抗菌劑等。Preferred examples of drugs for the purpose of preservation include sodium thiomercurate, parabens, phenoxyethanol, chlorobutanol, benzyl alcohol, phenylethyl alcohol, dehydroacetic acid, sorbic acid, and other various preservatives, antibiotics, synthetic antibacterial agents, and the like.

抗氧化劑之較佳例可使用例如亞硫酸鹽、抗壞血酸等。Preferred examples of antioxidants include sulfites and ascorbic acid.

pH調節劑之較佳例可使用例如鹽酸、碳酸、乙酸、檸檬酸、磷酸、硼酸、硫酸等酸、氫氧化鈉、氫氧化鉀、氫氧化鈣、氫氧化鎂等鹼金屬氫氧化物、碳酸鈉等鹼金屬碳酸鹽或碳酸氫鹽、乙酸鈉等鹼金屬乙酸鹽、檸檬酸鈉等鹼金屬檸檬酸鹽、三羥甲胺基甲烷等鹼、單乙醇胺、二異丙醇胺等。Preferred examples of pH adjusters include acids such as hydrochloric acid, carbonic acid, acetic acid, citric acid, phosphoric acid, boric acid, and sulfuric acid, alkali metal hydroxides such as sodium hydroxide, potassium hydroxide, calcium hydroxide, and magnesium hydroxide, alkali metal carbonates or bicarbonates such as sodium carbonate, alkali metal acetates such as sodium acetate, alkali metal citrates such as sodium citrate, bases such as trihydroxymethylaminomethane, monoethanolamine, and diisopropanolamine.

分散劑之較佳例可使用例如羧甲基纖維素鈉、羥基丙基甲基纖維素、聚乙烯吡咯啶酮、聚山梨醇酯80等。Preferred examples of the dispersant include sodium carboxymethylcellulose, hydroxypropylmethylcellulose, polyvinylpyrrolidone, polysorbate 80, and the like.

著色劑之較佳例可使用例如焦糖色素、梔子花色素、花青素色素、胭脂素色素、辣椒色素、紅花色素、紅麴色素、胡蘿蔔素色素、類胡蘿蔔素色素、類黃酮色素、胭脂蟲紅色素、莧紅(紅色2號)、赤蘚紅(紅色3號)、誘惑紅AC(紅色40號)、新胭脂紅(紅色102號)、玫瑰紅(紅色104號)、孟加拉玫紅(紅色105號)、酸紅(紅色106號)、酒石黃(黃色4號)、日落黃FCF(黃色5號)、堅牢綠FCF(綠色3號)、亮藍FCF(藍色1號)、靛藍胭脂紅(藍色2號)、銅葉綠素、銅葉綠酸鈉等。Preferred examples of coloring agents include caramel color, agarwood color, anthocyanin color, carmine color, capsicum color, safflower color, red yeast rice color, carotene color, carotenoid color, flavonoid color, cochineal color, amaranth (red No. 2), erythrorhizon (red No. 3), temptation red AC (red No. 40), new carmine (red No. 102), rose red (red No. 104), Bengal rose (red No. 105), acid red (red No. 106), tartrazine (yellow No. 4), sunset yellow FCF (yellow No. 5), fast green FCF (green No. 3), brilliant blue FCF (blue No. 1), indigo carmine (blue No. 2), copper chlorophyll, sodium copper chlorophyllide, etc.

消泡劑之較佳例可使用例如矽靈、西甲矽油、聚矽氧乳液、山梨醇酐倍半油酸酯、非離子系物質等。Preferred examples of defoaming agents include silicone, simethicone, polysilicone emulsion, sorbitan sesquioleate, non-ionic substances, and the like.

此外,本劑中可適當含有補助成分,例如保存/效能的助劑之光吸收色素(核黃素、腺嘌呤、腺苷等)、幫助安定化之螫合物劑、還原劑(維生素C、檸檬酸等)、碳水化合物(山梨醇、乳糖、甘露醇、澱粉、蔗糖、葡萄糖、聚葡萄醣等)、酪蛋白消化物、各種維生素、乳酸菌、丁酸梭菌、消化酵素、乾燥蔬菜等。In addition, the agent may contain appropriate supplementary ingredients, such as light-absorbing pigments (riboflavin, adenine, adenosine, etc.) that aid preservation/performance, chelating agents that aid stabilization, reducing agents (vitamin C, citric acid, etc.), carbohydrates (sorbitol, lactose, mannitol, starch, sucrose, glucose, polyglucose, etc.), casein digests, various vitamins, lactic acid bacteria, Clostridium butyricum, digestive enzymes, dried vegetables, etc.

<本發明之鰻魚成長促進方法> 本發明包括:(1)使稚鰻攝取在乾物中含有0.01重量%以上的比例之大豆異黃酮之鰻魚用飼料之鰻魚成長促進方法;(2) 使稚鰻攝取在乾物中含有0.01重量%以上的比例之大豆異黃酮苷元之鰻魚用飼料之鰻魚成長促進方法;(3) 使稚鰻攝取在乾物中含有0.002重量%以上的比例之金雀異黃酮之鰻魚用飼料之鰻魚成長促進方法;(4) 使稚鰻每日攝取5mg/kg(鰻魚體重)以上之大豆異黃酮之鰻魚成長促進方法;(5)使稚鰻每日攝取5mg/kg(鰻魚體重)以上之大豆異黃酮苷元之鰻魚成長促進方法;及(6) 使稚鰻每日攝取0.625mg/kg(鰻魚體重)以上之金雀異黃酮之鰻魚成長促進方法等。 <Method for promoting growth of eel of the present invention> The present invention includes: (1) a method for promoting growth of eel of the present invention, wherein juvenile eels are fed with a feed containing 0.01% by weight or more of soybean isoflavones in dry matter; (2) a method for promoting growth of eel of the present invention, wherein juvenile eels are fed with a feed containing 0.01% by weight or more of soybean isoflavone aglycones in dry matter; (3) a method for promoting growth of eel of the present invention, wherein juvenile eels are fed with a feed containing 0.002% by weight or more of genistein in dry matter; (4) A method for promoting the growth of eels by allowing young eels to take in 5 mg/kg (eel body weight) or more of soy isoflavones per day; (5) a method for promoting the growth of eels by allowing young eels to take in 5 mg/kg (eel body weight) or more of soy isoflavone aglycones per day; and (6) a method for promoting the growth of eels by allowing young eels to take in 0.625 mg/kg (eel body weight) or more of genistein per day, etc.

例如可於稚鰻(例如體重0.2g~20g左右)時期固定期間攝取含有上述比例之大豆異黃酮(或大豆異黃酮苷元、或其中的一種或二種以上特定化合物,例如金雀異黃酮)之鰻魚用飼料,或是從別的觀點來看,固定期間攝取上述攝取量範圍內的大豆異黃酮(或大豆異黃酮苷元、或其中的一種或二種以上特定化合物,例如金雀異黃酮),藉此可促進鰻魚的成長。For example, eel feed containing soybean isoflavones (or soybean isoflavone aglycones, or one or more specific compounds thereof, such as genistein) in the above-mentioned ratio can be ingested at a fixed period during the period of young eels (e.g., body weight of about 0.2 g to 20 g), or from another point of view, soybean isoflavones (or soybean isoflavone aglycones, or one or more specific compounds thereof, such as genistein) within the above-mentioned intake range can be ingested at a fixed period, thereby promoting the growth of eels.

例如,使稚鰻在固定期間每日攝取大豆異黃酮5mg/kg~2,000mg/kg(鰻魚體重),更佳為攝取25mg/kg~2,000mg/kg,最佳為攝取50mg/kg~2,000mg/kg。For example, juvenile eels may be given 5mg/kg to 2,000mg/kg (eel body weight) of soy isoflavones daily for a fixed period of time, preferably 25mg/kg to 2,000mg/kg, and most preferably 50mg/kg to 2,000mg/kg.

另一方面來看,使稚鰻在固定期間每日攝取大豆異黃酮苷元5mg/kg~2,000mg/kg(鰻魚體重),更佳為攝取25mg/kg~2,000mg/kg,最佳為攝取50mg/kg~2,000mg/kg。On the other hand, young eels should be given 5mg/kg~2,000mg/kg (eel body weight) of soybean isoflavone aglycones daily for a fixed period of time, preferably 25mg/kg~2,000mg/kg, and most preferably 50mg/kg~2,000mg/kg.

又從另一方面來看,使稚鰻在固定期間每日攝取金雀異黃酮0.625mg/kg~250mg/kg(鰻魚體重),更佳為攝取3.125mg/kg~250mg/kg,最佳為攝取6.25mg/kg~250mg/kg。On the other hand, juvenile eels are given a daily intake of 0.625 mg/kg to 250 mg/kg (eel body weight) of genistein for a fixed period of time, preferably 3.125 mg/kg to 250 mg/kg, and most preferably 6.25 mg/kg to 250 mg/kg.

大豆異黃酮等之攝取手段並無特別限定。例如可藉由餵食含有大豆異黃酮等之鰻魚用飼料而進行,也可將大豆異黃酮等與飼料分開攝取,也可將大豆異黃酮等製劑直接投藥於鰻魚個體等。The means of ingesting soybean isoflavones and the like are not particularly limited. For example, it can be done by feeding eels with feed containing soybean isoflavones and the like, or by ingesting soybean isoflavones and the like separately from the feed, or by directly administering a preparation of soybean isoflavones and the like to an individual eel.

大豆異黃酮等之攝取期間只要可在固定攝取期間中攝取大豆異黃酮等即可,可依照鰻魚的成長程度等適當地調整,並無特別限定。例如可於稚鰻(例如體重0.2g~20g左右)時期依照鰻魚的成長程度等在10天~6個月間不間斷地使其攝取大豆異黃酮等。The intake period of soy isoflavones, etc. is not particularly limited as long as the soy isoflavones, etc. can be taken during a fixed intake period, and can be appropriately adjusted according to the growth rate of the eel, etc. For example, the soy isoflavones, etc. can be taken continuously for 10 days to 6 months in the period of young eels (e.g., body weight of about 0.2g to 20g) according to the growth rate of the eel, etc.

大豆異黃酮等之攝取頻率只要可在攝取期間中不間斷地持續攝取即可,並無特別限定。例如於一週中的3~7天攝取大豆異黃酮等,藉此可有效促進鰻魚的成長。又,例如可將一日攝取量以1次給予,也可分為2~3次給予。The frequency of intake of soybean isoflavones and the like is not particularly limited as long as it can be taken continuously during the intake period. For example, taking soybean isoflavones and the like 3 to 7 days a week can effectively promote the growth of eels. In addition, for example, the daily intake can be given once or divided into 2 to 3 times.

本發明包括對雌雄未分化、雌雄不明、或雌雄分化後之使稚鰻在固定期間攝取大豆異黃酮等藉此促進成長者,並不會因雌雄的區別等而狹義地限定對象。但如上述,已知若攝取大豆異黃酮等則鰻魚會誘導雌化(專利文獻2),為經誘導雌化的個體的情形,難以明顯判別藉由攝取大豆異黃酮等所達成的誘導雌化及成長促進兩者中哪一個機制的功效較強。另一方面,對於雄個體(成長後判別為雌或雌化的個體者以外者),攝取大豆異黃酮等可單一性地促進鰻魚成長,故可明顯判別為本發明中的成長促進。因此,例如可將對象僅限定為將成長後判別為雌或雌化的個體者排除的稚鰻,藉此可判斷是否有本發明的利用功效。本發明中的成長促進推測是與誘導雌化相異之機制所達成者,若促進成長且存在有成長後的雄個體(非雌化個體),則可認為在該個體中成長促進機制比誘導雌化更發揮功效。例如在特定養殖現場中,從導入玻璃鰻至經過1年6個月後未到達出貨等級大小(例如200g以上)的鰻魚個體條數可降低為往年的50%以下,且該等中存在雄個體時,此情況並非習知技術之範圍內的情況,若不是利用本發明則不會產生該情況,故實際上產生該等情況的事實,乃本發明的利用功效的證據。又,鰻魚若不成長為一定程度則難以判別雌雄,但成長後可藉由習知技術識別雌雄。The present invention includes the promotion of growth by ingesting soybean isoflavones etc. for young eels that are undifferentiated, ambiguous, or differentiated in sex, and is not narrowly limited to the subject due to the distinction between male and female. However, as mentioned above, it is known that eels will be induced to feminize if they ingest soybean isoflavones etc. (Patent Document 2). In the case of individuals induced to feminize, it is difficult to clearly distinguish which mechanism of the two, feminization induction and growth promotion achieved by ingesting soybean isoflavones etc., is more effective. On the other hand, for male individuals (other than those determined to be female or feminized after growth), ingesting soybean isoflavones etc. can unilaterally promote the growth of eels, so it can be clearly distinguished as growth promotion in the present invention. Therefore, for example, the subjects can be limited to juvenile eels that exclude those that are judged as female or feminized after growth, thereby determining whether the present invention has the effect of utilization. Growth promotion in the present invention is presumed to be achieved by a mechanism different from inducing feminization. If growth is promoted and there are male individuals (non-feminized individuals) after growth, it can be considered that the growth promotion mechanism is more effective in this individual than inducing feminization. For example, in a specific breeding site, the number of eels that have not reached the shipping grade size (e.g., 200 g or more) after 1 year and 6 months from the introduction of glass eels can be reduced to less than 50% of previous years, and there are male individuals among them. This situation is not within the scope of the known technology, and if it were not for the use of the present invention, this situation would not occur. Therefore, the fact that such a situation actually occurred is evidence of the efficacy of the present invention. In addition, it is difficult to distinguish between males and females if the eels do not grow to a certain size, but after they grow, they can be distinguished between males and females by known technology.

<本發明之鰻魚生產方法> 本發明包括:(1) 使稚鰻攝取以乾物中的比例含有0.01重量%以上之大豆異黃酮之鰻魚用飼料之鰻魚生產方法;(2) 使稚鰻攝取在乾物中含有0.01重量%以上的比例之大豆異黃酮苷元之鰻魚用飼料之鰻魚生產方法;(3) 使稚鰻攝取在乾物中含有0.002重量%以上的比例之金雀異黃酮之鰻魚用飼料之鰻魚生產方法;(4) 使稚鰻每日攝取5mg/kg(鰻魚體重)以上之大豆異黃酮之鰻魚生產方法;(5) 使稚鰻每日攝取5mg/kg(鰻魚體重)以上之大豆異黃酮苷元之鰻魚生產方法;及(6) 使稚鰻每日攝取0.625mg/kg(鰻魚體重)以上之金雀異黃酮之鰻魚生產方法等。 <Eel production method of the present invention> The present invention includes: (1) an eel production method for allowing young eels to ingest an eel feed containing 0.01% by weight or more of soybean isoflavones in dry matter; (2) an eel production method for allowing young eels to ingest an eel feed containing 0.01% by weight or more of soybean isoflavone aglycones in dry matter; (3) an eel production method for allowing young eels to ingest an eel feed containing 0.002% by weight or more of genistein in dry matter; (4) an eel production method for allowing young eels to ingest 5 mg/kg (eel body weight) of soybean isoflavones per day; (5) A method for producing eels that allows young eels to ingest 5 mg/kg (eel body weight) or more of soybean isoflavone aglycones per day; and (6) a method for producing eels that allows young eels to ingest 0.625 mg/kg (eel body weight) or more of genistein per day, etc.

如上述,例如可包括使稚鰻攝取含有上述比例之大豆異黃酮(或大豆異黃酮苷元、或其中的一種或二種以上特定化合物,例如金雀異黃酮)之鰻魚用飼料之步驟,或是從別的觀點來看,可包括攝取上述攝取量範圍內的大豆異黃酮(或大豆異黃酮苷元、或其中的一種或二種以上特定化合物,例如金雀異黃酮)之步驟,藉此可促進鰻魚的成長,其結果可提高鰻魚的生產效率。As mentioned above, for example, the step of allowing young eels to ingest eel feed containing soybean isoflavones (or soybean isoflavone aglycones, or one or more specific compounds thereof, such as genistein) in the above-mentioned ratio may be included, or from another point of view, the step of ingesting soybean isoflavones (or soybean isoflavone aglycones, or one or more specific compounds thereof, such as genistein) within the above-mentioned intake amount range may be included, thereby promoting the growth of eels, and as a result, the production efficiency of eels can be improved.

大豆異黃酮(或大豆異黃酮苷元、或其中的一種或二種以上特定化合物,例如金雀異黃酮)之含有比例或攝取量、攝取的手段、期間、頻率、時期等與上述相同。The content ratio or intake amount, means, period, frequency, time period, etc. of soybean isoflavones (or soybean isoflavone aglycones, or one or more specific compounds thereof, such as genistein) are the same as those described above.

又,本發明之對象之鰻魚種類只要是屬於鰻鱺科鰻鱺屬即可,並無特別限定。例如可為日本鰻(學名「Anguilla japonica」)、鱸鰻(學名「Anguilla marmorata」)、歐洲鰻(學名「Anguilla anguilla」)、美洲鰻(學名「Anguilla rostrata」)、雙色鰻鱺(學名「Anguilla bicolor bicolor」)等。本發明中,前述鰻魚最佳為日本鰻。Furthermore, the eel species of the present invention are not particularly limited as long as they belong to the genus Anguilla of the family Anguilla. For example, the eel species include Japanese eel (scientific name "Anguilla japonica"), white eel (scientific name "Anguilla marmorata"), European eel (scientific name "Anguilla anguilla"), American eel (scientific name "Anguilla rostrata"), bicolor eel (scientific name "Anguilla bicolor bicolor"), etc. In the present invention, the eel is preferably Japanese eel.

(實施例1) 實施例1中探討玻璃鰻攝取大豆異黃酮時的鰻魚成長性。 (Example 1) In Example 1, the growth of glass eels was investigated when they ingested soybean isoflavones.

於野外的鰻魚淡水養殖池導入玻璃鰻(導入時的總重量20.0kg,平均體重0.20g)並馴化。對於成長至平均體重0.33g的玻璃鰻,以餵飽方式餵食添加大豆異黃酮的混合飼料40天進行飼育。其後之6~8個月以一般混合飼料繼續飼育。又,對照組中對於同數量的玻璃鰻(導入時的總重量20.0kg,平均體重0.20g)僅餵食未添加大豆異黃酮之混合飼料,以同期間、同條件飼育。Glass eels (total weight at introduction: 20.0 kg, average weight: 0.20 g) were introduced into wild freshwater eel aquaculture ponds and acclimated. Glass eels that had grown to an average weight of 0.33 g were fed a mixed feed supplemented with soy isoflavones for 40 days. They were then fed a normal mixed feed for the next 6 to 8 months. In addition, the same number of glass eels (total weight at introduction: 20.0 kg, average weight: 0.20 g) in the control group were fed only a mixed feed without soy isoflavones added, and were raised for the same period and under the same conditions.

混合飼料的餵食次數為一天一次,每一次的餵食量調整為玻璃鰻飽食的程度,在飼育初期餵食玻璃鰻體重之5~10重量%,因應飽食的狀況逐漸減少餵食量,在飼育終期為1重量%左右。The mixed feed is fed once a day, and the amount of feed is adjusted to the degree of satiation of the glass eel. In the early stage of rearing, 5-10% of the weight of the glass eel is fed, and the feeding amount is gradually reduced according to the satiation status, and it is about 1% of the weight at the end of rearing.

以大豆異黃酮添加前、使用時調製前之混合飼料之重量為100%時,添加大豆異黃酮的混合飼料中的大豆異黃酮添加量為0.4重量%。又,所使用大豆異黃酮中含有約40重量%之金雀異黃酮,故以大豆異黃酮添加前、使用時調製前之混合飼料之重量為100%時,添加大豆異黃酮的混合飼料中的金雀異黃酮含有量約為0.16重量%。When the weight of the mixed feed before adding soy isoflavones and before preparation is taken as 100%, the amount of soy isoflavones added to the mixed feed to which soy isoflavones are added is 0.4% by weight. In addition, the soy isoflavones used contain about 40% by weight of genistein, so when the weight of the mixed feed before adding soy isoflavones and before preparation is taken as 100%, the amount of genistein in the mixed feed to which soy isoflavones are added is about 0.16% by weight.

本實驗中,僅餵食未添加大豆異黃酮之混合飼料並飼育時,導入時玻璃鰻的總重量為20.0kg,而經過飼育期間後鰻魚總重量成長至12,115kg,該期間的增重倍率為606倍,相對於此,餵食添加大豆異黃酮的混合飼料並飼育時,經過飼育期間後鰻魚總重量成長至15,227kg,該期間的增重倍率增加為761倍。又,目視觀察餵食添加大豆異黃酮的混合飼料並飼育時的鰻魚,結果成長特別慢的個體減少,成長程度的不一致減少,大小較均一,於固定期間內未到達出貨等級即200g以上之大小的個體也減少。In this experiment, when the glass eels were fed only a mixed feed without soy isoflavones added and raised, the total weight of the eels at the time of introduction was 20.0kg, and after the raising period, the total weight of the eels grew to 12,115kg, and the weight gain rate during this period was 606 times. In contrast, when the glass eels were fed a mixed feed with soy isoflavones added and raised, the total weight of the eels grew to 15,227kg after the raising period, and the weight gain rate during this period increased to 761 times. In addition, visual observation of eels fed a mixed feed supplemented with soy isoflavones revealed that the number of eels that grew particularly slowly decreased, the degree of inconsistency in growth decreased, the size of the eels became more uniform, and the number of eels that did not reach shipping grade, i.e., a size of 200 g or more, within a fixed period of time, also decreased.

又,從僅餵食未添加大豆異黃酮之混合飼料並飼育的玻璃鰻隨機捕獲10條,並進行雌雄判別,雌的比率為0%。另一方面,從餵食添加大豆異黃酮的混合飼料並飼育的玻璃鰻隨機捕獲50條,並進行雌雄判別,雌的比率為16%。In addition, 10 glass eels that were randomly caught and raised on a mixed feed without added soy isoflavones were sexed, and the female rate was 0%. On the other hand, 50 glass eels that were randomly caught and raised on a mixed feed with added soy isoflavones were sexed, and the female rate was 16%.

由該等結果可知,使玻璃鰻攝取大豆異黃酮,藉此可提高增重倍率且顯著促進玻璃鰻的成長,又,可知可促進成長較其他個體慢的個體的成長。These results show that the weight gain rate of glass eels can be increased and the growth of glass eels can be significantly promoted by allowing them to ingest soybean isoflavones. In addition, it can be found that the growth of individuals that grow slower than other individuals can be promoted.

又,餵食添加大豆異黃酮的混合飼料之期間中的每一次餵食量為玻璃鰻體重之5~10重量%,混合飼料中的大豆異黃酮添加量為0.4重量%,由此換算,本實驗中一個體的每一次大豆異黃酮攝取量約為200~400mg/kg體重,一個體的每一次金雀異黃酮攝取量約為50~160mg/kg體重。In addition, the amount of each feeding during the period of feeding the mixed feed supplemented with soy isoflavones was 5-10% by weight of the glass eel body weight, and the amount of soy isoflavones added to the mixed feed was 0.4% by weight. Based on this conversion, the soy isoflavone intake of one individual in this experiment was approximately 200-400 mg/kg body weight, and the genistein intake of one individual was approximately 50-160 mg/kg body weight.

(實施例2) 如上述專利文獻2所揭示,使玻璃鰻攝取適量之大豆異黃酮時可誘發鰻魚的雌化。因此,在實施例2中,對於實施例1所示攝取大豆異黃酮時玻璃鰻的成長促進而探討與鰻魚的誘導雌化的關係。 (Example 2) As disclosed in the above-mentioned patent document 2, when glass eels ingest an appropriate amount of soybean isoflavones, the eels can be induced to feminize. Therefore, in Example 2, the relationship between the growth promotion of glass eels when ingesting soybean isoflavones as shown in Example 1 and the induction of feminization of eels is investigated.

於野外的鰻魚淡水養殖池導入平均體重0.20g之玻璃鰻並馴化,以餵飽方式餵食一般混合飼料並飼育。接著,對於平均體重成長至0.33g的玻璃鰻在其體重到達約為3g為止之間以餵飽方式餵食添加大豆異黃酮的混合飼料進行飼育,其後回到未添加大豆異黃酮之一般混合飼料,以餵飽方式進行飼育。所使用大豆異黃酮與實施例1相同,以大豆異黃酮添加前、使用時調製前之混合飼料之重量為100%時,添加大豆異黃酮的混合飼料中的大豆異黃酮添加量為0.25重量%。對照組中對於相同的玻璃鰻於全期間中僅餵食未添加大豆異黃酮之一般混合飼料,以同期間、同條件飼育。Glass eels with an average body weight of 0.20 g were introduced into a wild freshwater eel breeding pond and acclimated, and fed with a general mixed feed to a full state and cultured. Then, the glass eels that grew to an average body weight of 0.33 g were fed with a mixed feed to which soy isoflavones were added to a full state until their body weight reached about 3 g, and then returned to a general mixed feed without soy isoflavones added to be cultured to a full state. The soy isoflavones used were the same as those in Example 1, and the amount of soy isoflavones added to the mixed feed to which soy isoflavones were added was 0.25% by weight, taking the weight of the mixed feed before the addition of soy isoflavones and before preparation at the time of use as 100%. In the control group, the same glass eels were fed only with a normal mixed feed without added soy isoflavones during the entire period, and were raised under the same conditions for the same period of time.

其結果,僅餵食未添加大豆異黃酮之混合飼料並飼育時(對照組),從導入養殖池起經過3個月時,玻璃鰻的平均體重為24.0g(n=30),相對於此,固定期間餵食添加大豆異黃酮的混合飼料並飼育時,從導入養殖池起經過3個月時,玻璃鰻的平均體重為29.2g(n=30),相較於對照組可確認到約1.22倍的成長促進。又,進行雌雄判別時,在僅餵食未添加大豆異黃酮之混合飼料並飼育的玻璃鰻(對照組)中,雌的比率為0%(檢查的30條皆為雄),相對於此,在固定期間餵食添加大豆異黃酮的混合飼料並飼育的玻璃鰻中,檢查的30條中為雄11條、雌14條、其他5條,雌的比率為33%。The results showed that when the glass eels were fed only a mixed feed without added soy isoflavones (control group), the average body weight was 24.0g (n=30) 3 months after introduction into the breeding pond. In contrast, when the glass eels were fed a mixed feed with added soy isoflavones for a fixed period of time, the average body weight was 29.2g (n=30) 3 months after introduction into the breeding pond, indicating a growth promotion of about 1.22 times compared to the control group. Furthermore, when sex determination was performed, the female ratio of glass eels that were raised on a mixed feed without added soy isoflavones (control group) was 0% (all 30 examined were male). In contrast, among the glass eels that were raised on a mixed feed with added soy isoflavones for a fixed period of time, 11 of the 30 examined were males, 14 were females, and 5 were other, for a female ratio of 33%.

對於固定期間餵食添加大豆異黃酮的混合飼料並飼育的玻璃鰻(雄11條、雌14條)分別測定體重,結果雄的平均體重為30.4g(標準偏差4.6g),雌的平均體重為28.0g(標準偏差4.1g)。The body weights of glass eels (11 males and 14 females) that were fed a mixed feed supplemented with soy isoflavones for a fixed period of time were measured. The average body weight of males was 30.4 g (standard deviation 4.6 g), and the average body weight of females was 28.0 g (standard deviation 4.1 g).

如上述,僅以雄比較時,在添加與未添加大豆異黃酮的情形中,平均體重由24.0g增加至30.4g,可確認添加大豆異黃酮所帶來的成長促進。又,添加大豆異黃酮時,雌雄並未有顯著的成長程度差。由該等可推測大豆異黃酮的成長促進作用為與誘導雌化相異之機制所造成者。As mentioned above, when only males were compared, the average body weight increased from 24.0g to 30.4g in the case of adding soy isoflavones and not adding soy isoflavones, which confirmed the growth promotion brought about by the addition of soy isoflavones. In addition, when soy isoflavones were added, there was no significant growth difference between males and females. From this, it can be inferred that the growth promotion effect of soy isoflavones is caused by a mechanism different from that of inducing feminization.

(實施例3) 如上述,在鰻魚養殖現場中通常會產生許多成長較慢且經過1年也未成長為出貨尺寸之個體(養殖一年以上的鰻魚),會使鰻魚的生產效率降低。因此,實施例3中驗證相對於該成長較慢的個體的大豆異黃酮的成長促進效果。 (Example 3) As mentioned above, in eel farming sites, there are usually many individuals that grow slowly and have not grown to shipping size after one year (eels farmed for more than one year), which will reduce the production efficiency of eels. Therefore, in Example 3, the growth-promoting effect of soybean isoflavones on these slow-growing individuals was verified.

於2021年12月~2022年4月左右採捕,於野外的鰻魚淡水養殖池飼育約1年間,但平均體重僅到達11.0g的鰻魚,對於該鰻魚在淡水養殖池中以餵飽方式餵食添加大豆異黃酮的混合飼料進行飼育54天。所使用大豆異黃酮與實施例1等相同,以大豆異黃酮添加前、使用時調製前之混合飼料之重量為100%時,添加大豆異黃酮的混合飼料中的大豆異黃酮添加量為0.25重量%。The eels were caught from December 2021 to April 2022 and raised in wild eel freshwater aquaculture ponds for about a year, but the average weight only reached 11.0 g. The eels were fed a mixed feed supplemented with soy isoflavones in a saturated manner in a freshwater aquaculture pond for 54 days. The soy isoflavones used were the same as those in Example 1, etc., and the amount of soy isoflavones added to the mixed feed supplemented with soy isoflavones was 0.25% by weight when the weight of the mixed feed before the addition of soy isoflavones and before the preparation at the time of use was 100%.

其結果,在約1年間內平均體重僅到達11.0g(n=60)的個體以添加大豆異黃酮的混合飼料飼育54天後,平均體重成長為19.3g(n=60),約為1.8倍。雌化率為22%。由該結果可知,大豆異黃酮具有相對於成長較慢的個體的成長促進效果。The results showed that the average body weight of individuals that only reached 11.0g (n=60) in about one year increased to 19.3g (n=60) after 54 days of feeding on a mixed feed supplemented with soy isoflavones, which is about 1.8 times the growth rate. The feminization rate was 22%. This result shows that soy isoflavones have a growth-promoting effect on individuals that grow more slowly.

without

without

無。without.

Claims (9)

一種鰻魚成長促進方法,其係使稚鰻攝取含有大豆異黃酮(soy isoflavone)之鰻魚用飼料。A method for promoting the growth of eels is to allow young eels to ingest eel feed containing soy isoflavones. 一種鰻魚成長促進方法,其係使稚鰻攝取含有大豆異黃酮苷元(soy isoflavone aglycone)之鰻魚用飼料。A method for promoting the growth of eels is to allow young eels to ingest eel feed containing soy isoflavone aglycone. 如請求項1所述之鰻魚成長促進方法,其包含含有金雀異黃酮(genistein)之大豆異黃酮。The method for promoting eel growth as described in claim 1, comprising soybean isoflavones containing genistein. 如請求項3所述之鰻魚成長促進方法,其中在乾物中所含有之前述金雀異黃酮的比例為0.002重量%以上。The method for promoting eel growth as described in claim 3, wherein the ratio of the aforementioned genistein contained in the dry matter is 0.002% by weight or more. 如請求項1所述之鰻魚成長促進方法,其係使稚鰻攝取含有大豆異黃酮之鰻魚用飼料,前述稚鰻不包括成長後判別為雌或雌化的個體。The method for promoting eel growth as described in claim 1 is to allow young eels to ingest eel feed containing soybean isoflavones, wherein the young eels do not include individuals that are determined to be female or feminized after growth. 如請求項1所述之鰻魚成長促進方法,其中前述鰻魚為日本鰻。The eel growth promotion method as described in claim 1, wherein the eel is Japanese eel. 一種鰻魚生產方法,其係包括使稚鰻攝取鰻魚用飼料之步驟,前述鰻魚用飼料為在乾物中含有0.01重量%以上之比例的大豆異黃酮。A method for producing eels includes the step of allowing young eels to ingest eel feed, wherein the eel feed contains soybean isoflavones at a ratio of 0.01% by weight or more in dry matter. 一種鰻魚成長促進劑,其係使稚鰻每日攝取5mg/kg(鰻魚體重)以上,且含有大豆異黃酮作為有效成分。A growth promoter for eels, which allows juvenile eels to take in 5 mg/kg (eel body weight) or more per day and contains soybean isoflavones as an active ingredient. 一種鰻魚成長促進劑,其係使稚鰻每日攝取0.625mg/kg(鰻魚體重)以上,且含有金雀異黃酮作為有效成分。A growth promoter for eels, which allows juvenile eels to take in 0.625 mg/kg (eel body weight) or more per day and contains genistein as an active ingredient.
TW113105578A 2023-02-17 2024-02-16 Method for promoting the growth of eel, method for production of eel, and eel growth promoter TW202437920A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2023023872 2023-02-17
JP2023-023872 2023-11-17

Publications (1)

Publication Number Publication Date
TW202437920A true TW202437920A (en) 2024-10-01

Family

ID=92420022

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW113105578A TW202437920A (en) 2023-02-17 2024-02-16 Method for promoting the growth of eel, method for production of eel, and eel growth promoter

Country Status (2)

Country Link
TW (1) TW202437920A (en)
WO (1) WO2024172160A1 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002330706A (en) * 2001-05-02 2002-11-19 Nichimo Co Ltd Aquaculture method using isoflavone aglycon, improving aquaculture environment
JP2005269913A (en) * 2004-03-23 2005-10-06 Daicho Kikaku:Kk Fish feed additive, and fish feed
JP2005272309A (en) * 2004-03-23 2005-10-06 Daicho Kikaku:Kk Chemical for fishes
JP6970992B2 (en) * 2020-01-30 2021-11-24 愛知県 Eel femaleization induction method, eel breeding method, eel femaleizing agent, and eel feed

Also Published As

Publication number Publication date
WO2024172160A1 (en) 2024-08-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0656786B1 (en) Use of isoflavone phyto-oestrogen extracts of soy or clover
KR101661145B1 (en) Composition for preventing or improving non-alcoholic fatty liver disease comprising Dolichos lablab Linne extract as effective component
KR102085577B1 (en) Composition for preventing, improving or treating fatty liver disease comprising Gryllus bimaculatus extract as effective component
JP6970992B2 (en) Eel femaleization induction method, eel breeding method, eel femaleizing agent, and eel feed
US20060189566A1 (en) Muscle building agent and preventive or remedy for muscle weakening
TW202228527A (en) Edible cultured eel
WO2004039368A1 (en) Peroral preparation for prevention of or treatment for atopic dermatitis
TW202437920A (en) Method for promoting the growth of eel, method for production of eel, and eel growth promoter
JP2007269728A (en) Food and drink composition
AU777561B2 (en) Health supplements containing phyto-oestrogen, analogues or metabolites thereof
JP2013190420A (en) Screening method for substance having curative properties against bacterial infection-induced ovarian dysfunction and therapeutic agent for bacterial infection-induced ovarian dysfunction