Предметом изобретени   вл етс  передвижна  установка, состо ща  из пр моточного котелка, вод ного и топливного бака и мазутной форсунки , тепло от которой только частично расходуетс  на обогрев котелка, а в основном используетс  на технологические нуледы, например, подогрев воды в котлах, разогрев асфальтовой смеси, обжиг кирпича, алебастра и других материалов.The subject of the invention is a mobile unit consisting of a flow boiler, a water and fuel tank and a fuel oil nozzle, the heat from which is only partially spent on heating the pot, and is mainly used for technological needs, for example, heating water in boilers, heating asphalt mixes, firing bricks, alabaster and other materials.

Передвижные установки с мазутной форсункой и с парообразователем , обогреваемым этой форсункой и питающим ее распыливающим паром, известны. Такие установки имеют топливный и вод ной баки, обогреваемые паровым змеевиком.Mobile installations with a fuel oil nozzle and with a steam generator heated by this nozzle and feeding it with atomizing steam are known. Such units have a fuel and water tank heated by a steam coil.

Предлагаема  установка отличаетс  от известных тем, что в ней осуществлено безнасосное питание парообразовател , дл  чего вод ной бак выполнен в виде сосуда, расположенного выше коллектора и парообразовател  и отделен от его вод ного и парового пространства вентил ми . С целью уменьщени  тепловых потерь и габарита установки, вод ной бак установлен в топливном баке.The proposed installation differs from the known ones in that it carries out pump-free feeding of the steam generator, for which the water tank is designed as a vessel located above the collector and steam generator and is separated from its water and steam space by valves. In order to reduce heat losses and the size of the installation, the water tank is installed in the fuel tank.

Передвижна  установка состоит (см чертеж) из пр моточного парообразовател  с коллектором, форсунки дл  сжигани  низкосортного жидкого топлива, вод ного и топливного баков и арматуры.The mobile unit consists (see the drawing) of a direct-flow steam generator with a collector, nozzles for burning low-grade liquid fuel, water and fuel tanks, and fittings.

Цилиндрический топливный бак 1 с наружной тепловой изол цией расположен в середине всей установки. Внутри бака I размещаетс  вод ной бак 2, покрытый также тепловой изол цией, так как во врем  работы установки температура в баке 2 достигает больщой величины, вследствие чего возможен значительный перегрев топлива в баке 1.A cylindrical fuel tank 1 with external thermal insulation is located in the middle of the entire installation. Inside the tank I there is a water tank 2, which is also covered with thermal insulation, since during operation of the installation the temperature in the tank 2 reaches a large value, as a result of which the fuel in the tank 1 can significantly overheat.

Вод ной бак 2 непосредственно соединен с промежуточным коллектором 3 при помощи трубы 4 и вентил  5. В свою очередь, коллектор 5 посредством трубопровода 6 с регулировочным вентилем 7 соединен с пр моточным парообразователем 8. С целью безнасосного питани  водой парообразовател , вод ной бак 2 расположен выще коллектора 3 и парообразовател  8 и отделен от вод ного и парового пространств соответственно вентил ми 5 и 9.The water tank 2 is directly connected to the intermediate collector 3 by means of pipe 4 and valve 5. In turn, the collector 5 is connected via a pipe 6 with an adjusting valve 7 to a flow steam generator 8. In order to supply the steam generator without water, the water tank 2 is located Above is the collector 3 and the steam generator 8 and is separated from the water and steam spaces by valves 5 and 9, respectively.

№85157- 2 -, .No. 85157-2 -,.

Дл  достижени  более надежного питани  водой пр моточного парообразовател  8 и топливом форсунки 10 установка снабжена дополнительными вод ным и топливным насосами // и 12.In order to achieve a more reliable supply of water to the steam booster 8 and the fuel from the nozzle 10, the plant is equipped with additional water and fuel pumps // and 12.

Полученный от пр моточного парообразовател  пар идет не только дл  распыла топлива форсункой 10, но и дл  подогрева топлива и воды.The steam obtained from the direct steam generator is not only used to spray fuel from the nozzle 10, but also to heat the fuel and water.

В процессе работы установки вода находитс  на некотором уровне в вод ном баке 2 к на том же уровне в трубопроводе J3, целиком заполн   коллектор 3 при открытом вентиле 5. Пар из парообразовател  , заполн   трубопроводы J3, 14, 15, 16 и 17, производит давление на поверхность воды в баке 2.During the operation of the installation, the water is at some level in the water tank 2 to the same level in the pipeline J3, the collector 3 is completely filled with the valve 5 open. Steam from the steam generator, filling the pipelines J3, 14, 15, 16 and 17, produces pressure to the surface of the water in the tank 2.

Таким образом, вс  система находитс  под одним и тем же давлением пара, и подача воды из бака 2 и коллектора . в парообразователь 8 обеспечиваетс  давлением столба воды над парообразователем, который размешен в нижней части установки.Thus, the entire system is under the same vapor pressure, and the water supply from the tank 2 and the collector. The steam generator 8 is provided with the pressure of the water column above the steam generator, which is placed at the bottom of the installation.

Плам  форсунки 10 обогревает трубы парообразовател , обеспечива  тем самым непрерывное парообразование.The nozzle flame 10 heats the steam generator tubes, thereby ensuring continuous vaporization.

Когда уровень воды в баке 2 понижаетс  до основани , вентили 5 н 9 перекрываютс , отключа  бак 2 из системы. При этом питание водой парообразовател  обеспечиваетс  в течение некоторого промежутка времени ее запасом в коллекторе 3.When the water level in the tank 2 is lowered to the bottom, the valves 5 and 9 will close, disconnecting the tank 2 from the system. In this case, the steam generator is supplied with water for a certain period of time by its supply in the collector 3.

Мощность пламени, а следовательно, и давление пара в системе регулируютс  вентилем 7, паровым вентилем 18 форсунки 10 и топливным краном 19.The power of the flame, and hence the vapor pressure in the system, is regulated by the valve 7, the steam valve 18 of the nozzle 10 and the fuel valve 19.

Пар из парообразовател  8 через вентиль 20 поступает в паровую форсунку W, распыл   поступающее топливо, а излишек пара направл етс  по трубопроводам 14 и 17 в вод ной бак 2, и одновременно по трубопроводу 13 - в коллектор с и по трубопроводу 15 - в топливный бак 1, где, проход  по змеевику 21, производит подогрев топлива. Таким образом, вс  система вместе с парообразователем  вл етс  замкнутой, Рабочее давление как в парообразователе 8, форсунке JO, так и во всей системе одинаково. Излищек пара стравливаетс  через предохранительный клапан 22.Steam from steam generator 8 through valve 20 enters steam nozzle W, sprays incoming fuel, and excess steam is directed through pipelines 14 and 17 to water tank 2, and simultaneously through pipe 13 to collector c and pipe 15 to fuel tank 1, where, the passage through the coil 21, produces fuel heating. Thus, the whole system together with the steam generator is closed. The working pressure in the steam generator 8, the JO nozzle, and in the whole system is the same. The steam vapor is vented through safety valve 22.

В случае отключени  вод ного бака 2 (во врем  наполнени  бака водой) питание водой парообразовател  8 осуществл етс  из коллектора 3. Кроме того, при необходимости питание водой парообразовател  8 может быть осуществлено вод ным насосом 11, а питание топливом топливного бака / - при помощи топливного насоса 12.In the event that the water tank 2 is turned off (while the tank is filled with water), the steam generator 8 is supplied with water from collector 3. In addition, if necessary, the steam generator 8 can be supplied with water by the water pump 11, and the fuel tank / fuel pump 12.

Предмет изобретени Subject invention