SU709548A1

SU709548A1 - Water distillation unit

Info

Publication number: SU709548A1
Application number: SU721755338A
Authority: SU
Inventors: Юрий Анатольевич Шведов; Геннадий Евсеевич Мееркоп
Original assignee: Центральное Конструкторско-Технологическое Бюро "Механизация"; Центральный Аптечный Научно-Исследовательский Институт
Priority date: 1972-02-29
Filing date: 1972-02-29
Publication date: 1980-01-15

Description

1one

Изобретение Относитс к установкам дл дистилл ции воды и может примен тьс в лечебно-профилактических учреждени х.The invention relates to installations for the distillation of water and can be used in health care facilities.

Известны установки дл дистилл ции ВО.ЦЫ, содержащие парообразователь/ сепаратор, сборник, подвод щий и отвод щий трубопроводы 1.Installations for the distillation of a VOCA are known, which contain a steam generator / separator, a collection supply and a discharge pipelines 1.

Однако в таких установках необходимо использовать перекачивающее устройство дл подачи воды на стол из-за расположени сепаратора и сборника на более низком уровне,чем парообразователь,а дл подачи воды самотеком необходимо весь аппарат поднимать на значительную высоту,что затрудн ет управление испарителем.However, in such installations it is necessary to use a pumping device to supply water to the table due to the location of the separator and collector at a lower level than the steam generator, and to supply water by gravity, the entire apparatus must be raised to a considerable height, which makes it difficult to control the evaporator.

Наиболее близкой к предлагаемой по технической сущности и достигав мому результату вл етс установка, котора снабжена испарителем с электрическим нагревателем, сепаратором , конденсатором с теплообменным элементом, паропроводом, соедин ющим испаритель и конденсатор, а также подвод щим и отвод щим трубопроводами 2 .Closest to the proposed technical essence and the achieved result is an installation that is equipped with an evaporator with an electric heater, a separator, a condenser with a heat exchange element, a steam line connecting the evaporator and a condenser, as well as supply and discharge pipes 2.

Недостатком этих установок вл етс низка производительность из-за больщих энергозатрат на испарениеThe disadvantage of these installations is low productivity due to high energy consumption for evaporation.

поступающей в испаритель холодной исходной ВО.ЦЫ,. а также отсутствие возможности стерилизации самой установки.entering the evaporator cold source VO.TSY ,. and the inability to sterilize the installation itself.

Целью изобретени вл етс повышение производительности путем предварительного подогрева поступающей в испаритель исходной воды, а также возможность стерилизации установки.The aim of the invention is to increase productivity by preheating the raw water entering the evaporator, as well as the possibility of sterilizing the installation.

00

Это достигаетс тем, что испари- те.ль и паропровод снабжены паровой рубашкой, подключенной к теплообменному элементу конденсатора и внутреннему пространству испарител , 5 а конденсатор снабжен вертикальной перфорированной трубкой, прикрепленной к паропроводу.This is achieved by the fact that the evaporator and the steam line are provided with a steam jacket connected to the heat exchanger element of the condenser and the internal space of the evaporator, 5 and the condenser is equipped with a vertical perforated tube attached to the steam line.

На чертеже схематично изображена установка дл дистилл ции воды.The drawing shows schematically an installation for distilling water.

00

Установка состоит из испарител 1, внутри которого нахо.дитс электрический нагреватель 2, сепаратора 3, конденсатора 4, трубопров9Лов 5, 6, 7 и 8, паровой рубашки 9, вентилей 10, 11, 12, 13 и 14, паро5 провода 15 с теплоизол цией 16 перфорированной трубки 17, располож.енной в конденсаторе 4.The installation consists of an evaporator 1, inside of which there is an electric heater 2, a separator 3, a condenser 4, pipelines 5, 6, 7 and 8, a steam jacket 9, valves 10, 11, 12, 13 and 14, steam 5 wires 15 with thermal insulation 16 perforated tube 17 located in the capacitor 4.

Конденсатор снабжен тегшообмсн0 ным элементом 18. Внутри ггаровойThe capacitor is equipped with a tag element 18. 18

убашки 9 и теплообменного элемента , 8 расположены спиралеобразные элеенты 19, 20 и 21. В центре элемена 21 выполнено отверстие 22 дл пуска воды на испарение,the killers 9 and the heat exchange element, 8 are arranged spiral-shaped elements 19, 20 and 21. In the center of the element 21 there is a hole 22 for starting water for evaporation,

Установка работает следующим образом .The installation works as follows.

При запуске установки, когда необходимо ее пропарить или простерилизовать воду в конденсаторе 4, вода из водопровода по трубопроводам 5 и 6 и при открытом- вентиле 10 поступает в -рубашку 9 и,пройд по лабиринту , образованному элементами iiU и 21% через отверстие 22 входит в . испаритель 1. В испарителе 1 при помощи электронагревателей 2 .вода нагреваетс и испар етс When starting the installation, when it is necessary to steam or sterilize water in the condenser 4, water from the water supply system through pipelines 5 and 6 and when the valve 10 is open opens and enters the tube 9 and passes through the maze formed by the elements iiU and 21% through the hole 22 enters at . evaporator 1. In the evaporator 1 with the help of electric heaters 2. the water is heated and evaporated

Пары воды поднимаютс по паропроводу 15 и поступают в перфорированную трубку 17 через выполненные в ней отверсти в конденсатор 4. Если конденсатор без дистилл та, производитс пропаривание всей системы, а при частично или полностью наполненном конденсаторе пар нагревает воду дл обеспечени стерилизации воды в установленном режиме.Water vapor rises through the steam line 15 and enters the perforated tube 17 through openings made in it to condenser 4. If the condenser is without distillate, the entire system is steamed, and with a partially or fully filled condenser, the steam heats the water to ensure sterilization of water in the prescribed mode.

Дл получени дистиллированной или апирогенной воды водопроводна вода при закрытом вентиле 10 и- открытом вентиле 13 по трубопровод 7 поступает в теплообменный элемент 18 конденсатора 4 и,пройд по лабиринту , образованному элементами 20, частично проходит в рубашку 9, а частично на слив по трубопроводу 8 при открытом вентиле 11. Элементы 20, вл сь ребрами корпуса конденсатора 4, интенсивно передают тепло поступающей воде, интенсифициру процесс теплообмена и увеличива тем самым эффективность установки.To obtain distilled or pyrogen-free water, tap water with the valve 10 closed and the valve 13 open, through pipe 7, enters the heat exchange element 18 of the condenser 4 and, after passing through the maze formed by elements 20, partially passes into the jacket 9 and partially to the drain through pipe 8 with the valve 11 open. Elements 20, which are the ribs of the condenser casing 4, intensively transfer heat to the incoming water, intensifying the heat exchange process and thus increasing the efficiency of the installation.

Пройд по рубашке 9 и лабиринтам, образованным элементами 19 и 21,Walk through the shirt 9 and the maze formed by elements 19 and 21,

подогрета вода через отверстие 22 проходит в испаритель , где испар етс . Пар через сепаратор 3 и паропровод 15 поступает в конденсатор 4, где происходит основна конденсаци . Частично пар конденсируетс на го-5 ризонтальном участке паропровода 15. Отбор полученной в конденсаторе воды производитс через вентиль 14,the heated water through the opening 22 passes to the evaporator where it evaporates. Steam through the separator 3 and the steam line 15 enters the condenser 4, where the main condensation occurs. Partially, the steam is condensed in the 5-th horizontal section of the steam line 15. The water obtained in the condenser is removed through a valve 14,

Техническое достоинство предлагаемой установки заключаетс в улучшении условий ее эксплуатации, возможности пропаривани установки и стерилизации воды в конденсаторе и в повышении эффективности.The technical advantage of the proposed installation is to improve the conditions of its operation, the possibility of steaming the installation and the sterilization of water in the condenser and to increase efficiency.

Claims

1. Installation for the distillation of water, containing an evaporator with a heater, for example, an electric separator, a condenser with a heat exchange element, a steam line connecting the evaporator and a condenser supplying and discharging the pipelines, which in order to increase productivity by preheating the source water entering the evaporator, the evaporator and the steam line supplied with a steam jacket connected to the heat exchange element of the condenser and the internal space of the evaporator.

2. Installation under item 1, about t I am reading. with that, with. in order to sterilize it, the condenser is provided with a vertical perforated tube attached to the steam line.

Sources of information taken into account in the examination of 0 1. US Patent No. 3298929; cl. 202-190, 1967

2. US patent No. 3020215, cl. 202-197, 1962

21 Water feffanpuSoSs 09

: b: -. i: - r fi: p.

ha