SU1719912A1

SU1719912A1 - Device for determining level of electroconductive liquid in metal reservoir

Info

Publication number: SU1719912A1
Application number: SU904786457A
Authority: SU
Inventors: Михаил Наумович Левин; Андрей Викторович Синявский; Геннадий Николаевич Миронов; Виктор Павлович Ефимов; Дмитрий Павлович Прунов
Original assignee: Головное конструкторское бюро Научно-производственного объединения "Энергия"
Priority date: 1990-01-26
Filing date: 1990-01-26
Publication date: 1992-03-15

Abstract

Изобретение относитс к измерительной технике„ Цель - расширение функциональных возможностей за счет одновременного измерени температуры. Устройство содержит датчик уровн , выполненный в виде заглушенной с нижнего конца металлической трубки с изолированными электродами, закрепленными на заглушке, источник питани , индикатор, двухполюсный переключатель и электроизмерительный прибор. Электроды выполнены в виде термопары и подключены к входу переключател , к одному из выходов которого подключен электроизмерительный прибор, а к другому - один из входов индикатора и один из входов источника питани „ Второй вход индикатора и второй выход источника питани соединены с резервуаром , а электроизмерительный прибор отградуирован в единицах измерени температуры. 1 ил. 8 СThe invention relates to a measurement technique. The goal is to extend the functionality by simultaneously measuring the temperature. The device contains a level sensor, made in the form of a metal tube with insulated electrodes fixed on a plug, plugged from the lower end, a power source, an indicator, a two-pole switch and an electrical measuring instrument. The electrodes are made in the form of a thermocouple and connected to the input of the switch, to one of the outputs of which the electrical measuring instrument is connected, and to the other - to one of the indicator inputs and one of the power supply inputs "The second input of the indicator and the second output of the power supply are connected to the reservoir, calibrated in units of temperature. 1 il. 8 С

Description

Изобретение относитс к измерительной технике и может быть использовано при контроле уровн и температуры в установках с жидкометаллическими теплоносител ми, например, в высокотемпературных энергетических установках .The invention relates to a measuring technique and can be used to control the level and temperature in installations with liquid metal coolants, for example, in high-temperature power plants.

В расширительных и загрузочных баках контуров необходимо осуществл ть контроль уровн и температуры рабочего тела Дл этих целей используютс электроконтактные сигнализаторы уровн и погружные термопары.In the expansion and loading tanks of the circuits, it is necessary to monitor the level and temperature of the working fluid. For these purposes, electrical contact level switches and immersion thermocouples are used.

Использование дл измерени температуры и уровн рабочего тела в установках с жидкометаллическими теплоносител ми датчиков, выполненныхUse to measure the temperature and level of the working fluid in installations with liquid metal coolants of sensors made

самосто тельном конструктивном оформлении , значительно усложн ет конструкцию контролируемого объекта и уменьшает его надежность вследствие наличи дополнительных трудно контролируемых сварных швов„ Кроме того использование автономных датчиков (уровн и температуры ухудшает массо- габаритные характеристики контролируемого объекта.independent design, significantly complicates the design of the monitored object and reduces its reliability due to the presence of additional difficult to control welds. In addition, the use of autonomous sensors (level and temperature worsens the weight and size characteristics of the monitored object.

Наиболее близким по технической сущности и достигаемому эффекту к предлагаемому вл етс электроконтактный двухэлектродный сигнализатор уровн The closest in technical essence and the achieved effect to the proposed is an electrocontact two-electrode level indicator

Преобразователь содержит герметично введенный в контролируемый объектThe converter contains hermetically inserted into the controlled object.

со соwith so

тонкостенную трубку, один конец которой заглушен. На заглушке закреплены два изолированные электрода, выполненные из того же материала, что и трубка. Один из электродов подключен к клемме источника питани , втора клемма которого подключена к корпусу контролируемого объекта. Трубка служит омическим сопротивлением , на котором падает часть напр жени источника питани . Это падение напр жени контролируетс измерительным прибором (индикатором), включенным между вторым электродом и корпусом. При касании заглушки электропровод щей жидкостью, шунтирующей, трубку, падение напр жение на трубке уменьшаетс на Пор док.thin-walled tube, one end of which is plugged. Two insulated electrodes made of the same material as the tube are fixed on the plug. One of the electrodes is connected to the power supply terminal, the second terminal of which is connected to the body of the object being monitored. The tube serves as an ohmic resistance, on which a portion of the power supply voltage drops. This voltage drop is monitored by a measuring instrument (indicator) connected between the second electrode and the housing. When the plug is touched by an electrically conductive shunt fluid, the tube, the voltage drop across the tube decreases by an order of magnitude.

Недостатком данной конструкции вл етс отсутствие возможности измерени этим же датчиком температуры.The disadvantage of this design is the lack of measurement by the same temperature sensor.

Целью изобретени вл етс расширение функциональных возможностей путем одновременного дополнительного измерени температуры.The aim of the invention is to enhance the functionality by simultaneously measuring additional temperature.

Сущность изобретени состоит в том, что в устройство, содержащее датчик уровн , выполненный в виде заглушенной с нижнего конца металлической трубки с изолированными электродами , закрепленными на заглушке, источник питани и индикатор, введен двухполюсный переключатель и электроизмерительный прибор При этом электроды выполнены в виде термопары и подключены к входу переключател ,к одному из выходов которого подключен электроизмерительный прибор, а к другому - один из входов, индикатора и один из входов источника питани . Второй вход индикатора и второй выход источника питани соединены с резервуаром, а электроизмерительный прибор отградуирован в единицах измерени температуры .The essence of the invention is that a two-pole switch and an electrical meter are inserted into a device containing a level sensor made in the form of a metal tube plugged from the lower end with insulated electrodes attached to a cap, a power source and an indicator. connected to the input of the switch, to one of the outputs of which the electrical measuring device is connected, and to the other one of the inputs, the indicator and one of the inputs of the power supply. The second input of the indicator and the second output of the power supply are connected to the reservoir, and the electrical measuring instrument is calibrated in units of temperature.

На чертеже представлена конструктивна схема устройства.The drawing shows the structural diagram of the device.

Устройство состоит из металли10The device consists of metal10

1515

2020

2525

30thirty

3535

4040

4545

из выходов которого подключен изме- .рительный прибор 9, а к другому - один из входов индикатора 8 и один и выходов источника 7 питани . Второй вход индикатора и второй выход источ ника питани соединены с корпусом резервуара. Электроизмерительный прибор 9 отградуирован в единицах измерени температуры.The outputs of which are connected to the measuring device 9, and to the other one of the inputs of the indicator 8 and one and the outputs of the source 7 of the power supply. The second input of the indicator and the second output of the power supply are connected to the tank body. The electrical measuring device 9 is calibrated in units of temperature.

Контроль уровн электропровод щей жидкости 10 осуществл етс при I положении переключател 6. При этом от источника питани ток подводитс по электроду S, имеющему меньшее сопротивление, чем электрод , к трубке 1 и создает на ней падение напр жени , измер емое индикатором 8 через электрод . При касании электропровод щей жидкостью 10 заглушки 3 трубка шунтируетс и сигнал на индикаторе 8 занул етс . Подключение источника питани к электроду с мень шим сопротивлением позвол ет минимизировать тепловыделение в устройстве 1 При измерении температуры электро провод щей жидкости перевод т переключатель 6 в положение II. При этом термоЭДС с электродов и 5 измер ют прибором 9.The level of electrically conductive fluid 10 is monitored at the I position of the switch 6. At the same time, a current is supplied from the power source through the electrode S, which has less resistance than the electrode, to the tube 1 and creates a voltage drop across it, measured by the indicator 8 through the electrode. When it touches the conductive liquid 10 of the plug 3, the tube is shunted and the signal on the indicator 8 is zoned. Connecting the power supply to the electrode with a lower resistance minimizes heat generation in device 1 When measuring the temperature of the electrically conducting fluid, switch 6 is turned to position II. At the same time, thermopower from electrodes and 5 is measured by instrument 9.

Таким образом, предлагаемое устройство дл определени уровн элект ропровод щей жидкости в металлическом резервуаре позвол ет измер ть как уровень, так и температуру электропровод щей жидкости одним датчиком . Тем самым расшир ютс функционал ные возможности преобразовател , а также улучшаютс массогабаритныё характеристики резервуара. Кроме того, повышаетс надежность резервуара вследствие сокращени числа трудноконтролируемых сварных швов о ФThus, the proposed device for determining the level of an electrically conductive fluid in a metal reservoir makes it possible to measure both the level and the temperature of an electrically conductive fluid with a single sensor. Thereby, the functional capabilities of the converter are expanded, and the mass and size characteristics of the tank are also improved. In addition, the reliability of the tank is enhanced by reducing the number of difficult-to-control welds.

ормулаизобретени of the invention

Устройство дл определени уровн электропровод щей жидкости в металлическом резервуаре, содержащее датчик уровн , выполненный в видеA device for determining the level of an electrically conductive liquid in a metal tank, comprising a level sensor made in the form

ческой трубки 1, вваренной одним кон-- « заглушенной с нижнего конца металли0a duct tube 1 welded with a single con-- “muffled from the lower end of the metal

5five

00

5five

00

5five

00

из выходов которого подключен изме- .рительный прибор 9, а к другому - один из входов индикатора 8 и один из выходов источника 7 питани . Второй вход индикатора и второй выход источника питани соединены с корпусом резервуара. Электроизмерительный прибор 9 отградуирован в единицах измерени температуры.The outputs of which are connected to the measuring device 9, and to the other one of the inputs of the indicator 8 and one of the outputs of the source 7 of the power supply. The second input of the indicator and the second output of the power supply are connected to the tank body. The electrical measuring device 9 is calibrated in units of temperature.

Контроль уровн электропровод щей жидкости 10 осуществл етс при I положении переключател 6. При этом от источника питани ток подводитс по электроду S, имеющему меньшее сопротивление, чем электрод , к трубке 1 и создает на ней падение напр жени , измер емое индикатором 8 через электрод . При касании электропровод щей жидкостью 10 заглушки 3 трубка шунтируетс и сигнал на индикаторе 8 занул етс . Подключение источника питани к электроду с меньшим сопротивлением позвол ет минимизировать тепловыделение в устройстве. 1 При измерении температуры электропровод щей жидкости перевод т переключатель 6 в положение II. При этом термоЭДС с электродов и 5 измер ют прибором 9.The level of electrically conductive fluid 10 is monitored at the I position of the switch 6. At the same time, a current is supplied from the power source through the electrode S, which has less resistance than the electrode, to the tube 1 and creates a voltage drop across it, measured by the indicator 8 through the electrode. When it touches the conductive liquid 10 of the plug 3, the tube is shunted and the signal on the indicator 8 is zoned. Connecting the power supply to an electrode with less resistance allows minimizing heat generation in the device. 1 When measuring the temperature of an electrically conductive fluid, switch 6 is turned to position II. At the same time, thermopower from electrodes and 5 is measured by instrument 9.

Таким образом, предлагаемое устройство дл определени уровн элект- ропровод щей жидкости в металлическом резервуаре позвол ет измер ть как уровень, так и температуру электропровод щей жидкости одним датчиком . Тем самым расшир ютс функциональные возможности преобразовател , а также улучшаютс массогабаритныё характеристики резервуара. Кроме того, повышаетс надежность резервуара вследствие сокращени числа трудноконтролируемых сварных швов о 45Thus, the proposed device for determining the level of an electrically conductive fluid in a metal reservoir makes it possible to measure both the level and the temperature of an electrically conductive fluid with a single sensor. This expands the functionality of the converter, as well as improves the mass and size characteristics of the tank. In addition, reservoir reliability is enhanced by reducing the number of difficult-to-control welds by about 45

ФF

ормулаизобретени of the invention

цом в корпус металлического резервуара 2. Другой конец трубки закрыт заглушкой 3, на которой закреплены изолированные электроды Ц и 5, выполненные из термоэлектродной прово локи, например хромел и алюмел . Электроды подключены к входам двух- 1 полюсного переключател 6, к одномуinside the case of the metal tank 2. The other end of the tube is closed by a plug 3, on which are insulated electrodes C and 5, made of thermoelectrode wires, such as chromel and alumel. The electrodes are connected to the inputs of a two-pole switch 6, to one

ческой трубки с двум изолированными электродами, закрепленными на заглушке , источник питани и индикатор, отличающеес тем, что, 55 с целью расширени функциональных возможностей за счет одновременного дополнительного измерени температу- оы, в него введены двухполюсный пере517199126A coaxial tube with two insulated electrodes attached to a stub, a power source and an indicator, characterized in that, 55 in order to expand its functionality due to simultaneous additional temperature measurement, a bipolar transducer is inserted into it

ключатель и электроизмерительныйточника питани , при этом второй входkey switch and electrical supply source, while the second input

прибор, электроды выполнены в видеиндикатора и второй выход источникаthe device, the electrodes are made in the video indicator and the second output source

термопары и подключены к входу пере- питани соединены с резервуаром, аthermocouples and are connected to the transfer input are connected to the reservoir, and

ключател , к одному из выходов которо-5электроизмерительный прибор отг-раго подключен электроизмерительныйдуирован в единицах измерени темпеприбор , а к другому - один из вхо-ратуры. дов индикатора и один из выходов исThe key switch, to one of the outlets of which the 5-meter device is switched off, is connected to an electrical measuring device in units of measurement of the temperature gauge, and to the other one of the inlet. indicator indicators and one of the outputs of

Claims

Claim

A device for determining the level of an electrically conductive liquid in a metal tank, comprising a level sensor made in the form of a metal tube plugged from the lower end with two insulated electrodes mounted on the plug, a power source and an indicator, characterized in that, · in order to expand functionality due to simultaneous additional temperature measurement, a bipolar switch and an electrical measuring device are introduced into it, the electrodes are made in the form of a thermocouple and connected to a switch, one of the outputs of which the 5th is connected to an electrical meter, and to the other is one of the inputs of the indicator and one of the outputs of the power source, while the second input of the indicator and the second output of the power source are connected to the tank, and the electrical meter calibrated in temperature units.